Opinion
TOBRINER, J.Plaintiffs appeal from a judgment of the Los Angeles Superior Court ruling that the City of Los Angeles need not prepare an environmental impact report (EIR) before enacting ordinances to permit defendant Occidental Petroleum Corp. to sink two test oil wells in the Pacific Palisades region of the city. This appeal, the first case arising under the California Environmental Quality Act (hereafter CEQA) (Pub. Resources Code, § 21050 et seq.) to reach this court since Friends of Mammoth v. Board of Supervisors (1972) 8 Cal.3d 247 [104 Cal.Rptr. 761, 502 P.2d 1049], compels us to inquire into how an agency should decide whether a pending project requires an EIR.1
*74In CEQA, the Legislature sought to protect the environment by the establishment of administrative procedures drafted to “Ensure that the long-term protection of the environment shall be the guiding criterion in public decisions.” (Pub. Resources Code, § 21001, subd. (d).) To achieve these objectives, CEQA and the guidelines issued by the State Resources Agency to implement CEQA2 establish a three-tiered structure. If a project falls within a category exempt by administrative regulation (see Pub. Resources Code, §§ 21084, 21085), or “it can be seen with certainty that the activity in question will not have a significant effect on the environment” (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15060), no further agency evaluation is required. If there is a possibility that the project may have a significant effect, the agency undertakes an initial threshold study (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15080); if that study demonstrates that the project “will not have a significant effect,” the agency may so declare in a brief Negative Declaration. (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15083.) If the project is one “which may have a significant effect on the environment,” an EIR is required. (Pub. Resources Code, §§21100, 21151; see Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15080.) The parties assume that the drilling project is one which may possibly have a significant effect and thus requires an initial threshold environmental study. The question is whether the city properly determined that no EIR was necessary.
Judicial review of the city’s decision is governed by Public Resources Code section 21168.5, which provides that “In any action or proceeding, other than an action or proceeding under Section 21168, to attack, review, set aside, void or annul a determination or decision of a public agency on the grounds of noncompliance with this division, the inquiry shall extend only to whether there was a prejudicial abuse of discretion. Abuse of discretion is established if the agency has not proceeded in a manner required by law or if the determination or decision is not supported by substantial evidence.”3 Since, as we shall explain, the judgment *75of the superior court sustaining the city’s decision must be reversed because of the city’s failure to proceed in the manner required by law, we do not reach the question whether that decision is supported by substantial evidence.
The city council specifically failed to comply with the requirements' of CEQA in two respects. First, because an EIR serves to guide an agency in deciding whether to approve or disapprove a proposed project, CEQA impliedly requires (and the guidelines expressly require) that the agency render a written determination whether a project requires an EIR before it gives final approval to that project. The city council, however, approved the drilling project in October of 1972 without a written determination concerning the environmental impact of that project. The belated council resolution in January of 1973, despite its attempt to render a determination retroactively as of the previous October, does not suffice to comply with the requirement that environmental issues be considered and resolved before a project is approved.
Second, since the preparation of an EIR is the key to environmental protection under CEQA, accomplishment of the high objectives of that act requires the preparation of an EIR whenever it can be fairly argued on the basis of substantial evidence that the project may have significant environmental impact. The superior court in the present case, however, ordered the city council to follow a far more restrictive test that limited use of an EIR to projects which may have an “important” or “momentous” effect of semi-permanent duration. The superior court’s instruction, in addition, overlooked the importance of preparing an EIR in cases, such as the present action, in which the determination of a project’s environmental effect turns upon the resolution of controverted issues of fact and forms the subject of intense public concern. In the context of this case, we shall point out the bases for our conclusion that the city’s use of the erroneous test stated by the trial court constitutes a prejudicial abuse of discretion.
*761. Chronology of events.
In 1966 Occidental Petroleum drilled the Marquez Core Hole in Santa Monica Canyon and discovered oil producing sands at a depth of 9,200 feet. Seeking to determine the extent of the oil field, Occidental acquired the “highway drillsite” in Pacifiic Palisades in 1969. This two-acre site lies across a state highway from Will Rogers State Beach and near the foot of a bluff which has experienced numerous landslides.
In July of 1970, the Office of Zoning Administration of the City of Los Angeles granted Occidental a conditional use permit allowing it to drill a test well at the highway drillsite. The board of zoning appeals overturned that decision, finding that the drilling might trigger a disastrous landslide, that a blowout—an uncontrolled effusion of oil under pressure—would have severe environmental consequences, and that an industrial use of the site would be aesthetically undesirable.
Seeking to circumvent the requirement for a conditional use permit, Occidental petitioned the city in 1972 to establish three oil drilling districts in the Pacific Palisades. Since the oil drilling districts proposed by Occidental would have permitted commercial oil production, the hearing examiner for the city planning commission, concerned about the environmental impact of such production, recommended disapproval of the proposal. Nevertheless the planning commission resolved to approve the proposal on condition that only two test holes be drilled.
On October 10, 1972, the council considered three ordinances which established oil drilling districts in the Pacific Palisades area, subject to the condition that only two test wells could be drilled. At the close of the hearing Councilman Wachs inquired whether the city attorney had examined the proposed ordinances in the light of our opinion in Friends of Mammoth filed three weeks earlier. The city attorney replied that since the city had not yet established procedures to ascertain the environmental impact of measures coming before the council, he had made no such examination.
At the next meeting, on October 17, Councilman Wachs moved to postpone consideration of the ordinances pending preparation of an EIR. No other councilman discussed the motion, which failed by an eight-to-six vote. The council then passed the ordinances by the same eight-to-six vote. Mayor Yorty signed the ordinances into law on October 20.
Plaintiffs, four nonprofit corporations representing persons opposed to oil drilling in Pacific Palisades, filed the instant action on October 27. Their complaint sought a declaration that the ordinances were invalid, *77prayed for mandate to compel preparation of an EIR, and requested an injunction against the issuance of a drilling permit by the office of zoning administration.4 The city, in response, contended that no EIR was necessary, supporting this contention with declarations from the eight councilmen who voted for the ordinances; each declared, in the statutory language, his opinion that the drilling project was not such as might have a significant effect on the environment. Occidental, on the other hand, maintained that the reports of the planning commission constituted a sufficient EIR.
Plaintiffs initially claimed that the “project” whose impact was at issue encompassed commercial oil production in Pacific Palisades; they argued that it was evident such production would have a significant effect on the environment. The trial court, however, limited the issue to the impact of the drilling of the test wells.5 Plaintiffs presented expert testimony *78to show that even this limited “project” might have a significant environmental effect. Paul Witherspoon, a professor of petroleum geology at the University of California at Berkeley, explained that a blowout, an unavoidable hazard of exploratory drilling, might lead to oil seepage polluting the adjoining state beach and harbor. George Tauxe, a professor of soil mechanics at U.C.L.A., testified that the drilling site was located at the foot of an unstable bluff, a locale of past landslides. Plaintiffs also contend that the drilling operation would be noisy and visually unattractive.
In rebuttal, Occidental presented testimony by Ted Bear, a consulting petroleum geologist, that absent human or mechanical failure, there was no danger of a blowout at the highway drillsite. Other geologists employed by Occidental described measures planned to contain a blowout. David Leeds, a consulting seismologist, testified that the drilling vibrations perceived at the base of the bluff would be of lesser magnitude than those caused by existing traffic on the highway west of the drillsite, and even less than the ambient vibrations in the vicinity of the courtroom. Occidental also presented photographs to show that a drillsite could be constructed to avoid visual blight.
On December 29, 1972, the judge announced an oral ruling. Declaring that the council’s actions of October 10 and 17 were equivocal, he resolved to remand the matter to the council for clarification of the council’s position on the question: “Is the present Occidental application to drill two core holes such a project that may have a significant effect on the environment?”
In remanding the matter, the court stated a test for use by the council in determining whether a project “may have a significant effect on the environment”: “whether there is a reasonable possibility that the project will have a momentous or important effect of a permanent or long enduring nature.”
The council convened on January 8, 1973. At the conclusion of the hearing the council, by an eight-to-seven vote, adopted a resolution stating that “the Los Angeles City Council specifically declare that at the time it adopted the subject three ordinances it believed, and now specifically finds, that such ordinances and the restricted activities permitted thereby would have no significant effect on the environment.”
The superior court found that the council’s adoption of this resolution was supported by substantial evidence in the administrative *79record both as of October 1972, and as of January 8, 1973.6 It then entered judgment declaring that the council lawfully determined that no EIR was required for the drilling project, and denying plaintiffs’ request for mandate and injunctive relief.
Plaintiffs appealed and unsuccessfully sought a stay order from the Court of Appeal.7 Since the appeal presented issues of public importance, which would be mooted if Occidental completed the drilling project pending appeal, we ordered the cause transferred to this court, issued a stay order and returned the cause to the Court of Appeal. (See People ex rel. S.F. Bay etc. Com. v. Town of Emeryville (1968) 69 Cal.2d 533, 537 [72 Cal.Rptr. 790, 446 P.2d 790].) The action is now here on petition for hearing from the Court of Appeal decision.
2. The Council erroneously failed to render a written determination respecting the environmental effect of the drilling project before it approved that project.
As the superior court recognized, CEQA requires that an agency determine whether a project may have a significant environmental impact, and thus whether an EIR is required, before it approves that project.8 *80Finding the council’s action of October 17 ambiguous, the court remanded the matter to the council for clarification. The council passed a resolution stating that it believed, as of October 1972, that the drilling project was not such as might have a significant impact; the court accepted this resolution as constituting the requisite determination of environmental issues before approval of the project.
We conclude, however, that a determination that a project does not require an EIR, when that project is not exempt from environmental study under the act or guidelines,9 must take the form of a written Negative Declaration. Such is the unanimous view of the federal courts construing the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) (42 U.S.C. § 4321 et seq.),10 and the explicit requirement of both federal and state guidelines. (See Council on Environmental Quality, Preparation of Environmental Impact Statements: Guidelines, § 1500.5, 38 Fed. Reg. 20552 (1973); Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15083.)11 Absent such a written de*81termination, there is no way a court can determine whether agency silence represents a decision that a project does not require an EIR or a failure to decide that issue.
We do not question the power of a trial court to remand a matter to an administrative agency for clarification of ambiguous findings. (See Keeler v. Superior Court (1956) 46 Cal.2d 596, 600 [297 P.2d 967].) This doctrine, however, does not apply to the present case. This is not a case in which an agency rendered ambiguous findings concerning the environmental effect of the project, but a case of total absence of any written determination on the matter; for all the record reveals, the council may have simply ignored CEQA and enacted the ordinances in the same manner to which it was accustomed before CEQA was enacted.12
At the time of the January 8, 1973, resolution, the council had already approved the project. No resolution adopted on that date can constitute that determination of environmental impact prior to approval of the project which the act requires. The resolution adopted at that meeting represents simply an example of that “post hoc rationalization” of a decision already made, which the courts condemned in Citizens to Preserve Overton Park v. Volpe (1971) 401 U.S. 402, 420 [28 L.Ed.2d 136, 155, 91 S.Ct. 814] and Environmental Defense Fund, Inc. v. Coastside County Water Dist. (1972) 27 Cal.App.3d 695, 706 [104 Cal.Rptr. 197].
In failing to render a written determination of environmental impact before approving the project, the council proceeded in a manner contrary to the requirements of law. (See Pub. Resources Code, § 21168.5.) This failure cannot be excused on the theory that the council might have approved the drilling project anyway; “[t]o permit an agency to ignore its duties . . . with impunity because we have serious doubts that its ultimate decision will be affected by compliance would subvert the very purpose of the Act.” (City of New York v. United States (E.D.N.Y. 1972) 337 F.Supp. 150, 160 [NEPA]; Arizona Public Service Co. v. Federal Power Com’n (1973) 483 F.2d 1275, 1283 [157 App.D.C. 272]; see Jones v. District of Columbia Redevelopment Land Agency (D.C. Cir. 1974)499 F.2d 502,512-513.)
*823. The city council followed an erroneous test in deciding that the drilling project did not require an environmental impact report.
As we have explained, the council’s resolution of January 8, 1973, cannot be given retroactive effect to validate the council’s actions of the previous October. We now point out that the council’s resolution is defective on a second ground, namely, that the council employed incorrect standards in determining that the drilling project did not require an EIR.
Public Resources Code section 21151, as of October 1972, provided that local government agencies not having an officially adopted conservation element of a general plan (such as the City of Los Angeles) “shall make an environmental impact report on any project they intend to carry out which may have a significant effect on the environment.” (Italics added.) Although section 21151 was amended effective December 5, 1972,13 the italicized words, the focus of the present controversy, are identical in both the original and amended sections.14
The trial court, on remanding this cause to the city council for clarification, interpreted this section to compel preparation of an EIR only when “there is a reasonable possibility that the project will have a momentous or important effect of a permanent or long enduring nature.” As we shall explain, this test sets far too high a barrier to the preparation of an EIR.15
*83CEQA requires an EIR only for projects whose environmental effect can be described as “significant.”
This key word, however, is not a term of precision but encompasses a range of meaning.16 It cannot be adequately defined by a random selection of synonyms from a thesaurus. Facing a spectrum of possible meanings, describing a range extending from projects of relatively minor import to those of truly momentous proportions, the court’s task is to indicate the point on this spectrum beyond which the seriousness of the foreseeable impact dictates preparation of an EIR.
In interpreting section 21151, our principal guide is the fact, recognized in Friends of Mammoth, “that the Legislature intended [CEQA] to be interpreted in such manner as to afford the fullest possible protection to the environment within the reasonable scope of the statutory, language.” (Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal.3d at p. 259; accord, County of Inyo v. Yorty (1973) 32 Cal.App.3d 795, 804 [108 Cal.Rptr. 377]; see Environmental Defense Fund, Inc. v. Coastside *84County Water Dist., supra, 27 Cal.App.3d at p. 701.) The EIR is the “heart” of CEQA (County of Inyo v. Yorty, supra, 32 Cal.App.3d at p. 810), the principal method by which environmental data are brought to the attention of the agency and the public. Consequently that interpretation of section 21151 which will “afford the fullest possible protection to the environment within the reasonable scope of the statutory language” (Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal. 3d at p. 259) is one which will impose a low threshold requirement for preparation of an EIR.17
As stated by Judge Friendly, discussing the federal act, “It is not readily conceivable that Congress meant to allow agencies to avoid this central requirement by reading ‘significant’ to mean only ‘important,’ ‘momentous,’ or the like. One of the purposes of the impact statement is to insure that the relevant environmental data are before the agency and considered by it prior to the decision to commit Federal resources to the project; the statute must not be construed so as to allow the agency to make its decision in a doubtful case without the relevant data or a detailed study of it.” (Hanly v. Kleindienst, supra, 471 F.2d at pp. 837-838 (dissenting opinion).)18
In limiting the use of EIRs to projects which may have an “important” or “momentous” effect, the trial court adopted a test which will necessarily bar preparation of an EIR in those close and doubtful cases to which Judge Friendly referred, and will, to that extent, defeat the Legislature’s objective of ensuring that environmental protection serve as the guiding criterion in agency decisions. (Pub. Resources Code, § 21001, subd. (d).) Indeed, the trial court test of “significant impact” imposes a far higher threshold barrier to the preparation of an EIR than any suggested in state or federal guidelines or in any reported decision; its *85interpretation affords not the fullest, but the least possible protection to the environment within the statutory language.19
In addition, the trial court added the gratuitous stipulation that no EIR is required unless the environmental effect of a project is “of a permanent or long enduring nature.” We find no statutory warrant for this restriction; although the duration of an environmental effect is one of many facts which affect its significance, nothing in the act suggests that short-term effects cannot be of such significance as to require an EIR.
The trial court’s test also erred in its omission of important considerations which called for the preparation of an EIR in the instant case. Evaluation of the environmental impact of the drilling project in the instant case required resolution of a factual dispute concerning the probability that the project might cause landslides or blowouts. In such cases, an EIR—an impartial, detailed, and factual analysis of the project’s effect—can perform an invaluable service in aiding the agency’s resolution of the dispute. As pointed out in County of Inyo v. Yorty, supra, 32 Cal. App.3d 795, 814, in such cases of factual controversy “The very uncertainty created by the conflicting assertions made by the parties as to the environmental effect . . . underscores the necessity of the EIR to substitute some degree of factual certainty for tentative opinion and speculation.”
Thus we conclude, as did the court in County of Inyo v. Yorty, that an agency should prepare an EIR whenever it perceives “some substantial evidence that the project ‘may have a significant effect’ environmentally.” (32 Cal.App.3d at p. 809.) As stated by Judge J. Skelly Wright in Students Challenging Reg. Agency Pro. v. United States (D.D.C. 1972) 346 F.Supp. 189, 201, an environmental impact report should be prepared “whenever the action arguably will have an adverse environmental impact.” (Italics in original.)20
Furthermore, the existence of serious public controversy concerning the environmental effect of a project in itself indicates that prepara*86tion of an EIR is desirable.21 One major purpose of an EIR is to inform other government agencies, and the public generally, of the environmental impact of a proposed project (see County of Inyo v. Yorty, supra, 32 Cal.App.3d 795, 810; Environmental Defense Fund, Inc. v. Coastside County Water Dist., supra, 27 Cal.App.3d 695, 704-705; cf. Jones v. District of Columbia Redevelopment Land Agcy. (D.C. Cir. 1974) 499 F.2d 502, 511 [NEPA]), and to demonstrate to an apprehensive citizenry that the agency has in fact analyzed and considered the ecological implications of its action. A simple resolution or Negative Declaration, stating that the project will, have no significant environmental effect, cannot serve this function.
Having decided that the trial court’s instruction to the city council erred both in its definition of “significant impact” and in its omission of considerations suggesting the need for an EIR in the instant case, we must now determine whether that error prejudicially affected the proceedings before the city council. The principal issue here is whether the city council, on remand, did in fact employ the test stated by the trial court.
Upon the remand of the matter to the council, that body scheduled a public hearing on January 8, 1973, at which it received additional testimony and argument concerning the environmental effect of the drilling project. The council then resolved, by an eight-to-seven vote, not to require an EIR. Several councilmen explained their votes; four councilmen, two who favored and two who opposed the resolution, explicitly *87phrased their determination in terms of the trial court’s test. Another councilman, who had previously voted in favor of the drilling districts, asked the city’s assistant administrative officer for petroleum matters whether the effect of a blowout would have a “permanent long-enduring nature.” Receiving a negative reply, he stated that he had heard nothing to change his mind, and voted for the resolution.
The record of the proceeding before the council on January 8 convinces us, as it did the trial court,22 that the council employed the trial court’s test in resolving against preparation of an EIR. Since that resolution carried by a bare eight-to-seven majority, we are compelled to conclude that the use of a test which limits EIRs to projects of momentous and semi-permanent effect, and which excludes the presence of disputed factual issues of public controversy as criteria suggesting preparation of a report, prejudicially affected the council’s decision.23
Defendants point out that the eight councilmen who voted in favor of the resolution filed declarations on December 6, prior to the trial court’s pronouncement of its test of “significant effect,” which stated that the oil drilling districts were not projects such as might have a significant environmental effect. Relying on these declarations, defendants contend that the eight councilmen had made up their minds before the *88• January 8 meeting; defendants imply that no test set out by the trial court—correct or incorrect—would have influenced them.
The argument is certainly a strange one. As the Attorney General points out, it is analogous to a contention that an erroneous jury instruction is not prejudicial because the jurors had already resolved to convict the defendant regardless of the court’s instructions. When, as here, a court remands a case to an administrative agency with.directions to follow a specific legal test, we must presume that the administrators faithfully followed those instructions. (See Evid. Code, § 664.)24 The presumption is rebuttable, but the declarations of the councilmen filed prior to the trial court’s statement of its test fall far short of showing that the council subsequently failed to follow that test.
Section 21168.5 permits a court to reverse a determination of a public agency for “prejudicial abuse of discretion.” “Abuse of discretion is established if the agency has not proceeded in a manner required by law.” (Pub. Resources Code, § 21168.5.) The council’s use of an erroneous legal standard constitutes a failure to proceed in the manner required by law. (See Gilles v. Department of Human Resources Development (1974) 11 Cal.3d 313, 329 [113 Cal.Rptr. 374, 521 P.2d 110].)
The record in this case demonstrates that this error of law was prejudicial. The present case, in fact, is an excellent example of those close and arguable cases in which an EIR should be prepared. With the council confronting allegations, supported by expert testimony but controverted by opposing testimony, that the drilling projects could cause an environmental disaster, the value of an impartial environmental analysis cannot be gainsaid. The intense and continuing public concern with these hazards, and with the impact of oil drilling in the vicinity of public beaches and residential neighborhoods, equally suggests the need for a thorough and impartial study. Under these circumstances, we believe that the council, employing a proper test, would have decided to direct preparation of an EIR.
4. Conclusion.
For the reasons stated in parts 2 and 3 of . this opinion, we conclude that the judgment of the superior court must be reversed. The superior court shall set aside the ordinances establishing the oil drilling districts on the ground that the city, in enacting these ordinances, failed to comply with the provisions of CEQA. The city, of course, may choose to re*89enact these ordinances after complying with the requirements of that act.25
The judgment is reversed, and the cause remanded to the superior court to proceed in accordance with the views herein expressed.26
Wright, C. J., Sullivan, J., and Molinari, J.,* concurred.
For a summary of the relationship between CEQA as enacted in 1970, Friends of Mammoth, and the 1972 amended act, see Seneker, The Legislative Response to Friends of Mammoth—Developers Chase the Will-O’-The-Wisp (1973) 48 State Bar J. 127.
The guidelines established by the State Resources Agency took effect on February 10, 1973, shortly after completion of the trial in the present case. We do not apply these guidelines retroactively to decisions of the court or city council rendered before the guidelines went into effect. We m,ake use of the guidelines, however, as a suggested interpretation of the statute, and as an illustration of the procedures which the resources agency finds necessary to enforcement of the statute.
Judicial review of agency action under CEQA is governed by sections 21168 and 21168.5. Section 21168 provides that review of an agency decision “made as a result of a proceeding in which by law a hearing is required to be given, evidence is required to be taken and discretion in the determination of facts is vested in a public agency” should follow the administrative mandamus procedure of Code of Civil Procedure section 1094.5. Section 21168.5, quoted in the text, provides that other agency decisions should be reviewed by a traditional mandamus action. Since the *75Los Angeles City Council was not required by law to hold an evidentiary hearing before approving the ordinances establishing the oil drilling districts, section 21168.5 governs the case at bar.
Sections 21168 and 21168.5 became effective on December 5, 1972—subsequent to the October city council hearings and to the filing of this action, but before the trial in the superior court and that court’s remand of the matter to the city council. Fortunately the Legislature, anticipating that issues might arise concerning the retro-activity of these sections, enacted that “Sections 21168 and 21168.5 are declaratory of existing law with respect to the judicial review of determinations or decisions of public agencies m.ade pursuant to this division.” (Pub. Resources Code, § 21168.7.) This enactment demonstrates that the Legislature intends sections 21168 and 21168.5 to apply to all proceedings under CEQA, including those pending when those sections became effective.
Before beginning to drill, Occidental was required to secure drilling permits from the office of zoning administration. The office expressly found that issuance of the drilling permits would not require an EIR, and issued the requested permits on January 4, 1973. The board of zoning appeals upheld that decision on January 31, and Occidental commenced drilling operations the same day. We issued a stay order halting the drilling on February 7.
Plaintiffs contend that the trial court erred in limiting the scope of the “project” at issue to the drilling of two test wells; they maintain that the scope of inquiry should include the environmental effects of commercial production and exploitation of the oil resources of the Pacific Palisades. They point out that the drilling of the test wells would be a useless waste of money unless commercial production can follow. Thus information on the environmental impact of commercial production is relevant to the council’s decision to approve the test wells; if that data proved that commercial production would be harmful, the council might well decide to disapprove the test drilling. Under these circumstances, plaintiffs observe that a narrow definition of “project” which bars inquiry into the environm.ental effects of commercial production defeats the objectives of the act.
Defendants protest, however, that the geologic information obtained from the test wells is essential to the preparation of an accurate EIR on the impact of commercial production. As the court pointed out in Scientists’ Inst. for Pub. Info., Inc. v. Atomic Energy Com’n (1973) 481 F.2d 1079 [156 App.D.C. 395], an impact statement prepared before reliable information is available would “tend toward uninformative generalities” (481 F.2d at p. 1093), but one delayed until after key decisions have been made could not assure that such decisions reflected environmental consideration. “Thus we are pulled in two directions. Statements m.ust be written late enough in the development process to contain meaningful information, but they must be written early enough so that whatever information is contained can practically serve as an input into the decision making process.” (481 F.2d at p. 1094.)
The issue thus narrows to the question whether the city, before drilling of the test wells, has sufficient reliable data to permit preparation of a meaningful and accurate report on the impact of commercial production. Unfortunately the parties have not briefed this question thoroughly, and the record contains little evidence pertinent to its resolution. Since we are persuaded by plaintiffs’ other contentions to reverse the judgment against them, we need not and do not decide whether the trial court erred in limiting the scope of inquiry to exclude consideration of commercial production.
In an action for administrative mandamus, the court reviews the administrative record, receiving additional evidence only if that evidence was unavailable at the time of the administrative hearing, or improperly excluded from the record. (Code Civ. Proc., § 1094.5.) In a traditional mandamus action, on the other hand, the court is not limited to review of the administrative record, but may receive additional evidence. (Felt v. Waughop (1924) 193 Cal. 498, 504 [225 P. 862]; Lassen v. City of Alameda (1957) 150 Cal.App.2d 44, 48 [309 P.2d 520]; Cal. Civil Writs (Cont. Ed.Bar 1970) § 17.9.) Hence the issue before the superior court in the present case was whether substantial evidence, on the whole record including the evidence presented to that court, supported the determination that no EIR was required. The superior court’s finding—that the council’s resolution was supported by substantial evidence “in the administrative record”—is not responsive to that issue.
On January 15, 1973, the superior court entered a minute order denying plaintiffs’ request for preliminary and final injunctions, declaratory relief, and mandamus. The order also denied plaintiffs’ motion for stay of execution, and directed counsel for Occidental to prepare findings and judgment.
Plaintiffs appealed from that minute order and any ensuing judgment. Although the order did not constitute a final judgment on the merits, plaintiffs’ appeal was timely both with respect to the denial of a preliminary injunction and the denial of stay of execution (see Code Civ. Proc., § 904.1; Brydon v. City of Hermosa Beach (1928) 93 Cal.App. 615, 620 [270 P. 255]). Final judgment has now been entered, rendering moot the denial of preliminary relief.
See Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal.3d 247, 262. The statutory definition of an EIR requires that the report be considered before a project is approved (see Pub. Resources Code, § 21061), which necessarily implies that the decision whether or not to prepare a report m.ust precede approval of the project. The CEQA guidelines expressly state that “The EIR process is intended to enable *80public agencies to evaluate a project to determine whether it may have a significant effect on the environment, to examine and institute methods of reducing adverse impacts, and to consider alternatives to the project as proposed. These things must be done prior to approval or disapproval of the project." (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15012.) (Italics added.)
Public Resources Code section 21085 provides that no environmental study is required if a project comes within a category exempt by administrative regulation; the Resource Agency guidelines list seven such categorical exemptions (Cal. Admin. Code, tit. 14, §§ 15101-15107). Guideline 15060 also provides generally that no environmental study is needed if “it can be seen with certainty that the activity in question will not have a significant effect on the environment.”
See, e.g., Hanly v. Mitchell (2d Cir. 1972) 460 F.2d 640; Hanly v. Kleindienst (2d Cir. 1972) 471 F.2d 823; cf. Environmental Defense Fund, Inc. v. Ruckelshaus (1971) 439 F.2d 584, 598 [142 App.D.C. 74].
Guideline 15083 specifies that a Negative Declaration must include a brief description of the project, a finding that the project will not have a significant effect, and a statement of reasons to support that finding. The city maintains that since section 15083 did not take effect until February of 1973, its specifications should not be applied to the decision of the city council in October of 1972. The requirement that a finding of no significant impact take the form of an express written determination, however, is implicit in the act itself, and could have been deduced in October of 1972 from examination of the act, from our decision in Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal.3d 247, and from the federal cases cited in that decision.
Plaintiffs in turn assert that a Negative Declaration should go beyond the specifications of section 15083 and contain a full exposition of all relevant environmental factors; they contend that section 15083, which contemplates only a conclusory one-page document, is invalid under the terms of CEQA. Language in Hixon v. County of Los Angeles (1974) 38 Cal.App.3d 370, 380 [113 Cal.Rptr. 433] notwithstanding, plaintiffs’ contention presents a justiciable issue. (See Desert Environment Conservation Assn. v. Public Utilities Com. (1973) 8 Cal.3d 739, 742-743 [106 Cal.Rptr. 31, 505 P.2d 223].) Its resolution, however, should await a case which arises after the effective date of the challenged regulation.
Neither CEQA nor Code of Civil Procedure section 1094.5 require rendition of findings of fact in quasi-legislative proceedings; our opinion imposes no such requirement. We hold only that when the agency makes a determination whether a project requires an EIR, as CEQA requires it to do, it should put that determination in writing.
Section 21151 now provides that “All local agencies shall prepare, or cause to be prepared by contract, and certify the completion of an environmental impact report on any project they intend to carry out or approve which may have a significant effect on the environment. . . .” The amendment authorized agencies to contract for preparation of an EIR instead of preparing it themselves, added the requirement for an EIR when the agency approves a private project (thus codifying the holding in Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal.3d 247) and eliminated the exemption for cities with an officially adopted conservation element in their general plan.
The defendants concede that the test wells constitute a “project” as defined in Public Resources Code section 21065, and that the enactment of the ordinances establishing oil drilling districts constitutes the carrying out of such a project within the terms of section 21151. Plaintiffs maintain that the scope of the “project” whose impact is at issue encompasses not only the drilling of the test wells but also the possibility of subsequent commercial production. (See fn. 5, supra.)
We do not think this court at this time should draft a substitute test. The responsibility for formulation of such a test is expressly delegated by CEQA to the State Resources Agency. (See Pub. Resources Code, § 21083.) That agency has defined “significant effect” as “a substantial adverse impact on the environment” (Cal. Adm.in. Code, tit. 14, § 15040)—a definition which differs markedly from that advanced by the trial court—and listed those environmental consequences which ordinarily indicate that a project may have a significant effect. (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15081.)
The Attorney General, as amicus curiae, stated his opposition to the guidelines’ definition of “significant effect” on the ground that agency action may significantly *83affect the environment even if the agency believes that effect to be beneficial rather than “adverse.” (Cf. Hiram Clarke Civic Club, Inc. v. Lynn (5th Cir. 1973) 476 F.2d 421, 426-427 [NEPA]; Goose Hollow Foothills League v. Romney (D.Ore. 1971) 334 F.Supp. 877, 879 [NEPA].) One writer has also suggested that the term “substantial” imposes too high a threshold level for the preparation of EIRs. (Comment, Aftermammoth: Friends of Mammoth and the Amended California Environmental Quality Act (1973) 3 Eco.L.Q. 349, 367-368, fn. 111.) In the light of such criticism, the secretary for resources has announced that the resources agency will “do additional work” on this guideline, and schedule public hearings at a later date. (Letter from N. B. Livermore, dated Feb. 5, 1974, accompanying the issuance of the amended CEQA guidelines.)
Under these circumstances, we believe it would be inappropriate for us to utilize the present case to determine the validity of section 15040, or to preempt the Resources Agency by drafting an alternative definition. Our conclusion that the trial court’s definition is patently erroneous is sufficient to decide the present appeal.
As stated by Judge Friendly, construing the phrase “significantly affecting the quality of the human environment” in NEPA (42 U.S.C. § 4332): “While . . . determination of the meaning of ‘significant’ is a question of law, one must add immediately that to make this determination on the basis of the dictionary would be impossible. Although all words may be ‘chameleons, which reflect the color of their environment,’ C.I.R. v. National Carbide Corp., 167 F.2d 304, 306 (2 Cir. 1948) (L. Hand, J.), ‘significant’ has that quality more than most. It covers a spectrum ranging from ‘not trivial’ through ‘appreciable’to ‘important’ and even ‘momentous.’ ” (Hanly v. Kleindienst (2d Cir. 1972) 471 F.2d 823, 837 (dissenting opn. of Friendly, J.).) (For discussion of Hanly v. Kleindienst, see fn. 18, infra.)
Moreover, CEQA does not speak of projects which will have a significant effect, but those which may have such effect. Although we agree with the trial court that the word “may” connotes a “reasonable possibility,” that phrase again encompasses a range of meaning extending from the most unlikely possibility which might influence the views of a reasonable man to events which fall but a hair short of certainty.
“[I]n view of the clearly expressed legislative intent to preserve and enhance the quality of the environment . . ., the court will not countenance abuse of the ‘significant effect’ qualification as a subterfuge to excuse the making of impact reports otherwise required by the act.” (Friends of Mammoth v. Board of Supervisors, supra, 8 Cal.3d at p. 271.)
The majority opinion in Hanly v. Kleindienst (2d Cir. 1972) 471 F.2d 823 advanced the view that an environmental impact statement is not required in merely close and arguable cases if the agency submits, in lieu of such statement, a fully detailed explanation of its reasons for concluding that the project will not have a significant environmental effect. The majority in Hanly v. Kleindienst then reviewed a 25-page “Assessment of the Environmental Impact” prepared by a government agency to support its conclusion that a proposed jail would not significantly affect the environment, and held that this assessment was inadequate because it failed to include findings with respect to some relevant environmental considerations. (471 F.2d at p. 834.) Judge Friendly’s dissent suggests that the agency could as easily have prepared an environmental impact statement.
Anderson, NEPA in the Courts (1973) reviews the federal decisions under NEPA and concludes that they have given the act “the widest possible scope of application” (p. 56) and imposed a “low threshold” for preparation of an environmental impact statement (the federal equivalent of California’s environmental impact report).
The United States Supreme Court noted jurisdiction in Students Challenging Reg. Agency Pro. v. United States, affirmed the district court’s holding that the plaintiff had standing, but ruled that the district court lacked jurisdiction to enjoin the Interstate Commerce Commission. (United States v. SCRAP (1973) 412 U.S. 669 [37 L.Ed.2d 254, 93 S.Ct. 2405].) Its opinion does not discuss the standards for preparation of an environmental impact statement.
The federal guidelines for NEPA provide that “Proposed major actions, the environmental impact of which is likely to be highly controversial, should be covered in all cases.” (Council on Environmental Quality, Guidelines on Preparation of Environmental Impact Statements, § 1500.6, 38 Fed. Reg. 20551 (1973).) These guidelines, first adopted in 1971, were in effect at the time of trial in the instant case. Since the California act was modeled on the federal statute, judicial and administrative interpretation of the latter enactment is persuasive authority in interpreting the California act. (See Environmental Defense Fund, Inc. v. Coastside County Water Dist., supra, 27 Cal.App.3d 695, 701.)
The state guidelines, which took effect while this case was pending on appeal, provide that “where there is, or anticipated to be, a substantial body of opinion that considers or will consider the effect [of the project] to be adverse, the lead agency should prepare an EIR to explore the environmental effects involved.” (Cal. Admin. Code, tit. 14, § 15081.) Although defendants suggest that this language is intended to imply by omission that public opinion is relevant to the question of whether the project’s net effect is “adverse,” but not to the question whether that effect is “significant,” this seems a wholly illogical interpretation. The need for a full report to provide information and quiet public apprehension is at least as great in cases, such as the present action, where the controversy concerns the risk of an admittedly adverse effect as in cases in which the controversy concerns whether a predicted effect is adverse or benign.
On January 15, the court announced its intention to rule against plaintiffs. The judge observed that “[T]he court formulated a test to be applied in interpreting the language ‘may have a significant effect on the environment,’ the key phrase in these proceedings. This test is as follows: Is there a reasonable possibility that the project will have a momentous or important effect of a permanent or long-enduring nature? . . . With this test clearly in mind—it was alluded to in one form or another fourteen separate times by the city council—the council on January 8, without rem.and, adopted a resolution. . . . This court finds that that resolution is synonymous with a statement that the contemplated project is not one which may have a significant effect on the environment.”
Pointing to a letter by the city attorney dated October 3, 1973, defendants argue that the council, when it approved the ordinances, was aware that the then unmodified Friends of Mammoth opinion established a test requiring an EIR for all projects with a “nontrivial” effect. Defendants infer that the council, in approving those ordinances, silently employed that test and found that the drilling project would have only a trivial impact on the environment. Defendants also infer that the resolution of January 1973, stating the council’s belief as of October 1972 that the project would not have a significant impact, referred to the definition of “significant effect” as “nontrivial effect” which the council inferably followed in October. Piling inference upon inference, defendants conclude that if the council consistently utilized the test of significant effect set out in the unmodified Friends of Mammoth opinion, the trial court’s erroneous test could not have influenced the council’s decision.
We reject the inferences proposed by the defendants. Our review of the council proceedings of October 10, October 17, and January 8 reveals no instance in which a councilman who voted in favor of the ordinances indicated that he did so on the basis of the “nontrivial effect” test of the unmodified opinion in Friends of Mammoth.
Evidence Code section 664 states that “It is presumed that official duty has been regularly performed.” This is a rebuttable presumption going to the burden of proof. (Evid. Code, § 660.)
Occidental suggests than an opinion requiring the trial court to set aside the ordinances will require Occidental to file new applications for the creation of the drilling districts, and compel the city to follow anew all procedural steps preparatory to the enactment of the ordinance. To quiet such apprehensions, we note that, our opinioq does not compel the trial court to vacate any action, such, as the filing of an application for an ordinance, which may lawfully precede the city’s determination whether to prepare an environmental impact report. Occidental has not called our attention to any ordinance or rule of the City of Los Angeles which would, under the circumstances of this case, compel repetition of any actions which may lawfully precede that determination.
In view of our disposition of this appeal, plaintiffs’ motion for leave to produce new evidence on appeal is moot.
Assigned by the Chairman of the Judicial Council.