NO. 95-216
IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF MONTANA
1996
STATE OF MONTANA,
Plaintiff and Respondent,
v.
LESLIE McQUISTON,
Defendant and Appellant.
APPEAL FROM: District Court of the Fifth Judicial District,
In and for the County of Beaverhead,
The Honorable Frank Davis, Judge presiding.
COUNSEL OF RECORD:
For Appellant:
William F. Hooks, State Appellate Defender,
(argued) Helena, Montana
For Respondent:
Hon. Joseph P. Mazurek, Attorney General,
Elizabeth L. Griffing, Ass't Attorney General,
(argued) Helena Montana
Thomas R. Scott, County Attorney, Dillon, Montana
Heard: May 14, 1996
Submitted: May 31, 1996
Decided: August 6, 1996
Filed:
Justice Charles E. Erdmann delivered the Opinion of the Court.
Appellant Leslie McQuiston appeals from the judgment and
sentence entered by the Fifth Judicial District Court, Beaverhead
County, convicting him of sexual intercourse without consent and
incest. We affirm.
The issues on appeal are as follows:
1. Did the District Court err in allowing testimony
regarding other acts committed by McQuiston?
2. Do McQuiston's convictions for sexual intercourse without
consent and incest violate double jeopardy protections?
3. Did the District Court err in sentencing McQuiston?
FACTS
In February 1989, Heidi McQuiston (Heidi) was nineteen years
old. She lived in a mobile home in Dillon with her two children,
her natural mother, Jackie Jenkins (Jackie), her brother and her
adoptive father, Leslie McQuiston (McQuiston).
Heidi testified that on or about February 10, 1989, McQuiston
came into the kitchen where she was standing and asked her to go to
his bedroom because he needed to talk to her. Neither her mother
nor her brother were home. Heidi followed McQuiston into the
bedroom where he shut the door behind her. McQuiston then told
Heidi to take her clothes off and told her he would beat her if she
refused. Heidi took her clothes off and McQuiston told her to get
on the bed. He then disrobed himself and engaged in sexual
intercourse with her.
On January 3, 1994, McQuiston was charged by Information in
the Fifth Judicial District Court, Beaverhead County, with one
count of sexual intercourse without consent, a felony, pursuant to
§ 45-5-503, MCA, and in the alternative, with one count of incest,
a felony, pursuant to § 45-5-507, MCA. In a supporting affidavit,
the County Attorney stated that Heidi had given birth to three
children and that McQuiston was the putative father of all three.
Results of paternity tests indicated over a ninety-nine percent
probability that McQuiston was the father of Heidi's three
children.
McQuiston moved to dismiss the charge of sexual intercourse
without consent claiming that only the incest statute applied to
him. The District Court denied the motion and the State then filed
an amended Information indicating that the charges of sexual
intercourse without consent and incest were charged separately and
independently, not alternatively.
A jury trial was conducted on October 6 and 7, 1994. After
Heidi testified about the specific incident for which McQuiston was
charged, a sidebar discussion took place off the record. The
District Court then admonished the jury that the testimony they
were about to receive concerned other acts by the defendant and
that the evidence was not being admitted to prove the character of
the defendant. The court told the jurors that McQuiston was not
being tried for other crimes, wrongs, or acts and that they were to
consider the testimony for limited purposes.
3
After the court admonished the jury, Heidi testified that the
February 10, 1989, incident was not the first time that McQuiston
had had sexual intercourse with her. She testified that McQuiston
had begun sexual advances toward her when she was nine years old.
Heidi stated that when she reached the age of fourteen she
discovered through movies shown at health class that what her
father was doing to her was not normal. Thereafter she began to
resist McQuiston's advances, but when she resisted her father, she
was beaten.
Heidi testified that she was beaten so many times for
resisting McQuiston that she could not remember them all and she
could not estimate how many incidents of sexual intercourse had
occurred. She also testified there were times when her father
would beat her and then proceed to have sex with her. The
incidents of intercourse occurred about two or three times a week,
but gradually decreased to the point that in February, 1989,
McQuiston was having sex with Heidi approximately once a week. The
February 10, 1989, incident was the last time Heidi had sexual
contact with her father.
On Heidi's cross-examination, defense counsel asked her
specific questions about the beatings and elicited testimony
concerning an incident in Salem, Oregon, in the early 1980s when
McQuiston had hit Heidi for calling him a pig. Heidi's mother
confirmed the Oregon beating. When Jackie was asked by the State
to describe the facts surrounding the beating, she said that when
4
Heidi brought McQuiston a cup of coffee he belched and she called
him a pig. Jackie testified that McQuiston "went crazy" and beat
Heidi. Defense counsel did not object to any of Jackie's testimony
concerning the Oregon beating. Jackie also testified that there
were at least twenty times when she returned home from work and
Heidi would have a black eye or a fat lip.
McQuiston testified that he had hit Heidi only twice and
denied any sexual contact between himself and Heidi. He stated
that he believed he had treated Heidi "like a daughter" and that
when he had hit her, it was "corrective." McQuiston testified that
he first discovered that Heidi was pregnant when he was released
from jail in Kalispell. He claimed that Heidi, Jackie, and her
brother had accused him of the crimes because they were jealous of
his current financial status. McQuiston testified that he was
remarried, had two children, had paid for his vehicles, made about
$65 a day and had money in his pocket. He testified on direct
examination that he was "way better off" than he had been when he
was married to Jackie.
On cross-examination, the County Attorney asked McQuiston
about an existing court-ordered restitution requirement in an
unrelated action. McQuiston testified that he had been ordered to
pay $10,100 in increments of $100 per month and admitted he had not
made any of the monthly payments for a year. When asked if he had
enough money to pay the restitution payments, he stated he did but
that he had spent the money on other items. Defense counsel did
5
not object to any of the testimony regarding the restitution
requirement and there was no evidence submitted as to the
underlying crime for which restitution had been ordered.
The jury found McQuiston guilty of sexual intercourse without
consent and incest. This appeal followed.
ISSUE 1
Did the District Court err in allowing testimony regarding
other acts committed by McQuiston?
McQuiston argues that the State exceeded the scope of its
pretrial notice regarding evidence of other acts which it intended
to introduce at trial. McQuiston contends that when the State
offered evidence concerning the Oregon beating incident and the
restitution requirement, it exceeded the scope of its intended use
of alleged other acts. McQuiston argues that these two past acts
were unrelated to the crime for which he was charged and that the
prejudicial impact of admitting them far outweighed any probative
value they may have had. Furthermore, McQuiston relies on State v.
Matt (19911, 249 Mont. 136, 814 P.Zd 52, and State v. Just (1979),
184 Mont. 262, 602 P.2d 957, to argue that the District Court did
not properly admonish the jury prior to admitting the evidence.
The State argues that the Oregon beating incident was properly
admitted as going to the resgestae of the rape and incest charges.
The State claims that even though the Oregon beating did not
involve sexual contact, it was sufficiently similar to the other
beatings that Heidi had received and therefore was properly
6
admitted to show the long history of McQuiston's intimidation and
domination of Heidi. The State further notes that since the
testimony was initially elicited by defense counsel, no error
should be charged to the District Court or to the State for its
admission.
The State argues that the purpose of introducing the evidence
concerning the restitution requirement was to inquire into
McQuiston's financial status in an effort to rebut or impeach his
prior testimony that he was financially well off. The State
maintains that the District Court properly admonished the jury
before Heidi testified concerning the many years of prior abuse and
that the court was not required to admonish the jury again prior to
receiving testimony concerning the Oregon beating and the Kalispell
restitution order.
We have stated that district courts have broad discretion to
determine whether or not evidence is relevant and admissible, and
absent a showing of an abuse of discretion, the court's
determination will not be overturned. State v. Pace (1995), 272
Mont. 464, 467, 901 P.2d 557, 559 (citing State v. Keys (1993), 258
Mont. 311, 314, 852 P.2d 621, 623).
We first address the Oregon beating incident. In Cline v.
Durden (lPPO), 246 Mont. 154, 803 P.2d 1077, this Court held that
counsel, by inquiring into a Forest Service ranger's report for the
first time on cross-examination, opened the door for further
inquiry on redirect and effectively overcame his own objection to
7
matters contained therein. Cline
-I 803 P.2d at 1081. Likewise, in
the present case McQuiston elicited the circumstances surrounding
the Oregon beating on Heidi's cross-examination and the matter was
only revisited by the State on its redirect examination of Heidi.
and its direct examination of Jackie. Thus, the District Court did
not err in admitting the evidence of the Oregon beating incident.
With respect to the evidence related to McQuiston's
restitution requirement, we determine that the testimony was
elicited by the State on cross-examination in an effort to impeach
McQuiston's prior testimony that he was financially well off.
McQuiston brought up his financial status on direct examination.
We have held that character evidence may be rebutted through
impeachment without Just procedures. & State v. Baker (1991),
249 Mont. 156, 159, 815 P.Zd 587, 589. The evidence introduced by
the State concerning McQuiston's outstanding restitution payments
was properly admitted to impeach his prior testimony.
Finally, we address the adequacy of the District Court's
admonition to the jury. The record indicates that prior to
accepting the evidence of other acts and prior to jury
deliberation, the District Court admonished the jury that the
evidence was not being admitted to prove the character of the
defendant in order to show he acted in conformity therewith. The
court stated that:
The only purpose of admitting this evidence is to show,
one, proof of lack of consent of the victim; two, proof
of motive of the Defendant to commit the crimes charged
herein; and three, proof of a common scheme or plan to
8
commit the offenses charged herein; and four, proof of
identity of the Defendant. You may not use that evidence
for any other purpose.
This Court has previously held that Just does not require an
admonition each time prior acts evidence is received. State v.
Keefe (1988), 232 Mont. 258, 268, 759 P.2d 128, 134 (citing State
v. Tecca (1986), 220 Mont. 168, 174, 714 P.2d 136, 140). We
conclude that in this case, the District Court's admonition was
given prior to Heidi's description of the many years of sexual
abuse and beatings and that the court met the requirement of § 46-
16-401(1), MCA, which required it to give cautionary instructions
as required during the course of the trial.
In conclusion, we determine that the District Court did not
abuse its discretion or otherwise err in admitting evidence of
other acts, including the Oregon beating incident and McQuiston's
outstanding restitution payments.
ISSUE 2
Do McQuiston's convictions for sexual intercourse without
consent and incest violate double jeopardy protections?
McQuiston argues that the same conduct formed the "factual
predicate" for both offenses charged against him since both were
based on sexual intercourse between himself and Heidi. Thus,
McQuiston claims the District Court should have dismissed the
charge of sexual intercourse without consent.
we review conclusions of law to determine whether the district
court 's interpretation of the law was correct. State v.
9
Christensen (1994), 265 Mont. 374, 374-75, 877 P.2d 468, 469. We
have recently stated that the Double Jeopardy Clause of the Fifth
Amendment of the United States Constitution protects against three
distinct abuses: (1) a second prosecution for the same offense
after acquittal; (2) a second prosecution for the same offense
after conviction; and (3) multiple punishments for the same
offense. State v. Nelson (Mont. 1996), 910 P.2d 247, 250, 53 St.
Rep. 50, 51. The Double Jeopardy Clause has been made applicable
to the states through the Fourteenth Amendment. Nelson, 910 P.2d
at 250 (citing Benton v. Maryland (1969), 395 U.S. 784, 89 S. Ct.
2056, 23 L. Ed. 2d 707; State v. Cole (19871, 226 Mont. 377, 744
P.2d 526).
McQuiston argues that his convictions of both sexual
intercourse without consent and incest constitute multiple
punishments for the same offense. This Court has employed the
"same elements” test set forth in Blockburger v. United States
(1932), 284 U.S. 299, 52 S. Ct. 180, 76 L. Ed. 306, to determine
whether a defendant can be charged and convicted of violating two
statutes for the same act or transaction. See State v. Crowder
(1991), 248 Mont. 169, 810 P.2d 299; State v. Wolfe (1991), 250
Mont. 400, 821 P.2d 339; State v. Clawson (1989), 239 Mont. 413,
781 P.2d 267; State v. Long (1986), 223 Mont. 502, 726 P.Zd 1364.
The Blockburqer test states:
The applicable rule is that where the same act or
transaction constitutes a violation of two distinct
statutory provisions, the test to be applied to determine
whether there are two offenses or only one, is whether
10
each provision requires proof of a fact which the other
does not.
Blockburger, 284 U.S. at 304.
The Blockburqer test is a test of statutory construction to
determine whether the legislature intended the same conduct to be
punishable under two criminal provisions. Crowder, 810 P.2d at
305. The Blockburoer test focuses on the proof necessary to prove
the statutory elements of each offense, rather than on the actual
evidence to be presented at trial. Crowder, 810 P.2d at 305
(citing Illinois v. Vitale (1980), 447 U.S. 410, 416, 100 S. Ct.
2260, 2265, 65 L. Ed. 2d 228, 235). If each statute requires proof
of a fact that the other does not, the Blockburqer test is
satisfied, notwithstanding there may be a substantial overlap in
the proof offered to establish the crimes. Iannelli v. United
States (19751, 420 U.S. 770, 785 n.17, 95 S. Ct. 1284, 1294, 43 L.
Ed. 2d 616, 627.
A comparison of the two statutes for which McQuiston was
convicted reveals separate and distinct elements for each crime.
Sexual intercourse without consent requires proof that a person
knowingly has sexual intercourse without consent with a person of
the opposite sex. Section 45-5-503, MCA (1987). Incest requires
proof that a person knowingly marries, cohabits with, has sexual
intercourse or sexual contact with an ancestor, a descendant, a
brother or sister, or any stepson or stepdaughter. Section
45-5-507, MCA (1987).
11
Sexual intercourse is prohibited under the incest statute only
if the perpetrator and victim are related. Thus, the requirement
in the incest statute that the parties be related is an element
that is not included in the sexual intercourse without consent
statute. Furthermore, to prove incest it is not necessary under
the circumstances of this case that sexual intercourse without
consent be proven. Sexual contact alone is sufficient
Lack of consent is an element of sexual intercourse without
consent but not, under the circumstances, an element of incest.
The incest statute only allows consent to be raised as a defense if
the victim is a stepson or stepdaughter eighteen years of age or
older. In the present case, Heidi was McQuiston's adopted
daughter. Montana considers an adoptive father to be a parent, not
a stepparent. See 5 40-8-103(g), MCA (1987). Since McQuiston was
Heidi's adoptive father, consent was not an issue with the incest
charge. The two charges contain distinct elements and each
requires proof of facts which the other does not.
In State v. Sor-Lokken (19911, 247 Mont. 343, 805 P.2d 1367,
this Court held that the defendant's convictions of both sexual
assault and incest did not violate double jeopardy protections.
Sor-Lokken, 805 P.2d at 1373. We relied on the fact that the State
needed to prove lack of consent for the sexual assault charge,
while lack of consent was not an element which required proof for
the incest charge. Sor-Lokken, 805 P.2d at 1373. In Sor-Lokken we
also distinguished State v. Hall (1986), 224 Mont. 187, 728 P.2d
12
1339, rev’donotherpunds (1987), 481 U.S. 400, 107 S. Ct. 1825, 95 L.
Ed. 2d 354, by noting that the victim was the defendant's
twelve-year-old stepdaughter and therefore lack of consent was not
a required element for the sexual assault charge. Sor-Lokken, 805
P.2d at 1373. Thus, McQuiston's reliance on Hall in the present
case is misplaced since lack of consent was an element of proof
required for his conviction of sexual intercourse without consent
due to Heidi's age at the time the incident occurred.
McQuiston goes on to assert that the Blockburger test does not
work well in the context of this case. He instead relies on
Montana's double jeopardy statute, § 46-11-410, MCA, previously
codified at 5 46-11-502, MCA (1987). McQuiston claims that
$4 46-11-410121 (a), MCA, which provides that a defendant may not be
convicted of more than one offense if "one offense is included in
the other," when read in conjunction with § 46-l-202(8), MCA, which
defines "included offense" provides broader protection than that
afforded by the Blockburqer test.
McQuiston also relies on § 46-ll-410(2) cd), MCA, to argue that
a defendant may not be convicted of more than one offense if "the
offenses differ only in that one is defined to prohibit a specific
instance of the conduct." He claims that the general statute, §
45-5-503, MCA, prohibits sexual intercourse without consent, while
the more specific statute, § 45-5-507, MCA, prohibits such conduct
with one's daughter.
13
We are not persuaded by McQuiston's interpretation of
S 46-11-410, MCA. Incest is not an "included offense" of sexual
intercourse without consent, nor, under the facts of this case, is
it a "specific instance" of the conduct proscribed by 5 45-5-503,
MCA. Incest is a distinct and wholly separate offense from sexual
intercourse without consent and each offense requires proof of
distinct elements that the other does not. We therefore hold that
the District Court correctly interpreted the law and did not
violate double jeopardy protections when it convicted McQuiston of
sexual intercourse without consent and incest.
ISSUE 3
Did the District Court err in sentencing McQuiston?
On March 13, 1995, the District Court sentenced McQuiston in
open court to a term of fifteen years in the state prison, with
five years suspended, for the conviction of sexual intercourse
without consent, and to a term of fifteen years in the state
prison, with five years suspended, for the incest conviction. On
March 14, 1995, the court entered its written judgment and
sentencing order indicating that it was imposing a sentence of
thirty years in prison, with the last five years suspended, for
each of the two offenses. The two sentences were ordered to be
served consecutively and the court designated McQuiston as a
persistent felony offender and a dangerous offender.
On March 31, 1995, the District Court entered an amendment to
its judgment stating it had reviewed the transcript of the
14
sentencing hearing and found that its order was inconsistent with
the sentence imposed in open court. The court amended the sentence
to twenty-two and one-half years in prison, with five years
suspended, for each of the two offenses. The court ordered the
sentences to run consecutively for a total sentence of forty-five
years in prison, with ten years suspended. In its memorandum to
the amended judgment, the court stated that:
The Court mistakenly treated the persistent felony
designation as an enhancement tool. That designation
apparently does not enhance the sentence, but simply
affords the Court the right to impose a sentence in
exces.s of the maximum allowed for the crimes for which a
Defendant is convicted. State v. Fitzpatrick, 247 Mont.
206.
In this Court's view, it['ls all a game of
semantics. But in any case this amended sentence
conforms with the Court's intent.
McQuiston argues that the District court Is sentence
constitutes an exp.sl.facto violation of the law because it sentenced
him on the incest conviction pursuant to the statute in effect at
the time of the sentencing hearing, rather than the statute in
effect at the time the offense occurred. Furthermore, McQuiston
contends that the District Court erred in designating him a
persistent felony offender and in sentencing him without first
receiving a sexual offender evaluation.
Section 45-5-507(3), MCA (1987), provides that a person
convicted of incest shall be imprisoned for any term not to exceed
ten years. This statute was amended in 1991 and the maximum term
of imprisonment was increased to twenty years. Section 45-5-507,
15
MCA (1991). The 1987 version of the Code applies to this case
since the offenses charged occurred in February 1989.
However, when a defendant has been designated a persistent
felony offender, it is 5 46-18-502, MCA, that determines the
maximum length of the sentence, not the statute governing the
underlying offense. We have stated that the persistent felony
offender provision "replace[sl the maximum sentence prescribed for
the offense. It is not a sentence in addition to the sentence for
the offense." State v. Fitzpatrick (1991), 247 Mont. 206, 208, 805
P.2d 584, 586. Section 46-18-502(l), MCA, provides that "a
persistent felony offender shall be imprisoned in the state prison
for a term of not less than 5 years or more than 100 years."
In the present case, the District court stated that
McQuiston's sentence reflected his status as a persistent felony
offender. Thus, the court's sentence of twenty-two and one-half
years for the incest conviction was well within the loo-year
maximum sentence allowed by the persistent felony offender statute.
We therefore conclude the District Court did not err in sentencing
McQuiston, nor did it apply the law expostfacto.
Section 46-13-108(l), MCA, requires the prosecution to give
notice at or before the omnibus hearing of its intent to treat the
accused as a persistent felony offender. Section 46-13-108(5),
MCA, requires that notice must be filed and sealed until the time
of trial or until a plea of guilty is given by the defendant. The
purpose for providing such notice is to give the defendant an
16
opportunity to file an objection to the criminal record relied upon
in the notice and to hold a hearing should there be any such
objection. See 5 46-13-108(3), (4), MCA.
On May 3, 1994, the State served defense counsel with notice
that pursuant to §§ 46-18-501 and -502, MCA, it intended to seek
increased punishment for McQuiston as a persistent felony offender.
McQuiston had been convicted of two prior felonies, one in 1982 and
one in 1991. The notice, however, was not filed with the District
Court until October 11, 1994, after the trial was concluded.
McQuiston argues that timely filing of the notice is a
jurisdictional prerequisite and thus, failure to do so constitutes
reversible error.
In State v. Madera (19831, 206 Mont. 140, 670 P.2d 552, we
interpreted the former version of the statute, 5 46-18-503, MCA,
which required two notices. First, the State had to give the
defense notice of its intent to seek treatment of the accused as a
persistent felony offender prior to entry of a guilty plea or
before trial. A second notice had to be filed with the court
before sentencing. In Madera the defendant had received written
notice before trial but claimed the second notice was deficient.
The trial court had set the date for the sentencing hearing at the
same time it received a motion to designate the defendant a
persistent felony offender. In affirming the district court, we
stated that the first notice to the defense was jurisdictional
while the second notice to the court was simply procedural.
17
Madera, 670 P.Zd at 560. We held that the defendant was not
prejudiced by the failure to file the second notice prior to
setting the date for the sentencing hearing since he had sufficient
notice of the charge which would be used against him. Madera, 670
P.2d at 560.
Section 46-20-701(l), MCA, provides that "inlo cause shall be
reversed by reason of any error committed by the trial court . . .
unless the record shows that the error was prejudicial." We have
held that prejudice will not be presumed, but must appear from a
fact established in the record or from the denial or invasion of a
substantial right from which the law imputes prejudice. State v.
Arlington (1994), 265 Mont. 127, 150, 875 P.Zd 307, 321; State v.
Newman (1990), 242 Mont. 315, 325, 790 P.2d 971, 977.
In the present case, McQuiston was sent notice of the State's
intent to seek persistent felony status over a month prior to the
omnibus hearing and five months before trial. Furthermore, the
notice was filed with the District Court five months prior to
sentencing. We conclude that McQuiston was not prejudiced by the
State's failure to file notice of its intent to treat McQuiston as
a persistent felony offender prior to trial. Thus, we hold that
the District Court did not err in designating McQuiston a
persistent felony offender.
Prior to sentencing, the District Court ordered a presentence
investigation report and ordered that McQuiston undergo a sex
offender evaluation. No sex offender evaluation had been prepared
18
at the time of sentencing. McQuiston alleges that the District
court did not have the discretion to sentence him without
considering a completed presentence investigation containing the
evaluation and recommendation required by § 46-18-111, MCA.
At the sentencing hearing, McQuiston's probation officer
testified that sex offender clinics in Helena and Bozeman had been
contacted and had stated that because McQuiston was in denial, an
evaluation would be of no benefit. A Missoula doctor indicated he.
would be available for an evaluation but, according to the
probation officer, McQuiston was unavailable due to his
incarceration as a result of the revocation of a previous
probationary sentence.
Section 46-18-111, MCA (19871, provides that:
No defendant convicted of an offense under 45-5-502
through 45-5-505, 45-S-507, or 45-5-625 against a victim
who was less than 16 years old when the offense was
committed may be sentenced or otherwise disposed of
before a written report of investigation by a probation
officer is presented to and considered by the court. The
investigation must include an evaluation of the defendant
and a recommendation as to treatment by a person
qualified by professional experience.
Heidi was nineteen years old when the offenses were committed.
Thus, the sex offender evaluation was not mandatory. Even though
the District Court ordered that such an evaluation be conducted,
the court stated at the sentencing hearing that:
I don't think I'm going to require him to participate in
it. He's got enough facing him as it is. And if he's
still in denial, it won't do any good anyway.
19
we have stated that this Court will not disturb a district
court's sentencing decision absent a showing that the court abused
its discretion. State v. Blanchard (19951, 270 Mont. 11, 15, 889
P.Zd 1180, 1182. The record is clear that McQuiston denied the
crimes for which he was convicted, and therefore, sex offender
treatment would be ineffective. Under those circumstances, we
conclude that the District Court did not abuse its discretion in
sentencing McQuiston without considering a sex offender evaluation.
Affirmed
afzFx%L Justice
ef Justice
20