Larry P. Thomas v. Terry Morris

*365HANSON, Senior District Judge.

Thomas appeals the district court’s dismissal of his habeas corpus petition, asserting that a trial court’s vacation of his previously commuted sentence is an inadequate remedy for the double jeopardy violation he suffered. He alleges that his continued confinement under a related sentence subjects him to further violation of the double jeopardy clause. For the reasons discussed below, we reverse the district court’s decision and remand in accordance with our opinion.

I.

Thomas was convicted of first degree felony-murder and of attempted robbery in the first degree by means of a dangerous and deadly weapon in a jury trial in the Circuit Court of the City of St. Louis. On May 25, 1973, Thomas was sentenced to a fifteen-year sentence for the attempted robbery, and to a term of life imprisonment for the felony-murder. The sentences were ordered to be served consecutively, beginning "with the fifteen-year sentence. Appellant began serving this sentence on June 28, 1973. The convictions were affirmed by the Missouri Court of Appeals on February 11, 1975. State v. Thomas, 522 S.W.2d 74, 77 (Mo.App.1975).

Following this affirmation, appellant Thomas collaterally attacked the judgment by filing a Missouri Supreme Court Rule 27.26 motion in state court. The motion was initially dismissed by the state court, but later the Missouri Court of Appeals vacated the dismissal and remanded the cause to the circuit court for a new hearing. On March 27, 1981, appellant’s attorney amended the Rule 27.26 motion by adding a double jeopardy claim.

In June of 1981, then Missouri Governor Christopher S. Bond commuted appellant’s fifteen-year sentence. One year later, on June 24, 1982, the circuit court vacated the fifteen-year sentence and the conviction for attempted robbery. The court held that the combination of the attempted robbery conviction and the felony murder conviction violated the double jeopardy clause. All of the time Thomas had served prior to the court’s vacation was credited toward the remaining life sentence. The Missouri Court of Appeals affirmed the circuit court’s decision. Thomas v. State, 665 S.W.2d 621, 625 (Mo.App.1983).

Thomas then filed a petition for a writ of habeas corpus in federal court pursuant to 28 U.S.C. § 2254. He asserted that his continued confinement under the life sentence for the conviction of first degree felony-murder was unconstitutional under the double jeopardy clause. United States Magistrate Robert Kingsland issued a recommendation that the writ of habeas corpus be granted. It was the opinion of the Magistrate that because Thomas had “fully satisfied one sentence, the state court was without power to vacate the same sentence and cause petitioner to serve life imprisonment for the same conviction.” Thomas v. Morris, No. 84-1760 C(5), slip op. at 11 (E.D.Mo. March 29, 1985).

This recommendation was rejected by the United States District Court for the Eastern District of Missouri on June 28,1985, in an order by the Honorable Stephen N. Limbaugh. The court denied the habeas petition, holding that the “Double Jeopardy Clause does no more than prevent the sentencing court from prescribing greater punishment than the legislature intended.” Thomas v. Morris, No. 84-1760 C(5), slip op. at 3 (E.D.Mo. June 28, 1985). The court ruled that Thomas was “not being subjected to greater punishment than the legislature intended” because “the entire time he served for the attempted robbery sentence was duly credited to his life sentence on the felony murder conviction.” Id.

Thomas filed an appeal with this court, requesting it to issue a judgment ordering the United States district court to issue its writ of habeas corpus. The appeal is based on the alleged double jeopardy violation outlined above as well as on a claim that the circuit court’s vacation of the previously commuted sentence acted as an ex post facto law in violation of the due process clause of the fourteenth amendment. The record before this court does not indicate whether the ex post facto claim was part of the habeas claim presented to the district *366court, and therefore we shall not consider it.

H.

The first step in analyzing Thomas’ claim is to determine if he had fully satisfied the fifteen-year sentence for the attempted robbery conviction prior to the vacation of that sentence by the circuit court. For, if he had not, it is clear from this court’s ruling in Holbrook v. United States that the circuit court had “the right to say which of the two consecutive sentences, contemporaneously imposed and both unexecuted shall be eliminated in order not to subject the defendant to ... double punishment.” 136 F.2d 649, 652 (8th Cir.1943). Thus, unless the sentence was satisfied, there is no double jeopardy violation.

The determinative factor in deciding whether Thomas had fully satisfied the fifteen-year sentence is the legal effect of the commutation of sentence issued in June of 1981. Thomas asserts that under the terms of the commutation he had completed serving his fifteen-year sentence on June 16, 1981 — one year prior to the vacation of the sentence by the circuit court.

Appellee Morris, on the other hand, asserts that when Governor Bond commuted the sentence he was merely changing Thomas’ punishment from fifteen years plus life to a less severe punishment of a life sentence only. Therefore, according to Morris, Thomas never fully completed the fifteen-year sentence because the commutation merely substituted the punishment of life imprisonment for the original two sentences.

The district court below did not make any rulings as to the legal effect of the commutation, apparently under the false impression that this factor had no significance. Fortunately, however, this court has a true and complete copy of the commutation in the record. The relevant language of the commutation reads:

Whereas Larry Thomas ... was ... convicted of the crime of ... ATTEMPTED ROBBERY FIRST DEGREE BY MEANS OF DDW, ..., I, CHRISTOPHER S. BOND, Governor of the State of Missouri, by virtue of authority in me vested and for good and sufficient reasons, do hereby commute the sentence of the above mentioned recipient hereof, to a term ending June 16, 1981.

The commutation was signed on June 12, 1981. There is no mention in the document of either the felony-murder conviction or the life sentence appellant received pursuant to it.

It is difficult, in light of the language contained in this document, to find any merit in appellee’s assertion that the commutation was a substitution of one sentence for the two sentences. The commutation lacks any indication that this was the case. Instead, it refers only to the attempted robbery conviction and the associated fifteen-year sentence and unambiguously commutes this sentence to a term “ending” on June 16, 1981.

In support of his assertion, appellee points out that the commutation of a sentence is the change of a punishment to which a person has been condemned to “a less severe” one. While this is the law, we do not see how it helps appellee’s argument. See Rawls v. United States, 331 F.2d 21, 27 (8th Cir.1964); Lime v. Blagg, 345 Mo. 1, 131 S.W.2d 583, 585 (1939) (en banc). Under the commutation, Thomas’ fifteen-year sentence ended on June 16, 1981, four days after the Governor signed it. This was a substitution of “a less severe” sentence for the original fifteen-year sentence, which otherwise would not have ended until June 28, 1988.

Beyond this bare assertion of law, which in no way hurts Thomas’ position, appellee presents no evidence supporting the theory that the commutation means anything other than what it says — i.e., that the fifteen-year sentence ended on June 16, 1981.1

*367The only possible theory under which Thomas could be held not to have fulfilled the sentence for attempted robbery is to argue that fulfillment of a commuted sentence is not equal to the fulfillment of a non-commuted sentence. There is, however, no authority for such a proposition. Instead, under Missouri law, “the commuted sentence has the same effect and the status of a prisoner is the same as though the sentence had originally been for the commuted term.” State v. Cerny, 248 S.W.2d 844, 845 (Mo.1952); Ex Parte Reno, 66 Mo. 266, 269 (1877).

Because we hold that Thomas legally satisfied the sentence he received for the attempted robbery, this court must now address the question of whether the subsequent vacation of that sentence and his continued confinement under the felony-murder conviction violated the double jeopardy clause.

III.

The guarantee against double jeopardy consists of three separate constitutional protections. “It protects against a second prosecution for the same offense after acquittal. It protects against a second prosecution for the same offense after conviction. And it protects against multiple punishments for the same offense.” North Carolina v. Pearce, 395 U.S. 711, 717, 89 S.Ct. 2072, 2076, 23 L.Ed.2d 656 (1969) (footnotes omitted).

This case involves the third prong, the prohibition against multiple punishments. Ex Parte Lange, 85 U.S. (18 Wall.) 163, 21 L.Ed.2d 872 (1873), was the first case to hold that the double jeopardy clause prohibits multiple punishments for the same offense, and it provides the starting point for our analysis.

In Lange, the criminal statute the defendant violated prescribed as punishment a fine of not more than two hundred dollars or imprisonment for not more than one year. Notwithstanding the wording of the statute, the trial judge sentenced the defendant to both the maximum fine and the maximum term of punishment. The defendant paid the fine and served five days of his sentence before his habeas corpus petition was heard. The sentencing judge then entered an order vacating the prior judgment and resentencing the defendant to one year in jail from the date of the resentencing. Id. at 164.

The Supreme Court held that once “the prisoner had fully performed, completed, and endured one of the alternative punishments which the law prescribed for that offence,” the authority of the court “to punish for that offence was at an end * *. The power was exhausted; its further exercise was prohibited. It was error * * *.” Id. at 176.

The Court explained the necessity for the protection against multiple punishment as follows:

For of what avail is the constitutional protection against more than one trial if there can be any number of sentences pronounced on the same verdict? Why is it that, having once been tried and found guilty, he can never be tried again for that offence? Manifestly it is not the danger or jeopardy of being a second time found guilty. It is the punishment that would legally follow the second conviction which is the real danger guarded against by the Constitution. But if, after judgment has been rendered on the conviction, and the sentence of that judgment executed on the criminal, he can be again sentenced on that conviction to another and different punishment, or to endure the same punishment a second time, is the constitutional restriction of any value? Is not its intent and its spirit in such a case as much violated as if a new trial had been had, and on a second conviction a second punishment inflicted?
The argument seems to us irresistible, and we do not doubt that the Constitution was designed as much to prevent the criminal from being twice punished for *368the same offence as from being twice tried for it.

Id. at 173.

The Lange decision was reaffirmed by the Court In Re Bradley 318 U.S. 50, 63 S.Ct. 470, 87 L.Ed. 608 (1943). In Bradley the Court faced a situation similar to Lange in which the trial court had imposed both a fine and a term of imprisonment under a statute which allowed only one of the two alternatives. Bradley, 318 U.S. at 52, 63 S.Ct. at 470-71. In Bradley the trial court attempted to return the fine that had been fully paid and amended the sentence to consist only of a term of imprisonment. The Supreme Court ruled that since there had been a full satisfaction of one of the alternative penalties of the law, the attempt to subsequently amend the sentence was a nullity Id. “Since one valid alternative provision of the original sentence has been satisfied, the petitioner is entitled to be freed of further restraint.” Id.

Thomas asserts that his position is analogous to the defendants’ in Lange and Bradley because under State v. Morgan, 612 S.W.2d 1 (Mo.1981) (en banc), his convictions for both felony-murder and the underlying felony were a violation of the double jeopardy clause. Thus, he asserts, two sentences were imposed on him by a court which only had the authority to impose one of the sentences under the applicable statutes.

Thomas’ interpretation of State v. Morgan is not at issue. Appellee acknowledges that the Missouri Court of Appeals was correct in holding the double conviction to be a violation of the double jeopardy clause under the principles set forth by the Missouri Supreme Court in Morgan. (Brief for Appellee, page 5). Thus, the only issue is whether the trial court had the authority to vacate the attempted robbery sentence after it had been satisfied as a cure to the double jeopardy violation.

Thomas’ position is analogous to that of the defendants’ in Lange and Bradley. The Missouri court, in this case, had two alternative ways to punish Thomas for the attempted robbery. It could punish him by convicting him of the crime of attempted robbery and sentencing him for that crime, or it could punish him by piggy-backing the attempted robbery on to a charge of homicide and convicting him and sentencing him for the crime of felony-murder. The court, however, did not have the authority to punish him for attempted robbery under both alternatives of the Missouri law. See Morgan, 612 S.W.2d at 1-2.

Thomas received sentences under each of the alternatives, and he has now fully satisfied one of the sentences imposed on him for the attempted robbery conviction. Thus, under Lange and Bradley, he can no longer be punished under the alternative sentence. Recognizing this, the Missouri court has attempted to vacate the fully satisfied sentence so that it may continue to punish him for the attempted robbery under the felony-murder conviction. However, under Lange, the court has no authority to perform this maneuver, because once one of the alternative punishments has been satisfied the power of the court “to punish for that offence was at an end.” Lange 85 U.S. (18 Wall.) at 176.

The cases of Holbrook v. United States, 136 F.2d 649 (8th Cir.1943), and United States v. Edick, 603 F.2d 772 (9th Cir.1979), support this holding. In both cases the defendant was sentenced to two terms of imprisonment, to be served consecutively, under statutes that authorized only one term of imprisonment. The distinguishing factor between the two cases is the fact that in Edick the defendant had fully satisfied the first of the consecutive sentences, while in Holbrook neither of the sentences had been fully satisfied. Edick, 603 F.2d at 773; Holbrook, 136 F.2d at 650.

This Circuit in Holbrook held that up to the time there has been a legal satisfaction of one of the sentences, the court could simply vacate either of the sentences to remedy the double jeopardy violation, applying any time served under the vacated sentence to the remaining sentence. 136 F.2d at 650. “Since in either situation they would be receiving proper credit for the time served, they can have no cause to complain, no matter which sentence may be set aside, so long as there has been no *369legal satisfaction of either under the terms and conditions of the judgment.” Id. The court went on to hold that the cause was “not parallel with Ex Parte Lange ” because “there was no legal satisfaction of” either of the sentences. Id. The plain implication of this decision is that, if one of the sentences had been fully satisfied, the remedy of vacating it to solve the double jeopardy violation would be violative of the prohibition against multiple punishments enunciated in Lange and Bradley.

In Edick, the case in which the first of the sentences had been fulfilled, the Ninth Circuit held that the double jeopardy violation could not be cured by vacating an already satisfied sentence. 603 F.2d at 778. The court, basing much of its analysis on Lange, Bradley, and Holbrook, instead ordered the lower court to vacate the remaining unfulfilled sentence. Id. at 777-78.

It is true that in recent years the Supreme Court, as well as this court, has been hesitant to expand the protection against multiple punishments in the area of sentencings. In United States v. DiFrancesco, the Court ruled that “[t]he Constitution does not require that sentencing should be a game in which a wrong move by the judge means immunity for the prisoner.” 449 U.S. 117, 135, 101 S.Ct. 426, 436, 66 L.Ed.2d 328 (1980) (quoting Bozza v. United States, 330 U.S. 160, 166-67, 67 S.Ct. 645, 649, 91 L.Ed. 818 (1947)). And in Missouri v. Hunter, the Court held that the multiple punishment prohibition was not violated by subjecting a defendant to two punishments for the same conduct where such punishment was authorized by the legislature. 459 U.S. 359, 368-69, 103 S.Ct. 673, 679, 74 L.Ed.2d 535 (1983). The Court stated that:

[T]he question of what punishments are constitutionally permissible is no different from the question of what punishments the Legislative Branch intended to be imposed. Where Congress intended, as it did here, to impose multiple punishments, imposition of such sentences does not violate the Constitution.

Id. at 368, 103 S.Ct. at 679 (quoting Albernaz v. United States, 450 U.S. 333, 344, 101 S.Ct. 1137, 1145, 67 L.Ed.2d 275 (1981)). Furthermore,

[a]s Ex Parte Lange demonstrates, a defendant may not receive a greater punishment than the legislature had authorized. No double jeopardy problem would have been presented in Ex Parte Lange if Congress had provided that the offense there was punishable by both fine and imprisonment even though that is multiple punishment.

DiFrancesco, 449 U.S. at 139, 101 S.Ct. at 438.

The question of whether the Missouri Legislature intended, in situations such as this, to allow separate and cumulative punishments for the underlying felony and for the first degree felony-murder has been definitively answered by the Missouri Supreme Court. The answer is no. State v. Morgan, 612 S.W.2d 1, 2 (Mo.1981) (en banc); see also State v. Olds, 603 S.W.2d 501, 510 (Mo.1980) (en banc). Thus, the imposition of the multiple punishments was “a greater punishment than the legislature intended” and a violation of the double jeopardy clause just as great as that suffered by the defendants in Lange and Bradley.

Regardless of this, the district court held that because the attempted robbery charge was vacated and the time served under it was credited to the felony-murder sentence, the appellant suffered no violation of his constitutional rights because he was “not being subjected to greater punishment than the legislature intended.”2 This statement ignores Bradley.

*370In Bradley, the court realized its mistake in sentencing and, on the same day the fine was paid, the court remitted it to the defendant in order to be able to subject him to the term of imprisonment. 318 U.S. at 50-51, 63 S.Ct. at 470. But, as previously pointed out, the Supreme Court held that the payment of the fine had satisfied that portion of the judgment. Id. at 51, 63 S.Ct. at 470. And, “as the judgment of the court was thus executed so as to be a full satisfaction of one of the alternative penalties of the law, the power of the court was at an end.” Id. at 52, 63 S.Ct. at 471. The same is true here. Just as the trial court in Bradley could not cure the double jeopardy violation by vacating the satisfied judgment and giving the defendant back his money, the trial court here cannot cure a similar violation by vacating the satisfied sentence and giving appellant back this time.

Thus, we reverse the district court’s decision and hold that the vacating of the attempted robbery sentence and crediting of time served to the felony-murder sentence was an inadequate remedy for the double jeopardy violation.

We cannot agree with the dissent’s characterization of our holding with regard to double jeopardy as relying on a hyper-technical interpretation of the law when no real harm would befall Thomas by serving the life sentence for felony-murder. While no doubt application of the double jeopardy clause in this case must be accomplished by observing the order in which the sentences were imposed, we do not have the discretion to apply it in any other manner. On the contrary, the court must construe violations of the double jeopardy clause with no less scrutiny than it would other constitutional violations. Morris v. Mathews, 475 U.S. 237, 106 S.Ct. 1032, 1040-43, 89 L.Ed.2d 187 (1986) (Blackmun, J., concurring).

IV.

Today’s decision does not in any way overrule the holding of this court in Hardy v. United States, 292 F.2d 192 (8th Cir.1961). That case dealt with the imposition of two concurrent sentences and is thereby distinguishable from the situation in this case where the sentences were consecutive, with one of the sentences fully satisfied. Additionally, this court intends to follow the approach it has taken in the past of curing remedies to multiple punishment violations in a way “which most clearly approximates the intention of the district judge at the time of the original sentencing.” Gerberding v. United States, 471 F.2d 55, 56 (8th Cir.1973). However, the cure must be constitutional.

To this end, we believe the Circuit Court of the City of St. Louis may have an adequate cure to the multiple punishment problem other than setting Thomas free. See Morris v. Mathews, 475 U.S. 237, 106 S.Ct. 1032, 89 L.Ed.2d 187 (1986). The Supreme Court in Mathews held that reducing a defendant’s concededly jeopardy-barred conviction for aggravated murder to a conviction for murder that was not jeopardy-barred was an adequate remedy for the double jeopardy violation. Id. 106 S.Ct. at 1037-39.

The double jeopardy problem in Mathews arose as the result of the defendant having first been convicted of the charge of aggravated robbery. Subsequently, he was also convicted of the charge of felony-murder when the state discovered he had committed a homicide along with the robbery. Id. at 1033-34. In its analysis the Court first noted that the combination of the two convictions was a violation of the double jeopardy clause. Id. at 1037. The Court went on to rule that because the jury had found the defendant guilty of aggravated murder, they had also found him guilty, “a fortiori, of the lesser (included) offense of murder as well.” Because this lesser charge would not be jeopardy-barred, since it covered conduct not within the charge of *371aggravated robbery, the Court ruled that modifying the felony-murder conviction to the lesser included offense of murder would cure the jeopardy violation so long as the defendant could not “demonstrate a reasonable probability that he would not have been convicted of the non-jeopardy-barred offense absent the presence of the jeopardy-barred offense.” Id. at 1038.

On its face, we see nothing in the Mathews opinion which would indicate that a similar remedy would not be adequate in Thomas’ case. We believe the state court judge can correct the double jeopardy problem by changing the jeopardy-barred felony-murder conviction to a non-jeopardy-barred lesser included offense. The burden would then shift to Thomas to show that without the improper inclusion of the jeopardy-barred charge, there is a reasonable probability he would not have been convicted.

Therefore, we remand the case to the district court for proceedings in accord with the dictates of our opinion. Furthermore, we hold that if within ninety days Thomas is not resentenced or a retrial initiated, the writ of habeas corpus should issue.3

. The court notes the statute under which Thomas’ 15-year sentence was commuted, Mo. Rev.Stat. § 216.355 (1969) (repealed 1979), would have made him eligible for commutation after completion of 9/12 of his sentence. Thomas’ sentence was commuted after completing 6/12 of his sentence. But see Love v. Black, 597 F.Supp. 1092, 1094 (E.D.Mo.1984). Al*367though one may speculate as to the Governor’s reasons for commuting Thomas, we do not believe this discrepancy is of any moment. Rather, because the commutation had been granted, our only concern must be with whether the remaining life sentence is jeopardy-barred.

. In support of its assertion the district court points to a footnote in the decision of this court in Thompson v. Missouri, 724 F.2d 1314, 1319 n. 10 (8th Cir.1984). The footnote states that “conviction and punishment for both the underlying felony and felony-murder would not violate the prohibition against multiple punishments." Id. As support for this assertion, the footnote quotes the holding from Missouri v. Hunter that "the Double Jeopardy Clause does no more than prevent the sentencing court from prescribing greater punishment than the legislature intended.” Id. However, as we have already noted, sentencing a defendant for both felony-murder *370and the underlying felony is "prescribing greater punishment than the Missouri Legislature intended” under the cases of Morgan and Olds.

. In the event that Thomas could make a proper showing that he would not have been convicted, nothing would prevent the State from retrying him under the non-jeopardy-barred charge. See Mathews, 106 S.Ct. at 1038 (stating that a retrial is appropriate upon the defendant’s showing of prejudice).