Opinion for the Court filed by Circuit Judge SILBERMAN.
Dissenting opinion filed by Chief Judge HARRY T. EDWARDS.
SILBERMAN, Circuit Judge:Dynalantie Corporation sued the Department of Defense and the Small Business Administration seeking to enjoin the procurement, under the government’s so-called 8(a) contract set-aside program, of a flight simulator contract for which Dynalantie wished to bid. The district court held that Dynalantic did not have Article III standing. We reverse.
I.
The Small Business Act sets a “Government-wide goal” that “not less than 5 percent of the total value of all prime [federal] contract and subcontract awards for each fiscal year” be awarded to socially and economically disadvantaged small business concerns. 15 U.S.C. § 644(g)(1) (1994). The Small Business Administration (SBA), under § 8(a) of the Act, is authorized to contract with other government agencies to provide goods and services, and then to subcontract that work to qualifying businesses. The Department'of Defense has its own 5% goal, which it may satisfy by participating in the 8(a) program. See 10 U.S.C.A. §§ 2323(a), 2323(e)(3) (Supp.1997).
Qualifying businesses must be both “small,” as defined by the statute, and 51% owned (and controlled) by individuals who are both “socially and economically disadvantaged.” “Socially disadvantaged” individuals are defined as those persons who have been “subjected to racial or ethnic prejudice or cultural bias because of their identity as a member of a group without regard to their individual qualities.” 15 U.S.C. § 637(a)(5) (1994). SBA regulations presume that, “[i]n the absence of evidence to the contrary,” members of certain racial or ethnic groups— including Black, Hispanic, Native, Asian Pacific, and Subcontinent Asian Americans— are socially disadvantaged. 13 C.F.R. § 124.105(b)(1) (1997). A person not a member of a listed group may still qualify as socially disadvantaged by demonstrating, “on the basis of clear and convincing evidence,” that he or she personally suffers from social disadvantage which stems from color, ethnic origin, gender, physical handicap, long-term residence in an environment isolated from mainstream American society, or other similar cause; is rooted in treatment experienced in American society; is chronic and substantial; and has negatively impacted the individual’s entry into and/or advancement in the business world. Id. § 124.105(c)(1).
The Act in turn defines the “economically disadvantaged” as “those socially disadvantaged individuals whose ability to compete in the free enterprise system has been impaired due to diminished capital and credit opportunities as compared to others in the same business area who are not socially disadvantaged.” 15 U.S.C. § 637(a)(6)(A). The SBA, in applying that standard, looks at an individual’s personal income for at least the past two years, the total fair market value of all his assets, and his personal net worth. Under SBA regulations, individuals with a personal net worth exceeding $250,000 cannot initially qualify as economically disadvantaged, and an individual is ineligible for continued participation in the 8(a) program (participation is limited to a maximum of nine years) if the individual’s net worth exceeds $750,000. See 13 C.F.R. §§ 124.106(a)(2)(i), 124.111(a)(2).
*1014In February 1995, the SBA requested that a contract for the development for the Navy of the UH-1N Aircrew Procedures Trainer (APT) — a mobile flight simulator for the UH-1N “Huey"’ helicopter — be awarded through the 8(a) program.1 Dynalantic, a small company that has designed and manufactured flight simulators for the military, filed an administrative protest with the contracting officer, contesting the decision to award the APT under the 8(a) program. The protest and a subsequent administrative appeal were rejected, and thereafter Dyna-lantic filed a complaint in district court seeking declaratory and injunctive relief, claiming that the government’s decision to procure the APT contract under the 8(a) program was unconstitutional under the Fifth Amendment and violated the Administrative Procedure Act.
The district court denied Dynalantic’s motion for a preliminary injunction. The district court thought Dynalantic lacked standing to challenge the constitutionality of the 8(a) program and that Dynalantic had failed to meet the requirements for a preliminary injunction. Dynalantic Corp. v. United States Dep’t of Defense, 937 F.Supp. 1, 9 (D.D.C.1996). The court subsequently dismissed the entire case. Dynalantic appealed both the denial of its motion for a preliminary injunction and judgment for the government on the pleadings. On October 7, 1996, we dismissed the appeal of the denial of the preliminary injunction as moot, given the dismissal of the entire action, and on January 24, 1997, we granted Dynalantie’s motion to enjoin the APT procurement during the pen-dency of the appeal. Only a few weeks later, after Dynalantic had filed its initial appellate brief, the Navy canceled the proposed solicitation for the APT procurement.
II.
After canceling the proposed procurement, the government suggested that the case had become moot because there was “currently no plan to procure the APT through the 8(a) program or by any method involving race-conscious elements.” (Emphasis added.) Since the government bears “the heavy burden of demonstrating that there is no reasonable expectation that the alleged violation will recur,” Payne Enters., Inc. v. United States, 837 F.2d 486, 492 (D.C.Cir.1988) (quotations and citations omitted), we directed the government to give us further information. The government submitted an affidavit from the Director of the Aircraft Support Contracts Department, Naval Air Systems Command, who explained that the decision to withdraw the APT procurement from the 8(a) program was made because “[t]he delay caused by the pending litigation involving the [APT] procurement has led to both operational and safety concerns” (the UH-1N is the only Marine Corps aircraft for which no simulator is presently available for training), and because further delays might jeopardize the funding for the APT. The government assured us, however, that although the exact manner of the APT procurement had yet to be determined, “neither the 8(a) program nor any other race-conscious source selection procedure will be used as part of the new procurement plan.” The government therefore argues that because Dynalantic’s claims, both before the district court and on appeal, have been directed at the APT procurement specifically, the government’s decision to withdraw the APT procurement from the 8(a) program leaves no controversy between it and Dynalantic. Any decision from us would be an advisory opinion because Dyna-lantic is now able to compete for the APT contract — precisely the remedy it has sought throughout this litigation.
Dynalantic is not content with the government’s assurances, perhaps perceiving its *1015specialty, constructing simulators, as particularly vulnerable to the 8(a) set-aside program. See infra pp. 1017-1018. It claims that its appeal qualifies for both of the exceptions to the mootness doctrine: “the common one for ‘actions capable of repetition yet evading review,’ and the related but narrower one addressing a defendant’s voluntary cessation of the offending conduct.” Clarke v. United States, 915 F.2d 699, 703 (D.C.Cir.1990) (en banc). The case is capable of repetition yet evades review, it is argued, because the government plans to continue to set aside simulator procurements under the 8(a) program, and presumably can evade review by withdrawing particular procurements from the program whenever it is seriously challenged. Alternatively, Dynalantic contends that the government, by withdrawing the APT procurement from the 8(a) program, has “manipulated] the judicial process by voluntarily ceasing the complained of activity, and then seeking a dismissal of the case, thus securing freedom to return to [its] old ways.” Clarke, 915 F.2d at 705 (quotations and citations omitted).
We need not decide, however, whether appellant’s APT claim would fall within one of these exceptions because we grant Dynalantic’s alternative request that we allow it to amend its pleadings to raise a general challenge to the 8(a) program as administered by the SBA and participated in by the Defense Department. Although we are normally hesitant to allow a plaintiff resisting a mootness claim later to assert broader claims of injury, see, e.g., Clarke, 915 F.2d at 703, here it is the government’s own actions, taken after Dynalantic had litigated the case below — indeed, after we enjoined the APT procurement pending appeal — that made Dynalantic’s claims regarding the APT procurement arguably moot. Moreover, although Dynalantic’s complaint was directed only at the APT procurement, the parties briefed the constitutionality of the 8(a) program below (albeit in the context of the APT procurement), the district court considered the constitutionality of the 8(a) program in denying the preliminary injunction, see Dynalantic, 937 F.Supp. at 9-10, and much of the government’s appellate brief is directed at the constitutionality of the program. So the government is hardly prejudiced by permitting Dynalantic to assert its broader claim. We think it only fair, given the government’s switch of position after appellant had filed its opening brief, to allow Dynalantic to amend its pleadings, cf. Swan v. Clinton, 100 F.3d 973, 980 & n. 3 (D.C.Cir.1996) (allowing, on appeal, the addition of defendants to the complaint to avoid jurisdictional defect of redressability); compare Fair Employment Council of Greater Washington, Inc. v. BMC Marketing Corp., 28 F.3d 1268, 1275 (D.C.Cir.1994), and as amended the case clearly is not moot. The government apparently intends to continue to award contracts under the 8(a) program, and Dynalantic’s challenge to the program is not mooted merely because the challenge to one particular application of it may be. See City of Houston v. Department of Housing and Urban Dev., 24 F.3d 1421, 1428 (D.C.Cir.1994).
III.
Dynalantic asserts that it has standing to challenge the 8(a) program because it is injured by its inability to bid for contracts procured under the program. The government presents two basic arguments against Dynalantic’s standing. The first argument, although put both as an attack on Dynalantic’s alleged injury and also, relying on Steffan v. Perry, 41 F.3d 677 (D.C.Cir.1994) (en banc), as a challenge to appellant’s ability to trace its injury to the alleged legal wrong, is based essentially on one notion. Because appellant has never sought an 8(a) contract nor could it qualify for such a contract even if the race-conscious elements were eliminated (since Dynalantic could not claim to be economically disadvantaged or prove itself socially disadvantaged), the government’s 8(a) program causes appellant no injury. The district judge evidently accepted this argument, stating that appellant is “outside the zone of active consideration for award of the contract at issue,” and relying on Fortec Constructors v. Kleppe, 350 F.Supp. 171, 172 (D.D.C.1972) (“plaintiffs have never sought to be eligible for the 8(a) program, and never having had an 8(a) contract to gain, they cannot now allege that a contract was lost”).
*1016We think this argument is premised on a mischaracterization of Dynalantic’s alleged injury. Appellant has no desire to participate in the 8(a) program. Cf. Regents of Univ. of Cal. v. Bakke, 438 U.S. 265, 281 n. 14, 98 S.Ct. 2733, 2743 n. 14, 57 L.Ed.2d 750 (1978) (Opinion of Powell, J.) (not fatal to Bakke’s standing that he did not seek to qualify as “disadvantaged”). Rather, Dyna-lantie’s injury is its lack of opportunity to compete for Defense Department contracts reserved to 8(a) firms. Dynalantic alleges that “it is able and ready to bid on contracts and that a discriminatory policy prevents it from doing so on an equal basis.” Northeastern Fla. Chapter of the Associated Gen. Contractors of Am. v. City of Jacksonville, 508 U.S. 656, 666, 113 S.Ct. 2297, 2303, 124 L.Ed.2d 586 (1993). See also Adarand Constructors, Inc. v. Pena, 515 U.S. 200, 209-13, 115 S.Ct. 2097, 2104-05, 132 L.Ed.2d 158 (1995); O’Donnell Constr. Co. v. District of Columbia, 963 F.2d 420, 423 (D.C.Cir.1992). Nor of course does Dynalantic need to demonstrate that it actually would have won (or will win) the award of a particular contract. See Adarand, 515 U.S. at 211-13, 115 S.Ct. at 2105 (citing City of Jacksonville, 508 U.S. at 666, 113 S.Ct. at 2303). Dynalantic’s injury is “the inability to compete on an equal footing in the bidding process, not the loss of a contract.” City of Jacksonville, 508 U.S. at 666, 113 S.Ct. at 2303. Dynalantic’s allegation that the 8(a) program causes a not insignificant portion of its potential business opportunities to be foreclosed to it clearly makes out an injury.
For similar reasons, the government’s reliance on Steffan is misplaced. There we said that a midshipman discharged from the Navy did not have prudential standing to challenge the alleged unconstitutional reach of the Defense Department regulations defining homosexuals since he failed to assert that he was not covered by the admittedly constitutional portion of the definition. See 41 F.3d at 698. Steffan claimed he was injured because he had been discharged from the Navy because of his status as a homosexual, but he did not claim that it was illegal for the Navy to discharge those who engaged in homosexual conduct, nor that he had not engaged in such conduct. He wished to challenge what he argued was the Navy’s overbroad definition of homosexual without alleging that he was injured by that overbreadth. In other words, the claimed legal wrong was logically severable and did not — or at least was not shown to — impact Steffan. Id. The government claims this case is analogous because Dynalantic, as not economically or socially disadvantaged (without the presumption), could not qualify for the 8(a) program even if the race-conscious elements were removed; therefore, it is “not the illegal aspect of the action challenged that harm[s] [Dynalantic].” Id. at 697. Dynalantic is not an “appropriate plaintiff,” id. at 698, to bring a case focusing on the constitutionality of the 8(a) program— a poor white contractor would be — and thus Dynalantic has not rested its claim to relief on its own rights, but the rights of others.
As should be apparent, however, this formulation of the government’s argument framed as causation analysis is, like its injury argument, based on the same incorrect description of Dynalantic’s injury. Dynalantic, as we have noted, does not seek to qualify for the 8(a) program, so whether it could meet the non-race-conscious requirements is wholly irrelevant. And Steffan rests on a different analytical framework. Appellant, unlike Steffan, claims that the entire 8(a) program — which injures it by foreclosing business opportunities — is infected by unconstitutional race consciousness and therefore its constitutional claim is not logically distinct from its injury.
This case might be logically analogous to Steffan if the statute created a 5% requirement rather than a goal and that requirement were race-neutral, for then the same number of contracts necessarily would be set aside regardless of the race-conscious aspects of the program, and hence Dynalantic’s competitive injury arguably would not be traceable to the race-conscious portions. With simply a goal, however, we cannot assume that there would be the same number of 8(a) contractors absent the allegedly illegal provisions. Of the approximately 5,700 firms currently in the 8(a) program, only about two dozen — less than one-half of one percent — have qualified by demonstrating to the SBA by “clear and convincing evidence,” *101713 C.F.R. § 124.105(c)(1), that they are socially disadvantaged; thus, over 99% of the firms qualified as a result of race-based presumptions. That means that 99% of those companies that have a preferred position to appellant in competing for Defense Department contracts received an allegedly illegal boost to put them in the preferred category. It seems more than likely that without the regulatory presumption there would be considerably fewer 8(a) contractors, for such contractors would have to make by “clear and convincing evidence” the showing required by 13 C.F.R. § 124.105(c)(1), including that the disadvantage has been personally felt and has impacted their entry into the business world. Appellant would thus suffer a considerably lessened injury: a smaller number of 8(a) firms means a smaller number of contracts procured under the 8(a) program.2
The government’s second argument is directed at the third element of standing, redressability. Typically, redressability and traceability overlap as two sides of a causation coin, and here too the concepts are closely related. Even assuming, the argument goes, that the race-conscious portion of the 8(a) program as presently configured could be thought to cause appellant injury, we could only invalidate that element of the program, not the general statutory concept of reserving government contracts for those regarded as economically disadvantaged. Thus, the government contends that the 8(a) statute is not itself race-conscious; only the implementing SBA regulations are. And if the regulation were invalidated, the statute would remain; therefore, Dynalantic would be unable to compete for 8(a) contracts.
We think the government’s statutory analysis is rather dubious. As appellant points out, the statute treats the concept of economic disadvantage as a subset of social disadvantage, not vice versa. The economically disadvantaged are defined as those “socially disadvantaged individuals whose ability to compete in the free enterprise system has been impaired ... as compared to others ... who are not socially disadvantaged.” 15 U.S.C. § 637(a)(6)(A). And the Act includes as a congressional finding that certain racial groups — the same groups as are identified in 13 C.F.R. § 124.105(b)(1) — are socially disadvantaged. See 15 U.S.C. §§ 631(f)(1)(B), (C). See also Amendments to Small Business Act, Pub.L. No. 95-507 §§ 201, 202, 92 Stat. 1757, 1760-61 (1978). In this respect, the 8(a) provisions are much like the program in Bakke: “a minority enrollment program with a secondary disadvantage element.” 438 U.S. at 281 n. 14, 98 S.Ct. at 2743 n. 14 (Opinion of Powell, J.). Other sections of the Act are likewise race-conscious. See, e.g., 15 U.S.C. § 637(d)(3)(C) (“[cjontractor shall presume that socially and economically disadvantaged individuals include Black Americans, Hispanic Americans, Native Americans, Asian Pacific Americans, and other minorities”). Given these explicit statutory references to race, we do not think we can assume, certainly at this stage of the litigation, that the statute itself is invulnerable. Nor can we assume that Congress would have enacted 8(a) without its race-conscious theme or that it would, if the statute were held unconstitutional, commit itself to a program of the same scale directed only to the economically disadvantaged without regard to race.
In any event, if a favorable decision would lead only to the invalidation of the regulations, as we have explained, Dynalantic’s injury would still be considerably mitigated. Were the regulatory presumption declared unconstitutional, only about 24 firms would still be 8(a) participants, thereby reducing almost to zero the possibility that any particular contract — including any flight simulator contract — would be awarded under the 8(a) program. The SBA might theoretically be free (assuming a cooperative Congress) to develop new, non-race-conscious regulatory requirements that Dynalantic could not meet,3 but this future possibility is quite *1018speculative. It is clear that if the regulations were invalidated, Dynalantie would be able to compete immediately on equal footing for virtually all simulator contracts.
The government has not questioned the imminence of any injury to Dynalantie— whether future use of the 8(a) program will impact on appellant — but it is an issue we should consider. See Lujan v. Defenders of Wildlife, 504 U.S. 555, 560, 112 S.Ct. 2130, 2136, 119 L.Ed.2d 351 (1992). Dynalantie has performed simulator contracts in the past; actually 90% of its total revenue since 1984 stems from such contracts with the Defense Department. It contends that it is ready, willing, and able to bid for future Defense Department contracts. Still, a history of past bidding and a current willingness to bid do not demonstrate necessarily that “sometime in the relatively near future,” Adarand, 515 U.S. at 211-13, 115 S.Ct. at 2105, the government will set aside under the 8(a) program a contract for which Dynalantie would otherwise attempt to bid. After all, the government could decide never again to set aside a simulator contract under 8(a).
Taking Dynalantic’s allegations at this stage in the litigation as true, however, see Lujan, 504 U.S. at 561, 112 S.Ct. at 2136-37, and absent a government determination that no future simulator contracts will be awarded under 8(a), we think Dynalantic’s injury looms close enough to support its standing to pursue the case. According to Dynalantie, the number of qualified 8(a) companies registered at the Naval Air Warfare Center, Training Systems Division, which is responsible for buying most of the Navy’s training equipment and services, went from 51 to over 120 between 1993 and 1995, thereby increasing the likelihood that particular contracts will be awarded under the 8(a) program. Dynalantie also claims that the Center has a policy of setting aside every contract under the 8(a) program where qualified 8(a) firms are available, that “no discretion may be exercised” in deciding whether to set aside a contract, and that the award of contracts under the 8(a) program is used as a method for awarding certain contracts quickly. We are told that many sole source procurements are set aside under the 8(a) program without any public notice, and thus Dynalantie learns about their award only after the fact. Dyna-lantic has not pointed to any particular procurement other than the APT, but this is understandable since when Dynalantie initially filed its various pleadings they were directed at the APT contract. We think appellant has demonstrated the likelihood that the government will, sometime in the near future, attempt to procure under the 8(a) program another contract for which Dynalantie is ready, willing, and able to bid.
In sum, the interdependency of various provisions of the Act and the 8(a) regulatory scheme demonstrates that Dynalantic’s injury — its inability to compete on equal footing with 8(a) participants — is traceable to the 8(a) program and is likely to be redressed by a decision holding all or part of the program unconstitutional. Dynalantie thus has standing to challenge the constitutionality of the 8(a) program, and the judgment of the district court is reversed.
. The SBA may award contracts either through competitive bidding or "sole source” procurement, in which the SBA selects a specific participant for a sole source award in order to aid the firm’s business development plan, or where the procuring agency suggests the firm as a qualified company. See 13 C.F.R. § 124.308. Where a contract’s price is anticipated to exceed $3 million ($5 million for certain manufacturing contracts), and there is a reasonable expectation that at least two 8(a) participants will submit fair market offers, the contract must he opened for competitive bidding among all eligible 8(a) participants. See id. § 124.311. Because the APT contract met these requirements, the Navy offered, and the SBA accepted, the APT procurement on a competitive basis, but only among eligible 8(a) companies.
. Even if the statute created a 5% requirement, the SBA then would be obliged to alter the criteria to meet the requirement, and it is impossible to predict whether appellant would want to or could qualify under the new criteria.
. The statute itself actually might require race-conscious regulations. See 15 U.S.C. ' §§ 631(f)(1)(B), (C) (congressional finding that certain racial groups are socially disadvantaged).