This action is founded upon the provision of the Revised Statutes, which authorizes any person, or his personal representatives, who shall, on any loan or forbearance of money, have paid or delivered any greater sum than is allowed by law, to recover from the person to whom the same was paid, or by whom the same was received, the amount so paid, provided the action is brought within one year after such payment. (1 R. S., 772, § 3.) Assuming that the bank is a person within the meaning of this act, and that the plaintiff is his personal representative, we are to inquire whether the action can be maintained. The plaintiff represents the bank, and stands in its position. If the bank could maintain the action, he can; and it follows, that, if the bank could not maintain it, he cannot. He represents no greater right or higher equities in this matter than those possessed by the bank. Previous to the act of 1850, corporations, in reference to the provisions of the statute of usury, stood in the same position as individuals. They could, and did, avail themselves of the provision of the statute, to be released from their contracts affected with the taint of usury. The celebrated case of The Dry Dock Bank v. The American Life and Trust Company (3 Comst., 344), is an instance of a corporation availing itself of the statutes to prohibit usury, for the purpose of relieving itself from its contracts. It had committed usury, and had derived a benefit therefrom, and then came into a court of equity to punish its confrere in guilt by repossessing itself of the property parted with, whilst retaining for its own benefit what it had received from the opposite party. This court, in obedience to the positive mandate of the statute, had to lend its aid to the perpetration of such gross injustice. It is not surprising that an act which produced such results should have been stigmatized, by one of the learned and eminent judges of this court, as “severely penal in its provisionsthat, “in fact, it was a barbarous act, unworthy of the age and country where it was found.” (Per Brown, J.: Curtis v. Leavitt, 15 N. Y., 151.) The case of The Dry Dock Bank was decided in December, 1849, and at the ensuing session of the legislature the act of April 6,, 1850,
It is conceded by the learned counsel for the appellant that, if the defendants had prosecuted the bank for the moneys loaned it, they could have recovered the amount so loaned. The prohibition precluded the bank from setting up in defence, either by pleading or proof on the trial, that the loans were usurious. The defendants would then clearly have recovered. But, says the learned counsel, the statute gives to the bank the right to recover back the usurious interest paid, and it would follow, therefore, that the bank, in the suit against it to recover its loans, could have set up as a counterclaim the usurious interest paid, and claimed its deduction from the amount due the defendants. Is not 'this interposing the defence of usury to the plaintiff’s demand? And it presents the anomaly of holding the same contract both legal and illegal, in uno flatu. It is legal to enable the lender to recover from the borrower, the corporation, the money loaned, and illegal to enable the defendant, the corporation, to recover from the plaintiff a penalty given by reason of such illegality. The same contract cannot thus be divided and held legal as to one party and illegal as to the other. It is either legal or illegal in ioto ; and as the statute makes it legal as to the lender, it cannot be made illegal to suit the purposes of the borrower. As was well said in the court below, “ the money borrowed, the legal interest, and the usurious premium, are all mingled together in one transaction, form part of one single and indivisible contract; and when the statute says the defence of usury shall not be interposed to it, I think it means each and every part of it: no one part more than another.”
The judgment of the Supreme Court should be affirmed, with costs.
The rate of interest in this State is fixed by statute (1 R. S., 771, § 1,) at seven per cemt. By section 2, all persons and corporations are forbidden, either directly or indirectly, to takp or receive more than that rate; and section 3 declares that “ every person who, for any loan or forbearance of money, sh^l pay or deliver any greater sum or value than is allowed by law, and his personal representatives, may recover in an action against the person who shall have taken or received the same, and his personal representatives, the amount of the money so paid or value delivered, above such rate, if such action be brought within one year after such payment or delivery.”
This action is brought under that section of the statute, and the defendants insist that it cannot be maintained because corporations are not included within the language of that section, and are not authorized by it to bring an action like this.; that a right, of action to recover back usury actually paid is only given to. natural persons.
It is important to note that while the second section, which prohibits the taking of usury, names both “persons, an<i corporations’!' as within the prohibition, the third section only names “persons” as authorized to recover back any excess of interest paid. Using, the term, corporation in one section, and omitting it in the next, indicates that the omission was intentional on the part of the legislature, and that it did not intend to confer upon corporations the, right given by that section to individuals.
The legislature has, in two instances in the statute, and in only two, seen fit to define the word “ person,” and to declare that, when used in the sections or chapters therein designated, it should be construed to mean “corporations,” &c., viz., that which relates.to “crimes and, their punishments,” and that which relates to' “ promissory notes and bills-of exchange.” The implication from this fact, in the absence of any general statute on the subject, is, that where the term “ person” is used in other parts of the statute, its meaning is not to be extended beyond its common and ordinary signification.
It was enacted in 1850 that no corporation should thereafter interpose the defence of usury in any action. The plaintiff insists that this statute was intended only to deprive corporations of the righ,t to avail themselves of a forfeiture of the. contract given by the statute of usury as a defence, and not to interfere with any rights of action given, by any other statute to recover back any excess of interest actually paid beyond the legal rate. Such, however, is not its fair construction. Its legitimate effect was to repeal the existing usury laws of this State as to corporations. (Curtis v. Leavitt, 15 N. Y., 9.)
It is certain, therefore, that this action could not be maintained by the corporation itself. The receiver stands in no better position. He is the representative of the corporation, having its title to the assets and subject to, its disabilities in relation to all its affairs. He can assert no claim which it could not; and the corporation having no right of action for this matter, he had none.
All the judges concurred in the result, without committing themselves to the reasoning of either of the preceding opinions, or in any respect further than necessary to decide the case.
Judgment affirmed.