Dovalina v. State

OPINION

DOUGLAS, Judge.

Appellant was convicted for the offense of attempted capital murder of a policeman under V.T.C.A., Penal Code, Sections 15.-*37901(a) and 19.03(a)(1). The jury assessed punishment at 50 years.

At approximately 6:05 p. m. on May 23, 1975, Department of Public Safety Narcotics Agent Powell and Detective Bush of the Harris County Sheriff’s Department, went to the Houston apartment of James Tatum to arrest appellant and a female companion, Sylvia Nerios, pursuant to two arrest warrants for delivery of controlled substances. Tatum admitted the officers in the apartment, at which time Bush and Powell identified themselves as police officers. The officers discovered appellant and Nerios upstairs in the apartment, arrested them and seated them downstairs. Tatum was also arrested. Detective Bush went upstairs and found a M-l carbine loaded with a clip in the bottom.

Nerios and appellant were handcuffed together and placed in the backseat of the Department of Public Safety car with appellant in the middle and Tatum, who was not handcuffed, on the left side. Officer Powell then drove the car with Detective Bush seated beside him in the front seat to a Steak and Ale Restaurant on Northwest Freeway to inform Sergeant Murray of the Department of Public Safety that the arrest had been made. As Bush entered the restaurant, Officer Powell remained in the car with the prisoners. As Powell was turning the vehicle around in the parking lot, appellant, who was still handcuffed, grabbed him around the neck and started stabbing him with a knife. Tatum took this opportunity to escape.

During the struggle appellant stabbed Powell in the top of the head, in the cheek, across the nose and in the groin. In the meantime Nerios escaped from the handcuffs, crawled to the front seat and grabbed Powell’s service revolver that had fallen on the floorboard. Appellant said to Nerios: “Get the pistol, Sunshine, and shoot him.” She pointed the pistol at Powell and pulled the trigger twice. The pistol did not fire because the safety was engaged. Appellant, Nerios and Powell continued to struggle for the pistol between the front and rear seats of the car. Powell was able to obtain the pistol as he continued to fight appellant. Powell testified, “. . .he (appellant) at first had control of the weapon and had it pointed at me and I got it turned around and got control of it and he had his finger behind the trigger in the trigger guard. . . .” Appellant was not able to fire the weapon. As the struggle continued Nerios got the M — 1 carbine from under the front seat and inserted the ammunition clip and pointed the gun at Powell. Powell managed to escape from the car and ran toward the restaurant, meeting Detective Bush. Appellant fired at the officers, Bush fired a shot at appellant. Nerios and appellant attempted to leave the parking lot in the police car with appellant driving. The car stalled and appellant got out of the driver’s side and fired a shot in the officers’ direction, missing both of them. Bush fired a total of five shots before Nerios and the appellant drove away in the police car.

Their flight through Houston eventually led them to a Boise Cascade warehouse where they stole a janitor’s 1970 Mustang. They were finally apprehended in this car after a high-speed freeway chase in which appellant attempted to fire the M — 1 carbine at the pursing Houston police officer.

Although not raised at the trial, appellant contends that the indictment was fundamentally defective because it did not allege that the criminal attempt was made with the specific intent to commit the offense of capital murder. The indictment, in substance, alleged that appellant

“. . on or about May 23, 1975, did then and there unlawfully, knowingly and intentionally attempt to cause the death of Jerry Powell by cutting and stabbing him with a knife and by shooting him with a gun, the said Jerry Powell being a peace officer acting in the lawful discharge of his official duties and the said Defendant then and there knew the said Jerry Powell was a peace officer acting in the discharge of his official duty.”

V.T.C.A., Penal Code, Section 15.01(a), defines criminal attempt as follows:

*380“(a) A person commits an offense if, with specific intent to commit an offense, he does an act amounting to more than mere preparation that tends but fails to effect the commission of the offense intended.”

Capital murder of a peace officer is defined in Y.T.C.A., Penal Code, Section 19.03(a)(1), as follows:

“(a) A person commits an offense if he commits murder as defined under Section 19.02(a)(1) of this code and; “(1) the person murders a peace officer or fireman who is acting in the lawful discharge of an official duty and who the person knows is a peace officer or fireman.”

The dissent would hold the indictment fundamentally defective because it did not allege that the assault was made with the specific intent to commit murder. A fairly recent case controlling the questions is Lucero v. State, 502 S.W.2d 750 (Tex.Cr.App.1973). Lucero was convicted for the offense of assault with intent to commit robbery. Instead of alleging that he made an assault with intent to commit the robbery, the indictment charged that there was an “attempt” to fraudulently take the property. This Court held:

“The word ‘attempt’ is used only once and appears to be properly used. See 4 Branch’s Ann.P.C.2d, ed., Section 1891.1, page 221. Under any circumstances it would not appear that the use of the word ‘attempt’ instead of the word ‘intent’ would vitiate the indictment. McCutcheon v. State, Tex.Cr.App., 363 S.W.2d 457, 459.”

The former penal code, Article 1160, provided:

“If any person shall assault another with intent to murder he shall be confined in the penitentiary for not less than two years nor more than life. . . . ”

Article 1162 of the former penal code provided:

“If any person shall assault a woman with intent to commit the offense of rape, he shall be confined in the penitentiary for any term of years not less than two.”

This Court held that under Article 1162, supra, the word “attempt” instead of “intent” may be alleged. Greenlee v. State, 4 Tex.App. 345 (1878). Fowler v. State, 66 Tex.Cr.R. 500, 148 S.W. 576 (1912).

In Small v. State, 116 Tex.Cr.R. 41, 32 S.W.2d 860 (1930), the Court held that an indictment charging the defendant with making an assault with intent to “kill” charged an assault with intent to murder under Article 1160, supra. In Beal v. State, 520 S.W.2d 907 (Tex.Cr.App.1975), the conviction was for murder under the former code. The indictment alleged that “. . . Beal . . .did murder with malice aforethought kill Michael Martelli, by shooting him with a gun . . . .” The Court held that the inclusion of the extra word “murder” is surplusage when “kill” is also alleged.

In the earlier cases of Shields v. State, 32 Tex.Cr.R. 498, 23 S.W. 893 (1893); Passmore v. State, 29 Tex.App. 241, 15 S.W. 286 (1891), this Court held that the assault must be accompanied with the specific intent to commit rape. Even in light of those holdings the Court, as noted above, held that the word “attempt” was sufficient to allege intent and the word “intent” did not have to be alleged.

In Black’s Law Dictionary, Revised 4th ed., attempt “implies an intent and an actual effort to carry out or consummate the intent or purpose.” Branch’s Ann.P.C.2d, Section 1866, quotes the correct rule:

“ ‘Attempt’ is a word more comprehensive of meaning than the word ‘intent’ and includes the latter. . . . ”

For other cases holding that attempt may be substituted for intent see Atkinson v. State, 34 Tex.Cr.R. 424, 30 S.W. 1064 (1895); Runnells v. State, 34 Tex.Cr.R. 431, 30 S.W. 1065 (1895), and Lucero v. State, supra.

In Mosely v. State, 70 S.W. 546 (Tex.Cr.App.1902), the conviction was for assault with intent to murder. Mosely complained that the court erred in not instructing the jury in his charge on assault with intent to *381murder that the jury must find that the defendant had the specific intent to kill, his contention being that the word “specific” was omitted from the court’s charge. The Court noted that the charge required the jury to find beyond a reasonable doubt before they could convict that there must have been an assault with intent to murder on the part of the defendant and held that where the court instructed the jury that there had to be an intent to kill that the word “specific” did not have to be used. Watts v. State, 207 S.W.2d 94 (Tex.Cr.App.1947), followed the holding in Mosely.

Other cases under the former penal code have been construed with regard to the allegation of “specific” intent to commit an offense. Notwithstanding the former code’s requirement that there be a specific intent to kill, prior decisions have held that an indictment need not allege the word “specific.”

The Code Construction Act, V.A.T.S., 5429b-2, Section 2.01, provides:

“Words and phrases shall be read in context and construed according to the rules of grammar and common usage. Words and phrases that have acquired a technical or particular meaning, whether by legislative definition, or otherwise, shall be construed accordingly.”

Section 3.03 provides:

“In construing a statute, whether or not the statute is considered ambiguous on its face, a court may consider among other matters the << ⅛ * ⅜
“(4) common law or former statutory provisions, including laws upon the same or similar subjects;

Some of the cases discussed above cover common law and former statutory provisions upon the same or similar subjects. The meaning of the words “attempt” and “intent” have not changed with the adoption of the present penal code.

Baldwin v. State, 538 S.W.2d 615 (Tex.Cr.App.1976), held:

“Since the appellant makes no complaint about the sufficiency of the indictment we do not reach the question of whether an indictment for attempted murder must specify murder . . . .”

The dissent is contrary to the Baldwin case. In the present case as in the Baldwin case there was no motion to quash. Murder, according to Baldwin, does not have to be mentioned in the indictment.

Victory v. State, 547 S.W.2d 1 (Tex.Cr App.1977), is distinguishable. It was reversed because the indictment did not allege that the acts of the defendant were with “intent to arouse or gratify the sexual desire of any person.”

In the present case the indictment alleged that appellant intentionally attempted to kill. This alleges the offense because attempt includes the word intent. V.T.C.A., Penal Code, Section 15.01(a). Garcia v. State, 541 S.W.2d 428 (Tex.Cr.App.1977), holds that the State did not have the burden of proving that a defendant had the specific intent to commit murder in an attempted murder case.

The Legislature has provided that the exact words in defining an offense do not have to be alleged in an indictment. Article 21.17, V.A.C.C.P., Following Statutory Words, provides:

“Words used in a statute to define an offense need not be strictly pursued in the indictment; it is sufficient to use other words conveying the same meaning, or which include the sense of the statutory words.”

The indictment alleges that the attempt to kill Officer Powell was by cutting and stabbing with a knife and by shooting him with a gun. The dissent would hold that the evidence is insufficient to support the conviction because the proof did not show that appellant shot Powell with a gun but only shot at him. The case of Lucero v. State, 502 S.W.2d 750 (Tex.Cr.App.1973), cited above, is in point. Several means were alleged for committing the offense of rape and the proof did not support all the means alleged. The Court held the evidence to be sufficient. The indictment al*382leged “by force, threats and fraud” and the proof offered to support his plea did not show any fraud. The Court cited Dyer v. State, 283 S.W. 820, 823 (Tex.Cr.App.1925), which held:

“. . .It has always been the rule that an indictment which charges a rape to have been committed by force, threats, and fraud, is fully sustained by proof of any one of these three methods thus alleged. . . . ”

For the same proposition, the Court cited 4 Branch’s Ann.P.C.2d, Section 1937, page 256.

In Medina v. State, 49 S.W. 380 (Tex.Cr.App.1899), the indictment charged that the death of the deceased was occasioned by the defendant by beating her with a stick and a whip and by starving her and by hanging her with a rope. Judge Henderson, speaking for this Court, wrote:

“We believe the same was a good indictment and under it, in our opinion, proof could be made of all the causes; and if any one was proved, it would be sufficient, or if all were proved, and together they cooperated to produce the death of the deceased, this could be done.”

In Helmus v. State, 397 S.W.2d 437 (Tex.Cr.App.1966), the indictment alleged that the defendant killed the deceased by striking him with his hand and killed him in some manner and by some means, instrument or weapon to the grand jury unknown. The Court held that the indictment was sufficient and wrote that the conviction under either means alleged would be sufficient.

In 1897 in Burt v. State, 38 Tex.Cr. 397, 40 S.W. 1000, 39 L.R.A. 305, 330, on rehearing in 38 Tex.Cr.R. 397, 43 S.W. 344, the Court settled the question then and the rule has been settled up until now. There, Presiding Judge Hurt wrote:

“A number of methods, modes, and instruments were alleged to have been used in the perpetration of the crime. The indictment alleges that it was ‘by then and there striking, beating, and wounding the said Anna M. Burt upon her head and face, with a hatchet and some heavy instrument, a better description of which the grand jurors are unable to give, thereby fracturing the skull and the bones of the face of the said Anna M. Burt, and by then and there tying tightly around the throat and neck of said Anna M. Burt a handkerchief, thereby strangling and suffocating the said Anna M. Burt, and by then and there wrapping around the head and body of said Anna M. Burt a blanket, and securely tying same thereon with rope, and then and there throwing said Anna M. Burt, so wrapped and tied, in a cistern partially filled with water, sufficient to submerge the body of said Anna M. Burt.’ This indictment is correctly drawn. Where there is doubt about how the death was produced, it is well to put every means suggested by proof in the indictment; and, if proof be made of one of the means, it is unnecessary to prove them all. It is not necessary to cite any authority to sustain this proposition.” (Emphasis supplied)

See also Whiteside v. State, 111 Tex.Cr. 116, 12 S.W.2d 218 (1928).

In Anderson v. State, 479 S.W.2d 57, 60 (Tex.Cr.App.1972), this Court wrote:

“1 In situations such as this, to avoid possible variance, an indictment could be presented alleging in the conjunctive ‘all possible means of doing the killing, including with an instrument to the Grand Jury unknown.’ Proof of one of the means would suffice. See Helmus v. State, Tex.Cr.App., 397 S.W.2d 437 (1965), and Burt v. State, 38 Tex.Cr.R. 397, 40 S.W. 1000.”

Simon v. State, 488 S.W.2d 439 (Tex.Cr.App.1972), involved an indictment which alleged striking and beating with a fist and means to the grand jurors unknown. This Court held that it was sufficient. Another case of like result is Wall v. State, 156 Cr.R. 239, 240 S.W.2d 763 (1951), where the means alleged of the killing were with fists and smothering and tying the feet and leaving the deceased bound and gagged.

*383In Garcia v. State, 537 S.W.2d 930 (Tex.Cr.App.1976), different means were alleged for killing. The State proved one and abandoned the other. The Court noted that the proof of one of the means was sufficient.

From the above, it can be seen that proof of one of the means alleged would be sufficient to support the conviction. However, the proof supports both of the allegations in the indictment including the one that he intended to kill the officer by shooting him with a gun even though the bullet did not hit the officer.

In the recent case of Colman v. State, 542 S.W.2d 144 (Tex.Cr.App.1976), the indictment alleged that Colman attempted capital murder of an officer by shooting him with a gun. He contended (as the appellant does in this case) that the evidence was insufficient because it showed that he only shot at the officer but missed him. The Court wrote:

“We are not impressed by this ingenious but sophisticated argument.”

The Court cited Williams v. State, 449 S.W.2d 271 (Tex.Cr.App.1969), where the same contention had been made and overruled. See also Perez v. State, 114 Tex. Cr.R. 473, 22 S.W.2d 309 (1929); McIntire v. State, 105 Tex.Cr.R. 403, 289 S.W. 48 (1926); Carr v. State, 41 Tex. 543. The correct rule is also found in 4 Branch’s Ann.P.C.2d, Section 1797, page 168.

We hold that the evidence is sufficient to support the allegations in the indictment.

Appellant complains that the court erred in refusing to charge on aggravated assault. Appellant did not testify and offered no evidence. There is no evidence that he did not intend to kill the officer. There is nothing which would show that he would be guilty of only the lesser offense of aggravated assault. See Day v. State, 532 S.W.2d 302, 308 (Tex.Cr.App.); McBrayer v. State, 504 S.W.2d 445 (Tex.Cr.App.1974).

In Daywood v. State, 157 Tex.Cr.R. 266, 248 S.W.2d 479 (1952), Judge Morrison wrote for the Court:

“. . .At this juncture, it will be noted that, merely because a lesser offense is included within the proof of a greater offense, a charge on the lesser is not required unless there is testimony raising the issue that the appellant, if guilty at all, is guilty only of a lesser offense included in the greater offense charged.”

There was no error in the trial court’s refusal to charge on aggravated assault.

Lastly, appellant complains that the prosecutor in his argument commented on the appellant’s failure to testify. The prosecutor argued:

“The only thing that cannot be corroborated by anyone else is exactly what happened in that car and the defendant and Agent Powell and Sylvia Nerios were in that car and you heard Agent Powell tell you what happened.”

Just before the above argument was made, the prosecutor had informed the jury that practically all of what the wounded officer had testified to had been corroborated by civilian witnesses. He explained that the only testimony by the officer that was not corroborated by other witnesses “is exactly what happened in the car and the defendant and Agent Powell and Sylvia Nerios were in that car.” The agent’s testimony had sufficiently recounted what took place in the car. The prosecutor was not suggesting that no explanation as to what occurred in the car had been made.

Even if it could be said that the State was arguing that no explanation of the circumstances had been made, a reversal would not be required. Appellant was not the only other person who could have testified as to what took place in the car. Sylvia Nerios was also in the car. Beal v. State, 520 S.W.2d 907 (Tex.Cr.App.1975). No error is shown.

There being no reversible error, the judgment is affirmed.