State v. Hixon

The slip opinion is the first version of an opinion released by the Chief Clerk of the Supreme Court. Once an opinion is selected for publication by the Court, it is assigned a vendor-neutral citation by the Chief Clerk for compliance with Rule 23-112 NMRA, authenticated and formally published. The slip opinion may contain deviations from the formal authenticated opinion. 1 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO 2 Opinion Number: _____________ 3 Filing Date: April 4, 2023 4 No. A-1-CA-38640 5 STATE OF NEW MEXICO, 6 Plaintiff-Appellee, 7 v. 8 JOEL HIXON, 9 Defendant-Appellant. 10 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF DOÑA ANA COUNTY 11 Douglas R. Driggers, District Court Judge 12 Raúl Torrez, Attorney General 13 Emily Tyson-Jorgenson, Assistant Attorney General 14 Santa Fe, NM 15 for Appellee 16 Bennett J. Baur, Chief Public Defender 17 Mary Barket, Assistant Appellate Defender 18 Santa Fe, NM 19 for Appellant 1 OPINION 2 MEDINA, Judge. 3 {1} Defendant Joel Hixon appeals his convictions of fraud (over $20,000) (NMSA 4 1978, § 30-16-6(F) (2006)); conspiracy to commit fraud (over $20,000) (Section 30- 5 16-6(F) and NMSA 1978, § 30-28-2 (1979)); securities fraud (NMSA 1978, § 58- 6 13C-501 (2009)); sale of a security by an unlicensed agent (NMSA 1978, § 58-13C- 7 402(A) (2009)); and offer or sale of an unregistered security (NMSA 1978, § 58- 8 13C-301 (2009)). Defendant argues: (1) it was reversible error to deny Defendant’s 9 request to instruct the jury on a higher level of intent for securities fraud, sale of an 10 unregistered security, and sale of a security by an unlicensed agent; (2) it was 11 fundamental error to allow the jury to convict Defendant on legally insufficient 12 grounds for securities fraud; (3) it was fundamental error to fail to instruct the jury 13 on the legal definitions of “effect” and “agent” for sale of a security by an unlicensed 14 agent; and (4) there was insufficient evidence to support his convictions for fraud 15 and conspiracy to commit fraud. For reasons stated below, we affirm. 16 BACKGROUND 17 {2} The following facts are based on evidence presented during Defendant’s trial. 18 In 2009, Defendant met Dain Schult (his codefendant at trial, and defendant in the 19 related case. See State v. Schult, A-1-CA-38693, mem. op. (N.M. Ct. App. Aug. 24, 20 2021) (nonprecedential)). Schult told Defendant about his company, American 1 Radio Empire, Inc. (ARE)1, and that he intended to purchase local radio stations and 2 put their programming on the internet. Schult needed investors for his company, and 3 was selling securities that guaranteed either a repayment on the money invested or 4 stock options in ARE. Defendant and his wife invested $1,500 dollars, and 5 Defendant knew he would earn a “finder’s fee” or “consultant fee” if Defendant 6 brought other investors into ARE. 7 {3} Defendant encouraged his friends and associates to invest in ARE, including 8 Frank Orphey, Daniel Worley, and Stephen Smith. Defendant pitched ARE to the 9 potential investors, and either introduced or referred each person to Schult to make 10 investments. Each investor was told that the securities purchased gave stock options 11 in the company and that the investment would be used to take the company public 12 and to purchase radio stations. Orphey and Smith knew that Defendant was likely 13 receiving some amount of compensation for referring them to Schult. Worley was 14 unaware that Defendant would be compensated. 15 {4} Orphey invested $25,000 in three payments. On the day of Orphey’s third 16 payment, Defendant received $1,000, and an additional $500 a few days later. 17 Worley invested $29,600 in three payments. Defendant received $400 the day after 18 the first payment and $3,600 the day of the second payment. A few days after the 1 The name of the company was later changed to “American Wireless & Entertainment” in 2012. Because ARE is the name most commonly used at Defendant’s trial, we refer to the company as ARE throughout the opinion. 2 1 second payment, Defendant received an additional $2,000. Smith invested $10,000 2 in one payment. Defendant received $2,000 the day of the investment, $200 the 3 following day, and an additional $1,800 about two weeks later. 4 {5} In 2011, Defendant approached Laura and Curt Miller (collectively, the 5 Millers) about ARE and encouraged them to invest. Like the other investors, 6 Defendant introduced the Millers to Schult. Defendant hosted both the Millers and 7 Schult at his home to discuss investing in ARE. The Millers then met with Schult in 8 Texas to further discuss the investment. The Millers decided to invest $25,000. The 9 same day the Millers invested, Defendant received $12,500—$5,000 labeled as a 10 “finder’s fee” and $7,500 labeled as a “consulting fee.” 11 {6} Laura Miller testified that she was told the investment would be used to take 12 the company public, pay attorney fees, and overhead. Defendant told Laura that ARE 13 needed $25,000 and that Defendant had personally invested $25,000. Laura testified 14 that she was not aware Defendant would receive compensation for her investment, 15 much less half of her investment, and had she known, she would not have invested 16 her money. Laura also testified that she did not receive repayment, interest, or stock 17 for her investment, even after contacting both Defendant and Schult. In 2015, Laura 18 filed a complaint with the Securities Fraud Division. 19 {7} Curt Miller testified that Defendant similarly told him that Defendant had 20 personally invested $25,000 and that this amount was the minimum required to 3 1 invest in ARE. Like Laura, Curt was told that the money would be used to take the 2 company public. Curt stated that his decision to invest would have been affected if 3 he had been aware Defendant only invested $1,500 and that Defendant would be 4 compensated from their investment. 5 {8} Financial records for ARE showed that over a six-year period, ARE received 6 $532,744.84 from investments into the company, out of a total income of 7 $556,776.51. During that time period, Schult received $277,866 in payments from 8 ARE into his personal account. From January 2010 to June 2011 ARE paid 9 Defendant just over $30,000. The financial records also revealed that Defendant 10 found more than the four investors that Defendant originally indicated. The financial 11 records showed additional investments into ARE and additional transfers into 12 Defendant’s account. 13 {9} According to the State’s financial analysis expert, the majority of investors 14 and debts were paid off using money obtained from new investors—a practice 15 commonly referred to as a Ponzi scheme. The expert testified that only $24,372.72, 16 or a little more than 4.3 percent of the money in ARE’s account, was spent on 17 multimedia-related expenses, with the majority of the remainder being spent by 18 Schult on a variety of personal or tangential expenses. Only $56,990.72, or less than 19 10.18 percent of total income, was paid back out to investors under the terms of the 20 securities Schult and Defendant sold. 4 1 {10} Although not part of the record, Defendant tendered jury instructions that 2 added the term “purposefully” or “willfully” to the instructions for securities fraud, 3 sale of an unregistered security, and sale of a security by an unlicensed agent. 4 Defendant argued that out-of-state authority and NMSA 1978, Section 58-13C-508 5 (2009) supported his position that the appropriate mens rea for those crimes was 6 specific intent, rather than general intent. The district court denied Defendant’s jury 7 instructions and provided the jury with a general criminal intent instruction for the 8 securities offenses. 9 {11} The jury convicted Defendant of one count of fraud (over $20,000); one count 10 of conspiracy to commit fraud (over $20,000); one count of securities fraud; one 11 count of sale of a security by an unlicensed agent; and one count of offer or sale of 12 an unregistered security. This appeal followed. 13 DISCUSSION 14 {12} We begin by addressing Defendant’s argument that he was entitled to jury 15 instructions requiring a higher level of intent for the securities offenses. We hold 16 that the plain language of the securities criminal penalty statute only requires a 17 general intent instruction, and therefore the district court did not commit reversible 18 error by denying Defendant’s instructions. We next address Defendant’s other 19 challenges to the jury instructions, and hold that the jury instructions did not create 20 fundamental error. We then address Defendant’s arguments that there was 5 1 insufficient evidence to support his convictions for fraud and conspiracy, and hold 2 that there was sufficient evidence to convict Defendant. 3 I. Jury Instructions 4 {13} The standard of review we apply to jury instructions depends on preservation. 5 “If the error has been preserved we review the instructions for reversible error. If 6 not, we review for fundamental error.” State v. Benally, 2001-NMSC-033, ¶ 12, 131 7 N.M. 258, 34 P.3d 1134. “Under both standards, we seek to determine whether a 8 reasonable juror would have been confused or misdirected by the jury instruction.” 9 Id. (internal quotation marks and citation omitted). We consider jury instructions on 10 review as a whole, not singly. See State v. Montoya, 2003-NMSC-004, ¶ 23, 133 11 N.M. 84, 61 P.3d 793. To the extent that we must interpret the law, we do so de 12 novo. See State v. Ochoa, 2008-NMSC-023, ¶ 10, 143 N.M. 749, 182 P.3d 130. 13 {14} Defendant first argues that the jury should have been instructed on a greater 14 level of intent for securities fraud, sale of an unregistered security, and sale of a 15 security by an unlicensed agent. Defendant next argues that there was fundamental 16 error in the securities fraud instruction because the instruction allowed the jury to 17 convict Defendant on legally insufficient grounds for that crime. Finally, Defendant 18 argues that the jury should have been instructed on the legal definitions of “effect” 19 and “agent” for the sale of a security by an unlicensed agent. Because Defendant 20 preserved his argument that the jury instructions for the securities offenses should 6 1 require a higher level of intent, we review it for reversible error. See Benally, 2001- 2 NMSC-033, ¶ 12. We review the remaining arguments for fundamental error. See 3 id. 4 A. The District Court Did Not Err in Refusing Defendant’s Instructions for 5 Securities Fraud, Sale of an Unregistered Security, and Sale of a Security 6 by an Unlicensed Agent 7 {15} Defendant contends that the denial of his tendered jury instructions for the 8 securities offenses was reversible error because we should impose a higher level of 9 intent for those crimes than general criminal intent. “A jury instruction is proper, and 10 nothing more is required, if it fairly and accurately presents the law.” State v. Laney, 11 2003-NMCA-144, ¶ 38, 134 N.M. 648, 81 P.3d 591. 12 {16} The district court here gave the Uniform Jury Instructions (UJI) for securities 13 fraud, sale of an unregistered security, and sale of a security by an unlicensed agent. 14 See UJI 14-4301 NMRA (offer or sale unregistered securities; essential elements), 15 UJI 14-4302 NMRA (fraudulent practices; sale of securities; essential elements). In 16 accordance with the UJI committee commentary, the district court instructed the jury 17 on general criminal intent using the general criminal intent UJI. See UJI 14-4301 18 comm. cmt., UJI 14-4302 comm. cmt. The instruction read in part, that “the [S]tate 19 must prove to your satisfaction beyond a reasonable doubt that . . .[D]efendant acted 20 intentionally when he committed the crime. A person acts intentionally when he 7 1 purposely does an act which the law declares to be a crime, even though he may not 2 know that his act is unlawful.” UJI 14-141 NMRA. 3 {17} We have previously affirmed the use of a general intent instruction for these 4 securities offenses. In State v. Rivera, the defendant argued that the district court 5 erred “in refusing to give a securities fraud instruction that required the jury to find 6 a specific intent.” 2009-NMCA-132, ¶ 35, 147 N.M. 406, 223 P.3d 951. The 7 defendant argued that a specific intent instruction was appropriate because securities 8 fraud “requires that a defendant purposefully employed a scheme to defraud.” Id. 9 (text only). This Court held that the district court did not err in refusing the 10 defendant’s request when only giving the UJI for securities fraud because 11 “[s]ecurities fraud is a general intent offense.” Id. ¶ 36 (citing UJI 14-4302 comm. 12 cmt.). 13 {18} Similarly, in State v. Shafer, the defendants argued that the district court erred 14 in failing to take judicial notice of Texas securities law statutes because the 15 defendants relied on their Texas counsel’s advice that they complied with Texas law 16 when selling securities for a Texas based company in New Mexico. 1985-NMCA- 17 018, ¶¶ 4-5, 8, 102 N.M. 629, 698 P.2d 902. This Court affirmed the district court 18 because good faith reliance on the advice of counsel is not a defense to a charge of 19 selling unregistered securities. Id. ¶ 9. This Court clarified that “sale of unregistered 20 securities is not a crime requiring proof of specific intent” and that the state “is only 8 1 required to prove that a defendant acted intentionally in the sense that he was aware 2 of what he was doing.” Id. ¶ 10. 3 {19} Defendant argues however that the crimes at issue require a mens rea of 4 specific intent, rather than general intent. As such, we turn to the language of the 5 statutes themselves. We do so because whether the jury instructions in this case fairly 6 and accurately presented the appropriate mens rea is a question of statutory 7 interpretation as “it is the Legislature that defines crimes.” State v. Willis, 1982- 8 NMCA-151, ¶ 18, 98 N.M. 771, 652 P.2d 1222 (Wood, J., specially concurring). We 9 therefore turn to the language of the three criminal statutes to determine whether the 10 Legislature identified them as general intent crimes. 11 {20} “In interpreting statutes, we seek to give effect to the Legislature’s intent, and 12 in determining intent we look to the language used and consider the statute’s history 13 and background.” Valenzuela v. Snyder, 2014-NMCA-061, ¶ 16, 326 P.3d 1120 14 (internal quotation marks and citation omitted). “New Mexico courts have long 15 honored this statutory command through application of the plain meaning rule, 16 recognizing that when a statute contains language which is clear and unambiguous, 17 we must give effect to that language and refrain from further statutory 18 interpretation.” Truong v. Allstate Ins. Co., 2010-NMSC-009, ¶ 37, 147 N.M. 583, 19 227 P.3d 73 (citation omitted) (text only). “The statute or statutes, whose 20 construction is in question, are to be read in connection with other statutes 9 1 concerning the same subject matter.” Wild Horse Observers Ass’n v. N.M. Livestock 2 Bd., 2022-NMCA-061, ¶ 8, 519 P.3d 74 (internal quotation marks and citation 3 omitted). “Statutes must also be construed so that no part of the statute is rendered 4 surplusage or superfluous, and we will not read into a statute language which is not 5 there.” Am. Fed’n of State, Cnty. & Mun. Emps. (AFSCME) v. City of Albuquerque, 6 2013-NMCA-063, ¶ 5, 304 P.3d 443 (text only). 7 {21} Securities fraud, sale of an unregistered security, and sale of a security by an 8 unlicensed agent are defined in the New Mexico Uniform Securities Act (NMUSA), 9 NMSA 1978, Section 58-13C-101 to -701 (2009, as amended through 2010). The 10 NMUSA defines securities fraud as follows: 11 It is unlawful for a person, in connection with the offer, sale or 12 purchase of a security, directly or indirectly: 13 A. to employ a device, scheme or artifice to defraud; 14 B. to make an untrue statement of a material fact or to omit 15 to state a material fact necessary in order to make the statement made, 16 in light of the circumstances pursuant to which it is made, not 17 misleading; or 18 C. to engage in an act, practice or course of business that 19 operates or would operate as a fraud or deceit upon another person. 20 Section 58-13C-501. 21 {22} The NMUSA prohibits the sale of a security by an unlicensed agent: “It is 22 unlawful for an individual to transact business in New Mexico as an agent unless the 10 1 individual is registered pursuant to the [NMUSA] as an agent” or falls into an 2 exception listed in Section 58-13C-402(B). Section 58-13C-402(A). 3 {23} Finally, the NMUSA prohibits the offer or sale of an unregistered security as 4 follows: 5 It is unlawful for a person to offer or sell a security in New Mexico 6 unless: 7 A. the security is a federal covered security; 8 B. the security, transaction or offer is exempted from registration 9 pursuant to Sections [58-13C-201] through [58-13C-203] of the New 10 Mexico Uniform Securities Act; or 11 C. the security is registered pursuant to the New Mexico Uniform 12 Securities Act. 13 Section 58-13C-301. 14 {24} We also look to the criminal penalty section of the NMUSA for the three 15 securities offenses to assist in our analysis. Section 58-13C-508 states that “[a] 16 person who willfully violates Sections [58-13C-]501 or [58-13C-]502 of the 17 [NMUSA] is guilty of a third degree felony” and “[e]xcept as provided in 18 Subsections A through C of this section, a person who willfully violates any 19 provision of the [NMUSA] or a rule adopted or order issued pursuant to that act is 20 guilty of a fourth degree felony.” Section 58-13C-508(A), (D). 11 1 {25} The NMUSA defines “willfully” as “purposely or intentionally committing 2 the act or making the omission and does not require an intent to violate the law or 3 knowledge that the act or omission is unlawful.” Section 58-13C-508(F). 4 {26} Reviewing the plain language of Section 58-13C-508(A), (C), and (F), we 5 hold that securities fraud, sale of an unregistered security, and sale of a security by 6 an unlicensed agent only require that the state prove a defendant acted with general 7 criminal intent. Section 58-13C-508(F) requires only proof of the act or omission at 8 issue. This is identical to New Mexico’s requirement of proof for a general intent 9 crime. See State v. Brown, 1996-NMSC-073, ¶ 22, 122 N.M. 724, 931 P.2d 69 (“A 10 general intent crime, however, requires only a conscious wrongdoing, or the 11 purposeful doing of an act that the law declares to be a crime” (internal quotation 12 marks and citation omitted)); see also State v. Quintin C., 2019-NMCA-069, ¶ 10, 13 451 P.3d 901 (“To prove general intent . . . all that is required is proof that the person 14 acted intentionally in the sense that he was aware of what he was doing.” (internal 15 quotation marks and citation omitted)). In contrast, a “specific-intent crime is 16 defined as one for which a statute expressly requires proof of intent to do a further 17 act or achieve a further consequence.” Brown, 1996-NMSC-073, ¶ 22 (internal 18 quotation marks and citation omitted). 19 {27} The Legislature’s use of the term “willfully” might create ambiguity because 20 “willfully” is not dispositive of either specific or general intent when describing the 12 1 element of mens rea. See Quintin C., 2019-NMCA-069, ¶ 11. But any ambiguity 2 dissipates in the face of the Legislature’s clear language that, in the NMUSA, the 3 term willfully “does not require an intent to violate the law or knowledge that the 4 act or omission is unlawful.” Section 58-13C-508(F) (emphasis added). 5 {28} Adopting Defendant’s argument would require that we ignore Section 58- 6 13C-508(F)’s definition of the term “willfully” and replace it with language 7 describing specific intent. We will not do so. See AFSCME, 2013-NMCA-063, ¶ 5 8 (“Statutes must also be construed so that no part of the statute is rendered surplusage 9 or superfluous, and we will not read into a statute language which is not there.” 10 (citation omitted) (text only)). 11 {29} Here, “[u]nder the plain meaning rule, when a statute’s language is clear and 12 unambiguous, we will give effect to the language and refrain from further statutory 13 interpretation.” State v. Hubble, 2009-NMSC-014, ¶ 10, 146 N.M. 70, 206 P.3d 579 14 (internal quotation marks and citation omitted). Therefore, we conclude that the 15 plain language of Section 58-13C-508(F) establishes that general criminal intent is 16 the appropriate mens rea for the crimes of securities fraud, sale of an unregistered 17 security, and sale of a security by an unlicensed agent. As such, the district court 18 correctly denied Defendant’s requested instructions and correctly instructed the jury 19 on general criminal intent by giving UJI 14-141. 13 1 {30} We also find Defendant’s reliance on Section 58-13C-508(E) to support his 2 claim that each of the offenses are not general intent crimes misplaced because 3 Section 58-13C-508(E) applies to violations of orders or rules enacted pursuant to 4 the statute, not violations of the statute itself. Compare Section 58-13C-508(E), with 5 58-13C-508(F). 6 {31} Having concluded that the Legislature identified each of the three crimes as 7 general intent crimes, we decline to address Defendant’s federal and out-of-state 8 authorities. We see no reason to discuss them further when the issue presented here 9 is answered by the plain language of Section 58-13C-508(F) and our own case law. 10 {32} Because we conclude the securities offenses are general intent crimes, we 11 reject Defendant’s alternative argument that the district court should have granted 12 his requested jury instructions. Defendant argues that the district court’s failure to 13 do so allowed the jury to convict him for Schult’s omissions when there was 14 evidence disputing whether Defendant knew Schult was omitting relevant 15 information or misrepresenting facts. See State v. Boyett, 2008-NMSC-030, ¶ 12, 16 144 N.M. 184, 185 P.3d 355 (“When considering a defendant’s requested 17 instructions, we view the evidence in the light most favorable to the giving of the 18 requested instruction.” (citation omitted) (text only)). But this presumption applies 19 if there is factual or evidentiary support for a defendant’s theory of the case, not if 20 the defendant’s requested instruction is contrary to established law. See id. (stating 14 1 a defendant is entitled to his requested instruction if evidence supports it); see also 2 Rivera, 2009-NMCA-132, ¶ 36 (stating that a tendered instruction is correctly denied 3 if it misstates the law). 4 {33} Since we hold that the securities offenses are general intent crimes, refusing 5 Defendant’s request to instruct the jury on a higher level of intent was not reversible 6 error. 7 B. The Securities Fraud Instruction Did Not Amount to Fundamental Error 8 {34} Defendant next argues that his conviction for securities fraud is legally 9 insufficient because the jury instruction, similarly to his previous argument, allowed 10 Defendant to be convicted for Schult’s omissions. Defendant also argues that we 11 should apply persuasive federal authority to require an affirmative fiduciary duty to 12 exist for a defendant to be convicted of securities fraud based upon omissions. 13 {35} The jury instruction for securities fraud provided the jury with three 14 alternatives to establish the second element of securities fraud. The State must prove 15 Defendant (1) “used a plan or scheme to deceive or cheat others”; (2) “made an 16 untrue statement of fact that under the circumstances would have been important or 17 significant to the investment decision of a reasonable person”; or (3) “omitted a fact 18 that under the circumstances would have been misleading to the investment decision 19 of a reasonable person.” When an element is charged in the alternative, and the jury 20 returns a general verdict, the conviction will stand so long as at least one of the 15 1 alternative theories of guilt is supported by sufficient evidence. See State v. Olguin, 2 1995-NMSC-077, ¶ 2, 120 N.M. 740, 906 P.3d 731. However, the conviction must 3 be reversed if one of the alternative bases of a conviction in the jury instructions is 4 legally inadequate. See id. The jury instruction did not provide a legally insufficient 5 basis for conviction. We explain. 6 {36} The district court gave the securities fraud UJI, which instructed the jury on 7 the correct elements for securities fraud. As such, there is no concern that an essential 8 element of the crime is missing—the common cause for finding a jury instruction 9 legally invalid. See State v. Mailman, 2010-NMSC-036, ¶ 12, 148 N.M. 702, 242 10 P.3d 269. Defendant’s argument that we should require an additional element of an 11 affirmative, fiduciary duty is contrary to the language of Section 58-13C-501. 12 Section 58-13C-501 requires the State to establish one of the alternatives listed in 13 the jury instruction here, and does not require an affirmative duty to disclose 14 information to commit securities fraud. Section 58-13C-501. Again, we will not read 15 into a statute any words that are not there. AFSCME, 2013-NMCA-063, ¶ 5. 16 {37} We also find Defendant’s argument that the jury could have convicted him 17 based on the omissions of Schult unpersuasive. There is little to support this in the 18 record before us on appeal. Instead, the district court gave the jury separate jury 19 instructions for Defendant and Schult which instructed the jury that each charge 20 should be considered separately for each defendant. “The jury is presumed to follow 16 1 the court’s limiting instructions.” State v. Woodward, 1995-NMSC-074, ¶ 21, 121 2 N.M. 1, 908 P.2d 231 (text only), abrogated on other grounds as recognized by State 3 v. Montoya, 2014-NMSC-032, 333 P.3d 935. The State also clearly delineated 4 separate misrepresentations and omissions for Defendant and Schult during closing 5 arguments for the charge of securities fraud. The possibility that the jury convicted 6 Defendant based solely on the acts of Schult is too speculative to amount to 7 fundamental error. 8 {38} Defendant additionally argues that the State cannot rely on the finder’s fee 9 agreement to show Defendant’s intent because the State failed to show Defendant 10 knew he would be compensated from the Millers’ investment. While framed as a 11 legal sufficiency challenge, this argument is better understood as a sufficiency of the 12 evidence challenge because Defendant is arguing that the State failed to prove an 13 element of securities fraud. As such, we address this argument below with 14 Defendant’s other sufficiency challenges. 15 {39} Finally, we decline to address Defendant’s argument that the State failed to 16 establish Defendant was guilty under a theory of accomplice liability for Schult’s 17 omissions. As observed above, our review shows Defendant made his own 18 misrepresentations and omissions to the Millers. Therefore, we hold there was no 19 fundamental error in the securities fraud instruction because Defendant was not 20 convicted on legally insufficient grounds. 17 1 C. The District Court Was Not Required to Instruct the Jury on the Legal 2 Definitions of “Effect” and “Agent” 3 {40} Defendant argues that the failure to instruct the jury on the definitions of 4 “effect” and “agent” for sale of a security by an unlicensed agent could have allowed 5 the jury to convict Defendant for appropriate conduct or conduct that was only 6 tangential to the transaction. Defendant also contends that he was simply a “finder” 7 of investors, and it is unclear if Section 58-13C-402(A) requires a finder to register. 8 We disagree and explain. 9 {41} The jury was instructed that Defendant “was required to be registered as an 10 agent with the State of New Mexico prior to the offer for sale” of the security and 11 that Defendant “was not registered as an agent as required by the state securities 12 law” to convict on sale of a security by an unlicensed agent. Under Section 58-13C- 13 402(B)(2), an individual who represents an issuer with an offer or sale of a security 14 is exempt from registration if the individual “is not compensated in connection with 15 the individual’s participation by the payment of commissions or other remuneration 16 based, directly or indirectly, on transactions in those securities.” But if the individual 17 is compensated, they are not exempt from the registration requirement. Section 58- 18 13C-402(A). 19 {42} The State presented evidence that Defendant—whether as a finder, agent, 20 consultant, or on commission—was compensated after each investment Defendant 21 brought in, Defendant knew he would be compensated, and that Defendant originally 18 1 presented the investment opportunity before introducing the Millers to Schult. 2 Regardless of how Defendant described his relationship with Schult, under Section 3 58-13C-402(A) and Section 13C-402(B)(2), Defendant was required to register 4 because he was compensated for his efforts. Because the issue here was Defendant’s 5 compensation, we see no reason to instruct the jury on the definitions of “effect” or 6 “agent.” Therefore, we hold that the failure to instruct the jury on these definitions 7 does not amount to fundamental error. 8 {43} For all the foregoing reasons, we conclude that a reasonable juror would not 9 have been confused or misdirected by the jury instructions presented at Defendant’s 10 trial. We therefore affirm Defendant’s convictions for securities fraud, sale of a 11 security by an unlicensed agent, and offer or sale of an unregistered security. 12 II. Sufficiency of the Evidence 13 {44} We next address Defendant’s argument that there was insufficient evidence to 14 establish his convictions for securities fraud, fraud, and conspiracy to commit fraud. 15 “The test for sufficiency of the evidence is whether substantial evidence of either a 16 direct or circumstantial nature exists to support a verdict of guilty beyond a 17 reasonable doubt with respect to every element essential to a conviction.” State v. 18 Ford, 2019-NMCA-073, ¶ 7, 453 P.3d 471 (internal quotation marks and citation 19 omitted). “We view the evidence in the light most favorable to the guilty verdict, 20 indulging in all reasonable inferences and resolving all conflicts in the evidence in 19 1 favor of the verdict.” Id. (internal quotation marks and citation omitted). “We 2 disregard all evidence and inferences that support a different result.” Id. 3 {45} “Despite our deferential approach, our responsibility is to ensure that the 4 jury’s decisions are supported by evidence in the record, rather than a mere guess or 5 conjecture.” Id. ¶ 8 (internal quotation marks and citation omitted). “Our inquiry 6 requires that we distinguish between conclusions based on speculation and those 7 based on inferences.” Id. (citation omitted) (text only). “A reasonable inference is a 8 conclusion arrived at by a process of reasoning which is a rational and logical 9 deduction from facts admitted or established by the evidence.” Id. (internal quotation 10 marks and citation omitted). We hold that the State presented sufficient evidence to 11 convict Defendant. 12 A. Sufficient Evidence Supports Defendant’s Conviction for Securities 13 Fraud 14 {46} We begin with Defendant’s argument that the State cannot rely on the finder’s 15 fee agreement to show Defendant’s intent for the crime of securities fraud because 16 the State failed to show Defendant knew he would be compensated from the Millers’ 17 investment. We disagree. 18 {47} Here, the State presented evidence that Defendant received immediate 19 payments after inducing investments, Defendant likely induced more investments 20 that he originally indicated or admitted, and Defendant knew he would be 21 compensated after each investment he found. Defendant also misrepresented his own 20 1 personal investment and minimum amount required to invest to the Millers to 2 purposefully increase their investment, and Defendant omitted that he would be 3 compensated if the Millers invested. “[I]ntent is usually established by 4 circumstantial evidence.” State v. Mercer, 2005-NMCA-023, ¶ 24, 137 N.M. 36, 106 5 P.3d 1283. We hold this evidence is sufficient to support the jury’s finding that 6 Defendant acted with criminal intent. Therefore, we hold that there was sufficient 7 evidence to establish Defendant’s intent and to convict Defendant of securities fraud. 8 See Ford, 2019-NMCA-073, ¶ 7. 9 B. Sufficient Evidence Supports Defendant’s Fraud Conviction 10 {48} To prove Defendant was guilty of fraud, the jury was instructed, in relevant 11 part, that the State must prove beyond a reasonable doubt (1) “[D]efendant, by any 12 words or conduct, made a promise he had no intention of keeping, or misrepresented 13 a fact to [the Millers], intending to deceive or [the Millers]”; and (2) “because of the 14 promise or misrepresentation and [the Millers’] reliance on it, [D]efendant obtained 15 over $20,000.” See State v. Smith, 1986-NMCA-089, ¶ 7, 104 N.M. 729, 726 P.2d 16 883 (“Jury instructions become the law of the case against which the sufficiency of 17 the evidence is to be measured.”). 18 {49} As to the first element, the State presented evidence that Defendant 19 misrepresented his own personal investment in the company, misrepresented the 20 minimum investment requirement, and omitted the fact that he would be paid based 21 1 upon the Millers’ investment. “A misrepresentation for purposes of criminal fraud 2 may include a deceptive silence or omission.” State v. Garcia, 2015-NMCA-094, 3 ¶ 15, 356 P.3d 45, rev’d on other grounds, 2016-NMSC-034, 384 P.3d 1076. These 4 facts, in combination with evidence that Defendant received immediate payments 5 after inducing people to invest, Defendant found more investors that he originally 6 indicated or admitted, and Defendant knew he would be paid for each investor he 7 found, support the jurors’ reasonable inference that Defendant intended to deceive 8 the Millers with his misrepresentations and omissions. See Mercer, 2005-NMCA- 9 023, ¶ 24. 10 {50} Defendant argues that the evidence was insufficient because the evidence does 11 not show Defendant “made a promise [with] no intention of keeping it.” But this is 12 one of two alternative methods of showing Defendant intended to deceive the 13 Millers. Because the State presented evidence of one possible method—Defendant 14 misrepresented a fact—the State did not need to also establish that Defendant made 15 a promise that he had no intention of keeping. 16 {51} Defendant also argues that the evidence did not show an intent to deceive the 17 Millers, but only an intent to earn money under the finder’s fee agreement. However, 18 based upon the evidence presented and as discussed above, a reasonable jury could 19 infer that Defendant intended to deceive the Millers so that he would earn money 20 under the finder’s fee agreement. 22 1 {52} For the second element, the State must show (1) that a particular 2 misrepresentation of fact (2) caused the victim to act in a way the victim would not 3 have otherwise acted. See State v. Garcia, 2016-NMSC-034, ¶¶ 18-20, 384 P.3d 4 1076. The State presented evidence that the Millers would not have invested if they 5 were aware that Defendant misrepresented the amount that he personally invested 6 and omitted that he would be paid based upon their investment. Finally, because of 7 Defendant’s misrepresentation of the minimum investment amount, Defendant 8 obtained $25,000 from the Millers. 9 {53} Defendant argues that the evidence does not support that the Millers actually 10 relied on Defendant’s misrepresentations because other evidence showed that the 11 Millers were more financially sophisticated than Defendant and had repeatedly 12 rejected other investment opportunities from Defendant. Defendant’s arguments ask 13 this Court to reweigh the evidence and the credibility of the Millers, as well as 14 consider contrary evidence to the jury verdict. We decline to do so. Considering 15 evidence and assessing the credibility of witnesses is the unique purview of the jury. 16 See State v. Largo, 2012-NMSC-015, ¶ 30, 278 P.3d 532 (“[W]e resolve all disputed 17 facts in favor of the [s]tate, indulge all reasonable inferences in support of the 18 verdict, and disregard all evidence and inferences to the contrary.” (internal 19 quotation marks and citation omitted)); State v. Rojo, 1999-NMSC-001, ¶ 19, 126 20 N.M. 438, 971 P.2d 829 (“Contrary evidence supporting acquittal does not provide 23 1 a basis for reversal because the jury is free to reject [the d]efendant’s version of the 2 facts.”); see also State v. Garcia, 2011-NMSC-003, ¶ 5, 149 N.M. 185, 246 P.3d 3 1057 (“New Mexico appellate courts will not invade the jury’s province as a fact- 4 finder by second-guessing the jury’s decision concerning credibility.” (citation 5 omitted) (text only)). 6 {54} Finally, Defendant argues that the evidence does not show he obtained 7 $20,000. Rather, the evidence shows that he personally obtained only half of the 8 Millers’ investment—$12,500. Consequently, Defendant argues he could only be 9 found guilty of a third degree felony. Compare Section 30-16-6(F) (stating fraud 10 over $20,000 is a second degree felony), with Section 30-16-6(E) (stating fraud over 11 $2,500 but not more than $20,000 is a third degree felony). Defendant 12 misunderstands the word “obtained” in the jury instructions. “The essence of fraud 13 is a taking or misappropriation, and the crime is complete when that occurs.” State 14 v. Higgins, 1988-NMCA-072, ¶ 8, 107 N.M. 617, 762 P.2d 904. “The value of the 15 property determines the degree of the offense and must be proven by the [s]tate.” 16 State v. Martinez, 1979-NMCA-104, ¶ 14, 95 N.M. 795, 626 P.2d 1292 (internal 17 quotation marks and citation omitted); see also Section 30-16-6(B)-(F) (defining the 18 degree of the offense based upon “the value of the property misappropriated or 19 taken”). Here, Defendant’s fraud misappropriated $25,000, which is sufficient to 24 1 convict Defendant of a second degree felony, regardless of the amount Defendant 2 personally obtained after committing the fraud. 3 {55} We, therefore, hold that there was sufficient evidence to establish the two 4 elements at issue and to convict Defendant of fraud (over $20,000). See Ford, 2019- 5 NMCA-073, ¶ 7. 6 C. Sufficient Evidence Supports Defendant’s Conspiracy to Commit Fraud 7 Conviction 8 {56} To prove Defendant was guilty of conspiracy to commit fraud, the jury was 9 instructed, in relevant part, that the State must prove beyond a reasonable doubt that 10 “[D]efendant and the other person intended to commit fraud (over $20,000).” See 11 Smith, 1986-NMCA-089, ¶ 7. For the crime of conspiracy, “[a]n overt act is not 12 required, and the crime of conspiracy is complete when the felonious agreement is 13 reached.” State v. Walters, 2007-NMSC-050, ¶ 42, 142 N.M. 644, 168 P.3d 1068. 14 “Such an agreement need not been proven by direct evidence; the agreement may be 15 in the form of a mutually implied understanding and may be inferred from 16 circumstantial evidence.” Id. (internal quotation marks and citation omitted). 17 {57} As discussed above, the State presented evidence of repeated dealings 18 between Defendant and Schult where Defendant knew he would be paid from 19 people’s investments. Defendant encouraged the Millers to invest and introduced the 20 Millers to Schult. Defendant misrepresented and omitted relevant information, and 25 1 the investment was not used for the purpose Defendant and Schult indicated when 2 inducing the investment. 3 {58} Defendant argues that the evidence does not support that Defendant entered 4 into an agreement with Schult to defraud investors. Defendant contends that the State 5 is conflating Defendant’s intent to bring in investors with a shared intent to defraud. 6 We disagree. Our review of the evidence shows sufficient evidence to establish a 7 mutually implied understanding between Defendant and Schult. See State v. 8 Gardner, 1985-NMCA-084, ¶¶ 21, 32, 103 N.M. 320, 706 P.2d 862 (finding 9 sufficient evidence of intent for conspiracy to commit fraud where the defendant 10 “actively participated in deceptive sales pitch practices made to prospective 11 customers”); State v. Thoreen, 1978-NMCA-024, ¶¶ 47, 49, 91 N.M. 624, 578 P.2d 12 325 (holding that there was substantial evidence to find an implied mutual 13 understanding for conspiracy to commit fraud where the defendant and 14 coconspirator raised money ostensibly for the construction of houses, but did not use 15 the money for its intended purpose). 16 {59} We therefore hold that there was sufficient evidence to establish Defendant’s 17 intent and to convict Defendant of conspiracy to commit fraud (over $20,000). See 18 Ford, 2019-NMCA-073, ¶ 7. 19 CONCLUSION 20 {60} For the foregoing reasons, we affirm. 26 1 {61} IT IS SO ORDERED. 2 ______________________________ 3 JACQUELINE R. MEDINA, Judge 4 WE CONCUR: 5 __________________________________ 6 KRISTINA BOGARDUS, Judge 7 __________________________________ 8 SHAMMARA H. HENDERSON, Judge 27