delivered the opinion of the court:
Emmy Lou and Clifford E. Spiller, plaintiffs, filed a suit in La Salle County to recover on three promissory notes which defendant, Continental Tube Company (Continental), allegedly owes them. Defendant filed a counterclaim for breach of contract and sought indemnification. The trial judge dismissed the counterclaim for what he perceived was defendant’s abuse of discovery. Then, plaintiffs obtained summary judgment. Defendant’s appeal followed.
Spiller and Spiller Inc. (Spiller Inc.) is a small manufacturing concern. Prior to September 1,1974, Emmy Lou and Clifford Spiller loaned that company $26,811 and $28,500, respectively. In exchange, they received two promissory notes, payable on demand, at 7% yearly interest. L. P. Industrial Corporation, wholly owned by Clifford Spiller, also loaned Spiller Inc. $37,322 on the same terms of repayment. As of September 1, 1974, these three notes were debts of Spiller Inc.
On the latter date, Spiller Inc. was sold to Continental. The purchase agreement provided that, as part of the purchase price, defendant would assume the outstanding liabilities of Spiller Inc. The contract contained a clause whereby Spiller Inc. warranted that its contractual representations were true. In another clause, Spiller Inc. stated the company was then in compliance with all Federal, State, and local laws concerning the operation of its manufacturing works.
On October 6, 1975, the Spillers obtained judgment by confession against Spiller Inc. in La Salle County on the three promissory notes. Continental was not named as a defendant in those proceedings. On February 11, 1976, Continental, as Spiller Inc.’s assignee, unsuccessfully sought to intervene and vacate such judgments, claiming it received untimely notice of such proceedings and that it had a good defense. Defendant was given three weeks to replead. Continental did not respond until September 15, 1976. Then it petitioned the court to file an amended answer wherein it claimed Spiller Inc. had breached the September 1, 1974, sales contract. Specifically, it alleged that Spiller Inc. was cited on May 1, 1974, by the Illinois Environmental Protection Agency for dumping industrial waste into the Illinois and Michigan Canal. On September 27,1976, this petition was denied, thereby confirming the confessed judgments. No appeal(s) was taken.
The instant cause was filed November 23, 1976. Inexplicably, it lay dormant for almost four years. Originally, trial was set for June 30,1980. It has yet to be tried.
Discovery began in March 1980. Plaintiffs filed 72 interrogatories, a request to produce, and asked the defendant to produce Richard Schreck, Bernard Hofmann, and Henry Hofmann, allegedly Continental employees, for depositions. Continental’s response to these requests was deemed inadequate. Plaintiffs moved for sanctions on June 20, 1980. A hearing occurred. Some of defendant’s objections to the interrogatories were sustained, most were not, and others required redrafting. At that hearing defendant stated Henry Hofmann was no longer in its employ, having retired to Florida in February 1976. Defendant was ordered by the trial judge to respond to the production request and interrogatories by September 2, 1980. Defendant finally answered on October 23, 1980. Additional compliance was directed by the court on November 18,1980. That is, defendant was ordered to answer certain interrogatories, verify its answer to the production request, and make arrangements for plaintiffs to depose of Mr. Schreck, and Bernard and Henry Hofmann.
On February 2, 1981, plaintiffs filed another motion for sanctions, claiming noncompliance with the November court directive. Also, the Spillers filed more interrogatories. A hearing commenced on March 10, 1981. Allegedly, at this hearing, defendant’s counsel stated it would produce Henry Hofmann and the other two men to be deposed by plaintiffs on March 21, 1981. Defendant disputes this. The hearing was not transcribed.
On March 16, by letter, defendant informed the Spillers that Henry Hofmann would not be produced for a deposition but the other men could be deposed between March 23 and March 25. On March 19, plaintiffs again sought sanctions for defendant’s failure to comply with the court’s prior order. The Spillers wanted defendant’s counterclaim dismissed. The trial court agreed, and stated:
“This is the oldest case I have got on my docket. I have put up with your failure to supply information as long as I’m going to. You have had all the time you’re going to have and I’m going to enter sanctions. And I will tell you what the sanctions are. Either these discovery depositions go forward as originally agreed on March 21, or your counterclaim will be dismissed.”
The depositions did not go forward. On March 30, 1981, defendant’s counterclaim was dismissed. The Spillers obtained summary judgment three days later.
This appeal presents two issues. Was dismissal of Continental’s counterclaim a proper discovery sanction? Was entering summary judgment proper? On both questions the answer is no. We reverse.
This cause is earmarked by both parties’ failure to comply with our supreme court’s rules concerning discovery. (Ill. Rev. Stat. 1979, ch. 110A, pars. 201 through 219.) Neither party did anything in this lawsuit for four years. Defendant perpetually postponed responses to interrogatories and supplying documents pursuant to plaintiffs’ production requests. Plaintiffs attempted to impose on Continental the obligation of producing a nonparty for a deposition. Finally, when defendant did not comply with plaintiffs’ various discovery requests, the Spillers repeatedly brought such neglect before the trial judge. In sum, these actions manifest the squandering of time, money, and judicial resources.
For the discovery rules to possess the effect for which intended, counsel on both sides must inform themselves of what the rules say, observe them, and interpret them so justice can be administered efficiently. This means cooperation, not harassment, delay, and pettifoggery. Since Henry Hofmann was no longer an employee of defendant, Continental had no obligation to produce him for a deposition on plaintiffs’ request. That is the law. (Ill. Rev. Stat. 1979, ch. 110A, par. 204(a)(3).) Plaintiffs should have requested a subpoena to compel Mr. Hofmann’s attendance. The Spillers urge that Continental agreed to produce Mr. Hofmann. Continental denies this. The hearing at which this agreement supposedly transpired was not recorded. We cannot make decisions where no record exists.
In lieu of obtaining a subpoena, the Spillers began filing motions for sanctions for discovery abuse. Such legal artifice is exactly the type of conduct which our supreme court has rebuked. (Williams v. A. E. Staley Manufacturing Co. (1981), 83 Ill. 2d 559, 565-66.) The parties, not the trial judge, must provide discovery. Information must be exchanged by the parties so the actual facts and controlling issues can be discerned. If legitimate differences exist, of course, a trial judge can intervene. But the trial court cannot become the catalyst upon which one party seeks to force the other party to act. In this regard we note the absence of affidavits accompanying plaintiffs’ several sanctions motions. Such affidavits should indicate the parties have conferred about their differences and have reached an irreconcilable impasse. The rules so provide. (Ill. Rev. Stat. 1979, ch. 110A, par. 201 (k).) One or two letters, without response, are insufficient to warrant dismissing a party’s counterclaim. Williams v. A. E. Staley Manufacturing Co.
This does not mean Continental was blameless. Defendant’s dilatory finesse displays a lack of participation concerning plaintiffs’ interrogatories and the request to produce. Certainly, this incensed the trial judge. Even so, dismissing a claim is a severe sanction. Generally, striking a claim would be warranted where the dismissal is reasonably related to the information withheld. The sanction should address those issues affected by the refusal to comply. (People ex rel. General Motors Corp. v. Bua (1967), 37 Ill. 2d 180, 196-97.) The trial judge went beyond this. Continental had no duty to produce Henry Hofmann for plaintiffs to depose. Concerning defendant’s recalcitrance on the other discovery matters, penalties such as the imposition of costs or attorney fees should have been considered.
Awarding, summary judgment to plaintiffs was wrong. Apparently, the trial court thought the prior, confessed judgments were a bar to Continental’s counterclaim. Such a view confuses the distinction between res judicata, and its variant strains, estoppel by judgment and estoppel by verdict. (See generally People v. Bone (1980), 82 Ill. 2d 282, 287.) Res judicata is:
“* e » a final judgment rendered by a court of competent jurisdiction on the merits is conclusive as to the rights of the parties and their privies, and, as to them, constitutes an absolute bar to a subsequent action involving the same claim, demand or cause of action. [Citations.] 600 When a former adjudication is relied upon as an absolute bar to a subsequent action, the only questions to be determined are whether the cause of action is the same in both proceedings, whether the two actions are between the same parties or their privies, whether the former adjudication was a final judgment or decree upon the merits, and whether it was within the jurisdiction of the court rendering it.” (People v. Kidd (1947), 398 Ill. 405, 408-09.)
Assuming that identity exists between Continental as assignee and Spiller Inc. as assignor, we conclude the causes of action in the respective proceedings are different. Hence, res judicata is inapplicable.
A cause of action is a right one party possesses for a wrongful act or omission done by another party in violation of the former right. (Varley v. Pickens (1981), 98 Ill. App. 3d 884, 886.) All ultimate facts necessary to prove or defend that right are part of the cause of action violation of the right creates.
In the confession of judgment proceedings two things were decided: existence of a debt owed by Spiller Inc. to the Spillers; and, whether payment was made. In those hearings no evidence was adduced on Continental’s duty to pay the debts of Spiller Inc. pursuant to the contract whereby defendant purchased that enterprise. In the present suit, however, the ultimate issue to be tried is not the existence of unpaid debts to the Spillers, but whether Continental has an obligation to pay such indebtedness, and if so, how much. The right averred in defendant’s counterclaim is the breach of contract by Spiller Inc. by allegedly misrepresenting the company’s compliance with State environmental laws prior to September 1,1974. Continental’s liability on the promissory notes is created only by such sales contract. Proof of such can only stem from the promises and declarations the latter instrument contains. Thus, the wrong Continental complains of is clearly distinguishable from the issue of whether a debt is merely owed and unpaid.
Likewise, estoppel by verdict is inapposite. This theory applies where the parties and subject matter are the same, even if the causes of action in the two suits are different. (Accord, Skolnik v. Petella (1941), 376 Ill. 500, 503.) In the prior proceedings the existence of the debt owed by Spiller Inc. was established. Such cannot be relitigated in the cause at bar. But the facts surrounding the alleged breach of contract, and any consequential damages flowing therefrom were not litigated. Estoppel as to such facts, the centerpiece of defendant’s counterclaim, does not result.
If the material facts admit of more than one conclusion or inference, a motion for summary judgment must be denied. As hereinbefore stated, the dismissal of the counterclaim was error. Issues of fact must be resolved based on the contract between Spiller Inc. and Continental. The possibility of damages due to Spiller Inc.’s apparent misrepresentation, and therein a setoff against the liabilities defendant assumed in purchasing Spiller Inc. is very real. These inquiries concern facts in dispute based on the pleadings and supporting documents pertinent thereto.
For the reasons stated, the judgments of the Circuit Court of La Salle County are hereby reversed. This cause is remanded to that court for further proceedings consistent with the views expressed herein.
Reversed and remanded.
STOUDER, J., concurs.