FILED
NOT FOR PUBLICATION JUN 24 2013
MOLLY C. DWYER, CLERK
UNITED STATES COURT OF APPEALS U.S. COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
MIGUEL ANGEL TORRES-JACINTO, No. 11-72361
Petitioner, Agency No. A072-934-230
v.
MEMORANDUM*
ERIC H. HOLDER JR., Attorney General,
Respondent.
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submitted May 10, 2013
Seattle, Washington
Before: HAWKINS and NGUYEN, Circuit Judges, and SELNA, District Judge.**
Miguel Angel Torres-Jacinto (“Torres-Jacinto”), a native and citizen of Mexico,
seeks review of the Board of Immigration Appeals’ (“BIA”) order denying his motion
*
This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
**
The Honorable James V. Selna, District Judge for the U.S. District Court for
the Central District of California, sitting by designation.
to reopen. Our jurisdiction is governed by 8 U.S.C. § 1252.1 Reviewing for abuse of
discretion the denial of a motion to reopen, Alali-Amin v. Mukasey, 523 F.3d 1039,
1041 (9th Cir. 2008), and de novo questions of law, including “whether the BIA
applied the correct legal standard,” Rodriguez v. Holder, 683 F.3d 1164, 1169–70 (9th
Cir. 2012) (quoting Afridi v. Gonzales, 442 F.3d 1212, 1218 (9th Cir. 2006)), we deny
the petition for review.
The BIA considered additional evidence of hardship to Torres-Jacinto’s
daughter, but noted that upon its “de novo review,” it “would not find that his case
presents ‘extreme hardship’ to his qualifying relatives,” such that he would be entitled
to relief under 8 U.S.C. § 1182(h)(1)(B). Determining that this new evidence “would
not change the outcome” of his case, the BIA denied his motion to reopen, relying on
Matter of Coelho, 20 I&N Dec. 464, 473 (BIA 1992).
Torres-Jacinto argues that the BIA applied an incorrect legal standard in
determining whether his case should be reopened, essentially requiring him to make
a definitive showing that he would prevail if the BIA were to grant his motion to
1
We have jurisdiction to review “constitutional claims or questions of law
raised upon a petition for review,” 8 U.S.C. § 1252(a)(2)(D), such as Torres-Jacinto’s
present assertion that the BIA “used an erroneous legal standard in [its] analysis.”
Rivera-Peraza v. Holder, 684 F.3d 906, 909 (9th Cir. 2012) (quoting Mejia v.
Gonzales, 499 F.3d 991, 999 (9th Cir. 2007)) (internal quotation marks omitted).
2
reopen. He argues that, instead, he need only show a “reasonable likelihood that the
statutory requirements for relief have been satisfied.” Ordonez v. INS, 345 F.3d 777,
785 (9th Cir. 2003) (quoting In re S-V-, 22 I&N Dec. 1306, 1307–08 (BIA 2000)).
Our case law holds that the BIA may deny a motion to reopen on any one of “at
least” three independent grounds: (1) “failure to establish a prima facie case for the
relief sought”; (2) “failure to introduce previously unavailable, material evidence”;
and (3) “even if these requirements were satisfied, the movant would not be entitled
to the discretionary grant of [the] relief . . . sought.” Najmabadi v. Holder, 597 F.3d
983, 986 (9th Cir. 2010) (quoting INS v. Doherty, 502 U.S. 314, 323 (1992)) (internal
quotation marks omitted). Essentially, where the ultimate relief is discretionary, as
here, the BIA may “leap ahead” over threshold concerns (including whether a movant
has established a prima facie case), “and simply determine that even if they were met,
the movant would not be entitled to the discretionary grant of relief.” INS v. Abudu,
485 U.S. 94, 105 (1988); see also 8 C.F.R. § 1003.2(a).
Torres-Jacinto’s argument is based on the “reasonable likelihood” of success
standard, which relates to whether an individual has established a prima facie case.
See Garcia v. Holder, 621 F.3d 906, 912 (9th Cir. 2010) (quoting Ordonez, 345 F.3d
at 785) (“A prima facie case is established when ‘the evidence reveals a reasonable
likelihood that the statutory requirements for relief have been satisfied.’”); In re S-V-,
3
22 I&N Dec. at 1308 (“We have found that a respondent demonstrates prima facie
eligibility for relief where the evidence reveals a reasonable likelihood that the
statutory requirements for relief have been satisfied.”); Matter of Sipus, 14 I&N Dec.
229, 231 (BIA 1972) (discussing prima facie showing and noting that reopening may
be appropriate where “new facts alleged, when coupled with the facts already of
record, satisfy us that it would be worthwhile to develop the issues further at a plenary
hearing on reopening”).
Here, the BIA appears to have decided on the third ground.2 The BIA’s reliance
on Matter of Coelho, 20 I&N Dec. at 473—in which the BIA noted that a movant
bears a “heavy burden” of establishing that “new evidence offered would likely
change the result in the case”—was not misplaced. Matter of Coelho articulated the
standard at issue in denying relief to a petitioner on the third ground, id. at 473–74,
and it reflects the Supreme Court’s articulated understanding of motions to reopen
generally, see, e.g., Abudu, 485 U.S. at 110. The BIA did not, and was not required
to, consider whether Torres-Jacinto had demonstrated his prima facie eligibility,
2
After discussing Torres-Jacinto’s newly proffered evidence, it concluded that
relief was not warranted.
4
Abudu, 485 U.S. at 105–06, and thus was not required to evaluate the petition under
the attendant “reasonable likelihood” standard, Ordonez, 345 F.3d at 785.3
PETITION FOR REVIEW DENIED.
3
Because we determine that the “reasonable likelihood” standard relates to the
determination of prima facie eligibility and that, here, the BIA did not rest on this
ground, we need not and do not address whether the BIA has generally applied and
may continue to apply different standards in this context.
5