Appellant Department of Transportation (DOT) appeals from the judgment of $30,000 entered in favor of appellee Hillside Motors, and from the denial of DOT’s motion for judgment notwithstanding the verdict or in the alternative a motion for new trial.
Appellant’s motion for judgment n.o.v. was on the sole ground that under the evidence a judgment in favor of appellant was “demanded as a matter of law.” Appellant’s alternative motion for new trial was based on the general grounds.
This appeal is from the jury award in an inverse condemnation action. A portion of Highway 247 south of Macon and a one-way *638frontage road parallel thereto were altered during a road widening project. The frontage road was redesigned to carry two-way traffic, and as a part of the widening of Highway 247, a traffic wall was erected between the highway and the frontage road which abutted ap-pellee’s used car business. Also as a part of the construction project, appellant closed certain maintained openings in the divider between the highway and the frontage road. One of these closed openings was almost directly across from appellee’s business, which abutted frontage road on the other side. Appellee was leasing the property, and its initial lease expired before the road widening project was completed and the traffic wall built. Appellee moved to a new business location, but also was a party to another subsequent lease of the original premises. Appellee apparently continued to use the premises to store certain of its excess cars.
The jury awarded damages for business losses suffered by appel-lee from the beginning of construction to the end of the initial lease. It found, however, that the appellee was not required to move as a result of appellant’s actions and that the appellee did not lose the value of its lease thereby. Held:
1. During oral argument and by implication in its second enumeration of error, appellant’s counsel asserted that the award of damages for business losses should be reversed on the precedent of Dept. of Transp. v. Fitzpatrick, 184 Ga. App. 249 (361 SE2d 241). Compare Housing Auth. of Atlanta v. Southern R. Co., 245 Ga. App. 229, 232 (IB) (264 SE2d 174) and Buck’s Svc. Sta. v. Dept. of Transp., 191 Ga. App. 341 (381 SE2d 516) and Dept. of Transp. v. Fitzpatrick, supra with Hillman v. Dept. of Transp., 257 Ga. 338 (359 SE2d 637) and Hendrix v. Dept. of Transp., 188 Ga. App. 429 (373 SE2d 264).
The record reveals that this issue was not adequately raised at trial. On appeal only issues properly raised before the trial court will be considered. See Long v. Marion, 257 Ga. 431 (1) (360 SE2d 255); Massengale v. Ga. Power Co., 153 Ga. App. 476 (2) (265 SE2d 830); see also American Family Life &c. Co. v. Queen, 171 Ga. App. 870 (10) (321 SE2d 750).
We are compelled, however, to make this observation regarding the dissent’s interpretation of Hillman v. Dept. of Transp., supra. Although Hillman involved an issue concerning the award of consequential damages in condemnation proceedings, the holding in Hill-man includes language arguably much broader in scope. In Hillman, the Supreme Court expressly opined “[w]e find that the only proper distinction to be made in cases of temporary takings is the same requirement in force for permanent takings.” Hillman, supra at 339. The court then applied this principle to the issue confronting it and concluded that “the consequential damages must be special to the condemnee and not be those suffered by the public in general.” Hill-*639man, supra. Later the court stated, “[w]hile the condemnee is not permitted to recover for the inconveniences of the construction process, the constitution requires that damages, including [but not limited to] consequential damages, be paid. The constitution does not distinguish between permanent and temporary damage.” (Emphasis supplied.) Id. p. 340. Appellee has shown evidence of business loss, as hereinafter discussed, and under Hillman all that appears to be required is that the same requirements be met for recovery in permanent taking cases. The facts, in the case sub judice, show that the damages for business losses were special to the condemnee and were not merely such damages as were suffered by the public in general. To say that a business loss that occurs over a specific period of time (as opposed to permanently) is not compensable not only defies logic but our constitution as well. However, for reasons above articulated, we need not dispose of this enumeration of error at this time.
2. Appellant asserts that the trial court erred in failing to direct a verdict or thereafter to grant judgment n.o.v. on the issue of impairment of access, because the record establishes that there was no change in access from appellee’s leasehold directly to the right-of-way.
Initially we note that appellant in its supplemental brief concedes that “the jury has awarded only temporary business losses and has made them a separate element of damages.” Further, on appeal, we must construe the evidence most strongly to support the jury verdict and the judgment. Williams v. Perry, 187 Ga. App. 586 (1) (370 SE2d 836); McLarty v. Kushner, 173 Ga. App. 432 (1) (326 SE2d 777).
The trial record, thus construed, establishes that the traffic wall was erected on July 17, 1986, and that the construction of the wall was accomplished on that day. The jury’s verdict awarded appellee $30,000 business losses — the entire amount being attributable to the period of time from the beginning of construction in September 1985 through the end of the lease expiring April 30, 1986. None of the damages was attributable to the time period occurring during the remainder of 1986. Thus, the jury clearly found in favor of DOT that no impairment of access had occurred after April 30, 1986. Based on the posture of this record, the only other possible basis on which the jury could have awarded damages for impairment of access occurring on or before April 30,1986, would be on the basis that the conduct of the utility company, during this period, constituted some form of impairment of access. To reach such a determination, however, requires that we speculate as to the jury’s conduct and intent. This we have consistently declined to do. Whelchel v. Thomas Ford Tractor, 190 Ga. App. 156 (1) (378 SE2d 510); Thomas v. Clark, 188 Ga. App. 606, 608 (373 SE2d 668).
*640The dissent asserts, in part, that it is not possible to determine whether the jury’s award did or did not include compensation to ap-pellee for lack of access between September 1985 and April 30, 1986, for certain utility work; and, that because appellant would not be liable for such work done by the utility, the resulting error cannot be deemed harmless. We reiterate that appellant DOT has failed to show how it was prejudiced by the trial court’s ruling, or for that matter, that any error has occurred. Such error can be found only by speculating as to the jury’s intent, which we refuse to do. Moreover, assuming the verdict was ambiguous and “susceptible of two constructions, one of which would uphold it and one which would defeat it, that which would uphold it is to be applied.” Haughton v. Judsen, 116 Ga. App. 308, 310 (157 SE2d 297). Assuming arguendo that the jury’s award may have included some compensation for damages sustained as a result of relocation of utilities by a utility company, we do not agree that appellant could escape liability for such damage in this particular instance. The evidence shows that the only reason the utility work was undertaken by the utility company is because of the road work initiated by appellant DOT. It is undisputed that no such utility work would have been done, had not the public purpose work, affecting the property of appellees, been commenced by DOT. In this instance, any alleged damage sustained by the work of the telephone company was directly caused by appellant DOT. DOT planned, programmed, and commenced the highway work which compelled a relocation of certain utilities by the telephone company. Thus, the actions of appellant DOT were both the direct and proximate cause of the damages, if any, which the jury might consider flowing from the conduct of the utility company. DOT cannot escape liability for damages directly and proximately caused by its public purpose work. OCGA § 9-11-61.
3. In view of the nature of this cause of action and the competent evidence presented at trial, we are satisfied that the trial court did not err in including appellee’s requested instructions 3, 4, 5, 11 and 12 in its charge to the jury. “ ‘ “It is a fundamental rule in Georgia that jury instructions must be read and considered as a whole in determining whether the charge contained error.”’” Hambrick v. State, 256 Ga. 688 (3) (353 SE2d 177). Examining the charge in toto, we find no error.
Appellant’s collateral assertion that the trial court compounded the above asserted error by failing to charge the jury on appellant’s request to charge 17, taken from State Hwy. Dept. v. Strickland, 213 Ga. 785, 788 (102 SE2d 3), is not persuasive. First, there was no error. Secondly, though the language used in a particular appellate decision may embody sound law, it is not always appropriate to employ such language in instructing the jury. Griffin v. State, 154 Ga. App. 261, *641263 (2) (267 SE2d 867). The charge requested was that the “Department of Transportation has the right to use the entire width of the right-of-way for highway purposes when such use is necessary for the public safety.” While this charge is correct as an abstract principle of law, it was not tailored to the evidence in this case, and as requested was potentially misleading. Thus, the trial court’s refusal to grant the charge as requested was correct. Dept. of Transp. v. Freeman, 187 Ga. App. 883, 884 (371 SE2d 887).
4. Appellant asserts that the trial court erred in its instruction to the jury on the criteria for determining whether appellee’s property was unique.
Reviewing the charges in their totality, Hambrick, supra, we are satisfied that the instructions on “uniqueness” were tailored to the evidence, and as given covered adequately the applicable legal principle involved. As “[o]nly one of the three [‘uniqueness’] criteria need be satisfied in order to authorize recovery of business loss damage,” Dept. of Transp. v. 2.734 Acres of Land, 168 Ga. App. 541, 545 (309 SE2d 816), any failure to charge on the other criteria would not constitute prejudicial error. OCGA § 9-11-61. Assuming without deciding that the charge was inappropriate, “ ‘[a]n inappropriate charge, unless harmful, is not ground for new trial.’ ” Gene Thompson Lumber Co. v. Davis Parmer Lumber, 189 Ga. App. 573 (5) (377 SE2d 15).
5. Appellant asserts the award of damages for business losses was erroneous because the alleged losses were remote and speculative, and that the trial court erred in failing to give the appellant’s request to charge 11. Requested charge 11 pertinently provides that “[i]n order for the operator of a business to recover for a loss of business, it is incumbent upon the business operator to establish . . . that the business has been successfully operated at that location at a profit. . . .”
We find Dept. of Transp. v. Vest, 160 Ga. App. 368 (1) (287 SE2d 85) distinguishable from the facts of this case. However, the giving of an identical charge was found not to constitute error in Brock v. Dept. of Transp., 151 Ga. App. 905 (2) (262 SE2d 156). Likewise, this court in Big-Bin Dispos-All v. City of Valdosta, 172 Ga. App. 746, 748 (324 SE2d 501) held that “[i]n order to recover for loss of business, an operator of the business must establish that the business was profitable prior to the condemnation.” Moreover, a refusal to give a charge is error if the charge is a correct statement of the law and applicable to the issues involved. See Durand v. Reeves, 217 Ga. 492, 495 (123 SE2d 552). Thus, the issue for this court to resolve is whether the principle expressed in Brock and Big-Bin, regarding the necessity for a claimant to establish that his business was profitable, is a correct statement of law.
Art. I, Sec. Ill, Par. I (a), Ga. Const, of 1983 provides that “Except as otherwise provided in this Paragraph, private property shall *642not be taken or damaged for public purposes without just and adequate compensation being first paid.” (Emphasis supplied.) Business damage clearly is one form of damage which an owner can suffer due to condemnation or inverse condemnation of property. See generally Pursley, Ga. Eminent Domain, Taking or Damaging Property, § 5-11 Business damage — general. And “when the business belongs to a separate lessee, the lessee may recover for business losses as an element of compensation separate from the value of the land whether the destruction of his business is total or merely partial, provided only that the loss is not remote or speculative.” Department of Transp. v. Dixie Hwy. Bottle Shop, 245 Ga. 314, 315 (265 SE2d 10); Pursley, supra at p. 95. In Old South, Bottle Shop v. Dept. of Transp., 175 Ga. App. 295 (2) (333 SE2d 127), this court held that “lost profits are not the only element to be considered in determining the damages resulting from the total or partial destruction of a business. On the record ... we cannot say that appellants’ witness could not connect his testimony regarding cash flow to the value of the business. Since the basis for excluding the testimony was the trial court’s reliance on an incorrect principle of law (that business losses are limited to lost profits), we find that the exclusion of the evidence was erroneous.” Compare Bennett v. Smith, 245 Ga. 725 (267 SE2d 19).
We are satisfied that the rule expressed in Old South is correct and more compatible with the plain language of Art. I, Sec. Ill, Par. I (a), Ga. Const. of 1983, than the profit requirement rules of Brock and Big-Bin. In its brief appellee observed that if the “lost profit” requirement is invoked in all cases, “marginal businesses [become] helpless victims to huge losses through a fallacy of reasoning.” This logic can be illustrated as follows. Suppose a marginal business has been operating at a monthly loss of $2,000, but after the State’s inverse condemnation action the company’s sales drop and it now is operating at a loss of $10,000 per month, no doubt exists that the owner of the business has suffered loss of business damage. The trial judge referred to this principle basically as “a right not to lose any more money.” It would be both unconscionable and contrary to the scope of protection provided by the plain language of the above cited constitutional provision to deny recovery merely because the struggling business could show no loss of profits as a condition precedent. We elect not to foster such a result and find that damages for loss of business can be awarded without a showing of loss of profit, provided the loss is not remote or speculative. To the extent that Brock, Big-Bin and predecessor or progeny cases are in conflict, they will no longer be followed.
We find that appellant’s claim that appellee has failed to introduce adequate evidence upon which the jury could base its award of damages is without merit. Appellee offered certain evidence regarding *643the diminishment in his volume of car sales and the cash flow reduction resulting therefrom. Appellant introduced certain of appellee’s income tax statements and cross-examined appellee thereon. We are satisfied that the jury’s verdict awarding damages for business loss is “ ‘within the range’ ” of the relevant evidence before it. See National Consultants v. Burt, 186 Ga. App. 27 (4) (366 SE2d 344), writ vacated, 258 Ga. 645 (374 SE2d 532).
Appellant’s other enumerations of error are without merit.
Judgment affirmed.
Deen, P. J., McMurray, P. J., Banke, P. J., Pope, Benham and Beasley, JJ., concur. Carley, C. J., and Sognier, J., concur in part and dissent in part.