People v. de Jesús

Mb. Justice Wole

delivered the opinion of the court.

The matter of waiver is imperfectly understood. Our jurisprudence in this regard seems' to he increasing rather than diminishing, and in matters that ought to he familiar to every practicing attorney. • There are perhaps three stages of waiver; one before the trial, one at the trial and one after judgment or on appeal.

The first assignment of error of the appellant was due to a failure to realize that the matter assighed had been waived in two ways. The appellant complains that the information is had because not sworn to by the fiscal. This is a matter of form and should be raised before the trial. People v. Paris, 25 P.R.R. 104, and cases; People v. Rosaly, 28 P.R.R. 438. If not raised before the trial or at the trial, such an alleged error cannot be presented on appeal. People v. Aponte, 9 P.R.R. 345; People v. Cintrón, 26 P.R.R. *448215; People v. Moreno, 28 P.R.R. 96; People v. Ramírez, 28 P.R.R. 292.

Entering even lightly into the substance of the assignment, it is evident that this tardy objection cannot avail appellant. This was a presentment by a grand jury and the oath of the fiscal has become unnecessary. Before, his oath was that the information was presented from the examination of witnesses heard before him. The witnesses now appear before the grand jury and not before the fiscal.

The second assignment of error is that the information is bad because it does not state that the wound inflicted by the defendant on the deceased was a “mortal” one. The information expressly sets up that Inés Yega Muñiz “in direct consequence of said bullet wound, died a few seconds after receiving said wound.” The jurisprudence is clear that in an information or indictment it is unnecessary to use specifically the word “mortal” if the facts expressed show that the victim died as a result of the wound inflicted.

In the midst of the trial the defendant wanted to use a certain policeman as a witness and asked for a postpone-: ment of the trial for this purpose. To obtain a continuance there are certain requisites that we have set forth in the cases of People v. Otero, 18 P.R.R. 51; People v. Román, 18 P.R.R. 217, and Dyer v. Rossy, 23 P.R.R. 718. The court has, of course, a discretion to continue a case without these formalities, but it needs a strong case to convince us that a failure to continue is an abuse of discretion. The appellant convinces us not at all.

The fourth assignment of error relates to the weighing of the proof by the jury and the appellant does not convince us of error.

The judgment should be affirmed.