OPINION OF THE COURT
On or about July 1, 1981 petitioner M.I.F. Securities Company (MIF), a limited partnership, and respondent R. C. Stamm & Co. (Stamm), a general partnership, both engaged in the securities business, entered into an agreement whereby Stamm was to operate as a division of MIF under certain limited profit and expense sharing provisions. MIF was a member firm of the American Stock Exchange (Amex), while Stamm was not a member of Amex or any other securities exchange.
A few months after the agreement was executed a dispute arose over Stamm’s clearing charges. When Stamm thereafter served MIF with a demand for arbitration before Amex, MIF sought a stay on the ground that the parties had not agreed to arbitrate (CPLR 7503, subd [b]). Finding that the applicable arbitration provision of the Amex constitution was “broad enough to cover the parties herein and their disputes”, since “[u]nder the terms of the [ajgreement between the parties, [Stamm], as a ‘division’ of MIF, is essentially a part, or a partner, of a member firm”, Special Term denied the petition and granted Stamm’s cross motion to compel arbitration. We disagree, and reverse.
In commercial transactions only an explicit and unequivocal agreement to use arbitration as the exclusive method of dispute resolution gives rise to an obligation to arbitrate. (Matter of Acting Supt. of Schools of Liverpool Cent. School Dist. [United Liverpool Faculty Assn.], 42 NY2d 509, 512.) “The reason for this requirement, quite simply, is that by agreeing to arbitrate a party waives in large part many of his normal rights under the procedural and substantive law of the State, and it would be unfair to infer such a significant waiver on the basis of anything less than a clear indication of intent” (Matter of Marlene Inds. Corp. v Carnac Textiles, 45 NY2d 327, 333-334). Thus, because of the nature of arbitration, where a party forfeits
Section 1 of article VIII of the Amex constitution provides: “members, member firms, partners of member firms, member corporations and officers of member corporations shall arbitrate all controversies arising in connection with their business between or among themselves or between them and their customers as required by any customer’s agreement or, in the absence of a written agreement, if the customer chooses to arbitrate.” Thus, in becoming a member of Amex, MIF agreed to arbitrate disputes only with those entities expressly set forth in the applicable arbitration provision of the Amex constitution. Since Stamm is only a “division”* for which no provision for arbitration was made, MIF was entitled to a stay. Instead, Special Term, under a theory that Stamm enjoyed quasi-partnership status, and in disregard of well-accepted principles, expanded the explicit and unequivocal language of the arbitration provision to embrace this dispute.
Stamm was never either a general or limited partner of MIF, a New York limited partnership. As a creature of statute (see Ruzicka v Rager, 305 NY 191, 197; Lanier v Bowdoin, 282 NY 32, 38), a limited partnership must comply with the requirement for the filing of a certificate containing, inter alia, “[t]he name[s] and placets] of residence of each member; general and limited partners being respectively designated.” (Partnership Law, § 91, subd [1],
More significantly, though, the relationship between Stamm and MIF did not have any of the customary indicia of a partnership. Whether partnership status is enjoyed turns on various factors, including sharing in profits and losses, exercising joint control over the business, and making capital investment and possessing an ownership interest in the partnership. (See, e.g., Matter of Steinbeck v Gerosa, 4 NY2d 302, 317-318, app dsmd 358 US 39; Ramirez v Goldberg, 82 AD2d 850, 852.) The agreement between MIF and Stamm shows that Stamm never enjoyed any partnership prerogatives, and certainly it had no obligation with respect to MIF’s losses. Its involvement in MIF was strictly limited. In return for the clearing services, office space and employee fringe benefits provided by MIF, it paid MIF 40% of the net proceeds generated by its accounts.
Stamm’s argument that its arrangement With MIF involved the intermingling of the business of both entities and the mutual sharing of risks and profits is belied by the agreement, which evidences an intention to keep the two entities distinct. The risks and losses of each entity are clearly segregated and confined to the entity from the business of which they arose. Both parties were at risk only with respect to their own business, and Stamm had no right to a portion of any profits or income generated by MIF’s accounts. Moreover, the agreement specifically retained the individual identity of each entity by requiring Stamm to pay the salaries of its own employees, to pay for
Quite apart from the argument that it is a quasi-partner, Stamm also contends that the arbitration clause contained in the U-4 applications of some of Stamm’s personnel for registration with Amex as MIF representatives requires MIF to arbitrate its dispute with Stamm. Stamm’s two partners and an associate were required to register as representatives of MIF so that Stamm could clear its own trades through MIF’s clearing agent. MIF sponsored these applications.
This argument is without merit. First of all, Stamm’s personnel, even in their own individual capacities, do not have the right to compel MIF to arbitrate. By executing the U-4 applications Stamm’s personnel agreed to arbitrate any disputes with MIF as is required by the Amex constitution or rules. The U-4 is apparently a standard form used by many stock exchanges whereby the applicant selects from among those listed the exchange with which he seeks registration. As its terms make clear the arbitration provision contained therein is a standard clause which only references the particular exchange rule to which it will apply: “I agree to arbitrate any dispute, claim or controversy that may arise between me and my firm, or a customer, or any other person, that is required to be arbitrated under the rules, constitution, or by-laws of the organization with which I registered, as indicated in Question 8.” Each exchange has its own mandatory arbitration rules which vary from exchange to exchange. Noteworthy in this regard are the rules of the New York Stock Exchange which require arbitration of “any controversy between a non-member and a member” (NY Stock Exch Const, art VIII, §§ 1, 2; NY Stock Exch Guide [CCH], 1071-2 [1980]). But absent a specific agreement to arbitrate, as is the case here, MIF’s arbitration obligations are defined by the constitution and rules of Amex, the exchange with
Moreover, even if the U-4 registration application obligated MIF to arbitrate with the Stamm personnel representatives, the status of Stamm’s personnel as MIF’s representatives and any agreements to arbitrate they might have are irrelevant, since none of the individuals is a party to the arbitration proceeding, the agreement out of which the dispute arose, or the dispute itself, all of which are solely between the two partnerships.
Stamm argues that there is no difference between the Stamm individuals and Stamm, the partnership, and that if MIF is obligated to arbitrate with any individual employee under his U-4 application, it is obligated to arbitrate with Stamm. The law, however, does not allow such facile interchange of identities. The jural rights of a partnership, as an entity, are separate and distinct from those of its partners and employees, as individuals. “[Wjhere an action on a partnership claim is brought, as it should be, in either the firm name or in the names of the individual members as copartners, the firm members sue in a capacity different from their capacity as individuals.” (Ruzicka v Rager, 305 NY 191, 198-199, supra.) A partnership may not assert the claim of an individual partner (see Calkins v Smith, 48 NY 614), any more than an individual partner may assert the claim of the partnership (see Kirschbaum v Merchants Bank of N. Y., 272 App Div 336).
Finally, the cases offered by Stamm for the proposition that Amex rules require arbitration (see, e.g., Muh v Risher, 38 NY2d 441; Brown v Gilligan, Will & Co., 287 F Supp 766), involve controversies where both parties were members of Amex. Since nothing in the parties’ agreement or in the Amex constitution compels arbitration the stay should have been granted.
Accordingly, the order and judgment, Supreme Court, New York County (Saxe, J.), entered December 3, 1982, which denied petitioners’ application to stay arbitration, and granted respondent’s cross motion to compel arbitration, should be reversed, on the law, with costs and dis
*.
MIF alleges that, although designated as such in their agreement, Stamm, in fact, never even became a division of it since it does not directly or indirectly own Stamm’s assets or operate it as a separate unit.