OPINION
No. 04-11-00339-CV
DODEKA, L.L.C.,
Appellant
v.
Irma CAMPOS,
Appellee
From the County Court at Law, Val Verde County, Texas
Trial Court No. CV10023CAL
Honorable Sergio J. Gonzalez, Judge Presiding
Opinion by: Sandee Bryan Marion, Justice
Sitting: Sandee Bryan Marion, Justice
Phylis J. Speedlin, Justice
Marialyn Barnard, Justice
Delivered and Filed: May 2, 2012
REVERSED AND RENDERED IN PART, REVERSED AND REMANDED IN PART
In an opinion and judgment dated December 21, 2011, we reversed and rendered in part,
and reversed and remanded in part. Appellee, Irma Campos, filed a motion for rehearing. We
deny Campos’s motion; however, we withdraw our opinion and judgment of December 21, 2011,
and issue this opinion and judgment in its place. Appellant, Dodeka, L.L.C., sued Campos for
breach of contract based on an unpaid credit card account issued by Chase Bank to Campos.
Campos filed an answer and verified denial to the lawsuit. Campos also filed a counterclaim
04-11-00339-CV
alleging Dodeka violated the federal Fair Debt Collections Practices Act (hereinafter “FDCPA”)
by threatening to and actually filing a suit time-barred by the four-year statute of limitations.
Following a bench trial, the trial court rendered a take-nothing judgment against Dodeka. The
trial court found in favor of Campos on her counterclaim. Dodeka appeals the trial court’s
judgment. We reverse and render in part, and reverse and remand in part.
STATUTE OF LIMITATIONS
Dodeka contends the trial court erred in concluding it filed suit beyond the four-year
statute of limitations. Dodeka challenges many of the trial court’s findings of fact and
conclusions of law pertaining to Campos’s counterclaim under the FDCPA. For example,
Finding of Fact 8 states the trial court found Dodeka filed suit “more than four (4) years after the
breach.” Conclusion of Law 12 states that “Plaintiff’s suit was time barred . . . and violated the
[FDCPA] . . . .”
If a trial court makes findings of fact and conclusions of law, we may review the fact
findings for legal and factual sufficiency. BMC Software Belgium, N.V. v. Marchand, 83 S.W.3d
789, 794 (Tex. 2002). If there is more than a scintilla of evidence to support the finding, the no-
evidence challenge fails. Id. at 795. We reverse the ruling for factual insufficiency of the
evidence only if the ruling is so against the great weight and preponderance of the evidence as to
be manifestly erroneous or unjust. Cain v. Bain, 709 S.W.2d 175, 176 (Tex. 1986). We review
de novo the trial court’s legal conclusions based on the findings of fact to determine their
correctness. BMC Software, 83 S.W.3d at 794. If we determine a conclusion of law is erroneous
but the trial court nevertheless rendered a proper judgment, the erroneous conclusion does not
require reversal. Id.
-2-
04-11-00339-CV
Prior to Dodeka’s lawsuit, Campos had a credit card account with Chase Bank. On
December 23, 2005, Campos made her last payment on the account in the required minimum
amount. On April 7, 2006, Campos resumed making payments for several months, but these
payments were less than the minimum monthly amount required by Chase. She made her final
payment on September 15, 2006. After purchasing the account from Chase Bank, Dodeka did
not file suit on this account until March 15, 2010. The trial court found Campos breached her
contract with Chase on January 22, 2006 (thirty days after her last minimum monthly payment
on December 23, 2005), when she failed to make her next minimum monthly payment.
Accordingly, the trial court concluded Dodeka filed suit outside the four-year statute of
limitations. Dodeka asserts its lawsuit was timely-filed because the breach did not occur until
sometime after Campos made her final payment on September 15, 2006.
A. Breach of Contract vs. Open Account
Dodeka filed suit against Campos alleging breach of contract, and this was the only claim
against Campos at trial. However, on appeal, Dodeka urges this court to treat the action as a suit
on an open account. Dodeka argues that although it did not include an open account claim in its
pleadings, it was nevertheless tried as an open account because Campos impliedly consented to
that action. We disagree with Dodeka.
We find nothing in the record to suggest the suit was tried by consent as a suit on an open
account. Additionally, Dodeka did not bring this action as an open account in any of the
pleadings to the trial court. Cf. LTD Acquisitions, LLC v. Cook, No. 04-10-00296-CV, 2011 WL
61634, at *2 (Tex. App.—San Antonio Jan. 5, 2011, no pet.) (determining that although LTD did
not originally plead the claim as an open account, it did so in its motion to reconsider filed with
the trial court, thus allowing appellate review on the open account claim). As a result, we must
-3-
04-11-00339-CV
next consider whether the statute of limitations had already expired by the time Dodeka brought
its breach of contract claim.
B. Statute of Limitations
The statute of limitations on a claim for debt based on breach of contract is “four years
after the day the cause of action accrues.” TEX. CIV. PRAC. & REM. CODE ANN. § 16.004(a)(3)
(West 2002); Williams v. Unifund CCR Partners Assignee of Citibank, 264 S.W.3d 231, 234
(Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2008, no pet.). In Williams, the credit card debtor, Williams,
stopped making payments and his account was closed by Citibank on January 12, 2001.
264 S.W.3d at 232–33. However, Williams made several payments after this date, with his final
payment on October 15, 2001. Id. Unifund purchased the account from Citibank in June 2005.
Id. Williams argued that because Unifund did not file suit until August 19, 2005, the statute of
limitations barred Unifund’s breach of contract claim. Id. at 234. The court held the date of the
last payment on October 15, 2001 was when the cause of action for breach of contract accrued.
Id. The court concluded Unifund filed suit within the four-year statute of limitations for a breach
of contract claim. Id.
Here, it is undisputed that Campos made her last payment in the required minimum
amount on December 23, 2005. However, she continued to make periodic payments until
September 15, 2006, which was the date of her final payment. Because Dodeka’s suit was for
breach of contract, as in Williams, we cannot say as a matter of law that the cause of action
accrued on January 22, 2006. 1 Instead, we conclude that, at the earliest, the date of the last
1
On rehearing, Campos argues Williams is distinguishable from this appeal because, unlike here, in Williams there
was no contract that defined when a breach occurred and Unifund did not specify a theory of recovery in its motion
for summary judgment. Therefore, Campos concludes, the Williams court used its “judicial discretion” to select the
date Williams ceased making payments as the date of breach. We disagree with Campos’s reading of Williams. The
Williams court treated Unifund’s claim as one for breach of contract and, because the lawsuit was filed within four
years of the last payment, the court concluded Unifund’s claim was timely. 264 S.W.3d at 234. Here, the credit
card agreement between Chase and Campos states: “We may consider you to be in default if any of these occurs
-4-
04-11-00339-CV
payment (September 15, 2006) determined the accrual date for purposes of the statute of
limitations. Because this action commenced on March 15, 2010, Dodeka brought suit within the
four-year statute of limitations. Accordingly, the trial court erred in concluding Dodeka violated
the FDCPA.
EVIDENTIARY CHALLENGE TO BUSINESS RECORDS AFFIDAVIT
UNDER TEXAS RULE OF EVIDENCE 803(6)
In support of its claim against Campos, Dodeka offered into evidence an Affidavit of
Assignment, Damages, and Business Records signed by Holly Chaffin. Attached to the affidavit
were business records obtained by Dodeka from Chase. 2 Campos raised a hearsay objection and
argued that the documents attached to Chaffin’s affidavit were not admissible because both the
affidavit and the documents were untrustworthy. The trial court found Dodeka did not lay a
sufficient predicate to admit the documents into evidence under the Texas Rules of Evidence and
excluded the affidavit and attached records. As a result, with no evidence to support Dodeka’s
claim, the trial court rendered a take-nothing judgment against Dodeka. On appeal, Dodeka
contends the trial court abused its discretion by failing to admit these records into evidence.
We review the exclusion of evidence under an abuse of discretion standard. McEwen v.
Wal–Mart Stores, Inc., 975 S.W.2d 25, 27 (Tex. App.—San Antonio 1998, pet. denied). Abuse
of discretion is found when a trial court acts without reference to any guiding rules or principles.
Garcia v. Martinez, 988 S.W.2d 219, 222 (Tex. 1999). We will uphold the trial court’s ruling on
. . . . If we consider your account to be in default, we may close your account without notice and require you to pay
your unpaid balance immediately. We may also require you to pay interest at the rate of two percent (2%) a month
on the unpaid balance when we deem your account to be six or more billing cycles past due.” (Emphasis added.)
Chase did not exercise its right to consider Campos in default when she failed to make her next minimum payment
on January 22, 2006. Instead, the account remained open for her continued use and she continued to make payments
until September 15, 2006.
2
The records attached to Chaffin’s affidavit include: (1) the credit card member agreement between Chase and
Campos; (2) a document indicating Dodeka purchased Campos’s account; (3) eighteen monthly Chase statements,
dating from August 2005 through January 2007; and (4) Dodeka’s demand letter to Campos.
-5-
04-11-00339-CV
the exclusion of evidence if there is any legitimate basis for the ruling. Owens-Corning
Fiberglas Corp. v. Malone, 972 S.W.2d 35, 43 (Tex. 1998).
A proponent of hearsay must bear the burden of showing that testimony fits within an
exception to the general rule prohibiting admission of the hearsay evidence. Volkswagen of Am.,
Inc. v. Ramirez, 159 S.W.3d 897, 908 n.5 (Tex. 2004); see also TEX. R. EVID. 802. A business
record that contains information concerning activity that is regularly conducted is one exception.
TEX. R. EVID. 803(6) (stating that “[a] . . . record . . . made at or near the time by, . . . a person
with knowledge, if kept in the course of a regularly conducted business activity, and if it was the
regular practice of that business activity to make the . . . record . . . ” is not excluded as hearsay).
The business records may also be “admissible in evidence in any court in this state upon the
affidavit of [a] person” that can satisfy the requirements of Rule 803(6). Id. R. 902(10), 803(6).
Additionally, a business record created by one entity that later becomes another entity’s
primary record is still admissible as a record of regularly conducted activity under Rule 803(6).
Martinez v. Midland Credit Mgmt., Inc., 250 S.W.3d 481, 485 (Tex. App.—El Paso 2008, no
pet.). However, documents received from another entity are not admissible under Rule 803(6), if
the sponsoring witness is not qualified to testify about the other entity’s record keeping. Id. A
witness is qualified to testify about the documents of another entity if it can be established the
documents were kept in the ordinary course of business and the documents formed the basis for
the ongoing transactions. Abrego v. Harvest Credit Mgmt. VII, LLC, No. 13-09-00026-CV, 2010
WL 1718953, at *3 (Tex. App.—Corpus Christi-Edinburg Apr. 29, 2010, no pet.) (mem. op.).
Campos contends Chaffin did not have sufficient personal knowledge to attest to Chase’s
business records because Dodeka is a third party who purchased the account and was not the
original author of the documents. Further, Campos argues that Chaffin is not qualified to testify
-6-
04-11-00339-CV
about Chase’s documents because she did not indicate that she or anyone from Dodeka knew of
the events or conditions recorded in Chase’s records or had knowledge of the manner in which
Chase prepared the documents. But, “a record may be ‘made’ by a business although it was
initially authored by a different business.” Simien v. Unifund CCR Partners, 321 S.W.3d 235,
244 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2010, no pet.). Personal knowledge by a third party of the
procedures used in preparing the original documents is not required when the documents are
incorporated into the business of the third party, are relied upon by the third party, and there are
other indicators of reliability. Id. (citing Air Land Forwarders, Inc. v. United States, 172 F.3d
1338, 1343 (Fed. Cir. 1999)).
Thus, in order to introduce business records authored or created by a third party, the
proponent must establish three factors: (a) the document is incorporated and kept in the course of
the testifying witness’s business; (b) that business typically relies upon the accuracy of the
contents of the document; and (c) the circumstances otherwise indicate the trustworthiness of the
document. Id. at 240-41.
In her affidavit, Chaffin recited she was “personally acquainted with the facts” stated in
the affidavit and that they are “true and correct.” Her affidavit further states she is the custodian
of Dodeka’s records, and that she is familiar with how these records are prepared and
maintained. She states that she reviewed the file, that she is the designated agent for the records,
she has personal knowledge of Campos’s account concerning this claim, she has maintained
these files under her control and supervision, and that Campos’s account remains unpaid. The
affidavit explains how Dodeka acquired Campos’s account, and the affidavit indicates Dodeka’s
records, which include Campos’s credit account, were “made at or near the time or reasonably
soon after the act” by an employee “with knowledge of the act [or] event.” In referencing the
-7-
04-11-00339-CV
numerous pages of records attached to her affidavit, Chaffin states Dodeka acquired the records
from Chase Bank, USA, N.A. Further, Chaffin’s affidavit states the documents are kept “in the
regular course of business” and incorporated into Dodeka’s business practices. Dodeka
produced evidence that it reasonably relied on the accuracy of the documents to determine the
existence and value of Campos’s debt that is now due to Dodeka. Chaffin attests to Dodeka’s
reliance on the accuracy of the records created by Chase in her affidavit. We conclude Chaffin’s
affidavit sufficiently shows Dodeka incorporated the Chase records into its regular and daily
business use, and Dodeka reasonably relied upon the accuracy of the documents it received from
Chase in order to determine the existence and value of Campos’s debt that is now due to Dodeka.
Finally, Campos contends the records themselves are untrustworthy. However, we note
that the creator of the documents, Chase, must keep careful records of its customer’s accounts,
otherwise its “business would greatly suffer or even fail.” Id. at 244 (quoting Harris v. State,
846 S.W.2d 960, 964 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 1993, writ ref’d)). Furthermore, if Chase
failed to keep accurate records, it could face criminal or civil penalties. Id.; see also TEX. FIN.
CODE ANN. § 392.304(a)(8) (West 2006) (prohibiting consumer debt misrepresentation); TEX.
FIN. CODE § 392.402 (providing criminal penalties for violations of Chapter 392 of the Texas
Finance Code). We believe these circumstances lend support to Dodeka’s claim that the Chase
documents are trustworthy.
For these reasons, we conclude the trial court erred when it sustained Campos’s objection
to Chaffin’s affidavit and the attached records. Therefore, we next determine whether the error
probably caused the rendition of an improper judgment. See TEX. R. APP. P. 44.1(a)(1) (when
trial court errs, we reverse only if the error probably caused the rendition of an improper
judgment); Bay Area Healthcare Grp., Ltd. v. McShane, 239 S.W.3d 231, 234 (Tex. 2007)
-8-
04-11-00339-CV
(same). In order to show harm from an evidentiary ruling, the complaining party must
demonstrate the judgment turns on the particular evidence denied by the trial court. See
McShane, 239 S.W.3d at 234. Because its documents were not admitted into evidence, Dodeka
was prevented from presenting its case against Campos. Therefore, the error probably caused the
rendition of an improper judgment. See TEX. R. APP. P. 44.1(a)(1).
CONCLUSION
Because the statute of limitations had not yet expired when Dodeka filed suit, we reverse
the trial court’s judgment on Campos’s counterclaim under the FDCPA and render a take-
nothing judgment in favor of Dodeka on that claim. Because we conclude the trial court erred by
not admitting Dodeka’s business records into evidence, we reverse the take-nothing judgment
against Dodeka and remand this cause to the trial court for further proceedings as to Dodeka’s
claim for breach of contract.
Sandee Bryan Marion, Justice
-9-
Dodeka, L.L.C. v. Irma Campos
Combined Opinion