#23843-a-SLZ
2006 SD 74
IN THE SUPREME COURT
OF THE
STATE OF SOUTH DAKOTA
* * * *
THE ESTATE OF
MERRITT A. SEEFELDT, SR.,
DECEASED
* * * *
APPEAL FROM THE CIRCUIT COURT OF
THE THIRD JUDICIAL CIRCUIT
CLARK COUNTY, SOUTH DAKOTA
* * * *
HONORABLE RONALD K. ROEHR
Judge
* * * *
GARY W. SCHUMACHER
TODD D. WILKINSON of
Wilkinson & Wilkinson
DeSmet, South Dakota
JONATHAN K. VAN PATTEN Attorneys for appellant
Vermillion, South Dakota Estate.
ROGER W. ELLYSON
Roger W. Ellyson, P.C. Attorney for appellee
Watertown, South Dakota Melanie Smith.
* * * *
CONSIDERED ON BRIEFS
ON APRIL 24, 2006
OPINION FILED 08/09/06
#23843
ZINTER, Justice
[¶1.] Testator’s Last Will and Testament granted his three sons an option to
purchase certain farm land from the Estate. The will “suggested” that one or all of
three friends (two neighbors and an attorney) would appraise the land to determine
the option price. The two neighbors ultimately appraised the land on a cash flow
basis. Testator’s daughter objected and submitted a fair market value appraisal
from an independent, professional appraiser. The circuit court sustained the
daughter’s objection and adopted the professional appraiser’s fair market valuation.
The Estate appeals. We affirm.
Facts and Procedural History
[¶2.] Merritt A. Seefeldt, Sr. (Testator) farmed in Clark County, South
Dakota. Testator had three sons and one daughter: Merritt Jr., Michael, Marshall,
and Melanie Smith. Testator executed his Last Will and Testament on November
10, 1980, and executed a codicil to that will on December 15, 1982. On December
25, 2003, Testator died, survived by his wife and four children.
[¶3.] Testator’s will named Marshall as the personal representative. The
will also granted his three sons an option to purchase farm land that Testator had
acquired from his parents. “Item IV” of the will provided:
As to such other real property that I may own at the time of my
decease, the property that I have acquired from my father,
August C., and my mother, Jessie B. Seefeldt, it is my desire
remain in the Seefeldt family. I prefer that it be purchased by
my sons, who have operated it for many years, but in
considering the appraisal of that property, my sons, together
with myself have constructed feed lots and improvements on
said property, which should be deducted from the value thereof
prior to the appraisal, it should then be offered for sale to my
sons, Merritt, Jr., Michael and Marshall for the appraised
-1-
#23843
valuation, and they would become the owners thereof, upon
payment to my daughter, Melanie Smith, a one-fourth interest
therein. They shall have the privilege of installment purchase of
her interest, paying to her one-tenth of her principal and
interest annually, interest at the rate presently paid on
passbook savings in the local banks at Clark on the unpaid
balance. My Executor would be authorized to execute an
Executor’s Deed, issuing same to my sons on the purchase
thereof, with a Note and Mortgage in favor of my daughter,
pursuant to said terms.
I would suggest that my Executor use one or all of the following
appraisers, if I have not disposed of this land prior to my
decease, and it is necessary to appraise same: my friends and
neighbors, Jack Bailey and Alfred Overlie, and my friend and
attorney, Ellsworth F. Wilkinson of De Smet, South Dakota. If,
of course, I have already conveyed the property, then the
Executor can use such appraiser as he desires.
[¶4.] Following Testator’s death, Marshall selected Jack Bailey and Alfred
Overlie to appraise the property for the sale to the sons. Bailey appraised the land
at $140,400 ($351 per acre). Overlie appraised the land at $139,600 ($349 per acre).
Ellsworth Wilkinson, the Estate’s attorney, did not appraise the property, but he
did “sign off” on Bailey’s and Overlie’s appraisals.
[¶5.] Marshall subsequently filed an inventory of Testator’s property. The
inventory listed the “fair market value” of the land in question at $140,000 ($350
per acre). Melanie objected to this valuation and, at trial, called Allan Engstrom as
an expert witness. Mr. Engstrom was an experienced and disinterested professional
appraiser. According to Mr. Engstrom, the land’s fair market value was $290,000
($725 per acre) with or without the feedlots and other excluded improvements. 1
1. Testator specified in Item IV that these improvements were not to be
included in the option price valuation.
-2-
#23843
[¶6.] The circuit court concluded that Testator intended the land to be
valued at its fair market value. After considering all of the evidence, the court
further determined that Mr. Engstrom’s appraisal most accurately represented the
land’s fair market value. The Estate appeals, presenting the following issues:
1) Whether the circuit court erred in concluding that the land
was to be appraised at its “fair market value” despite the will’s
provision suggesting that certain friends act as appraisers to
determine the option price.
2) Whether either party is entitled to appellate attorney’s fees.
Decision
[¶7.] The issue in this case involves the interpretation of Testator’s will. We
review the interpretation of a will under the de novo standard of review, with no
deference given to the circuit court’s interpretation. In re Estate of Brownlee, 2002
SD 142, ¶13, 654 NW2d 206, 210.
[¶8.] The primary goal in interpreting a will is to determine the testator’s
intent. Id. ¶16 (citation omitted). In determining testamentary intent, “[a]ll the
words and provisions appearing in [a] will must be given effect as far as possible,
and none should be cast aside as meaningless.” Matter of Estate of Jetter, 1997 SD
125, ¶20, 570 NW2d 26, 31 (quoting In re Estate of Bock, 85 SD 113, 115, 177 NW2d
734, 735 (1970)). “If the intent is clear from the language used, that intent
controls.” In re Estate of Martin, 2001 SD 123, ¶20, 635 NW2d 473, 477. “If doubt
exists as to the testator’s intent, ‘the language used and the circumstances
surrounding the execution of the writing will again be examined in light of
pertinent rules of construction.’” Estate of Brownlee, 2002 SD 142, ¶16, 654 NW2d
-3-
#23843
at 210 (quoting In re Estate of Klauzer, 2000 SD 7, ¶9, 604 NW2d 474, 477 (quoting
In re Estate of Nelson, 250 NW2d 286, 288 (SD 1977))).
Testamentary Intent
[¶9.] In granting the sons an option to purchase, Testator’s will describes
the option price in terms of “value” and “appraised value” without further definition
or qualification as to the type of value contemplated. While the Estate contends
that “value” or “appraised value” is whatever value was determined by the two
appraisers the personal representative selected, Melanie argues that “value” or
“appraised value” means fair market value. We acknowledge that a mere
disagreement between the parties over the interpretation of testamentary language
is not enough to make the language ambiguous. Id. ¶17 (citation omitted).
However, we conclude that the terms “value” and “appraised value” are ambiguous
because, in this will, those terms are “reasonably capable of being understood in
more than one sense.” See id. (stating that testamentary “[l]anguage is ambiguous
when it is reasonably capable of being understood in more than one sense”)
(citations omitted).
[¶10.] Our conclusion that “value” and “appraised value” are susceptible to
more than one meaning is supported by the South Dakota Uniform Standards of
Professional Appraisal Practice (USPAP). The USPAP indicates that appraised
value has different meanings because the value of property is dependent upon the
relationship of the parties and how they intend to use the property; i.e., value is
“the monetary relationship between properties and those who buy, sell, or use those
properties.” Appraisal Standards Board, USPAP: Uniform Standards of
-4-
#23843
Professional Appraisal Practice and Advisory Opinions 5 (2005). 2 The comment
following this provision explains:
Value expresses an economic concept. As such, it is never a fact
but always an opinion of the worth of a property at a given time
in accordance with a specific definition of value. In appraisal
practice, value must always be qualified – for example, market
value, liquidation value, or investment value.
Id. This comment illustrates that the same property often has different appraised
values. Furthermore, because the Testator’s sons and daughter have a different
relationship with this property, the terms “value” and “appraised value” have
different meanings in this case.
[¶11.] Here, Testator’s neighbors explained that they appraised the land
based solely on its cash flow value; i.e., “what you could pay for it and make it pay
for itself.” 3 Mr. Engstrom, on the other hand, appraised the land at its fair market
2. South Dakota statutes and administrative rules regulate appraisal practice.
SDCL 36-21B-2 provides that an “appraisal is the act or process of estimating
value of real estate for another and for compensation.” SDCL 36-21B-3(2)
and (3) authorize the South Dakota Department of Revenue and Regulation
to promulgate rules defining terms and establishing uniform standards of
professional appraisal practice. In promulgating these rules, the Department
of Revenue and Regulation has stated that “[a]n appraisal must conform to
the Uniform Standards of Professional Appraisal Practice, 2005 Edition.”
ARSD 20:14:06:01.
3. The neighbors testified that they appraised the land at the value that “you
could pay for it and make it pay for itself.” No other explanation was
provided. It appears the neighbors used a net cash flow approach to
determine the value. See Black’s Law Dictionary, 230 (8th ed 2004) (defining
“net cash flow” as “[c]ash inflow minus cash outflow” and defining “cash flow”
as “[c]ash receipts minus cash disbursements for a given period”).
-5-
#23843
value. 4 Therefore, the dispositive question is whether Testator intended the land to
be appraised at the neighbors’ cash flow value or the appraiser’s fair market value.
After considering the entire will, the circuit court concluded that Testator intended
that the property be appraised at its fair market value. We agree.
[¶12.] The Estate contends that the circuit court’s interpretation of the will
was incorrect because the court did not consider the second paragraph of Item IV,
which suggested that Testator’s friends and neighbors would appraise the property.
The Estate concedes that the circuit court’s fair market value interpretation would
have been correct if the will did not contain the suggested appraisers provision.
However, the Estate argues that if the court had considered the language regarding
the suggested appraisers, it would have concluded that Testator intended the
neighbors’ appraisal to be controlling. The Estate relies on the general rule that
absent bad faith or fraud, a named appraiser’s valuation is generally deemed
conclusive. The Estate cites four cases applying this general rule: Matter of Bock’s
Estate, 198 Neb 121, 251 NW2d 872 (1977); 5 In re Lorimor’s Estate, 216 NW2d 349
4. “[F]air market value is ‘the price a willing buyer would pay a willing seller,
both under no obligation to act.’” Fausch v. Fausch, 2005 SD 63, ¶9, 697
NW2d 748, 752 (quoting First Western Bank Wall v. Olsen, 2001 SD 16, ¶17,
621 NW2d 611, 617).
5. In Matter of Bock’s Estate, 198 Neb 121, 251 NW2d 872 (1977), the testatrix’s
will granted her son the option to purchase property. See id. at 122, 251
NW2d at 873-74. The will provided that the option price was to “be
determined and fixed by the individual or person who appraises real estate
for the Federal Land Bank in Gage County, Nebraska.” Id. at 122, 251 NW2d
at 873. The executor of the estate was to “request that he make an appraisal
of said real estate to determine its fair and reasonable market value as of the
date of . . . death.” Id. at 122, 251 NW2d at 873-74. And, “[i]f the Federal
Land Bank appraiser [was] unavailable or unable to make said appraisal, . . .
(continued . . .)
-6-
#23843
(Iowa 1974); 6 In re Giffin’s Estate, 166 NW2d 800 (Iowa 1969); 7 and In re Eckey’s
Estate, 192 Iowa 572, 185 NW 118 (1921). 8
______________________
(. . . continued)
the real estate firm of Eyth-Krecklow, Beatrice, Nebraska, [was to] make said
appraisal.” Id. at 122, 251 NW2d at 874.
Due to company policy, the appraiser at Federal Land Bank was prohibited
from making the appraisal. Id. at 123, 251 NW2d at 874. Mr. Krecklow then
submitted an appraisal reporting the fair market value of the land at
$36,800. Id. Appellant argued that the appraisal was too low. Id. at 123-24,
251 NW2d at 874. The court overruled appellant’s objection stating:
Under a will providing that a son of the testatrix who,
also, was designated as executor of her estate be granted
an option to purchase certain real estate at its fair market
value to be fixed by an appraiser named in the will, the
value fixed by the appraiser named in the will is
controlling in the absence of bad faith or fraud.
Id. at 125, 251 NW2d at 875 (citations omitted).
6. In In re Lorimor’s Estate, 216 NW2d 349 (Iowa 1974), the testator’s will
granted his two sons the option to purchase farm land at a fair and
reasonable price. Id. at 350. Testator directed in his will that the land “shall
be appraised by three competent disinterested appraisers appointed by the
Court, at its fair and reasonable market value, as determined by the
appraisers . . . and that said beneficiaries . . . [s]hall have the right to acquire
the farm at the appraised value.” Id. The court appointed the Iowa
Inheritance Tax Appraisers for Fremont County to make the appraisal. See
id. at 351. Appellants objected to the appraisal. Id. The Iowa Supreme
Court held:
In clear unambiguous terms he chose to authorize the court
admitting his will to probate to name three disinterested persons to
fix the price to be paid -- its fair and reasonable market value as
determined by the appointed appraisers. The fair and reasonable
market value fixed by the appraisers was controlling in the absence
of bad faith or fraud. Hence, in the absence of an allegation of bad
faith or fraud the objectors set forth no basis upon which the relief
asked for could have been granted.
Id. at 354 (citation omitted).
-7-
#23843
[¶13.] Although these cases apply the rule suggested by the Estate, the cases
are distinguishable. We initially note that in Bock and Lorimor, the wills
______________________
(. . . continued)
7. Testatrix’s will in In re Giffin’s Estate, 166 NW2d 800 (Iowa 1969), contained
an option to purchase her real estate. Id. at 800. The will provided that the
real estate “shall be appraised by the inheritance tax appraisers” and that
certain individuals “shall have the opportunity to purchase said real estate at
the appraised value thereof.” Id. Appellants objected to the appraisal,
claiming that it was $272.13 per acre below the real estate’s fair market
value and that the appraisers failed to follow provisions in the Iowa code that
provided “the appraised value shall be the ‘market value in the ordinary
course of trade.’” Id. at 801. The Iowa Supreme Court agreed with the trial
court’s conclusion:
That an option to purchase may be granted by will. That the
testatrix had the right to grant such an option to whomever she
chose and to prescribe the method for arriving at the price to be
paid. Having done so, and absent a showing of bad faith affecting
the appraisal which is not alleged, the optionee is entitled to
purchase at the valuation thus determined.
Id.
8. In In re Eckey’s Estate, 192 Iowa 572, 185 NW 118 (1921), the will provided
that decedent’s real and personal property was to “be appraised and divided
equally between [the] children”; that the real estate was “to be appraised by
three disinterested parties,” who were specifically named; and that if any of
the children resided on the real estate, they were to have the first chance to
purchase the property at the appraised value. Id. at 119. When the two
children that were residing on certain parcels of property elected to purchase
the property at the appraised value, the other children objected, alleging,
inter alia, that the appraisals did not represent the fair market value of the
property. Id. The Iowa Supreme Court rejected Appellants' argument,
stating:
The appraisers fixed the values, and there is no claim or evidence
that they acted otherwise than in good faith. The testator had the
right to dispose of his property as he saw fit, either by absolute gift
or by sale at a price to be fixed in manner agreeable to him.
Id.
-8-
#23843
specifically provided that the appraisals were to be made at the properties’ fair
market values. See Bock, 198 Neb at 122, 251 NW2d at 873-74 (requesting that the
land be appraised at “its fair and reasonable market value”); Lorimor, 216 NW2d at
350 (stating that the land “shall be appraised . . . at its fair and reasonable market
value”). In contrast, Testator’s will does not describe the type of value to be used.
[¶14.] More importantly, in all four cases, the wills mandated that a
particular person or group of persons would perform the appraisal and determine
the option price. In Bock, the will stated that the option price “shall be determined
and fixed by” the Federal Land Bank appraiser, and if he was unavailable, the will
“direct[ed] that the real estate firm of Eyth-Krecklow” would perform the appraisal.
198 Neb at 122, 251 NW2d at 873-74. The will in Lorimor provided that the farm
land “shall be appraised by three competent disinterested appraisers appointed by
the Court.” 216 NW2d at 350 (emphasis added). In Giffin, the will specifically
stated that the real estate “shall be appraised by the inheritance tax appraisers.”
166 NW2d at 800. And, in Eckey, the will provided that the real estate was “to be
appraised by three disinterested parties” who were, thereafter, specifically named.
185 NW at 119.
[¶15.] However, in this case, the will merely stated, “I would suggest that my
Executor use one or all of the following appraisers . . . my friends and neighbors,
Jack Bailey and Alfred Overlie, and my friend and attorney, Ellsworth F. Wilkinson
of De Smet, South Dakota.” 9 This distinction is significant because the word
9. We acknowledge the last sentence of Item IV stating: “If, of course, I have
already conveyed the property, then the Executor can use such appraiser as
(continued . . .)
-9-
#23843
“suggest” gave the personal representative discretion over who would perform the
appraisal and, through that choice, the type of appraisal that would be conducted.
Because the will gave the personal representative discretion, the general rule
involving a controlling provision is inapplicable.
[¶16.] The Estate, however, argues that the word “suggest” is precatory and
that we should not be “distracted” by it because the personal representative
followed Testator’s suggestion in choosing two of the three suggested appraisers.
However, ignoring Testator’s use of the word “suggest” is contrary to the well
established requirement that, in determining testamentary intent, all words and
provisions in a will should be given effect “and none should be cast aside as
meaningless.” Estate of Jetter, 1997 SD 125, ¶20, 570 NW2d at 31. Failing to
acknowledge the difference between “suggest” and a controlling provision would
render the word “suggest” meaningless in this will. In each of the Estate’s cited
cases, the wills contained a controlling provision mandating that a particular
person or group of persons would perform the appraisal and determine the option
price. The Estate, however, concedes in its brief that “[t]he use of Bailey and
Overlie clearly was not mandated by [this] Will.” Under these circumstances, the
word “suggest” has a very different meaning than the controlling language in the
Estate’s cited cases, and it cannot be ignored.
______________________
(. . . continued)
he desires.” We view this conflicting provision as only creating further
ambiguity. If the property was “already conveyed” there would be no need for
an appraisal.
-10-
#23843
[¶17.] It is also significant that, as previously noted, the word “suggest”
provided Marshall with discretion in choosing the appraisers. Furthermore, as the
personal representative, Marshall was “a fiduciary,” who was required to “observe
the standards of care in dealing with the estate assets” and to “use . . . the terms of
the will” to act in “the best interests of the estate.” SDCL 29A-3-703. 10 See also
Ward v. Lange, 1996 SD 113, ¶12, 553 NW2d 246, 250 (“When such relationship
exists, the fiduciary has a ‘duty to act primarily for the benefit of the other.’”)
(citations omitted). Thus, Marshall’s fiduciary duties along with the discretion
granted by the terms of the will, i.e., the word “suggest,” required use of a fair
market value appraisal because only a fair market valuation would satisfy
Marshall’s fiduciary duties of acting in the best interest of Melanie, the other sons,
and the estate.
[¶18.] Considering the discretion this will afforded the personal
representative, a more analogous case is Estate of Blouin, 490 A2d 1212 (Me 1985).
10. SDCL 29A-3-703 provides the general fiduciary duties of the personal
representative. The statute provides, in part:
(a) A personal representative is a fiduciary who, except as
otherwise provided in the will, shall observe the standards of
care in dealing with the estate assets that would be observed by
a prudent person dealing with the property of another. A
personal representative is under a duty to settle and distribute
the estate of the decedent in accordance with the terms of any
probated and effective will and this code, and as expeditiously
and efficiently as is consistent with the best interests of the
estate. A personal representative shall use the authority
conferred by this code, the terms of the will, if any, and any
order in proceedings to which the personal representative is
party for the best interests of the estate.
-11-
#23843
In that case, a decedent’s son was appointed to serve as the executor. Id. at 1214.
The son also had an option to purchase estate property “at its appraised value,” and
he had the discretion to choose the appraiser. See id. The appraiser selected by the
son valued the property at $16,000. Id. The decedent’s two daughters, who were
residuary beneficiaries, objected to the appraised value, and the probate court
concluded that the fair value of the property was $28,000. Id. On appeal, the son
challenged the probate court’s power to amend the appraisal. Id. In upholding the
probate court’s decision, the Supreme Court of Maine stated:
We recognize that the terms of the will authorized the sale to
[the son] at the property’s “appraised value.” From an
examination of the will, however, we agree with the Probate
Court that “appraised value” is the functional equivalent of “fair
value.”
The will evinces the testator’s intention to treat his children
equally. To interpret “appraised value” as anything but fair
value would result in [the son] benefiting from the sale at the
expense of the other beneficiaries. After hearing, the Probate
Court determined the fair value of the property to be $28,000,
which we have held conclusive. The original appraisal of
$16,000 represents only 57% of the court’s determination of fair
value.
Id. at 1216.
[¶19.] Similarly, this will quite clearly indicates that Testator intended to
treat his children equally. In Item II, Testator bequeathed eighty acres of land to
his three sons and required them to pay Melanie a pro rata share of the value of the
land. Item III provided that any notes and mortgages held by Testator from the
sale of his real and personal property should be considered assets of the estate and
“divided equally” among the children. Item IV provided that although the sons
were to have the option to purchase the farm land, they were required to pay
-12-
#23843
Melanie one-quarter of the value of the property. And, finally, Item V provided that
the remainder of the estate was to be distributed to all four children, “share and
share alike.”
[¶20.] Therefore, considering Testator’s desire to treat his children equally,
and absent a controlling appraisal provision, we agree with the circuit court that
Testator intended the property to be appraised at its fair market value. To conclude
otherwise would subvert Testator’s intent to treat his children equally as it would
benefit the sons at Melanie’s expense. Such a result would be especially
inappropriate in a case like this where one of the sons possessing the option to
purchase was also the personal representative who had discretion to select the
appraisers, and the selected appraisers valued the land at approximately 48% of its
fair market value.
[¶21.] Considering the absence of a controlling provision in the will, the
personal representative’s fiduciary duties, and the Testator’s intent to treat all of
his children equally, we hold that the Testator intended the terms “value” and
“appraised value” to mean fair market value. 11 Therefore, we affirm the trial court.
11. Other jurisdictions have concluded that “appraised value” means “fair market
value.” See Estate of Blouin, 490 A2d 1212 (Me 1985); Pate v. Ford, 293 SC
268, 287, 360 SE2d 145, 156 (CtApp1987) rev’d on other grounds by Pate v.
Ford, 297 SC 294, 376 SE2d 775 (1989). In Pate, the will provided the
children with the option to purchase the family home “at its appraised value.”
Id. The court stated: “‘Appraised value’ usually means ‘fair market value’ or
the price property will bring on the market after reasonable efforts to find a
buyer who would give the highest price for it.” Id. (citing Blouin, 490 A2d
1212; McAdams v. Bolsinger, 57 Ohio Op 338, 129 NE2d 878 (1950); cf.
Housing Auth. of City of Charleston v. Olasov, 282 SC 603, 320 SE2d 478
(CtApp 1984).
-13-
#23843
Appellate Attorney’s Fees
[¶22.] Both parties moved for appellate attorney’s fees under SDCL 15-26A-
87.3. “SDCL 15-26A-87.3 permits an award of appellate attorney fees if they are
otherwise allowable . . . .” Schaefer ex rel. S.S. v. Liechti, 2006 SD 19, ¶20, 711
NW2d 257, 264 (quoting In re Writ of Certiorari as to Wrongful Payments of
Attorney Fees Made by Brookings Sch. Dist. Sch. Bd., 2003 SD 101, ¶25, 668 NW2d
538, 547). SDCL 29A-3-720 permits an award of beneficiary’s attorney’s fees when
the services resulted “in a substantial benefit to the estate.” See Wagner v.
Brownlee, 2006 SD 38, ¶¶14-15, 713 NW2d 592, 597 (concluding that beneficiary
attorney’s fees are available when the beneficiary’s actions resulted in a substantial
benefit to the estate) (citing In re Estate of Siebrasse, 2004 SD 46, ¶¶26-29, 678
NW2d 822, 828-29). Here, Melanie was successful in arguing that the land should
have been appraised at its $290,000 fair market value rather than the $140,000
cash flow value. This increase substantially benefited the estate, and therefore, we
grant Melanie’s motion for attorney’s fees in the amount of $5,916.05. Because the
Estate was unsuccessful in this appeal, its motion for attorney’s fees is denied.
[¶23.] Affirmed.
[¶24.] GILBERTSON, Chief Justice, and SABERS, KONENKAMP, and
MEIERHENRY, Justices, concur.
-14-