Honoré v. Vargas

Me. Justice Aldeey

delivered the opinion of the court.

We are asked to dismiss the present appeal for the reason that the statement of the case was not 'filed in the lower court within five days after the appeal was taken and the transcript on appeal was filed in this court after thirty days following the notice of appeal. For arriving at this conclusion the appellant alleges that in accordance with section 13 of the Unlawful Detainer Act the appellant should have filed his statement of the case in the trial court within five days after filing the notice of appeal.

This appeal was taken in an action of unlawful detainer in which the procedure is speedy and special until an appeal is taken and security is given, or the amount due is deposited, as the case may demand. Thenceforward, the appeal is prosecuted in accordance with the Code of Civil Procedure, as prescribed in section 14 of the said special Act, although it is understood that such appeals must be given preference. And although it is true that section 13 of the Act provides that when an appeal has been interposed in proper form the clerk of the court and the stenographer, as the case may be, shall perform such duties as may be imposed upon them with respect thereto within a period of five days computed from the date of the filing of the notice of appeal, that provision refers only to the said officials and does not impose upon the appellant the duty of presenting his statement of the case within the *800said five days. Therefore, as the record in this appeal contains a statement ■ of the case, the time for filing the transcript in this court mnst rnn from the date of the approval of the statement of the case and not from the date of the notice of appeal, for which reason the appeal should not be dismissed.

It is alleged also in support of the motion for dismissal that the appellant asked for an extension of time for filing the statement of the case after the five days following his notice of appeal and that the conrt below granted him an indefinite extension.

As the statement of the case need not be filed within five days after taking the appeal, bnt within ten days, in accordance with the Code of Civil Procedure, the trial conrt had authority to grant the extension asked for six days after the appeal was taken. And that extension was not indefinite, as claimed, inasmuch as the motion asked for ten days from the expiration of the statutory period, and as the extension was granted on that motion, the ten days expired ten days after the expiration of the time within which under the law the appellant must file his statement of the case, for which reason the* extension was not indefinite.

The motion for dismissal must be overruled.

Motion overruled.

Chief Justice Del Toro and Justices Wolf, Hutchison and Franco Soto concurred.