The following opinion was filed November 17, 1903:
The main contention upon which counsel for plaintiff in error relies for a reversal is that the evidence was not sufficient to warrant a conviction of murder in the first degree if of any offense; though it does not seem to be urged with confidence but that the evidence justified a conviction of guilty of some homicidal offense. Preliminary to the discussion of such contention we will briefly state the ■salient evidentiary facts which- the testimony either established or so strongly tended to prove as to warrant the jury in finding their existence.'
Ole Gustad and plaintiff in error were young men. The latter was about twenty years of age. He lived a reputable life till about a year prior to the homicide. Gustad was twenty-three years of age. For several years prior to the homicide he had associated with bad characters and generally .lived a disreputable life. In June, 1899, or a month or two prior thereto, plaintiff in error, at St. Paul, Minnesota, began to associate with Iva Drake, an unmarried woman, knowing that she was of bad character and pregnant. She gave birth to a child shortly after such acquaintance •commenced. He married her prior to July, 1899. During the time he associated with her prior thereto she had a companion of bad character by the name of Ella Day, a favorite of Ole Gustad. The acquaintance of plaintiff in error with the latter commenced after he began to associate with Iva Drake. After that event the two young men chummed together, more or less, till after the homicide. After plaintiff
The foregoing statement seems to be sufficient, without argument, to answer counsel’s contention that there was no evidence produced upon the trial to warrant the jury in finding a verdict of murder in the first degree. True, the direct evidence as to who did the shooting was confined to the two men, the accused and his companion, who were the sole witnesses of the homicide; but there were evidentiary circumstances tending to show that plaintiff in error was the guilty party and that the two visited the O’Dell place upon the night of the homicide, one or both being bent upon an unlawful purpose of a serious nature, and probably the one that was effected. There was the evidence tending to show that both endeavored to avoid recognition while at Stanley; that they purposed, before leaving St. Paul, to go to Stanley and return in such a way as to render their absence from St. Paul unobservable; that plaintiff in error was the leader of the
While, on account of the evidentiary circumstances to which we have alluded, aside from the fact of killing by means naturally calculated to effect death, the case as to the degree of criminal homicide of which the person who fired the fatal shot was guilty, did not depend upon the presumption arising from the fact of killing and -the manner thereof, .in that it was by means naturally and probably calculated to produce death, if it did so depend we could not agree with counsel that such presumption goes only to the question of whether the homicide was criminal or not; that it was not sufficient to prove the character of the offense. Erom the circumstance of the taking of the life of a human being by the act of another naturally and probably calculated to cause that result the law presumes that such person, when’he perpetrated the act, foresaw and intended the result which followed, hence must be guilty of the highest offense of criminal homicide known to our law, in the absence of evidence showing that the homicide was justifiable or excusable, or sufficiently rebutting the presumption ,of intent to take human life, to raise a reasonable doubt on the question. That must be so, since under our statute every intentional taking or human life not excusable or justifiable is murder in the first degree. Perugi v. State, supra. When it is made to appear in the prosecution of a case like this that the accused fired the shot, the weapon being aimed at a vital part of the
“This rule, that every person is presumed to contemplate the ordinary and natural consequences of his own acts, is applied even in capital cases. Because men generally act deliberately and by the determination of their own will, and not from the impulse of blind passion, the law presumes that every man always thus acts, until the contrary appears. Therefore, when one man is found to have killed another, if the circumstances of the homicide do' not of themselves show that it was not intended, but was accidental, it is presumed that the death of the deceased was designed by the slayer; and the burden of proof is on him to show that it was otherwise.”
That burden is successfully raised, as we have seen, if the accused produces evidence sufficient in the judgment of the jury to raise a reasonable doubt as to the felonious intent. This subject was very fully discussed by Chief Justice Shaw, in Comm. v. York, 9 Metc. 93. The conclusion there reached is fairly stated in the syllabus thus:
“When, on the trial of an indictment for murder, the killing is proved to have been committed by the defendant,Page 515and nothing further is shown, the presumption of law is that it was malicious, and an act of murder, and proof of matter of excuse or extenuation lies on the defendant.”
By reference to the opinion it will he seen that the term “murder” in the syllabus means killing with malice aforethought, or murder in the first degree under our statute. That is stating the rule broader than is necessary for the purposes of this case, and broader than we would advise giving it to a jury. The better way is to state that, in the absence of evidence to the contrary, he who takes the life of another by the infliction of a wound or some act naturally and probably calculated to produce death, is presumed to have intended that result and to be guilty of murder at the common law, and murder in the first degree under our statute. Chief Justice Shaw, speaking of the nature and force of the presumption, said:
“The willful and voluntary act of destroying the life of another is . . . injurious in the highest degree to the rights of such other. . . . The natural and necessary conclusion from such an act willfully done, without apparent excuse, is that it was done malo animo, in pursuance of a wrongful injurious purpose, previously, though perhaps suddenly, formed, and is therefore ‘a homicide with malice aforethought.’ ” Page 104.
“The presumption of malice ... is not technical or artificial, . . . but is the result of a mode of legal reasoning which is of general application.” Page 105.
Counsel for plaintiff in error freely admits that the law is as thus stated as applied to murder at the common law, but insists that the rule is different under our statutory system. No very good reason is advanced to support that idea, and no authority in support thereof is cited. Murder at the common law was susceptible of being established solely by the presumption arising from the fact of killing by an unexplained act naturally and probably calculated to produce death. That was laid down distinctly as early as King v.
Now, while the jury were warranted in finding many evi-dentiary circumstances corroborating the legal presumption from the fact of killing by an act naturally calculated to produce that result, — which we have seen was of itself, unexplained, sufficient to support the finding of the taking of human life with malice aforethought, — we are unable to discover any evidence or circumstance tending to rebut the presumption except that tending to show absence of motive. True, there was a feeble attempt to show a probable accidental discharge of the pistol, and, certainly, from the circumstances of the homicide which we have detailed and the appearances thereafter the jury were fully warranted in giving little or no credence thereto. No explanation whatever was attempted of why the revolver was drawn on the defenseless woman at all; while the location of the wound and the absence of powder marks on the body of deceased or her clothing, and the entire absencé of anything about her person indicating a struggle with her assailants, show pretty clearly, as before indicated, that the weapon was aimed at a
Mncb significance is claimed for tbe dearth of evidence showing any substantial motive for tbe commission of tbe offense. If in a case like this evidence of guilt were so weak as to necessarily leave a reasonable doubt in the mind on tbe question of guilt in tbe absence of any proof of motive for the deed, that circumstance would have all tbe significance claimed for it; but such is not tbe situation here. . Absence of motive in a doubtful case is always significant and may be of controlling import. But where tbe evidence, in tbe Judgment of tbe jury, clearly establishes an intention, without justification or excuse, to destroy human life, tbe fact that no adequate or any motive can be assigned for tbe deed does not militate against such act being criminal, nor against the degree of criminality being tbe highest known to tbe law. A conviction is never to be disturbed merely for want of motive where there is credible evidence of guilt. 1 McClain, Grim. Law, § 416. Tbe expressions of courts on this subject are numerous and harmonious. In Pointer v. United States, 151 U. S. 396, 14 Sup. Ct. 410, it was said, in effect: 'Proof of motive for tbe crime is not indispensable to conviction; for murder may be inferred from tbe mere fact of killing; but tbe absence of evidence suggesting a motive is a circumstance in favor of tbe accused to be given such weight as tbe jury may deem proper. In Clifton v. State, 73 Ala. 473, tbe court said:
“Tbe presence or absence of a motive for tbe commission of tbe offense charged is always a legitimate subject of inquiry. . . . But it is not in any case indispensable to a conviction; it is not an element of tbe burden of proof tbe law' devolves upon tbe prosecution, whether the agency or connection of tbe accused is manifested by direct and positive evidence, or only by circumstantial evidence, that a motive, or inducement, to commit tbe offense should be proved. The criminal act, and tbe connection of tbe accused with it,Page 518being proved beyond a reasonable doubt, tbe act itself furnishes tbe evidence, that to its perpetration there was some cause or influence moving the mind.”
In McLain v. Comm. 99 Pa. St. 86, 99, the court, speaking on the same subject, said:
“The commonwealth was not bound to establish an adequate motive for the alleged crime. . . . The fact of murder being established the inability to discover the motive does not disprove the crime.”
Thus it will be seen that while it is competent for the prosecution in a case of this kind to show motive, it will not of itself establish the charge; and while it is competent for the defense to establish want of motive, it does not constitute a defense, nor necessarily rebut evidence by itself satisfactorily establishing the guilt of. the accused even so as to raise a reasonable doubt on the question. Presence or absence of motive in any case, as indicated, is but a mere evidentiary circumstance to be given just such weight by the jury as they deem the same entitled to under all the circumstances. So here, the failure of the prosecution to show any motive for the commission of the offense charged against the accused is of little moment, the jury having presumably given due weight thereto and the evidence being sufficient, notwithstanding the absence of any discoverable motive for the offense, to warant the verdict which was rendered.
Counsel for plaintiff in error, to sustain his contention that the verdict of the jury was not warranted by the evidence, points with confidence to the proof of previous good character of the accused up to about a year before the commission of the offense. We must say that such evidence of good character was entitled to very little if any weight in view of the proof that the accused was a man of mature years, more than ordinarily bright, a man capable of earning upwards of $60 per month at mechanical labor, and yet that be took for his wife a common prostitute knowing her char
The only error assigned to rulings on evidence is that the court erred in granting a motion to strike out an answer which it appears was not responsive to any question asked. Arnold Lunt, after qualifying to testify as to the reputation of the accused as a peaceable, law-abiding citizen prior to the commission of the offense, in answer to a proper question said that it was good. Counsel for the accused, apparently to cause the witness to emphasize his answer to this question, asked: “His reputation in that respect was good ?” ' referring to the reputation of the accused as a peaceable, law-abiding citizen, to which witness said: “In every respect it was good.” That answer was clearly subject to the mo
Tbe learned circuit judge, in tbe instructions to tbe jury, recited numerous facts as to which tbe evidence was all one way and which were unquestionably established, in which bp said tbat after tbe homicide tbe accused and bis companion walked back to Stanley. Counsel insists tbat such recital was an invasion of tbe province of tbe jury and was clearly prejudicial to tbe accused in respect to tbe statement tbat be and bis companion walked back to Stanley, tbe testimony being tbat they ran back, indicating mental excitement. As to tbe general claim tbat it was error for tbe court to speak of facts as established in respect to which there was no debatable question, tbat was not an invasion of tbe province of tbe jury. Strictly speaking, tbe statement made by tbe learned court tbat tbe accused and bis companion walked from tbe (TDell place to Stanley was contrary to tbe evidence. Tbe only testimony on the subject was tbat of accused and bis companion-' It is true, as counsel for plaintiff in error states, tbat both testified tbat they ran. However, we fail to see bow the jury could reasonably have been prejudiced by such inaccurate statement. Tbe men returned on foot to Stanley immediately after tbe homicide. In all reasonable probability, in view of tbe evidence, which was undisputed and very plain, tbat is what tbe jury understood
Error is claimed because tbe court instructed tbe jury:
“There is no evidence in this case that tends to show, nor is any such claim made in tbe defendant’s behalf, that tbe -defendant killed tbe deceased under circumstances such as rendered such killing either justifiable or excusable. On tbe ■trial tbe defendant insists that be did not in any way contribute to tbe death of Mrs. O’Dell. Tbe question therefore' is to be determined by you from tbe whole evidence in tbe ease, considered within appropriate legal rules as here stated by tbe court: Did tbe defendant shoot and kill Mrs. O’Dell, and, if be did, then was such killing perpetrated pursuant to ■a premeditated design by tbe defendant to take her life ?”
That assignment of error raises tbe question of whether tbe court was warranted in taking from tbe jury tbe question of whether tbe killing of Mrs. O’Dell was justifiable or .excusable. We are unable to perceive why tbe court was not so warranted, and tbe instruction objected to strictly proper. Counsel made no attempt to point out anything in tbe evidence indicating justifiable or excusable homicide. Tbe whole attitude of tbe accused, from first to last, was, as tbe ■court said in tbe instruction, inconsistent with any other theory than that be was guilty of murder in tbe first degree or not guilty. ITis story was that be did not do' tbe deed or have any concern with it. There was no room whatever in tbe evidence, in any reasonable view of it, for a finding that be bad any legal excuse or. justification for killing tbe
“An instruction which assumes the existence or non-existence of material facts in issue invades the province of the jury, and is erroneous if there be any evidence in conflict with such assumption.”
* There is a further answer to that feature of the assignment of error last discussed which relates to the court instructing the jury to consider only the question of murder in the first degree : that, according to'the repeated rulings of this court, the accused was not prejudiced, since no request was made for submission to the jury of other degrees of homicidal offenses than murder in the first degree. A general exception to the submission of only murder in the first degree did not raise the question of whether the lesser degrees of homicidal offenses should be submitted. The only way that could be done was by specially requesting the court to instruct the jury as to the lesser degrees. Odette v. State, 90 Wis. 258, 62 N. W. 1054; Fertig v. State, supra; Dickerson v. State, supra. True, it is the duty of the court in the trial of such a case as this, to instruct the jury as to every homicidal offense to which the evidence, in any reasonable view of it, can apply. Hempton v. State, 111 Wis. 127, 86 N. W. 596. But, just as true, it is its plain duty, if the evidence in any such view will not support a conviction of any other homicidal offense than murder in the first degree, to say so to the jury.
The court refused to grant the request of counsel for the accused to instruct the jury that:
“It is your duty to scrutinize the evidence in this case with the utmost caution and care, bringing to that duty the reasonPage 524•and prudence ■which yon would exercise in the most important affairs of life, in fact all the judgment, caution and discrimination you possess, and then, unless you can say from that standpoint that the evidence fails to impress your minds with any reasonable doubt of the defendant’s guilt, you should acquit the accused and render a verdict of not guilty.”
The refusal of the court seems to have been based upon the .ground that the idea intended to be conveyed by the request was embodied" in the general charge by the following language:
“The jury are by law made the sole and responsible judges of the evidence; it is their duty to determine the weight and effect of the evidence as a whole and, as necessary to such determination, to recall and weigh the testimony of each witness and judge his or her credibility as best they can in the light of the whole facts as disclosed by the evidence. . . . In the performance of this duty, that of scrutinizing the evidence and determining its effect, you should exercise the utmost caution, employ all the reason, prudencé, judgment and discrimination that you possess and would summon to your own aid in the most important affairs of life. Having done this, if there then remains in your mind no reasonable doubt of defendant’s guilt, you should convict him; otherwise you should acquit him.”
Waiving for the moment the question of whether the requested instruction as a whole was a correct statement of the law, we will examine the counsel’s contention. He concedes that the language used by the trial judge was a full equivalent for that requested save for the omission of the word “care.” This court has not put its stamp of .approval, nor has any other court, upon the precise language of the requested instruction, as to the use of that word, but has said repeatedly that the idea expressed in such instruction should be given to the jury, and if not given when requested the refusal constitutes reversible error. We are unable to see any substantial difference between the language of the court and
“Unless you can say from that standpoint that the evidence fails to impress your minds with any reasonable doubt of the defendant’s guilt, you should acquit the accused and render a verdict of not guilty.”
That would commonly be understood as meaning that, unless the evidence creates a reasonable doubt in the minds of the jurors as to the defendant’s guilt he is entitled to an acquittal; while of course the law is that unless the evidence fails to impress the minds of the jury beyond every reasonable doubt of the defendant’s guilt he is entitled to an ac
“If there then remains in your mind no reasonable doubt of tbe defendants guilt, you should convict him; otherwise you should acquit him.”
Error is assigned on the refusal to give this instruction:
“The witness, Ole Gustad, according to his own statements, if they are true, was either an accomplice or an accessory after the fact. In such cases, courts advise the jury that, while they may convict on the uncorroborated testimony of such person, it is dangerous to do so and the evidence should be scanned with great care and caution, and so the court instructs you in this case.”
It is sufficient, it seems, to justify the refusal of that instruction that it assumes that there was no evidence whatever in the case that the accused committed the offense other than that of Gustad. True, his was the only direct evidence on the question, but there was much circumstantial evidence pointing the same way, so that it was not proper to state ‘to the jury that the state’s case rested on the uncorroborated testimony of Gustad.
Further complaint is made that the court failed to instruct the jury in respect to the evidence tending to show that the character of the accused prior to the commission of the offense was inconsistent therewith. No request in writing was presented by counsel for the accused to be given by the court to the jury on the subject, so no proper foundation was laid for an exception to the failure of the court to instruct in respect to the matter. The rule is now firmly established that where the charge of the court does not cover all phases of the case counsel is bound to call its attention to the omission by an appropriate request or be precluded from making such failure available as reversible error. U. S. Express Co. v. Jenkins, 64 Wis. 542, 25 N. W. 549. That a mere verbal request made to the court for an instruction upon a particular subject is not an appropriate request within the meaning
“If counsel desire a specific instruction on any particular point, they should draw such instruction and ask the court to .give it. A mere request to charge more particularly upon some point, does not present any question for review here.”
In a very late ease, Hacker v. Heiney, 111 Wis. 313, 87 N. W. 249, opinion by Mr. Justice Dodge, sec. 2853, Stats. 1898, was construed as requiring requested instructions to be presented to the court in writing. It was said, in effect, that the section contemplates such a presentation of a request as a condition precedent to the duty of the court to consider it. The significant language of the statute which led to that construction is this:
“Each instruction asked by counsel to be given to the jury shall be given without change or modification the same as asked or refused in full.”
It was held that such language plainly indicates that the legislative idea was that requests to charge must be made in writing, each proposition being stated in the exact language which it is desired the court shall use, and that the court shall rule upon the precise statement of the law thus presented. So it was held that specific error can be assigned “upon a refusal to instruct a jury” only when such refusal •relates to “an instruction formally requested in writing.”
After verdict a motion was made for a new trial upon the grounds heretofore discussed, and, among others, that Charles Vick, one of the trial jurors, contrary to his statement under oath upon his examination on the voir dire, prior to his having been called as a juror having formed and expressed an opinion that the accused was guilty. In support of such motion Richard Townsend testified that he was the proprietor of a barber shop in Neillsville where the cause was tried; that Charles Vick, the juror, during the trial of Gustad and thereafter, visited his shop on two or' more occa
Further complaint was made on the motion for a new trial, because one Cornelius, the register of deeds of Clark county, while on the way to his office passed the jurors on one occasion during the trial, in front of the courthouse, and that as he did so he said good morning and handed the officer in charge of them $1.25 or $1.50, with a request that he should expend the same for cigars for their use, and that the officer acted accordingly. There was evidence that Cornelius was in no way interested in the case, and that the act was purely one of goodfellowship which had no baneful influence Avhat-ever upon the jury. True, it would be better if no such attentions to a jury, especially while engaged in such an important trial as this, should occur. However innocent the person giving them may be, they are highly improper, and the conduct of the officer consenting thereto or participating therein is highly reprehensible. However, the presumption of prejudice from the transgression in the circumstances of this case was such as to yield quite readily to rebutting proof; and it was most thoroughly rebutted, as it seems to us. The officer in charge of the jury frankly related all the circumstances connected with the transaction, showing that Cornelius made no effort to talle with the jury; that his conversation was wholly with such officer except that he said good morning to the jurors; that his handing the money to the
We have now considered one by one all the propositions presented by counsel for plaintiff in error, and endeavored to respond fully to his appeal for a careful, critical and thorough examination of the case to the end that if the accused has not had a fair trial he might be relieved from the judgment rendered against him. In our judgment there is no-error in the record. The trial seems to have been exceptionally clean and fair, from beginning to end, and the result must stand so far as judicial relief is concerned.
By the Court. — The judgment is affirmed.
The plaintiff in error moved for a rehearing.