Tenaris Bay City, Inc. v. United States

1.55 ! ! % % " ! !! "! 1&.38.++7 &3) ! ! $ 43741.)&8*)1&.38.++7 *+46**33.+*6s4*64:*79),* &3) 4374149684 % % " ! !! 1&.38.++38*6:*3467 : ! *+*3)&38 &3) @?D@=@FCE#@ %286 ! ! ! % !! ! %! ! !% ! "# ! # ! ! *+*3)&3838*6:*3467 /'6>2?5:?8E96*(?E6C?2E:@?2=)C256@>>:DD:@?TD277:C>2E:G6>2E6C:2=:?;FCJ 56E6C>:?2E:@?C6DF=E:?87C@>E96:?G6DE:82E:@?D:?G@=G:?8@:=4@F?ECJEF3F=2C8@@5D 7C@>C86?E:?2"6I:4@'FDD:22?5(@FE9 @C620 2E65AC:= C68@CJ(A2<C2?<(49H6:EK6C C:DE:?2.:DD:D2?5"2EE96H,(@=@>@? ,9:E62?52D6!!%@7,2D9:?8E@?7@C%=2:?E:77D)6?2C:D2J:EJ?4 "2G6C:4<)F36@CA@C2E:@?%($)F3F=2CD?4)6?2C:D=@32=(6CG:46D *(@CA@C2E:@?2?5(:56C42(2?5@?D@=:52E65%=2:?E:77)F3@D56 46C@56"6I:4@( ":4926=92A>2?677C6J",:?E@?>C:6E92#6==2?+:"2:'F3J '@5C:8F6K2?5@@J@F?6@?8,:?E@?92A>2?%!!@7,2D9:?8E@? 7@C@?D@=:52E65%=2:?E:77)" C@FA ?5C622DD@?DD:DE2?E6?6C2=@F?D6=7@C!:E:82E:@?2?5#@29"6J6C *(?E6C?2E:@?2=)C256@>>:DD:@?@7,2D9:?8E@?2C8F657@C676?52?E *?:E65(E2E6D,:E9E96>@?E963C:67H6C6@>:?:4!:2?49:6?6C2=@F?D6= 2?52D@?":==6CEE@C?6J5G:D@C$77:46@7E966?6C2=@F?D6= )9@>2D"6=:?6"J=6D(6E=2?2>6D'2?D56==2?5#:4@=6CF?52 @?D@=@FCE#@ %286 2DD:5J!6GJ 6?E@7,2D9:?8E@?7@C676?52?E?E6CG6?@C*?:E65(E2E6D (E66=@CA@C2E:@? !F<6"6:D?6C2?5(225s92=492=(4928C:?DD@4:2E6D@7,2D9:?8E@? 2C8F657@C676?52?E?E6CG6?@CD@CFD2?"2??6D>2??%:A6*(?4%) !:36CEJ)F3F=2CD!!*?:E65(E66=%2A6C2?5@C6DECJ'F336C"2?F724EFC:?8 ?6C8J==:65?5FDEC:2=2?5(6CG:46,@C<6CD?E6C?2E:@?2=*?:@?!$ !2?5,6=565)F36*(?4,:E9E96>@?E963C:67H6C6'@86C(4928C:? 2?5677C6J6CC:D9 9@6C@G6DF586)9:D2AA62=7C@>E967:?2=277:C>2E:G6>2E6C:2=:?;FCJ 56E6C>:?2E:@?3JE96*(?E6C?2E:@?2=)C256@>>:DD:@?Q@>>:DD:@?R@C Q)R:?G6DE:82E:?8@:=4@F?ECJEF3F=2C8@@5DQ$)R7C@>C86?E:?2"6I:4@ 'FDD:22?5(@FE9 @C62:?4=F56DF?:BF6:DDF6D@?E96:>A24E@?4@>A6E:E:G6?6DD @7D2?4E:@?D:>A@D655F6E@'FDD:2TD:?G2D:@?@7*C86?E:?2"6I:4@'FDD:22?5(@FE9 @C6265'68 )#@G Q:?2=6E6C>:?2E:@?R%' D662=D@+:6HD@7 E96@>>:DD:@?*()%F3 ?G#@D ) O ) O :?2=#@G %' Q+:6HDR:?2=(E277'6A@CE$4E %' Q(E277'6A@CER @?D@=:52E65%=2:?E:77)" C@FA%=2:?E:77D)6?2C:D2J:EJ?4 "2G6C:4<)F36@CA@C2E:@?%($)F3F=2CD?4)6?2C:D=@32=(6CG:46D *(@CA@C2E:@?2?5(:56C42(2?5@?D@=:52E65%=2:?E:77)F3@D56 :E2E:@?DE@E9625>:?:DEC2E:G6C64@C5C67=64EE96AF3=:425>:?:DEC2E:G6C64@C5 Q%'R5@4F>6?E?F>36CD#@ @?D@=@FCE#@ %286 46C@56"6I:4@(4@==64E:G6=JQ%=2:?E:77DR4@?E6DE46CE2:?2DA64ED@7E96 7:?2=277:C>2E:G6>2E6C:2=:?;FCJ56E6C>:?2E:@? 67@C6E96@FCE2C6*()'F=6 >@E:@?D7@C;F58>6?E@?E96286?4J C64@C57:=653J)" C@FA2?57:=653J)6?2C:D2J:EJ?4"2G6C:4<)F36 @CA@C2E:@?%($)F3F=2CD?4)6?2C:D=@32=(6CG:46D*(@CA@C2E:@? (:56C42(2?5)F3@D5646C@56"6I:4@(4@==64E:G6=JQ)6?2C:DR %=TD'"@E86?4J'%FCDF2?EE@*()' Q)" C@FATD "@E:@?R#@ '"@E86?4J'Q)6?2C:DT"@E:@?R#@ D662=D@"6>(FAA%=TD' "@E86?4J'Q)" C@FATDCR #@ "6>%@:?EDFE9@C:E:6D(FAA%=DT' "@E86?4J' Q)6?2C:DTCR#@ 676?52?E?E6CG6?@CD@CFD2?"2??6D>2??%:A6*(?4%)!:36CEJ )F3F=2CD!!*?:E65(E2E6D(E66=@CA@C2E:@?*?:E65(E66=%2A6C2?5@C6DECJ 'F336C"2?F724EFC:?8?6C8J==:65?5FDEC:2=2?5(6CG:46,@C<6CD ?E6C?2E:@?2=*?:@?!$!2?5,6=565)F36*(?44@==64E:G6=J Q676?52?E?E6CG6?@CDR7:=65676?52?E?E6CG6?@CDT'F=6 '6DA@?D6C:67 Q67?E6CGDT'6DAR#@ 676?52?E)Q676?52?ER@CQE96 @G6C?>6?ER7:=65:ED"6>@C2?5F>:?$AA@D:E:@?E@%=2:?E:77TD'F=6 "@E:@?7@CF58>6?E@?E9686?4J'64@C567TD"6>$AAT?%=TD' "@E86?4J'Q67TD'6DAR#@ )" C@FA2?5)6?2C:D7:=65 @?D@=@FCE#@ %286 E96:CC6A=J3C:67D'6A=J(FAA%=DT' "@E86?4J'Q)6?2C:DT '6A=JR#@'6A=JC)" C@FAQ)" C@FATD'6A=JR#@ $C2=2C8F>6?EH2D96=5@?2?F2CJ $C2=C82? #@ @CE967@==@H:?8C62D@?DE96@FCEC6>2?5DE96@>>:DD:@?TD:?2= 6E6C>:?2E:@? ! %6E:E:@?DC6BF6DE:?8:?G6DE:82E:@?DH6C67:=65H:E9E96*(6A2CE>6?E@7 @>>6C46Q@>>6C46R2?5E96)@?$4E@36C 3J@CFD2? "2??6D>2??%:A6*(?4%)!:36CEJ)F3F=2CD!!*((E66=)F3F=2C %C@5F4ED?4E96*?:E65(E66=%2A6C2?5@C6DECJ'F336C"2?F724EFC:?8 ?6C8J==:65?5FDEC:2=2?5(6CG:46,@C<6CD?E6C?2E:@?2=*?:@?!$ !2?5,6=565)F36*(?4%6E:E:@?D$4E %' )96@>>:DD:@?:?:E:2E652?:?G6DE:82E:@?2?556E6C>:?65AC6=:>:?2C:=JE92E E96C6H2D2C62D@?23=6:?5:42E:@?E92EE965@>6DE:4:?5FDECJH2D>2E6C:2==J:?;FC65 @CE9C62E6?65H:E9>2E6C:2=:?;FCJ3JC62D@?@7DF3;64E:>A@CED+:6HD@7E96 @>>:DD:@?%C6=:>:?2CJ64 Q%C6=:>:?2CJ+:6HDR%' )96%2CE:6D7:=65E96:CC6DA64E:G625>:?:DEC2E:G63C:67D)6?2C:DT%C662C:?8 C(6AE %' )" C@FATD%C662C:?8C(6AE %' @?D@=@FCE#@ %286 )" C@FATD%@DE62C:?8C(6AE %' )6?2C:DT%@DE 62C:?8C(6AE %' )96@>>:DD:@?AF3=:D965:ED:?2=6E6C>:?2E:@?@?#@G6>36C 56E6C>:?:?8E92E2?:?5FDECJ:?E96*?:E65(E2E6DH2D>2E6C:2==J:?;FC653JC62D@? @7:>A@CED@7@:=4@F?ECJEF3F=2C8@@5DQ$)R7C@>C86?E:?2"6I:4@ 'FDD:22?5(@FE9 @C62(66:?2=6E6C>:?2E:@?65'682E )" C@FA2?5)6?2C:D:?:E:2E65AC@4665:?8DE@4@?E6DEG2C:@FD2DA64ED@7 E96@>>:DD:@?TD:?2=6E6C>:?2E:@?DF492DE96@>>:DD:@?TD4F>F=2E:@?@7 DF3;64E:>A@CED2?57:?5:?8D@7G@=F>6AC:4667764ED2?5:>A24E)96@FCE96=5 @C2=2C8F>6?E@?2?F2CJ $C2=C82? #@ ! )96@FCEC6G:6HDE967@==@H:?8:DDF6D ,96E96CE96@>>:DD:@?TD4F>F=2E:@?@7DF3;64E:>A@CED:DDFAA@CE653J DF3DE2?E:2=6G:56?462?5:?244@C52?46H:E9=2H ,96E96CE96@>>:DD:@?TDG@=F>656E6C>:?2E:@?:DDFAA@CE653J DF3DE2?E:2=6G:56?462?5:?244@C52?46H:E9=2H ,96E96CE96@>>:DD:@?TDAC:4667764ED56E6C>:?2E:@?:DDFAA@CE653J DF3DE2?E:2=6G:56?462?5:?244@C52?46H:E9=2H2?5 ,96E96CE96@>>:DD:@?TD:>A24E56E6C>:?2E:@?:DDFAA@CE653J DF3DE2?E:2=6G:56?46 @?D@=@FCE#@ %286 ! "# )96@FCE92D;FC:D5:4E:@?AFCDF2?EE@ *(N 42?5(64E:@? 2 ::@7E96)2C:774E@7 2D2>6?565 *( N 22 ::H9:498C2?EE96@FCE2FE9@C:EJE@C6G:6H24E:@?D4@?E6DE:?8 E96)TD7:?2=:?;FCJ56E6C>:?2E:@?D7@==@H:?82?2?E:5F>A:?8@C4@F?E6CG2:=:?8 5FEJ:?G6DE:82E:@?)96@FCEH:==FA9@=5E96)TD56E6C>:?2E:@?D7:?5:?8D@C 4@?4=FD:@?DF?=6DDE96J2C6F?DFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46@?E96C64@C5@C 2C6@E96CH:D6?@E:?244@C52?46H:E9=2H *(N 23 :D66 2=D@(:6>6?D?6C8J?4G*?:E65(E2E6D 5 65:C )96A@DD:3:=:EJ@75C2H:?8EH@:?4@?D:DE6?E4@?4=FD:@?D7C@>E966G:56?465@6D?@E AC6G6?EE96@FCE7C@>9@=5:?8E92EE96@>>:DD:@?TD56E6C>:?2E:@?D7:?5:?8D@C 4@?4=FD:@?D2C6DFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46(66#:AA@?(E66=@CAG *?:E65(E2E6D 5 65:C 4:E:?8>(:=:4@?)649DG *?:E65(E2E6D 5 65:C D662=D@@?D@=@G65 "2C@>>T? *( ! *,&16&2*;460 )@>2<62?277:C>2E:G6>2E6C:2=:?;FCJ56E6C>:?2E:@?E96)>FDE7:?5E92E >2E6C:2=:?;FCJ6I:DE652?5 E96>2E6C:2=:?;FCJH2D42FD653JC62D@?@7E96 DF3;64E:>A@CED(66(H:77)C2:?@G*?:E65(E2E6D 5 65 @?D@=@FCE#@ %286 :C BF@E:?86C2=5"6E2=D?4G*?:E65(E2E6D 5 65 :C "2E6C:2=:?;FCJ:D567:?653JDE2EFE62D92C>E92E:D?@E :?4@?D6BF6?E:2=:>>2E6C:2=@CF?:>A@CE2?E *(N )@ 56E6C>:?6H96E96C25@>6DE:4:?5FDECJ92D366?>2E6C:2==J:?;FC65@CE9C62E6?65 H:E9>2E6C:2=:?;FCJ3JC62D@?@7F?72:C=JDF3D:5:K65@C=6DDE92?72:CG2=F6 :>A@CEDE96@>>:DD:@?4@?D:56CD E96G@=F>6@7:>A@CED@7E96DF3;64E>6C492?5:D6 E9667764E@7:>A@CED@7E92E>6C492?5:D6@?AC:46D:?E96*?:E65 (E2E6D7@C5@>6DE:4=:<6AC@5F4ED2?5 E96 :>A24E @7 :>A@CED @7 DF49 >6C492?5:D6 @? 5@>6DE:4 AC@5F46CD@75@>6DE:4=:<6AC@5F4ED3FE@?=J:?E964@?E6IE@7 AC@5F4E:@?@A6C2E:@?DH:E9:?E96*?:E65(E2E6D 5N :)96@>>:DD:@?>2J4@?D:56C@E96C64@?@>:4724E@CDE92E2C6 C6=6G2?EE@56E6C>:?:?8H96E96CE96C6:D>2E6C:2=:?;FCJ3JC62D@?@7 :>A@CED5N ::#@D:?8=6724E@C:D5:DA@D:E:G62?5E96D:8?:7:42?46 E@362DD:8?65E@2A2CE:4F=2C724E@C:D7@CE96)E@564:56(66('6A#@ 2E C6AC:?E65:? *(# )96DE2EFE6?6:E96C 567:?6DE96A9C2D6Q3JC62D@?@7R?@CAC@G:56DE96)H:E98F:52?46@?9@HE@ 56E6C>:?6H96E96CE96>2E6C:2=:?;FCJ:D3JC62D@?@7DF3;64E:>A@CED)96@FCE @7AA62=D7@CE96656C2=:C4F:EQR92D:?E6CAC6E65E96Q3JC62D@?@7R DE2EFE@CJ=2?8F286E@C6BF:C6E96@>>:DD:@?E@4@?D:56CE96G@=F>6@7DF3;64E @?D@=@FCE#@ %286 :>A@CEDE96:CAC:4667764EDE96:C:>A24E@?E965@>6DE:4:?5FDECJ2?5E@6DE23=:D9 H96E96CE96C6:D242FD2=4@??64E:@?36EH66?E96:>A@CE658@@5D2?5E96>2E6C:2= :?;FCJE@E965@>6DE:4:?5FDECJ(66(H:77)C2:?@ 52E D662=D@( '6A#@ 2EOO C6AC:?E65:? *(# O O s*422.77.43=79291&8.434+9'/*(8254687 )96@>>:DD:@?4F>F=2E65DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?2"6I:4@ 'FDD:22?5(@FE9 @C623642FD6:E56E6C>:?65E92EE964F>F=2E:@?724E@CD@7 7F?8:3:=:EJ492??6=D@75:DEC:3FE:@?86@8C2A9:4@G6C=2A2?5D:>F=E2?6@FD AC6D6?46:?E96>2C<6ED9@H652QC62D@?23=6@G6C=2A@74@>A6E:E:@?R2>@?8 DF3;64E:>A@CED2?5E965@>6DE:4=:<6AC@5F4E+:6HD2E O %=2:?E:77D4@?E6?5E92EE96C6H2D?@QC62D@?23=6@G6C=2A@74@>A6E:E:@?R 2>@?8DF3;64E:>A@CED2?5E965@>6DE:4=:<6AC@5F4E2?5E92EE96@>>:DD:@?TD 4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?H2D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46@C:? 244@C52?46H:E9=2H(66)" C@FATDC2E O )6?2C:DTC2E O *,&18&3)&6) ?6G2=F2E:?8>2E6C:2=:?;FCJE96@>>:DD:@?>FDEQ4F>F=2E:G6=J2DD6DDE96 G@=F>62?567764E@7:>A@CED@7E96DF3;64E>6C492?5:D67C@>2==4@F?EC:6DR:7 DF49:>A@CED4@>A6E6H:E96249@E96C2?5H:E95@>6DE:4=:<6AC@5F4ED *( N :)96)C676CDE@E9:DC6BF:C6>6?E2DQ4F>F=2E:@?R)96 @?D@=@FCE#@ %286 (E2E6>6?E@75>:?:DEC2E:G64E:@?E@E96*CF8F2J'@F?58C66>6?ED4E Q(RDE2E6DE92EE96DE2EFE@CJC6BF:C6>6?E:DD2E:D7:65:7E96C6:D2C62D@?23=6 @G6C=2A@74@>A6E:E:@?(66*CF8F2J'@F?58C66>6?ED4E(E2E6>6?E@7 5>:?:DEC2E:G64E:@?'@4#@ G@= 2E C6AC:?E65:? *(# 642FD6E96@>>:DD:@??665@?=J7:?5E92E2 QC62D@?23=6@G6C=2AR@74@>A6E:E:@?6I:DED27:?5:?8@7QS4@>A=6E6@G6C=2AT@7 4@>A6E:E:@?R:D?@EC6BF:C65E@DFAA@CE24F>F=2E:@?564:D:@?"F<2?5!E5G *?:E65(E2E6D ) (FAA BF@E:?8,:6=2?5 ,6C<6G*?:E65(E2E6D ) (FAA D66 2=D@@DDC2A9:4D(JD?4G*?:E65(E2E6D 5 65:C DE2E:?8E92EE96)TD:?BF:CJ:DQH96E96CSC62D@?23=6@G6C=2AT@7 4@>A6E:E:@?6I:DEDR )@56E6C>:?6H96E96C:>A@CED4@>A6E6H:E96249@E96C2?5H:E9E96 5@>6DE:4=:<6AC@5F4E@C:7E96C6:D2QC62D@?23=6@G6C=2AR@74@>A6E:E:@?E96 @>>:DD:@?2?2=JK6D7@FC724E@CD E96568C66@77F?8:3:=:EJ36EH66?DF3;64E:>A@CED7C@>5:776C6?E 4@F?EC:6D 2?5 36EH66? DF3;64E :>A@CED 2?5 E96 5@>6DE:4 =:<6 AC@5F4E :?4=F5:?8 4@?D:56C2E:@? @7 DA64:7:4 4FDE@>6C C6BF:C6>6?ED2?5@E96CBF2=:EJC6=2E65BF6DE:@?D E96 AC6D6?46 @7 D2=6D @C @776CD E@ D6== :? E96 D2>6 86@8C2A9:4 >2C<6ED @7 DF3;64E :>A@CED 7C@> 5:776C6?E 4@F?EC:6D 2?5 E96 5@>6DE:4=:<6AC@5F4E @?D@=@FCE#@ %286 E966I:DE6?46@74@>>@?@CD:>:=2C492??6=D@75:DEC:3FE:@?7@C DF3;64E :>A@CED 7C@> 5:776C6?E 4@F?EC:6D 2?5 E96 5@>6DE:4 =:<6 AC@5F4E2?5 H96E96C E96 DF3;64E :>A@CED 2C6 D:>F=E2?6@FD=J AC6D6?E :? E96 >2C<6E ?ET=?5FD!E5G*?:E65(E2E6D )1111 (FAA 5 O 4:E2E:@?@>:EE65 )96@>>:DD:@?TDFD6@7E96D64C:E6C:27@C56E6C>:?:?8H96E96C4@>A6E:E:@? 6I:DED36EH66?2?52>@?8DF3;64E:>A@CED2?5E965@>6DE:4=:<6AC@5F4E92G6366? 2AAC@G653JE96*(@FCE@7?E6C?2E:@?2=)C256Q)R2?5E96 (66@DDC2A9:4D(JD?4G*?:E65(E2E6D ) (FAA 5 277T5DF3?@> 5 65:C D66 2=D@F?5:42@)FAJ(G*?:E65(E2E6D ) O (FAA DF>>2C:K:?8E96724E@CD2DQE967F?8:3:=:EJ2?5D:>:=2CBF2=:EJ@7E96 :>A@CEDE96D:>:=2C492??6=D@75:DEC:3FE:@?E96D:>:=2CE:>6A6C:@5:?G@=G652?5 E9686@8C2A9:4@G6C=2A@7E96>2C<6EDR277T5 5 65:C #@ @?6724E@C:?E96@>>:DD:@?TD2?2=JD:D:D5:DA@D:E:G6#@G:2?E$sG*?:E65 (E2E6D ) (FAA 5 )96@>>:DD:@?>FDEQ6G2=F2E62==C6=6G2?E64@?@>:4724E@CDH:E9:?E96 4@?E6IE@7E963FD:?6DD4J4=62?54@?5:E:@?D@74@>A6E:E:@?E92E2C65:DE:?4E:G6E@ E9627764E65:?5FDECJRH96?4@?D:56C:?8E96:>A24E@7DF3;64E:>A@CED@?E96 5@>6DE:4:?5FDECJ *(N :::)96DE2EFE65@6D?@EAC@G:56 @?D@=@FCE#@ %286 7FCE96C8F:52?468:G:?8E96)5:D4C6E:@?E@2DD6DDE964@?5:E:@?D@74@>A6E:E:@? :?2A2CE:4F=2C:?5FDECJ)96)TD56E6C>:?2E:@?DC682C5:?84@>A6E:E:@?2?5 >2C<6E4@?5:E:@?D>FDE36DFAA@CE653JDF3DE2?E:2=C64@C56G:56?46(66 *(N 23 :D662=D@(:6>6?D?6C8J?4 52E ,96?E96@>>:DD:@?>2<6D256E6C>:?2E:@?@?G@=F>6AC:46@C:>A24EE92E:D AC6>:D65@?DA64F=2E:@?23@FE:?5FDECJ4@?5:E:@?DE92E56E6C>:?2E:@?92D?@E366? Q6G2=F2E6/50H:E9:?E964@?E6IE@7E963FD:?6DD4J4=62?5E964@?5:E:@?D @74@>A6E:E:@?E92E2C65:DE:?4E:G6E@E9627764E65:?5FDECJR *( N :::D662=D@2E7:D92C>6CD@7>6C:42G*?:E65(E2E6D ) Q/(0A64F=2E:@?5@6D?@E2>@F?EE@C62D@?23=6:?76C6?462D:E AC@G:56D?@724EF2==J8C@F?56532D:D7@CDFDE2:?:?82?286?4JTD56E6C>:?2E:@?R +642977.& )96)DE2E65E92E:EH2DQF?A6CDF25653J)6?2C:DT/02?5)" /C@FA0TD 2C8F>6?EE92E>62DFC6DE2<6?:?C6DA@?D6E@'FDD:2TD63CF2CJ :?G2D:@?@7 *A@CED7C@>'FDD:27C@>4@>A6E:?8:?E96*( >2C<6EDF49E92E4F>F=2E:@?@7E96D6:>A@CED:D:?2AAC@AC:2E6R+:6HD2E )6?2C:D2C8F6DE92E '64@C5 6G:56?46 56>@?DEC2E6D E96 @3G:@FD DF3;64E :>A@CED 7C@> 'FDD:2 4@>A6E65 5:776C6?E=J :? E96 *( >2C<6E E92? @E96C DF3;64E :>A@CED2?5D9@F=5?@E92G6366?4F>F=2E65H:E9@E96CDF3;64E:>A@CED '6>2C<23=J E96 @>>:DD:@? H2D QF?A6CDF2565 3J )6?2C:DT/0 2?5 )" /C@FA0TD2C8F>6?EE92E>62DFC6DE2<6?:?C6DA@?D6E@'FDD:2TD 63CF2CJ :?G2D:@? @7 *A@CED @?D@=@FCE#@ %286 7C@>'FDD:27C@>4@>A6E:?8:?E96*(>2C<6EDF49E92E4F>F=2E:@? @7E96D6:>A@CED:D:?2AAC@AC:2E6R )6?2C:DTC2E )6?2C:DDE2E6DE92EE96D6>62DFC6DE2C86E:?8'FDD:2 :?4=F565E96=@DD@7%46CE:7:42E:@?7@C$)AC@5F465:?'FDD:2E96 C6G@42E:@?@7A6C>2?6?E?@C>2=EC256C6=2E:@?DDE2EFD7@C'FDD:2(64E:@? 5FE:6D2?5D2?4E:@?D:>A@D65@?'FDD:2?6?E:E:6D2?5:?5:G:5F2=D5 %=2:?E:77D492==6?86E96)TD4F>F=2E:@?@7DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2 2C8F:?8E92EE96)TD56E6C>:?2E:@?H2D ?@E:?244@C52?46H:E9=2H3642FD6 E96E:>:?8@74F>F=2E:@?H2D:>AC@A6C2?5 ?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2= 6G:56?463642FD6'FDD:2?DE66=4@>A2?:6D5:5?@E4@>A6E6:?E96D2>6>2??6C:? E96*(>2C<6E2DDF3;64E>6C492?5:D67C@>E96@E96C4@F?EC:6D5F6E@D2?4E:@?D :>A@D65@?'FDD:25FC:?8E96=2DE7@FC>@?E9D@7E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@? C676CC65E@2DE96QD64@?54@>A6E:E:G66?G:C@?>6?ER3J)" C@FA7C@> 63CF2CJ E@F?6 (66)" C@FATDC2E O)6?2C:DTC2E O )" C@FATD'6A=J2EO .2.3,4+77*772*38 )96)6DE23=:D965E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?2D2?F2CJ E@F?6 +:6HD2E 'FDD:2:?G2565*A@D65282:?DE'FDD:2?4@>A2?:6DH9:49%=2:?E:77D2C8F6D:8?:7:42?E=JC65F465 E9623:=:EJ@7'FDD:2?$)E@4@>A6E65FC:?8E96=2DE7@FC>@?E9D@7E96A6C:@5 @7:?G6DE:82E:@?)" C@FATDC2E V )6?2C:DTC2E)96D6D2?4E:@?D @?D@=@FCE#@ %286 :?4=F565 E96C6G@42E:@?@7'FDD:2?AC@5F46CDT23:=:EJE@%46CE:7J:ED AC@5F4ED368:??:?8@?"2C49 E96H:E95C2H2=@7>@DE72G@C65?2E:@? DE2EFD7@C'FDD:23JE96*?:E65(E2E6D:?AC:= E96AC@9:3:E:@?@7'FDD:2 277:=:2E65G6DD6=D7C@>6?E6C:?8*(A@CED:?AC:= 2?5E96:>A@D:E:@?@7 2?24C@DDE963@2C5:?4C62D6:?E2C:77D2AA=:423=6E@'FDD:2?>6C492?5:D6:>A@CE65 :?E@E96*?:E65(E2E6DE@ A6C46?E:?F?6 (66)" C@FATD'6A=J2E ?DF>>2CJE96)56E6C>:?65E92EE96D2?4E:@?D925?@D:8?:7:42?E67764E @?E96'FDD:2?AC@5F4EDT23:=:EJE@4@>A6E6@G6CE964@FCD6@7E966?E:C6 >@?E9 A6C:@5@7C6G:6H)" C@FA4@?E6?5DE92EE96)TD4F>F=2E:@?@7'FDD:2? DF3;64E:>A@CEDH:E9@E96CDF3;64E:>A@CEDH2D?@E:?244@C52?46H:E9=2H3642FD6 E96)32D65:ED56E6C>:?2E:@?@?4@>A6E:E:G64@?5:E:@?DE92E6I:DE655FC:?8E96 :?:E:2=A2CE@7E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?367@C6E96D2?4E:@?D5F6E@'FDD:2TD :?G2D:@?@7*A@D652?5E96C6H2D?@QC62D@?23=6@G6C=2A@7 4@>A6E:E:@?R@7E96D6DF3;64E:>A@CED2EE966?5@7E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?H96? E96@>>:DD:@?E@@<:ED7:?2=G@E652E)" C@FA2C8F6DE92E'FDD:2? DF3;64E:>A@CEDH6C667764E:G6=J6I4=F5657C@>4@>A6E:?8:?E96>2C<6E7C@> 63CF2CJ E@F?6 2?5E9FD'FDD:2?:>A@CED925?@4@>A6E:E:G6@G6C=2A H:E9DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?2C2K:="6I:4@@C5@>6DE:4AC@5F46CD2EE96 6?5@7E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?52E @?D@=@FCE#@ %286 )" C@FA2DD6CEDE92EE96=2?8F286@7 *(N : AC@G:5:?87@C4F>F=2E:@?Q:7DF49:>A@CED4@>A6E6H:E96249@E96C2?5H:E9 5@>6DE:4=:<6AC@5F4ED:?E96*?:E65(E2E6D>2C<6ERDF886DEDE92EE962DD6DD>6?E @74@>A6E:E:G6@G6C=2A7@C4F>F=2E:@?AFCA@D6DD9@F=536>2562EE96E:>6@7E96 @>>:DD:@?TDG@E6 *(N :)" C@FATD'6A=J2E4:E:?8 92A2CC2=(E66=@G*?:E65(E2E6DQ92A2CC2=(E66=R 5 65:C Q+@E652JR:DE9652JE92EE96)56E6C>:?6DH96E96CDF3D:5:K65@C 5F>A65:>A@CED24EF2==J42FD6@CE9C62E6?D:8?:7:42?E:?;FCJE@E965@>6DE:4 :?5FDECJ7@CE96E:>6A6C:@5F?56C:?G6DE:82E:@?92A2CC2=(E66= 52E ? )96@G6C?>6?E2C8F6DE92E:EH2DC62D@?23=67@CE96@>>:DD:@?E@2DD6DD 4F>F=2E:@?@7E96DF3;64E:>A@CED@G6CE967F== >@?E9D@7E96A6C:@5@7 :?G6DE:82E:@?E@56G6=@AE964@>A6E:E:G6C6=2E:@?D9:A36EH66?'FDD:2?$)2?5 @E96CDF3;64E:>A@CED2?5E965@>6DE:4=:<6AC@5F4EC2E96CE92?C6=J:?8@?2 QD?2AD9@E@752E2@?@C2C@F?5/G@E6052JR67TD'6DA2E )96@>>:DD:@?:DC6BF:C65E@Q4F>F=2E:G6=J2DD6DDE96G@=F>62?567764E @7:>A@CED@7E96DF3;64E>6C492?5:D67C@>2==4@F?EC:6DR:7QDF49:>A@CED4@>A6E6 H:E96249@E96C2?5H:E95@>6DE:4=:<6AC@5F4ED:?E96*?:E65(E2E6D>2C<6ER *(N :)9692DFA96=5E96)TD:?E6CAC6E2E:@?@7E96 4=2FD6QDF3;64EE@:?G6DE:82E:@?RE@:?4=F56@?=J:>A@CEDE92E2C6DE:==F?56C @?D@=@FCE#@ %286 :?G6DE:82E:@?@?QG@E652JR2?5:>A@CEDE92EH6C6AC@G6?QF?72:CR2?592G62 4@?E:?F:?8:>A24E@?G@E652J92A2CC2=(E66= 52E )" C@FA 2C8F6DE92EE964@?5:E:@?D@74@>A6E:E:@?6DD6?E:2==J462D65E@6I:DE27E6CE96 D2?4E:@?D5F6E@E96*:?2E:@?E92E2C62D@?23=6@G6C=2A@74@>A6E:E:@?6I:DE65 :D?@E:?244@C52?46H:E9=2H(66)" C@FATDC2EO )96DE2E65 E92EQ/60G6?H96?E96@>>:DD:@?>2<6D256E6C>:?2E:@?@7SE9C62E@7>2E6C:2= :?;FCJT:E2DD6DD6DE96SE9C62E@7E96DA64:7:4:?5:4:2@7 >2E6C:2=:?;FCJTR 92A2CC2=(E66= 52E 4:E:?8'9@?6%@F=6?4(G*?:E65(E2E6D ) (FAA )96@FCE@3D6CG6DE92EE96DE2EFE@CJ=2?8F286:DHC:EE6?:?E96AC6D6?E E6?D6:7QDF49:>A@CED4@>A6E6H:E96249@E96C2?5H:E95@>6DE:4=:<6AC@5F4ED:? E96*?:E65(E2E6D>2C<6ER *(N :@?D6BF6?E=JE96@FCE 4@?4=F56DE92E:E:DC62D@?23=6E@C6BF:C6E96)TD56E6C>:?2E:@?E@36>256:?E96 AC6D6?EE6?D6@?G@E652J>62?:?8E92EE964@?5:E:@?D@74@>A6E:E:@?>FDE6I:DE:? E96AC6D6?EE6?D6?@E:?E96A2DEE6?D6E:D?@EDF77:4:6?E:7E964@?5:E:@?D@7 4@>A6E:E:@?=625:?8E@2?F?72:C56E6C>:?2E:@?6I:DE652ED@>6A@:?E5FC:?8E96 A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?)96F?72:C4@?5:E:@?>FDE4@?E:?F6E@6I:DE@?G@E652J )96@FCE9@=5DE92E:EH2DF?C62D@?23=67@CE96)E@G:6HE964@?5:E:@?D@7 @?D@=@FCE#@ %286 4@>A6E:E:@?@G6CE96 >@?E9A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?H:E9@FE4@?D:56C:?8E96 67764ED@74@>A6E:E:@?2EE966?5@7E96:?G6DE:82E:@?2?5@?G@E652J"@C6@G6C:E H2DF?C62D@?23=67@CE96)E@?@E255C6DDA@E6?E:2==J4@?EC2CJ6G:56?46@?E96 C64@C5DF886DE:?8E92E4@>A6E:E:@?H2DD6G6C6=J4FCE2:=655FC:?8E96=2DE7@FC >@?E9D@7E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?2?5E92E4@>A6E:E:@?3J'FDD:2?$)H2D 67764E:G6=J6=:>:?2E653JG@E652J7E964@?5:E:@?D=625:?8E@E962DD6DD>6?EE92E DF3;64E:>A@CED@7'FDD:2?$)H6C6QF?72:CR@C@E96CH:D6E9C62E6?65>2E6C:2= :?;FCJ5:5?@E6I:DE@?E96G@E652J@7$4E@36C E96@>>:DD:@?TD 56E6C>:?2E:@?E@>2<624F>F=2E:@?2DD6DD>6?E7@CE967F==A6C:@5@7:?G6DE:82E:@? H2D?@E:?244@C52?46H:E9=2H@?D6BF6?E=JE96@FCEC6>2?5D7@CE96 @>>:DD:@?E@C62DD6DDE96E:>:?82?556E6C>:?6H96E96CE96:>A@CEDF?56C :?G6DE:82E:@?H6C6AC@G6?F?72:C2?592524@?E:?F:?8:>A24E5FC:?8E967F==A6C:@5 @7:?G6DE:82E:@?:?4=F5:?8@?G@E652J 9291&8.43 )96)4@?D:56C65DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?2"6I:4@'FDD:22?5 (@FE9 @C62@?24F>F=2E6532D:D3642FD6QE96DE2EFE@CJ4C:E6C:27@C4F>F=2E:@? /H6C60D2E:D7:65R+:6HD2E )96)6IA=2:?65E92E:EH2DQF?A6CDF25653J )6?2C:DT/02?5)" /C@FA0TD2C8F>6?EE92E>62DFC6DE2<6?:?C6DA@?D6E@ 'FDD:2TD63CF2CJ :?G2D:@?@7*A@CED7C@> @?D@=@FCE#@ %286 'FDD:27C@>4@>A6E:?8:?E96*(>2C<6EDF49E92E4F>F=2E:@?@7E96D6:>A@CED:D :?2AAC@AC:2E6R52E ?255:E:@?E@492==6?8:?8E96E:>:?82D5:D4FDD6523@G6)" C@FA 492==6?86DE96)TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?2D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2= 6G:56?46)" C@FA4@?E6DEDE9656E6C>:?2E:@?D@72==7@FC4F>F=2E:@?724E@CD 2C8F:?8E92E E96=@DD@7>6C:42?%6EC@=6F>?DE:EFE6Q%R46CE:7:42E:@?7@C 'FDD:2?DF3;64E:>A@CEDC6?56C65DF3;64E:>A@CED?@E7F?8:3=6H:E9@E96CDF3;64E :>A@CED2?5 E96D2?4E:@?D:>A@D65@?'FDD:22D:567C@>E96=@DD@7% 46CE:7:42E:@?2?5(64E:@? 5FE:6D27764E65DF3;64E'FDD:2?$)7C@>D92C:?8 D:>F=E2?6@FDAC6D6?46492??6=D@75:DEC:3FE:@?2?586@8C2A9:4@G6C=2AH:E9@E96C DF3;64E:>A@CED(66)" C@FATDC2EO :CDE)" C@FA4@?E6DEDE96)TD7F?8:3:=:EJ56E6C>:?2E:@?)" C@FA2C8F6DE92E3642FD6'FDD:2?AC@5F46CD=@DEE9623:=:EJE@46CE:7JE96:C$) 2D>66E:?8E96C6=6G2?E%DE2?52C5DC6BF:C653J@E96CDF3;64E4@F?EC:6D'FDD:2? $)H6C6?@E7F?8:3=6H:E9$)7C@>C86?E:?2"6I:4@2?5(@FE9 @C62 E92EH6C6?@EDF3;64EE@E96%D2?4E:@?52E )" C@FA6IA=2:?DE92EE96 %C6G@<65E96=:46?D6E92EA6C>:EE65'FDD:2?AC@5F46CD@7DF3;64E>6C492?5:D6 E@46CE:7JE96:CA:A63J2AA=J:?8E96%>@?@8C2>E@AC@5F4ED52E )" C@FA4@?E6?5DE92EE96%46CE:7:42E:@? :D4C:E:42=E@>@DE*(4@?DF>6CD@7$)2D2?:?5:42E:@?@7BF2=:EJ 2?5 C6=:23:=:EJ 6DA64:2==J :? @:= 2?5 82D 2AA=:42E:@?D @A6C2E:?8 F?56C @?D@=@FCE#@ %286 9:89AC6DDFC6@?D6BF6?E=JE96=@DD@7'FDD:2?AC@5F46CDT23:=:EJE@ AC@G:56 %/046CE:7:42E:@? 7@C :ED DF3;64E >6C492?5:D6 492?865 E96 4@?5:E:@?D @7 4@>A6E:E:@? 72465 3J 'FDD:2? AC@5F46CD @7 DF3;64E >6C492?5:D6 2?5 4C62E65 2 DF3DE2?E:2= 4@>A6E:E:G6 5:D25G2?E286 7@C 'FDD:2?AC@5F46CDC6=2E:G6/E@0C86?E:?:2?"6I:42?(@FE9 @C62? 2?55@>6DE:4AC@5F46CD@7DF3;64E$)AC@5F4ED 5 )96@>>:DD:@?5:5?@E7@4FD@?E96:>A24EE92E2=@DD@7%46CE:7:42E:@? H@F=592G6@?4@>A6E:E:@?3FEC2E96C56E6C>:?65E92EQ2==$)C682C5=6DD@7 D@FC46:D86?6C2==JAC@5F465:?244@C52?46H:E9%DE2?52C5DR6I46AE7@C Q=:>:E65D6CG:46R$)H9:4942?DE:==36FD65:?46CE2:?$)2AA=:42E:@?D 6G6?H:E9@FE>66E:?8%DA64:7:42E:@?D2?546CE2:?EJA6D@7Q8C66?EF36R$) E92E:D?@ED@=52D>66E:?82?JA2CE:4F=2C%8C256+:6HD2E O :52E ? )96)24:?6 E92E'FDD:2?$)H6C67F?8:3=6H:E9@E96CDF3;64E:>A@CED52E O )96)4:E65E@E96(E277'6A@CEDE2E:?8E92E'FDD:2?$)42?DE:==36 >2?F724EFC65H:E9%DE2?52C5D3642FD62>2;@C:EJ@7C6DA@?5:?8AFC492D6CD C6A@CE65E92EQ$)7C@>'FDD:22=H2JD@CFDF2==J>66ED>:?:>F>BF2=:EJ DA64:7:42E:@?DR2?5QC2E65$)7C@>'FDD:22D4@>A2C23=6E@E965@>6DE:4=:<6 AC@5F4EPH9:49:D86?6C2==JAC@5F465E@%DA64:7:42E:@?DPH:E9C6DA64EE@ @?D@=@FCE#@ %286 BF2=:EJ>66ED:?5FDECJDE2?52C5DR52E ?4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D 2?5 )23=6 @7E96(E277'6A@CEAC@G:56D24@F?E@7AFC492D6CDTC6DA@?D6D C682C5:?8DFAA=:6CDT23:=:EJE@>66E>:?:>F>BF2=:EJDA64:7:42E:@?D(E277'6A@CE 2E %FC492D6CDH6C62D<659@H@7E6?5@>6DE:42==JAC@5F465@C:>A@CE65 $)>66ED>:?:>F>BF2=:EJDA64:7:42E:@?D7@CE96:C@H?@C4FDE@>6CDTFD6D H:E9AFC492D6CDC676CC:?8E@%DA64:7:42E:@?D@C2?@E96CBF2=:EJ>2?286>6?E DJDE6>2DE9632D:D7@CBF2=:EJ5)96E23=6:?5:42E6DE92E2>2;@C:EJ@7 C6DA@?5:?8AFC492D6CDC6A@CE65E92E'FDD:2?DFAA=:6CDQ2=H2JDR@CQFDF2==JR>6E >:?:>F>BF2=:EJDA64:7:42E:@?D5)23=6 D9@HD24@F?E@7AFC492D6CDT C6DA@?D6D4@>A2C:?8*(AC@5F4652?5:>A@CE65AC@5F4E3J724E@C2?54@F?ECJ A2:C52E %FC492D6CDH6C62D<65E@4@>A2C6$)AC@5F465 5@>6DE:42==J2?5$)AC@5F465:?DF3;64E2?5?@?DF3;64E4@F?EC:6D52E O )9:DE23=6:?5:42E6DE92E2>2;@C:EJ@7C6DA@?5:?8AFC492D6CDC6A@CE65 E92E'FDD:2?$)H6C6Q4@>A2C23=6RE@E965@>6DE:4AC@5F4E7@CBF2=:EJ >66E:?8@C6I4665:?8:?5FDECJDE2?52C5D52E ,9:=6E9:D:?7@C>2E:@? A6CE2:?DE@E96BF2=:EJ@7'FDD:2?$)2D4@>A2C65E@@E96C4@F?EC:6DE96D6 C6DA@?D6D5@?@EC67=64EC6DA@?D6D7@CBF2=:EJ27E6CE96=@DD@7%46CE:7:42E:@?7@C 'FDD:2?DF3;64E:>A@CED?@C5@6DE9:D:?7@C>2E:@?255C6DDE964@>A6E:E:G6:>A24E E92E=@D:?8%46CE:7:42E:@?H@F=592G6@?E96DF3;64E'FDD:2?AC@5F4ED @?D@=@FCE#@ %286 ?56E6C>:?:?8H96E96C'FDD:2?DF3;64E:>A@CEDD9@F=5364F>F=2E65E96 )2=D@D66>65E@>2<64@?EC25:4E@CJDE2E6>6?ED)96)DE2E65E92EE96:>A24E @7=@DD@7%46CE:7:42E:@?Q:D?@EJ6E4=62CA2CE:4F=2C=J:?=:89E@74@?E:?F65 DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:227E6C"2C49 R3FE:EAC@466565E@AC65:4E2?5 5:D4FDDE9667764E@7E9:DD2?4E:@?+:6HD2E )96)4:E65E@E96'6DA@?D6DE@ @>>:DD:@?&F6DE:@?DDE2E:?8E92EE96=@DD@7%46CE:7:42E:@?E@'FDD:2?$) AC@5F46CDH@F=5?@EAC6G6?E'FDD:2?AC@5F465$)7C@>36:?8D@=5:?E96*( >2C<6EH:E9E9646CE:7:42E:@?3642FD6'FDD:2?AC@5F46CD4@F=5DE:==D6?58C66? EF36DE@%46CE:7:65AC@46DD@CD2?5E96?D6==E96AC@46DD65EF36D:?E96*( >2C<6E54:E:?8%6E:E:@?6CDT%@DE62C:?8C(6AE 2EI Q'6DA@?D6DE@@>>:DD:@?&F6DE:@?DR2EO%' )96@FCE @3D6CG6DE92EE96'6DA@?D6DE@@>>:DD:@?&F6DE:@?DH2D?@EA=2465:?:ED:? 6?E:C6EJ@?E96C64@C57:=65H:E9E96@FCE)96C64@C5@?=J:?4=F56DE9C66A286D@7 E965@4F>6?EA286D O H9:495@?@EA6CE2:?E@2?J:?7@C>2E:@?23@FEE96 =@DD@7%46CE:7:42E:@?@C8C66?EF36D)96)4:E65E@A286DO@7E96 5@4F>6?E3FEE96@FCE:DF?23=6E@C6G:6HE96D6A286D@CE966?E:C65@4F>6?E ?255:E:@?E96@>>:DD:@?72:=65E@255C6DDA@E6?E:2==J4@?EC2CJ6G:56?46 @?E96C64@C54:E653J)" C@FA2DE@E967F?8:3:=:EJ@7'FDD:2?$)@C 6I2>A=6)" C@FA2C8F6DE92EE96'FDD:2?AC@5F4EDT:?23:=:EJE@AC@G:56% 46CE:7:42E:@?2=E6C65*(4@?DF>6CDTH:==:?8?6DDE@AFC492D6'FDD:2?$) @?D@=@FCE#@ %286 >2<:?8E96D6AC@5F4ED?@=@?86C23=6E@4@>A6E6H:E9@E96CDF3;64E:>A@CEDE92E H6C623=6E@3646CE:7:65)" C@FATDC2E 4:E:?8*()62C:?8 )C2?D4C:AE$4E 2E %' 2?5)" C@FATD%C662C:?8C2E I Q!6EE6C7C@>>6C:42?%6EC@=6F>?DE:EFE6R)96%462D65:ED 46CE:7:42E:@?D6CG:46DH:E9:?E96'FDD:2?656C2E:@?Q:?C6DA@?D6E@C6DEC:4E:@?D@? 7:?2?4:2=2?53FD:?6DD24E:G:E:6D:>A@D653JE96*(2?5'FDD:2?8@G6C?>6?EDR@? "2C49 !6EE6C7C@>>6C:42?%6EC@=6F>?DE:EFE6FC:?8E96 25>:?:DEC2E:G6962C:?82H:E?6DD7C@>%E6DE:7:6523@FEE96AC24E:42=:>A24E@7 )" C@FATD:?23:=:EJE@2AA=JE96%>@?@8C2>@C=:46?D6?F>36CE@E96:C AC@5F4ED*()62C:?8)C2E )96H:E?6DDE6DE:7:65E92EE96=@DD@7% 46CE:7:42E:@?H@F=5362Q>2;@CD6E3242C<6ED5E@C2=2C8F>6?E367@C6 E9:D@FCE)" C@FA6IA=2:?65E92E$)AC@5F4EDH:E9@FE2?% 46CE:7:42E:@?42??@E36D@=52?5E96=24<@72?%46CE:7:42E:@?6DD6?E:2==JAFEE96 'FDD:2?$)4@>A2?:6D@FE@73FD:?6DD(66$C2=C82E O O )96@FCE9@=5DE92EE96)TD56E6C>:?2E:@?E92E'FDD:2?$)H6C6 7F?8:3=6H:E9@E96CDF3;64E$):D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?463642FD6 E96)5:5?@E4@?D:56C4@?EC2CJ6G:56?46@?E96C64@C5A6CE2:?:?8E@67764ED@7 E96D2?4E:@?D@?'FDD:2?$)6DA64:2==JE96=@DD@7%46CE:7:42E:@?@?'FDD:2? @?D@=@FCE#@ %286 $)2?572:=65E@7:=6H:E9E96@FCEE96C6=6G2?E6G:56?467C@>E96'6DA@?D6D E@@>>:DD:@?&F6DE:@?DE92EE96)4:E65 (64@?5)" C@FA4@?E6?5DE92E@E96CD2?4E:@?D282:?DE'FDD:2:? 255:E:@?E@E96=@DD@7%46CE:7:42E:@?67764E:G6=J6I4=F565'FDD:2?$)7C@> E96*(>2C<6EA=24627E6C63CF2CJ )" C@FATDC2EO )96) 255C6DD65E967@==@H:?8EH@D2?4E:@?DE96DFDA6?D:@?@7?@C>2=EC256C6=2E:@?D:? 'FDD:2E92EC6DF=E65:?9:89Q@=F>? R5FE:6D@?'FDD:2?$)2?5E96 AC@9:3:E:@?@7'FDD:2277:=:2E65G6DD6=D7C@>6?E6C:?8E96*?:E65(E2E6DA@CED@? AC:= H:E9E96:DDF2?46@7%C6D:56?E:2=%C@4=2>2E:@? +:6HD2E O (E277'6A@CE2E+ ? )96)56E6C>:?65E92EE965@>6DE:4=:<6 AC@5F4E2?5DF3;64E:>A@CED7C@>2==DF3;64E4@F?EC:6DH6C6D:>F=E2?6@FD=JAC6D6?E E9C@F89@FE2=>@DEE966?E:C6A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?H:E9DF3;64E:>A@CED7C@> 'FDD:2AC6D6?E:? @7 >@?E9D+:6HD2E )96)C6;64E65)" C@FATD2?5)6?2C:DT2C8F>6?ED5FC:?8E96 25>:?:DEC2E:G6AC@4665:?8DE92EE96D6>62DFC6DAC6G6?E65'FDD:2?$)7C@> 4@>A6E:?8:?E96*(>2C<6E5FC:?8E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?3642FD6'FDD:2? $)H6C6?@EAC@9:3:E656?ECJ@CD2=6:?E96*(>2C<6E2?5D:8?:7:42?EG@=F>6D @7'FDD:2?$)6?E6C65:?EH@@FE@7E967@FCA@DE:?G2D:@?>@?E9D"2C49 2?5"2J 52E O 4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D+ + 2?5 '2H:?(96==%:DE249:@D7C@>C2?*()?G#@ ) F?6 @?D@=@FCE#@ %286 56E6C>:?2E:@?E92EE96C6G@42E:@?@7E962?E:5F>A:?85FEJ@C56C@?C2H:?D96== A:DE249:@D7C@>C2?H@F=5=:<6=J=625E@4@?E:?F2E:@?@CC64FCC6?46@7>2E6C:2= :?;FCJE@2?:?5FDECJ:?E96*?:E65(E2E6DH:E9:?2C62D@?23=J7@C6D6623=6E:>62?5 E92EE966I:DE6?46@77:?2?4:2=D2?4E:@?DH@F=5?@EAC6G6?EC2?:2?6IA@CE6CD7C@> DFAA=J:?8E96*(>2C<6E:?E966G6?E@7C6G@42E:@? )" C@FA2=D@4@?E6?5DE92EE96:>A@D:E:@?@7(64E:@? 5FE:6D@? 'FDD:2?$)H96?4@>3:?65H:E9E96@E96CD2?4E:@?D27764E65E96'FDD:2? DF3;64E:>A@CEDT23:=:EJE@4@>A6E6H:E9E96@E96CDF3;64E:>A@CED)" C@FATD C2E O )96)56E6C>:?65E92EE96(64E:@? 5FE:6D@7 @?'FDD:2? $)5:5?@E>2<6:EF?4@>A6E:E:G6H:E9@E96CDF3;64E:>A@CED4:E:?8E@)23=6D + 2?5+ @7E96(E277'6A@CE+:6HD2E ? 4:E:?8(E277'6A@CE2E )23=6D+ 2?5+ )96)C62D@?65E92EE965FE:6D5:5?@EAC6G6?EDF3;64E 'FDD:2?$)7C@>6?E6C:?8E96*(>2C<6E:?D:8?:7:42?EG@=F>6DE9C@F89@FE E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?@C7C@>36:?8AC6D6?E:?E96*(>2C<6E7@C >@?E9D @7E96 >@?E9DQ6G6?E9@F89C6DA@?5:?85@>6DE:4AC@5F46CD:>A@CE6CD2?5 AFC492D6CDC6A@CE65E92EE96D64E:@? 5FE:6D92567764ED:?E96*(>2C<6ER5 )96)4:E65E@)23=6D+ + + 2?5:?E96(E277'6A@CEE@ D9@HE92EE96G@=F>6@7DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2:?4C62D65:? 4@>A2C65 E@ 2?5E92EDF3;64E:>A@CED6?E6C65:?E96*(>2C<6E5FC:?8E96A@DE :?G2D:@?>@?E9D@7"2C49 2?5"2J )23=6+ AC6D6?ED>@?E9=J @?D@=@FCE#@ %286 *(:>A@CE52E25FC:?8E966?E:C6A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?2?F2CJ E9C@F89 F?6 (E277'6A@CE2E+ O+ )9:DE23=6D9@HD$)7C@>'FDD:2 H6C6:>A@CE65:?63CF2CJ "2C49 2?5"2J 52E+ )96C6 :D?@:>A@CE52E27@CAC:= 2?5F?6 5)23=6D+ 2?5)23=6D 56>@?DEC2E6E92EE96G@=F>6@7DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:22DH6==2DE96*( D9:A>6?ED7C@>E96D6:>A@CEDH6C69:896C:?:?E6C:> E92?:? )23=6 + AC@G:56D:?7@C>2E:@?@?E967:C>D@7C6DA@?5:?8*(:>A@CE6CD@7$) 7C@>C86?E:?2"6I:4@'FDD:2(@FE9 @C62E96:C9625BF2CE6C=@42E:@?D2?5 E96:CD92C6D@7E@E2=:>A@CEDDF3;64E2?5?@?DF3;64E3JD@FC46:? )23=6D + 2?5+ D9@HE96D92C6@7E@E2=DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2:? 52E + O+ )96@FCE@3D6CG6DE92EE96D6E23=6D5@?@ED9@H9@H6G6CE96E@E2= >2C<6ED92C6@7DF3;64E:>A@CED:? 7@C24@>A2C:D@?@7E96D92C6D:? G6CDFD )23=6D9@HDE965@>6DE:4D9:A>6?ED@7:>A@CED7C@>'FDD:23J 5@>6DE:4:>A@CE6CD3J6?57:?:D92?58C2562?5:?5:42E6DE92E'FDD:2?$) :>A@CED7C@>2?F2CJ E@F?6 H6C69:896CE92?E962>@F?E@7:>A@CED 7C@>2?F2CJ E@F?6 52E )23=6+ AC@G:56D52E27@C*( :>A@CED@7$)7C@>C86?E:?2"6I:4@'FDD:2(@FE9 @C622?52==@E96C D@FC46D2?5AC@G:56DE96:>A@CEG@=F>67@C6249@7E96D:I>@?E9D:? 52E +O+)23=6+ :?5:42E6DE92E2D:8?:7:42?E?F>36C@7D9@CEE@?D@7'FDD:2? @?D@=@FCE#@ %286 $)H6C66?E6C657C@>2?F2CJ E@F?6 )23=6+ 2D?@E65 23@G6:?5:42E6DE92E$)7C@>'FDD:2H6C6:>A@CE65:?63CF2CJ "2C49 2?5"2J 2?5?@$)7C@>'FDD:2H6C6:>A@CE65:?AC:= @C F?6 52E+ )" C@FA492==6?86DE96)TD4F>F=2E:@?@7'FDD:2?DF3;64E:>A@CED 3642FD6E96:>A@CED7C@>"2C49 2?5"2J 5@?@E244FC2E6=JC67=64EE96 67764ED@7E96D2?4E:@?D)" C@FA2DD6CEDE92E G:CEF2==J2==@7DF49:>A@CED H6C6>256F?56C2?@E96C2C>@?:K65)2C:77(4965F=6@7E96*?:E65(E2E6D Q)(*(R4@56E92E:D?@E:?E6?5657@CQ$:=@C2DC:==:?8R E96"2C49 :>A@CE2E:@?H2D>256367@C6E96C6G@42E:@?@7'FDD:2TD>@DE72G@C65?2E:@?DE2EFD @?AC:= E9632CC:?8@7'FDD:2?D9:AD@?AC:= 2?5E96AC@5F4E:@? @7DF3;64E>6C492?5:D6H:E9@FE%46CE:7:42E:@?2?5 E96"2J :>A@CED 925E2<6?25G2?E286@72?F?:?E6?56582A:?@=F>? @7E96)(*(E2C:77E23=6D E92EA6C>:EE65D@>6F?7:?:D965DF3;64E>6C492?5:D6E@6?E6CH:E92E2C:77C2E6@7 H9:49?@=@?86C6I:DED3642FD6@7E96%C6D:56?ETD%C@4=2>2E:@? E92E 6=:>:?2E65E9:D82A3JC2:D:?8E96C2E6D@75FEJ@?2==AC@5F4ED@7E96'FDD:2? 656C2E:@?3J )" C@FATDC2E O 4:E:?8!6EE6C7C@>>6C:42? %6EC@=6F>?DE:EFE62?5)" C@FATD%C662C:?8C2EI Q(FDA6?5:?8 #@C>2=)C256'6=2E:@?DH:E9'FDD:22?56=2CFD4ER@CQ' R)96) 5:5?@E255C6DDE96D6A@DD:3:=:E:6D:?:ED4F>F=2E:@?2?2=JD:DH9:49:DC6=6G2?EE@ @?D@=@FCE#@ %286 E9667764E@7'FDD:2?D2?4E:@?D@?DF3;64E$)7C@>4@>A6E:?872:C=JH:E9@E96C DF3;64E:>A@CED5FC:?8E96A@DE:?G2D:@?>@?E9D ,9:=6C64@C56G:56?46D9@HDE96:>A@CE@7D@>6'FDD:2?DF3;64E >6C492?5:D6:?EH@A@DE:?G2D:@?>@?E9DE96)5:5?@EAC@G:562?256BF2E6 6IA=2?2E:@?E@244@F?E7@CE96=28@7E96D2?4E:@?>62DFC6DE2<:?8A=246@CE96 :>A24E@7E96=@DD@7%46CE:7:42E:@?D6CG:46D@?'FDD:2?$)TD 4@>A6E:E:G6?6DD)96)>FDE255C6DDE96A@E6?E:2=4@?EC2CJ6G:56?46C682C5:?8 E964@>A6E:E:G6?6DD@7:>A@CED7C@>'FDD:2?$)C6=2E:G6E@E96@E96CDF3;64E :>A@CED7C@>C86?E:?2"6I:4@2?5(@FE9 @C62(66 *(N C6BF:C:?8E96)E@Q4F>F=2E:G6=J2DD6DDE96G@=F>62?567764E@7:>A@CED@7E96 DF3;64E>6C492?5:D67C@>2==4@F?EC:6DR:7DF49:>A@CED 2?5H:E95@>6DE:4=:<6AC@5F4ED 44@C5:?8=JE96@FCE4@?4=F56DE92EE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6 DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2:D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46)96)TD E:>:?8@74F>F=2E:@?:D:>AC@A6C2?5E96)72:=65E@4@?D:56CA@E6?E:2==J 4@?EC2CJ6G:56?46@?E96C64@C57@C:ED4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?2?57:=6E96 '6DA@?D6DE@@>>:DD:@?&F6DE:@?DH:E9E96@FCE)96@FCEC6>2?5DE9:D:DDF6 7@C7FCE96C6IA=2?2E:@?@CC64@?D:56C2E:@?3JE96) @?D@=@FCE#@ %286 +642498s46*& %=2:?E:77D492==6?86E96@>>:DD:@?TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6$) 7C@>(@FE9 @C622D?@E:?244@C52?46H:E9=2H2?5?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2= 6G:56?46%=2:?E:77D2C8F6E92EE96)TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?H2D?@E:? 244@C52?46H:E9=2H3642FD6E96):?4=F565?@?DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62%=2:?E:77D2=D@4@?E6?5E92EE9:D56E6C>:?2E:@?H2D?@EDFAA@CE653J DF3DE2?E:2=6G:56?463642FD6E96):?4=F565DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62 E92EH6C6F?56C2?2?E:5F>A:?8@C56C2?5?@E7F?8:3=6H:E9DF3;64E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@ 9'/*(8254687+642498s46*& %=2:?E:77D2==686EH@2C8F>6?EDC682C5:?8E96)TD:?4=FD:@?@7DF3;64E :>A@CED7C@>(@FE9 @C62:?E964F>F=2E:@?2?2=JD:D:CDE)6?2C:D2C8F6DE92E DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@2C6?@E7F?8:3=6H:E9(@FE9 @C62? :>A@CED)6?2C:D4@?E6?5DE92EE96):8?@C65C64@C56G:56?46H96?:E 56E6C>:?65E92EQH6=5652?5D62>=6DD$)42?36FD65:?E6C492?8623=J:?>@DE :7?@E2==@E96C2AA=:42E:@?DR3642FD6DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@ 5FC:?8E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?H6C6Q6DD6?E:2==J2==D62>=6DDRH96C62DE96 $):>A@CED7C@>(@FE9 @C62H6C6Q?62C=J2==H6=565R2?5E962G6C286F?:E G2=F6DQ*+DR7@CD62>=6DD$)H6C64@?D:DE6?E=J9:896CE92?H6=565 $))6?2C:DTC2E O @?D@=@FCE#@ %286 (64@?5%=2:?E:77D4@?E6DEE96)TD:?4=FD:@?@7DF3;64E>6C492?5:D67C@> (@FE9 @C62E92E9252=C625J366?FD65E@DFAA@CE27:?5:?8@7>2E6C:2=:?;FCJE@ E965@>6DE:4$):?5FDECJ:? :?25:776C6?EAC@4665:?82?5H2DDF3;64EE@ 2?6I:DE:?82?E:5F>A:?8@C56CH9:49%=2:?E:77D4@?E6?52CE:7:4:2==J:?7=2E65E96 4F>F=2E65G@=F>6@7:>A@CEDH9:=6255:?8=:EE=6@C?@:>A24EE@E96A@E6?E:2=92C> DF776C653JE96*(:?5FDECJ)" C@FATDC2EO)6?2C:DTC O & #&.:*64+*&21*77#*1)*)6,92*38 )96@FCE7:CDE5:D4FDD6D)6?2C:DT2C8F>6?EE92EDF3;64E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@H6C6?@E7F?8:3=6H:E9(@FE9 @C62?:>A@CED676?52?E ?E6CG6?@CD2DD6CEE92EA2CE@7)6?2C:DT2C8F>6?EH9:494@?46C?DE965:776C6?46 36EH66?D62>=6DD2?5H6=565DF3;64E:>A@CED:DH2:G653642FD6DF492C8F>6?E C6DED@?)6?2C:DT4@?E6?E:@?E92ED62>=6DD2?5H6=565$)2C6?@E2=:<667 ?E6CGDT'6DA2E O 4:E:?8%C6=:>:?2CJ+:6HDD662=D@67TD'6DA2E ? 676?52?E?E6CG6?@CDC62D@?E92E)6?2C:D3J72:=:?8E@C2:D6E92ED62>=6DD2?5 H6=565$)2C6D6A2C2E6=:<6AC@5F4ED:?E967:?2=A92D6@7E9625>:?:DEC2E:G6 AC@4665:?8D:DAC64=F5657C@>3C:?8:?8:ED2C8F>6?E2?592D4@?46565E96 :?E6C492?8623:=:EJ@7D62>=6DD2?5H6=565AC@5F4ED5 )6?2C:D4@F?E6CDE92E:E:D?@EAC64=F5657C@>C2:D:?8:ED2C8F>6?E3642FD6 E96@>>:DD:@?925:?2AC6G:@FD:?G6DE:82E:@?7@F?5E92EE96D:?8=6=:<6AC@5F4E 2?5E96DF3;64E:>A@CEDH6C6?@E7F?8:3=6)6?2C:DT'6A=J2E 4:E:?8C2:? @?D@=@FCE#@ %286 $C:6?E65(:=:4@?=64EC:42=(E66=7C@>E2=J2?52A2??G#@D ) 2?5 ) :?2=*()%F3 2E "2J ?492==6?8:?87:?2=286?4J24E:@?DDF492DE96F?56C=J:?8>2E6C:2=:?;FCJ 56E6C>:?2E:@?3JE96)2E:DDF696C6=:E:82?ED86?6C2==J>FDE6I92FDE 25>:?:DEC2E:G6C6>65:6D(66 *(N 5)96@FCEQ86?6C2==JE2<6D2 SDEC:4EG:6HT@7E96C6BF:C6>6?EE92EA2CE:6D6I92FDEE96:C25>:?:DEC2E:G6C6>65:6DR s2?8K9@F6DEA2<:7EDC27ED@G*?:E65(E2E6D 5 65 :C 4:E2E:@?D@>:EE65)96C62C6=:>:E656I46AE:@?DE@E966I92FDE:@? C6BF:C6>6?EDF492D7FE:=:EJ@7C2:D:?82?2C8F>6?E2EE9625>:?:DEC2E:G6=6G6=(66 %2<7@@5%F3@G*?:E65(E2E6D ) O (FAA 5 O D662=D@@=>6D%C@5@CAG*?:E65(E2E6D ) Q/0I92FDE:@?>2J366I4FD65:7E96:DDF6H2DC2:D653J2?@E96CA2CEJ@C :7:E:D4=62CE92EE96286?4J9252?@AA@CEF?:EJE@4@?D:56C:ER)96)92D 5:D4C6E:@?2DE@H96E96C6I92FDE:@?:DC6BF:C65:?:ED42D6D@CFD(E22=+G *?:E65(E2E6D 5 65:C Q/)096564:D:@?H96E96CE@ C6BF:C66I92FDE:@?:?2A2CE:4F=2C42D6:D2>2EE6C4@>>:EE65E@E965:D4C6E:@?@7E96 EC:2=4@FCE:?A2CE:4F=2CH692G696=5E92E2AA=J:?86I92FDE:@?AC:?4:A=6D:?EC256 42D6D:DDF3;64EE@E965:D4C6E:@?@7E96;F586R )96)925AC6=:>:?2C:=J56E6C>:?65E92EQ:?=:89E@7E96AC6A@?56C2?46@7 D:>:=2C:E:6D36EH66?D62>=6DD2?5H6=565$)2?5:?E9623D6?46@72?J @?D@=@FCE#@ %286 4@?EC2CJ2C8F>6?EH6567:?6D62>=6DD2?5H6=565$)2D2D:?8=65@>6DE:4=:<6 AC@5F4ER%C6=:>:?2CJ+:6HD2E )96)C64@8?:K65E92EQ/20=E9@F89DF3;64E :>A@CED7C@>(@FE9 @C62AC:>2C:=J4@>AC:D6H6=565$)H96C62DDF3;64E :>A@CED7C@>@E96C4@F?EC:6DAC:>2C:=J4@>AC:D6D62>=6DD$)E96C64@C5D9@HD E92EE96D65:776C6?46D5@?@E=:>:EE967F?8:3:=:EJ36EH66?E96D6DF3;64E:>A@CEDR 52E )96)2=D@?@E65E92EQH9:=6E96A2CE:6D5:D28C66@?E96568C66E96J 5@?@E5:DAFE6E92EH6=565$)42?36DF3DE:EFE657@CD62>=6DD$):?>2?J 2AA=:42E:@?D@CE92ED62>=6DD$)42?36DF3DE:EFE657@CH6=565$):?2== 2AA=:42E:@?DR52E )6?2C:DC2:D65:ED4@?46C?D23@FEE96:?E6C492?8623:=:EJ@7H6=5652?5 D62>=6DD$):?E96AC6=:>:?2CJA92D6@7E96:?G6DE:82E:@?(A64:7:42==JE96 )C64@8?:K65E92EQ/H09:=6)6?2C:D5:DAFE6D%6E:E:@?6CDT6DE:>2E:@?@72 A6C46?E@G6C=2A:?6?5FD62AA=:42E:@?D2?54@?E6?5DE92EE96C62C6S:>A@CE2?E =:>:E2E:@?DT@?E96:?E6C492?8623:=:EJ@7H6=5652?5D62>=6DD$):E5@6D?@E 5:DAFE6E92EH6=565$):D:?E6C492?8623=6H:E9D62>=6DD$):?=6DD 56>2?5:?82AA=:42E:@?D@CE92ED62>=6DD$):D:?E6C492?8623=6H:E9H6=565 $):?2==2AA=:42E:@?DR52E ?4:E:?8)6?2C:DT%@DE@?76C6?46C #@G 2E %' )96)?@E65E92EQ)6?2C:D5@6D?@E2C8F6@C DF886DEE92EE96D64FDE@>6CE6DE:>@?J2?5C6A@CE:?86DE23=:D9E92EH6=5652?5 D62>=6DD$)42??@E36FD65:?E6C492?8623=J:?@E96C2AA=:42E:@?DR5 @?D@=@FCE#@ %286 642FD6)6?2C:D5:DAFE65E96:?E6C492?8623:=:EJ@7D62>=6DD2?5 H6=565AC@5F4ED5FC:?8E96AC6=:>:?2CJA92D6@7E9625>:?:DEC2E:G6 AC@4665:?8D)6?2C:D5:5?@E72:=E@6I92FDE:ED25>:?:DEC2E:G6C6>65:6D C682C5:?8E9:D:DDF62?5:DE96C67@C6?@EAC64=F5657C@>C2:D:?8E9:D2C8F>6?E @?2AA62=367@C6E96@FCE ' #&.:*64+38.)925.3,6)*66,92*38 )96@FCE?@HEFC?DE@)6?2C:DT2C8F>6?EE92EE96):>AC@A6C=J:?4=F565 DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62E92EH6C6AC6G:@FD=JF?56C2?2?E:5F>A:?8 @C56C676?52?E?E6CG6?@CD2DD6CEE92E%=2:?E:77D5:5?@EDF77:4:6?E=JC2:D6E9:D :DDF6PDA64:7:42==JE96:>A=:42E:@?D@7E962?E:5F>A:?8@C56C@?(@FE9 @C62? :>A@CEDC682C5:?8E964F>F=2E:@?2?2=JD:DP:?E96:C7:?2=A92D63C:67:?82?5E9FD %=2:?E:77D72:=65E@6I92FDEE96:C25>:?:DEC2E:G6C6>65:6D67?E6CGDT'6DA2E O )" C@FA4@?E6?5DE92EE9:D:DDF6H2DC2:D65367@C6E96)5FC:?83@E9 E96AC6=:>:?2CJ2?57:?2=A92D6D@7E96:?G6DE:82E:@?)" C@FATD'6A=J2E 4:E:?8)" C@FATD%@DE@?76C6?46C#@G 2EO%' 2?5 )6?2C:DT:?2=@>>6?ED$4E %' )" C@FA2C8F6DE92E6G6? :7E965@4EC:?6@725>:?:DEC2E:G66I92FDE:@?2AA=:6D:ED9@F=5362==@H65E@6IA2?5 @?2?2C8F>6?E32D65@?E967:?2=C64@C5367@C6E96@FCE52E O 4:E:?8 F2?496?8 2?8E2:96>@G*?:E65(E2E6D(=:A$A ,! @?D@=@FCE#@ %286 )F8 9@=5:?8E92EE965@4EC:?6@76I92FDE:@?5@6D?@EAC6G6?E2 A=2:?E:777C@>6IA2?5:?8@?2?2C8F>6?E32D65@?E967:?2=C64@C5367@C6E964@FCE 2?5E92E2?2C8F>6?E36=@H5@6D?@E?665E@366I24E=JH@C565E@E964@FCE )96@FCE@3D6CG6DE92E3@E9)" C@FA2?5)6?2C:DC2:D65E96:DDF6@7 DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C6227764E653J2?2?E:5F>A:?8@C56C5FC:?8 5:776C6?EA92D6D@7E96:?G6DE:82E:@? ?E96AC6=:>:?2CJA92D6@7E96:?G6DE:82E:@?)" C@FA5:D4FDD65E96 :>A=:42E:@?D@7E96(@FE9 @C62?2?E:5F>A:?8@C56C@?E964F>F=2E:@?2?2=JD:D2D 7@==@HD /)096 @>>:DD:@? >FDE 4@?D:56C E96 724E E92E DF3;64E :>A@CED 7C@> (@FE9 @C62 92G6 2=C625J 366? 7@F?5 E@ 36 :?;FC:@FD 2?5 2C6 4@?D6BF6?E=J 2=C625J F?56C 2? /2?E:5F>A:?80 @C56C 2D 2 C6=6G2?E 255:E:@?2=724E@C36J@?5:EDQ86?6C2=LMRQ7C2>6H@CA6=D56 4F>F=2E:@?@7(@FE9 @C627C@>C86?E:?2"6I:4@2?5'FDD:2:?E9:D A2CE:4F=2C:?DE2?46)@5@@E96CH:D6H@F=5C6DF=E:?4F>F=2E:@?H96? ?@E Q2AAC@AC:2E6 :? =:89E @7 E96 4@?5:E:@?D @7 4@>A6E:E:@?RP282:? (@FE9 @C62 2=C625J 36:?8 F?56C 2? /2?E:5F>A:?80 @C56C H9:=6 E96 @E96C DF3;64E 4@F?EC:6D 2C6 ?@EP:?4@?D:DE6?E H:E9 CE:4=6 @7 E96 /8C66>6?E@?>A=6>6?E2E:@?@7CE:4=6+@7E966?6C2=8C66>6?E @?)2C:77D2?5)C256 Q8C66>6?ER02?5CE:4=6 @7E96 /,)$8C66>6?E@?(F3D:5:6D2?5@F?E6CG2:=:?8"62DFC6DQ(" 8C66>6?ER0 )" C@FATD%@DE@?76C6?46C2EO)96@>>:DD:@?C6;64E65E9:D 2C8F>6?E2DD6CE:?8 )" /C@FA05@6D?@E6IA=2:?9@HE96D64@?D:56C2E:@?D/C682C5:?8E96 2?E:5F>A:?8 5FEJ @C56C @? $) 7C@> @C620 4@F=5 56EC24E 7C@> 2 7:?5:?8E92EE96C6:D2C62D@?23=6@G6C=2A@74@>A6E:E:@?36EH66?E96 @?D@=@FCE#@ %286 DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C622?5E96@E96CDF3;64E:>A@CEDF?56C E96724E@CD4@?D:56C653JE96@>>:DD:@? %C6=:>:?2CJ+:6HD2E ? ?E967:?2=A92D6@7E96:?G6DE:82E:@?)6?2C:DC676C6?465E9:D:DDF63J DE2E:?8E92EQ/40F>F=2E:?8:>A@CED7C@> @C62H2D2=H2JDBF6DE:@?23=68:G6?E96J 2C6DF3;64EE@2?:?;FCJ7:?5:?8E92EC6DF=E65:?2?/2?E:5F>A:?85FEJ@C56C0R )6?2C:DT:?2=@>>6?ED2E4:E:?8%C6=:>:?2CJ+:6HD2E O ?@E:?8)" C@FATD2C8F>6?EDE92EE96@>>:DD:@?D9@F=5?@E4F>F=2E6DF3;64E:>A@CED 3642FD6:>A@CED7C@> @C622C6DF3;64EE@2?2?E:5F>A:?85FEJ@C56C @E9)" C@FA2?5)6?2C:DAFE7@CE925>:?:DEC2E:G62C8F>6?EDC682C5:?8 E9667764E@7E962?E:5F>A:?85FEJ@C56C@?(@FE9 @C62?$))" C@FA 4@?E6?5657@C6I2>A=6E92EE9667764E@7E962?E:5F>A:?8@C56C@?E96:>A24E 56E6C>:?2E:@?H2D:ED:?4@?D:DE6?4JH:E9E968C66>6?E2?5("8C66>6?E (66)" C@FATD%@DE@?76C6?46C2EO#@H367@C6E96@FCE)" C@FA2C8F6DE92EE9667764E@7E962?E:5F>A:?8@C56C@?(@FE9 @C62?:>A@CED H9:49A=24652Q5:D4:A=:?6R@?AC:4:?856D:8?65E@6?DFC6E92EE96D2=6D@7(@FE9 @C62DF3;64E>6C492?5:D6H@F=5?@E42FD6>2E6C:2=:?;FCJ5F6E@5F>A:?8C6DF=ED H@F=5>62?E92E92C>E@E96*(:?5FDECJ2EEC:3FE23=6E@(@FE9 @C62?:>A@CED H@F=592G6E@3632D65D@=6=J@?F?56CD6==:?842FD653JDF3D:5:6D3FEE96D6 DF3D:5:6DH6C67@F?5E@362 2>@F?E@7 @?2A@CE:@?@7(@FE9 @C62?:>A@CED)" C@FATDC2E O )" C@FATD'6A=J2E O @?D@=@FCE#@ %286 %=2:?E:77DT2C8F>6?EE92EE962?E:5F>A:?8@C56CH@F=5C6DF=E:?2Q5:D4:A=:?6R@? AC:4:?8:D2C62D@?23=66IA2?D:@?@7%=2:?E:77DTAC6G:@FD25>:?:DEC2E:G62C8F>6?ED C682C5:?8E9667764ED@7E962?E:5F>A:?85FEJ@C56C@?E96(@FE9 @C62?:>A@CED )96@FCE566>D%=2:?E:77DT2C8F>6?E?@EH2:G65 439'/*(8254687+642498s46*& ?255:E:@?E@492==6?8:?8E96:?4=FD:@?@7DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62%=2:?E:77D2DD6CEE92EE96@>>:DD:@?TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?:D?@E:? 244@C52?46H:E9=2H3642FD6E96)TD:?4=FD:@?@7?@?DF3;64E:>A@CEDG:@=2E65 *(N :E9C@F89:EDC6=:2?46@?)23=6D 2?5+@7 E96(E277'6A@CE(66)" C@FATDC2E O )6?2C:DTC2E O %=2:?E:77D C6BF6DE2C6>2?5E@6?DFC6E92EE96:?4=FD:@?@7?@?DF3;64E:>A@CED5:5?@E27764E E96>2E6C:2=:?;FCJ56E6C>:?2E:@?4:E:?86=2?6D696>:42=D!E5G*?:E65(E2E6D ) 5 )96@FCE7:CDEEFC?DE@H96E96CE96)G:@=2E65:EDDE2EFE@CJ@3=:82E:@?D F?56C *(N :3J:?4=F5:?8?@?DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62 %FCDF2?EE@ *(N :QE96@>>:DD:@?D92==4F>F=2E:G6=J 2DD6DDE96G@=F>62?567764E@7 7C@>2== 4@F?EC:6D:7 4@>A6E6H:E96249@E96C2?5H:E95@>6DE:4=:<6 @?D@=@FCE#@ %286 AC@5F4ED:?E96*?:E65(E2E6D>2C<6ER *(N :6>A92D:D 25565 '64@C56G:56?466DE23=:D96DE92EE96):?4=F565?@?DF3;64E:>A@CED@7 (@FE9 @C62?$):?E96@>>:DD:@?TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?@C 6I2>A=6)23=6D 2?5+ :?4=F5652E2@??@?DF3;64E(@FE9 @C62? $)(66)" C@FATDC2E O )6?2C:DTC2E O )96)C6=:65@? E96D6E23=6D7@C:ED7F?8:3:=:EJ2?586@8C2A9:4@G6C=2A56E6C>:?2E:@?D(66+:6HD 2E O )96@G6C?>6?E2C8F6DE92EE96)AC@A6C=J4@?D:56C65)23=6D 2?5 3642FD6C6DA@?D6D7C@>(@FE9 @C62?$):>A@CE6CJF?52:(E66= *(4@?46C?65E967F?8:3:=:EJ@7$)7C@>H9@=64@F?EC:6D:?4=F5:?83@E9 DF3;64E2?5?@?DF3;64E52E22?5925AC@32E:G6G2=F67@CE96)TD7F?8:3:=:EJ 56E6C>:?2E:@?67TD'6DA2E 4:E:?8=2?<*(>A@CE6C&F6DE:@??2:C6F?6 2E O %' )96@G6C?>6?E2=D@4@?E6?5DE92EE96) AC@A6C=J4@?D:56C65)23=6+ :?7:?5:?8286@8C2A9:4@G6C=2A@7E96DF3;64E :>A@CED3642FD6E96E23=6C67=64E65@72==:>A@CED7C@>(@FE9 @C625 )96@FCE@3D6CG6DE92EE96):?4=F56552E2E92E:?4=F5653@E9?@? DF3;64E2?5DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62(66(E277'6A@CE2E)23=6D 2?5+ )96:?4=FD:@?@7?@?DF3;64E:>A@CED4@F=5?@E36D6A2C2E65 3642FD6JF?52:(E66=*(H2D2D<65BF6DE:@?D23@FEE96:?E6C492?8623:=:EJ@7 5@>6DE:4$)2?5$)AC@5F465:?@E96C4@F?EC:6D)96D6BF6DE:@?D5:5?@E @?D@=@FCE#@ %286 5:DE:?8F:D936EH66?DF3;64E:>A@CED@C?@?DF3;64E:>A@CED(66=2?<*( >A@CE6C&F6DE:@??2:C6)96):?4=F565?@?DF3;64E:>A@CED5F6E@E96?2EFC6 @7C6DA@?D6DD@=:4:E657C@>JF?52:(E66=*()96@G6C?>6?E6>A92D:K6DE92E Q8:G6?E92EJF?52:(E66=*(TDC6DA@?D6D4@>A:=65:?E96D6E23=6D5:5?@EE6?5E@ DFAA@CE4F>F=2E:@?:7E96C6H2D2?J6CC@C:?4@?D:56C:?8E96>PH9:49E96C6H2D ?@EP:EH2D:?%=2:?E:77DT72G@C2?5H2D2E>@DE92C>=6DDR67TD'6DA2E '682C5=6DD@7H96E96CE96)36=:6G6DE92EE96:?4=FD:@?@7?@?DF3;64E :>A@CEDH2D92C>=6DD6CC@CE96DE2EFE6:D4=62CE92E@?=JDF3;64E:>A@CEDD92==36 :?4=F565:?E964F>F=2E:@?2?2=JD:D2?55@6D?@E2==@H7@CE964F>F=2E:@?@7?@? DF3;64E:>A@CED)96@FCE9@=5DE92EE96)TD4F>F=2E:@?@7?@?DF3;64E(@FE9 @C62?:>A@CED:D2G:@=2E:@?@7 *(N :2?5:D?@E:?244@C52?46 H:E9=2H)96C67@C6E96@FCEC6>2?5DE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6?@? DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C627@C7FCE96C4@?D:56C2E:@?:?244@C52?46H:E9E9:D $A:?:@? 9291&8.43 )96@FCE?@HEFC?DE@E96BF6DE:@?@7H96E96CE96)TD56E6C>:?2E:@?E@ 4F>F=2E6(@FE9 @C62?$):DDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46 )6?2C:D2C8F6DE92EDF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62D9@F=5?@E92G6366? 4F>F=2E653642FD6E96JH6C6?@E7F?8:3=6H:E9DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5 @?D@=@FCE#@ %286 "6I:4@H9:499259:896C*+DE92?E9@D67C@>(@FE9 @C622?5'FDD:2 )6?2C:DTC2E O )96)56E6C>:?65E92EE96C6H2D2DF77:4:6?E568C66@77F?8:3:=:EJ36EH66? E96DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C622?5E9@D67C@>C86?E:?22?5"6I:4@6G6? E9@F89E96C6H6C65:776C6?46D:?E96*+D36EH66?E96D64@F?EC:6D32D65@?52E2 E92ED9@H65:?E6C492?8623:=:EJ36EH66?2==DF3;64E:>A@CED(66+:6HD2E 4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D O ?255:E:@?E@=@@<:?82E)23=6D 2?5+ E96)4:E65E@ )23=6D 2?5 E@DFAA@CE:ED4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@? )23=6D E9C@F89 @7E96(E277'6A@CE56>@?DEC2E6DE96 :?E6C492?8623:=:EJ36EH66?DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@2?5DF3;64E :>A@CED7C@>'FDD:22?5(@FE9 @C62)23=6D E9C@F89 AC@G:56 :?7@C>2E:@?@?E96C6DA@?D6D@7*(AC@5F46CD:>A@CE6CD2?5AFC492D6CD C6A@CE:?8E96:?E6C492?8623:=:EJ36EH66?5@>6DE:4$)2?5$)7C@>@E96C 4@F?EC:6D3J4@F?ECJA2:C(E277'6A@CE2E )23=6 A6CE2:?DE@C6DA@?D6D 7C@>*(AC@5F46CD)23=6 A6CE2:?DE@C6DA@?D6D7C@>AC@5F46CD2?5)23=6 A6CE2:?DE@AFC492D6CD(66:52E O ==E9C66E23=6D56>@?DEC2E6 E96:?E6C492?8623:=:EJ36EH66?DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@2?5 DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:22?5(@FE9 @C623J:?5:42E:?8E92E2>2;@C:EJ@7*( AC@5F46CD:>A@CE6CD2?5AFC492D6CDC6DA@?565E92E$)7C@>3@E9C86?E:?2 @?D@=@FCE#@ %286 2?5"6I:4@2C6Q2=H2JDR@CQ7C6BF6?E=JR:?E6C492?8623=6H:E9DF3;64E:>A@CED 7C@>3@E9'FDD:22?5(@FE9 @C62(66:5642FD6E96:?E6C492?8623:=:EJ 36EH66?E96D6DF3;64E:>A@CEDD66>DE@3656>@?DEC2E65:?E96C6DA@?D6DE96 C64@C56G:56?464@F=5DFAA@CE2QC62D@?23=6@G6C=2AR@74@>A6E:E:@?36EH66? $)7C@>"6I:4@2?5C86?E:?22?5$)7C@>(@FE9 @C62:?E96@CJ:72?J ?@?DF3;64E:>A@CED2C66I4=F5657C@>E964F>F=2E:@?2?2=JD:D )96)C6;64E65)6?2C:DT25>:?:DEC2E:G62C8F>6?EE92E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@H6C6?@E7F?8:3=6H:E9:>A@CED7C@>'FDD:2@C(@FE9 @C62 2?556E6C>:?65E92EE96C6H2D2DF3DE2?E:2=568C66@7@G6C=2A36EH66?*( D9:A>6?ED@7DF3;64E:>A@CED7C@>2==7@FCDF3;64E:>A@CED:?E6C>D@76?57:?:D9 8C2562?5AC@5F4EEJA63642FD6 Q>2;@C:E:6D@7C6DA@?5:?85@>6DE:4AC@5F46CD :>A@CE6CD2?5AFC492D6CDC6A@CE65E92EDF3;64E:>A@CED7C@>3@E9C86?E:?22?5 "6I:4@2C62=H2JD@C7C6BF6?E=J:?E6C492?8623=6H:E9DF3;64E:>A@CED7C@>3@E9 'FDD:22?5(@FE9 @C62R+:6HD2E :52E ?4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D O Q>2;@C:E:6D@7C6DA@?5:?85@>6DE:4AC@5F46CD:>A@CE6CD2?5 AFC492D6CDC6A@CE65E92E5:776C6?46D@E96CE92?AC:462C6@?=JD@>6E:>6D@C?6G6C D:8?:7:42?EH96?49@@D:?836EH66?2?52>@?8DF3;64E:>A@CED7C@>E967@FC D@FC46DR:52E :52E ?4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D O 2?5 Q>2;@C:E:6D@CA=FC2=:E:6D@7C6DA@?5:?8AFC492D6CDC2E65DF3;64E:>A@CED7C@>3@E9 C86?E:?22?5"6I:4@2D4@>A2C23=6H:E9DF3;64E:>A@CED7C@>3@E9'FDD:22?5 @?D@=@FCE#@ %286 (@FE9 @C62H:E9C6DA64EE@2E=62DE @7 AFC492D:?8724E@CDR:52E :52E ?4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6 )96)2=D@56E6C>:?65E92EE96C6H2D286@8C2A9:4@G6C=2A@7E96DF3;64E :>A@CED3642FD6?62C=J2==DF3;64E:>A@CED7C@>2==7@FCD@FC46D6?E6C65E96*?:E65 (E2E6DE9C@F89E96(@FE96C?3@C56C@76?ECJ+:6HD2E 4:E:?8(E277'6A@CE2E )23=6D + )23=6+ AC6D6?ED52E2@?*(:>A@CED@7$)3J D@FC462?53@C56C@76?ECJ32D65@?@77:4:2=@>>6C46:>A@CEDE2E:DE:4D:? :?5:42E:?8286@8C2A9:4@G6C=2A:?E96(@FE96C?3@C56C@76?ECJ(E277'6A@CE2E + $?=J27:?5:?8@7QC62D@?23=6@G6C=2AR:DC6BF:C657@C4F>F=2E:@?2=E9@F89 C64@C56G:56?46D9@HDE92EE96)TD56E6C>:?2E:@?:>A6C>:DD:3=J4F>F=2E653@E9 DF3;64E2?5?@?DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62)96(E277'6A@CEE23=6D4:E65 3JE96)D66>E@DFAA@CEE967F?8:3:=:EJ2?586@8C2A9:4@G6C=2A56E6C>:?2E:@?D 6I46AE7@CE96DE2EFE@CJAC@3=6>E92EE96)TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?:?4=F565 ?@?DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62)9C66E23=6D4:E653JE96):?4=F565 ?@?DF3;64E:>A@CED)23=6D 2?5 :?4=F565C6DA@?D6D7@CH9@=6 4@F?EC:6D:?4=F5:?83@E9DF3;64E2?5?@?DF3;64E52E22?5)23=6+ C67=64E65 @72==:>A@CED7C@>(@FE9 @C62)96)4:E65E@255:E:@?2=6G:56?46E92E C6=2E65E@DF3;64E:>A@CEDDF492D)23=6D 2?5 @?D@=@FCE#@ %286 )96@G6C?>6?EA@:?ED@FEE92EE96FD6@7E9:D52E2H9:49:?4=F565?@? DF3;64E:>A@CEDH2D:?%=2:?E:77DT72G@C(6667TD'6DA2E %=2:?E:77D5@?@E 4@?E6DEE92EE96C6DF=E@7E9:D52E2H2D:?E96:C72G@C(66)" C@FATD'6A=J )6?2C:DT'6A=J)96724EE92EDF4952E2>2J92G6H6:8965:?%=2:?E:77DT72G@C5@6D ?@E6I4FD6E96)7C@>4@>A=J:?8H:E9:EDDE2EFE@CJ@3=:82E:@?F?56C *( N :E92EQE96@>>:DD:@?D92==4F>F=2E:G6=J2DD6DDE96G@=F>62?5 67764E@7:>A@CED@7E96 R *(N : 6>A92D:D25565E:D4=62CE@E9:D@FCEE92EE96DE2EFE65@6D?@EA6C>:E?@? DF3;64E>6C492?5:D6E@36:?4=F565:?E96@>>:DD:@?TD4F>F=2E:@?2?2=JD:D 44@C5:?8=JE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E63@E9DF3;64E2?5?@? DF3;64E(@FE9 @C62?:>A@CED:D?6:E96CDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46?@C:? 244@C52?46H:E9=2H)96@FCEC6>2?5DE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6 (@FE9 @C62?$)3642FD6?@?DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62>2J?@E36 :?4=F565:?E96)TD4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?FCE96CE96)5:5?@E255C6DD E96A@DD:3=667764EC6DF=E:?87C@>E96DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62E92EH6C6 F?56C2?2?E:5F>A:?8@C56C:?:ED7:?2=56E6C>:?2E:@? +6426,*38.3&&3)*<.(4 )6?2C:D492==6?86DE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6DF3;64E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@2DF?DFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46)6?2C:D2C8F6DE92E $)7C@>C86?E:?22?5"6I:4@5:5?@EDF77:4:6?E=JD92C6492??6=D@7 @?D@=@FCE#@ %286 5:DEC:3FE:@?H:E9DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2@C(@FE9 @C62E@H2CC2?E2 QC62D@?23=6@G6C=2A@74@>A6E:E:@?R)6?2C:DTC2E O )6?2C:D4@?E6?5DE92E E96@>>:DD:@?5:5?@E4@?D:56CC6AC6D6?E2E:G652E27C@>E96A6C:@5@7 :?G6DE:82E:@?2D2H9@=6@CC64@C56G:56?46E92E)6?2C:DD@=5DF3;64E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@2?5:ED*(AC@5F465$)E@:ED*(4FDE@>6CD>2:?=J FD:?8:EDF?:BF6Q':8:C64ERAC@8C2>5 )96)56E6C>:?65E92EE965@>6DE:4=:<6AC@5F4E2?5DF3;64E:>A@CED7C@> 62494@F?ECJD@FC46H6C6D@=5E9C@F89@G6C=2AA:?8492??6=D@75:DEC:3FE:@?5FC:?8 E96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?3642FD6:>A@CE6CD7C@>C86?E:?22?5"6I:4@ AC:>2C:=JD@=5$)E@4FDE@>6CDH9:=62=D@D6==:?82D>2==6C2>@F?EE@ 5:DEC:3FE@CD+:6HD2E :52E ? 4:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6D O )96)2=D@C6;64E65)6?2C:DT25>:?:DEC2E:G62C8F>6?EE92EDF3;64E:>A@CED7C@> C86?E:?22?5"6I:4@5:5?@ED92C64@>>@?492??6=D@75:DEC:3FE:@?3642FD62 DF3DE2?E:2=D92C6@7DF3;64E:>A@CED7C@>"6I:4@2?52=6DD6CD92C6@7DF3;64E :>A@CED7C@>C86?E:?2H6C6D@=5E@5:DEC:3FE@CD2DH6C6>@DEDF3;64E:>A@CED 7C@>3@E9'FDD:22?5(@FE9 @C6254:E:?8(E277'6A@CE2E)23=6 )6?2C:D7:CDE4@?E6?5DE92EE96)C6=:65@?2QD>2==@G6C=2ARC2E96CE92?2 QC62D@?23=6@G6C=2AR2?5E92EE96@>>:DD:@?TDC6=:2?46@? 52E2@G6CDE2E65 E96@G6C=2A)6?2C:DTC2E )96)4:E65E@)23=6D 2?5 E@DFAA@CE:ED 492??6=D@75:DEC:3FE:@?56E6C>:?2E:@?+:6HD2E )23=6 AC6D6?ED52E27@C @?D@=@FCE#@ %286 492??6=D@75:DEC:3FE:@?7@C$):?E96*(>2C<6E3JD92C62?53JBF2?E:EJ7@C E966?E:C6A6C:@5@7:?G6DE:82E:@?D9@H:?8E92E:>A@CE6CD7C@>C86?E:?22?5 "6I:4@AC:>2C:=JD@=5$)E@D:>:=2C4FDE@>6CD(E277'6A@CE2EO )23=6 D9@HD24@F?E@7*(AC@5F46CDT2?5*(:>A@CE6CDT86@8C2A9:4 >2C<6ED:?5:42E:?8E92E6G6CJC6DA@?5:?8AC@5F46C2?5:>A@CE6CC6A@CE65D6==:?8 $):?E966?EC2=(@FE9H6DE52E)23=6 D9@HDE92E7@CE96D92C6@7 DF3;64E:>A@CEDD@=57@C E9C@F89:?E6C:> E96EJA:42=D92C6@7DF3;64E :>A@CED7C@>"6I:4@D@=5E@6?5FD6CDH2D272:C=JD:8?:7:42?EA6C46?E2862?5E96 EJA:42=D92C6@7DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?2D@=5E@6?5FD6CDH2D29:896C A6C46?E28652EO)96D92C6@7DF3;64E:>A@CEDD@=5E@6?5FD6CD7C@> (@FE9 @C62H2D2G6CJD>2==A6C46?E286:?4@>A2C:D@?52D65@?E96D6EH@ E23=6D:?E96(E277'6A@CEE96)TD56E6C>:?2E:@?E92EE96C6H2D2QC62D@?23=6 @G6C=2AR:DDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?466G6?E9@F89E96C6H6C6G2CJ:?8 568C66D@7D92C6D@7D2=6D:?62494@F?ECJ (64@?5)6?2C:D2DD6CEDE92EE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6DF3;64E :>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@:D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46 3642FD6E96)5:5?@E4@?D:56C)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>2DE96C62D@?7@C E96D9:7E:?>2C<6ED92C62?5E96:?4C62D6:?)6?2C:DT>2C<6ED92C6(66)6?2C:DT C2E O )6?2C:D4@?E6?5DE92EE96C64@C556>@?DEC2E6DE92EE96Q5:DEC:3FE@CR >@56=7@CD2=6D@7DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62FD:?8F?277:=:2E65AC@5F46CD @?D@=@FCE#@ %286 AC@46DD@CD2?55:DEC:3FE@CD:D?@EE96D2>62D)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>7@C D2=6D@7)6?2C:DT5@>6DE:42?5:>A@CE65$)FD:?8277:=:2E65A2CE:6DE@AC@G:56 $)2?5D6CG:46D@?2Q7F==J:?E68C2E65R32D:D)6?2C:DT'6A=J2E )96@G6C?>6?E2?5676?52?E?E6CG6?@CD2C8F6E92EE96Q':8:C64ER AC@8C2>:D)6?2C:DTC63C2?5:?8@7DE2?52C5D6CG:46DA6C7@C>653J277:=:2E65 6?E:E:6D2?5E96@>>:DD:@?D9@F=5?@E92G6H6:8965E9:D5:776C6?E=J(6667 ?E6CGDT'6DA2E 67TD'6DA2E )96)4@?D:56C65H96E96C@E96C724E@CD>2J92G69252?25G6CD6:>A24E @?E965@>6DE:4:?5FDECJ?@E2EEC:3FE23=6E@DF3;64E:>A@CED2=@?6+:6HD2E )96)C6;64E65)6?2C:DT25>:?:DEC2E:G62C8F>6?EE92EE96D9:7E:?>2C<6ED92C6 E@H2C54F>F=2E65DF3;64E:>A@CEDH2D42FD653J)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2> H9:492==6865=JAC@G:565QDFA6C:@C2G2:=23:=:EJ2?5E649?:42=2DD:DE2?46R52E O:52E? 4:E:?8)23=6 DF>>2CJ52E24@?46C?:?8E96*(>2C<6E 7@CE96A6C:@5@7:?G6DE:82E:@? )96)5:5?@EG:6HE96Q':8:C64ERAC@8C2>2D2724E@C7@CE96D9:7E:? >2C<6ED92C63642FD6 Q=2C86>2;@C:E:6D@7AFC492D6CDC2E655@>6DE:42==J AC@5F465$)2DDFA6C:@C@C4@>A2C23=6E@DF3;64E:>A@CEDH:E9C6DA64EE@3@E9 2G2:=23:=:EJ2?5E649?:42=DFAA@CE D6CG:46R D:8?65564=2C2E:@?DH:E9DFAA@CE:?8 5@4F>6?E2E:@?4@CC@3@C2E65E92E5@>6DE:4AC@5F46CD:?4@>3:?2E:@?H:E9E96:C 5:DEC:3FE@CDAC@G:565E96D2>6D6CG:46D2DE96Q':8:C64ERAC@8C2>2?5 E96 @?D@=@FCE#@ %286 5@>6DE:4:?5FDECJ2=D@=@DE>2C<6ED92C6E@DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:22?5(@FE9 @C62E92EH6C6?@ED@=5G:2E96Q':8:C64ERAC@8C2>52E )96)4:E65E@)23=6 :?E96(E277'6A@CE2?55@4F>6?ED2EE24965E@ %6E:E:@?6CDT%@DE62C:?8C:67E@D9@HE92E)6?2C:DTQ':8%C@8C2>RH2D?@E2 F?:BF6>@56=3FE@E96C$)AC@5F46CD:>A=6>6?E65D:>:=2CDEC2E68:6D:?D6==:?8 DF3;64E:>A@CED(66(E277'6A@CE2E)23=6 %6E:E:@?6CDT%@DE62C:?8C2E I Q64=2C2E:@?@7'@36CE6=EKRIQ64=2C2E:@?@7C6EE "6?56?92==RD?@E6523@G6)23=6 D9@HDE96?F>36C@7AFC492D6CDT C6DA@?D6D4@>A2C:?8*(AC@5F4652?5:>A@CE65AC@5F4E3J724E@C2?54@F?ECJ A2:C(E277'6A@CE2E )9:D6G:56?4656>@?DEC2E6DE92E7@CE96724E@CD@7 2G2:=23:=:EJ2?5E649?:42=DFAA@CE D6CG:462>2;@C:EJ@7C6DA@?5:?8AFC492D6CD C6A@CE65E92E'FDD:2?$)>6C492?5:D6H6C6QDFA6C:@CR@CQ4@>A2C23=6RE@E96 5@>6DE:4AC@5F4E52E )96C6:D?@C64@C56G:56?4656>@?DEC2E:?8E96FD6 @7E96Q':8:C64ER>@56=3J'FDD:2?$)AC@5F46CD@C:>A@CE6CD )96%6E:E:@?6CDT%@DE62C:?8C:67:?4=F565E9664=2C2E:@?@7'@36CE 6=EK2?5E9664=2C2E:@?@7C6EE"6?56?92==@E9564=2C2E:@?D:?5:42E6E92EE96 D6CG:46DAC@G:5653J)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>:D?@EF?:BF6E@)6?2C:D3FE:D 2DEC2E68J@776C653J@E96C5@>6DE:4AC@5F46CD2?5>2?F724EFC6CD)96 64=2C2E:@?@7'@36CE6=EKH9@:D6>A=@J652DE9686?6C2=>2?286C7@C*( (E66=)F3F=2C%C@5F4EDQ*(()%R3J*?:E65(E2E6D(E66=@CA@C2E:@?25@>6DE:4 @?D@=@FCE#@ %286 AC@5F46C@7$)5:D4FDD65*(()%TDD6CG:46D2?5DE2E65E92E)6?2C:DTQ':8 :C64ER>@56=@?=J5:776CD:?:EDC6=:2?46@?2?277:=:2E655:DEC:3FE@CE92EAC:>2C:=J DFAA=:6D)6?2C:DAC@5F465$)AC@5F4ED3FE5@6D?@E5:776C:?E6C>D@7E96 ?2EFC6@7D6CG:46DAC@G:565E@6?5FD6CD64=@7'@36CE6=EK2E O )96 64=2C2E:@?@7C6EE"6?56?92==H9@:DE96%C6D:56?E2?5$@7% ?6C8J (6CG:46DQ% R25@>6DE:45:DEC:3FE@C@7$)DE2E65E92EE96D6CG:46DAC@G:565 3J)6?2C:DTQ':8:C64ERH6C6?@EF?:BF6E@)6?2C:D3642FD6% EJA:42==J6?E6CD AC@8C2>28C66>6?ED:?4@>3:?2E:@?H:E92?$)>2?F724EFC6C2?5;FDE2D:? E96)6?2C:DQ':8:C64ER>@56=E966?5FD6CC646:G65E967F==C2?862?55:DEC:3FE@C D6CG:46DC6BF:C65F?56CE96>@56=64=@7C6EE"6?56?92==2E 62=D@ 2EE24965A@CE:@?D@723FD:?6DDAC6D6?E2E:@?7C@>2?$)>2?F724EFC6CE92E 5:D4FDD65D:>:=2CD6CG:46DE@E9@D6:?)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>52E )96(E277'6A@CE2=D@DFAA@CE65E96)TD56E6C>:?2E:@?E92EQDFA6C:@C 2G2:=23:=:EJ2?5D6CG:46RH2D?@E6I4=FD:G6E@)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>2?5 E9FD4@F=5?@E244@F?E7@CE96=@DD@7>2C<6ED92C67@C5@>6DE:4AC@5F46CD)96 )4:E65E@)23=6+ E@D9@HE92EE965@>6DE:4:?5FDECJ2=D@=@DE>2C<6ED92C6 E@DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:22?5(@FE9 @C62E92EH6C6?@ED@=5G:2E96Q':8 :C64ERAC@8C2>+:6HD2E)23=6+ AC@G:56D52E2@?2AA2C6?E*( 4@?DF>AE:@?2?5>2C<6ED92C6D32D65@?BF2?E:EJ7@C$)3JD@FC462?5 A6C:@5D9@H:?8E92EDF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:22?5(@FE9 @C624@?EC:3FE65E@ @?D@=@FCE#@ %286 E96E@E2=>2C<6ED92C6@7$):?E96*(>2C<6E(E277'6A@CE2E+ 2D65 @?E96C64@C56G:56?46E96)4@?D:56C65)6?2C:DTQ':8:C64ERAC@8C2>:? 2DD6DD:?8A@DD:3=6724E@CDE92E2EEC:3FE65E@E96D9:7E:?>2C<6ED92C6E@H2C5 4F>F=2E65DF3;64E:>A@CED)96C67@C6E96)TD56E6C>:?2E:@?E92EE96Q':8 :C64ERAC@8C2>H2D?@E242FD6@7E96=@DD@75@>6DE:4>2C<6ED92C6:DDFAA@CE65 3JDF3DE2?E:2=6G:56?46)96@FCE9@=5DE92EE96)TD56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6 DF3;64E:>A@CED7C@>C86?E:?22?5"6I:4@:DDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?46 642FD6E96@FCEC6>2?5DE967:?2=56E6C>:?2E:@?E@C64@?D:56CE96)TD 56E6C>:?2E:@?E@4F>F=2E6DF3;64E:>A@CED7C@>'FDD:2?@?DF3;64E:>A@CED7C@> (@FE9 @C622?5DF3;64E:>A@CED7C@>(@FE9 @C62F?56C2?2?E:5F>A:?8@C56C 2D6IA=2:?6523@G6E96@FCE5676CD:ED2?2=JD:D@7E96492==6?86DE@E96)TD 255:E:@?2=56E6C>:?2E:@?DC682C5:?8G@=F>6AC:4667764ED2?5:>A24E:?E96 >2E6C:2=:?;FCJ56E6C>:?2E:@?2EE9:DE:>6 ! @CE967@C68@:?8C62D@?DE96@FCE4@?4=F56DE92EE96@>>:DD:@?TD 4F>F=2E:@?56E6C>:?2E:@?:D?@EDFAA@CE653JDF3DE2?E:2=6G:56?462?5?@E:? 244@C52?46H:E9=2H44@C5:?8=J:E:D96C63J E92EE96@>>:DD:@?TD:?2=6E6C>:?2E:@?:DC6>2?5657@C C64@?D:56C2E:@?4@?D:DE6?EH:E9E9:D$A:?:@?2?5:E:D7FCE96C E92EE9:D42D6D92==AC@4665244@C5:?8E@E967@==@H:?8D4965F=6 @?D@=@FCE#@ %286 )96@>>:DD:@?D92==7:=6:EDC6>2?5C656E6C>:?2E:@?@?@C367@C6 F8FDE )96@>>:DD:@?D92==7:=6E9625>:?:DEC2E:G6C64@C5@?@C367@C6F8FDE )96%2CE:6DD92==7:=62?J4@>>6?ED@?E96C6>2?5C656E6C>:?2E:@?@?@C 367@C6(6AE6>36C )96%2CE:6DD92==7:=6C6A=:6DE@E964@>>6?ED@?E96C6>2?5 C656E6C>:?2E:@?@?@C367@C6$4E@36C 2?5 )96;@:?E2AA6?5:ID92==367:=65@?@C367@C6#@G6>36C D 6??:76C9@6C@G6D 6??:76C9@6C@G6DF586 2E65AC:= #6Hs@C<#6Hs@C<

Tenaris Bay City, Inc. v. United States

Related Cases