FILED
NOT FOR PUBLICATION MAY 22 2013
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U .S. C O U R T OF APPE ALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
TUVALU TUTUILA FAUSIA, No. 12-55589
Plaintiff - Appellant, D.C. No. 5:09-cv-02320-R-E
v.
MEMORANDUM *
MATHEW CATES, Secretary of
Department of Corrections, in his
individual and official capacities,
Defendant,
and
J. STILES, Doctor, Chief Medical Officer
at ISP, in his individual and official
capacities; et al.,
Defendants - Appellees.
Appeal from the United States District Court
for the Central District of California
Manuel L. Real, District Judge, Presiding
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
Submitted May 14, 2013 **
Before: LEAVY, THOMAS, and MURGUIA, Circuit Judges.
California state prisoner Tuvalu Tutuila Fausia appeals pro se from the
district court’s judgment dismissing his action under 42 U.S.C. § 1983, the
Americans with Disabilities Act (“ADA”), and the Rehabilitation Act alleging that
defendants failed properly to treat his finger injury and denied him personal
possession of a typewriter. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291. We
review de novo a dismissal under 28 U.S.C. § 1915A. Weilburg v. Shapiro, 488
F.3d 1202, 1205 (9th Cir. 2007). We affirm.
The district court properly dismissed Fausia’s claim alleging deliberate
indifference to his medical needs because Fausia failed to allege facts showing that
defendants disregarded an excessive risk to Fausia’s health. See Toguchi v. Chung,
391 F.3d 1051, 1057-58 (9th Cir. 2004) (a prison official is deliberately indifferent
only if he or she knows of and disregards an excessive risk to an inmate’s health;
neither a prisoner’s difference of opinion concerning the course of treatment nor
mere negligence in diagnosing or treating a medical condition amounts to
deliberate indifference).
**
The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
2 12-55589
The district court properly dismissed Fausia’s ADA and Rehabilitation Act
claims because Fausia failed to allege facts showing that defendants discriminated
against him because of a disability. See Simmons v. Navajo County, Ariz., 609
F.3d 1011, 1022 (9th Cir. 2010) (“The ADA prohibits discrimination because of
disability, not inadequate treatment for disability.”); Walton v. U.S. Marshals Serv.,
492 F.3d 998, 1005 (9th Cir. 2007) (to state a claim under the Rehabilitation Act, a
plaintiff must allege discrimination because of disability).
The district court properly dismissed Fausia’s equal protection claim
because Fausia failed to allege facts showing that defendants acted with
discriminatory intent or treated him differently from other inmates who were
similarly situated. See Thornton v. City of St. Helens, 425 F.3d 1158, 1166-68 (9th
Cir. 2005) (to state an equal protection claim, a plaintiff must allege that
defendants acted with discriminatory intent; different treatment of unlike
individuals does not support an equal protection claim).
The district court did not abuse its discretion in declining to exercise
supplemental jurisdiction over Fausia’s state law claim because no federal claims
remained. See Carnegie-Mellon Univ. v. Cohill, 484 U.S. 343, 350 n.7 (1988)
(“[I]n the usual case in which all federal-law claims are eliminated before trial, the
balance of factors to be considered . . . will point toward declining to exercise
3 12-55589
jurisdiction over the remaining state-law claims.”); Tritchler v. County of Lake,
358 F.3d 1150, 1153 (9th Cir. 2004) (reviewing for an abuse of discretion).
Fausia’s motion requesting judicial notice, filed on August 21, 2012, is
denied.
AFFIRMED.
4 12-55589