United States Court of Appeals
For the First Circuit
No. 01-2443
JOHN GARRETT,
Plaintiff, Appellant,
v.
TANDY CORPORATION D/B/A RADIO SHACK,
Defendant, Appellee.
APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF MAINE
[Hon. D. Brock Hornby, U.S. District Judge]
Before
Boudin, Chief Judge,
Bownes, Senior Circuit Judge,
and Selya, Circuit Judge.
Jeffrey Neil Young, with whom James G. Fongemie and McTeague,
Higbee, Case, Cohen, Whitney & Toker, P.A. were on brief, for
appellant.
Melinda J. Caterine, with whom Jonathan Shapiro and Moon,
Moss, McGill, Hayes & Shapiro, P.A. were on brief, for appellee.
July 9, 2002
SELYA, Circuit Judge. In this case, plaintiff-appellant
John Garrett, a black man, alleges that he was the object of both
racial discrimination and slander during and after a shopping trip
to a Radio Shack store. The district court dismissed the case in
its entirety. We affirm the dismissal of the appellant's race-
discrimination claim but reverse as to his defamation claim.
I. BACKGROUND
This appeal stands or falls on the facts alleged in the
amended complaint. SEC v. SG Ltd., 265 F.3d 42, 46 (1st Cir. 2001)
(limning decisional framework applicable to motions to dismiss for
failure to state a claim); LaChapelle v. Berkshire Life Ins. Co.,
142 F.3d 507, 508 (1st Cir. 1998) (same). For present purposes,
therefore, we take those facts as true even though the defendant,
as the case progresses, may deny some or all of them. We then
recount the travel of the case.
A. Facts Alleged in the Amended Complaint.
On December 21, 1998, the appellant entered a Radio Shack
store in Brunswick, Maine, seeking to purchase a police scanner.
For the duration of his stay, he was the only African-American on
the premises. Three employees — all of whom were white — monitored
his movements, and at least one of them accompanied him throughout
his visit. Upon inquiry, a clerk told the appellant that the
scanner he wished to buy was not in stock. The appellant did find
a book, a telephone, and some batteries that were to his liking.
-2-
At the checkout counter, he bought those items and asked whether
the scanner might be available at another branch. After calling
around, the store manager, Steven Richard, responded in the
negative. At that juncture, Richard requested the appellant's name
and address. The appellant obliged.
Soon after the appellant left, Richard discovered that a
laptop computer worth approximately $2,000 was missing. Richard
reported the purloined computer to the Brunswick police, told them
that he suspected the appellant of the theft, and supplied the
officers with the appellant's address. The appellant lived in the
nearby town of Bath, and the Brunswick police contacted their
counterparts in that community. A Bath police officer thereafter
went to the appellant's home to investigate the reported theft.
The appellant allowed the officer to search his dwelling and his
car, but the officer found no trace of the stolen computer.
After the officer left, the appellant telephoned Radio
Shack to complain about what he believed to be unjust and racially
discriminatory treatment. Richard told him that all the customers
who were in the store during the same time frame had been reported
as suspects in the theft. This statement was patently false;
Richard did not provide information about any other persons
(including the three or four white customers who had purchased
items at about the same time) to the authorities. Indeed, apart
-3-
from transmitting the appellant's identity to the police, Radio
Shack made no effort to locate the wayward computer.
The appellant heard nothing further from the police.
Although he became dissatisfied with some of the products that he
had purchased, he did not try to return them for fear that he would
again be accused of shoplifting.
B. Travel of the Case.
On April 22, 1999, the appellant filed an administrative
complaint with the Maine Human Rights Commission (MHRC), charging
Radio Shack with discrimination in a public accommodation. See Me.
Rev. Stat. Ann. tit. 5, § 4612. On January 27, 2000, the MHRC
concluded that reasonable grounds existed to believe that unlawful
discrimination had occurred and issued a right-to-sue letter. The
appellant eschewed further state proceedings and brought suit in
the federal district court. His complaint premised federal
jurisdiction both on the existence of a federal question, see 28
U.S.C. § 1331, and on diversity of citizenship, see id. § 1332(a).
As amended, the body of the complaint contained three statements of
claim. The first asserted violations of 42 U.S.C. §§ 1981 and 1982
(count 1). The second asserted a violation of the Maine Human
Rights Act (MHRA), Me. Rev. Stat. Ann. tit. 5, § 4613(2)(B) (count
2). The third asserted a claim for defamation (count 3).
Radio Shack moved to dismiss the amended complaint for
failure to state a claim upon which relief could be granted. See
-4-
Fed. R. Civ. P. 12(b)(6). After briefing and argument, the
district court granted the motion with respect to the first and
third counts. Garrett v. Tandy Corp., 142 F. Supp. 2d 117, 121 (D.
Me. 2001). The court allowed the MHRA claim to proceed, id., but
later dismissed it without prejudice, presumably for failure to
satisfy the amount in controversy required for the existence of
diversity jurisdiction. See Garrett v. Tandy Corp., No. 00-384 (D.
Me. Sept. 17, 2001) (unpublished order); see also 28 U.S.C. §
1332(a) (establishing jurisdictional minimum of more than $75,000
for diversity cases); Me. Rev. Stat. Ann. tit. 5, § 4613(2)(B)(7)
(capping civil penalties under the MHRA at $10,000 for a first
violation). This timely appeal followed.
II. ANALYSIS
We review the allowance of a motion to dismiss de novo,
taking as true the well-pleaded facts contained in the complaint
and drawing all reasonable inferences therefrom in the plaintiff's
favor. Rogan v. Menino, 175 F.3d 75, 77 (1st Cir. 1999);
LaChapelle, 142 F.3d at 508. In so doing, however, we "eschew any
reliance on bald assertions, unsupportable conclusions, and
opprobrious epithets." Chongris v. Bd. of Appeals, 811 F.2d 36, 37
(1st Cir. 1987) (citation and internal quotation marks omitted).
Only if the complaint, read in this plaintiff-friendly fashion,
presents a scenario that precludes recovery on any viable theory
-5-
may we affirm an order of dismissal. See Conley v. Gibson, 355
U.S. 41, 45-46 (1957); LaChapelle, 142 F.3d at 508.
In this venue, the appellant challenges the district
court's dismissal of counts 1 and 3. We examine each count
separately.
A. Racial Discrimination.
Count 1 of the amended complaint is predicated upon a
federal statute that traces its origins to section 1 of the Civil
Rights Act of 1866, 14 Stat. 27 (1866). This statute, now codified
in 42 U.S.C. § 1981, prohibits both public and private racial
discrimination in certain specified activities (including the
making and enforcement of contracts). Runyon v. McCrary, 427 U.S.
160, 168-75 (1976).
To state a claim under this statute, a plaintiff must
show (1) that he is a member of a racial minority, (2) that the
defendant discriminated against him on the basis of his race, and
(3) that the discrimination implicated one or more of the
activities enumerated in the statute. Morris v. Dillard Dep't
Stores, Inc., 277 F.3d 743, 751 (5th Cir. 2001). The appellant's
averments plainly satisfy the first and second of these
requirements. The battleground, then, is the third.
The appellant attempts to fulfill this requirement by
alleging that Radio Shack's discriminatory acts interfered with his
right to make and enforce contracts. That right is one that falls
-6-
within the prophylaxis of section 1981. See 42 U.S.C. § 1981
(quoted infra note 1). The critical question, however, is whether
the facts alleged in the appellant's complaint, taken in the light
most flattering to his theory of the case, show a sufficient nexus
between the asserted discrimination and some contractual right or
relationship.
The case law suggests the nature of the requisite nexus.
The Supreme Court originally gave section 1981 a narrow focus,
declaring that the statute "does not apply to conduct which occurs
after the formation of a contract and which does not interfere with
the right to enforce established contract obligations." Patterson
v. McLean Credit Union, 491 U.S. 164, 171 (1989). But Congress
widened the interpretive lens when it enacted the Civil Rights Act
of 1991, Pub. L. No. 102-166, § 101, 105 Stat. 1071 (1991). That
Act amended section 1981 by expanding the phrase "make and enforce
contracts" to include "the making, performance, modification, and
termination of contracts, and the enjoyment of all benefits,
privileges, terms, and conditions of the contractual relationship."
42 U.S.C. § 1981(b). The revised statute — the pertinent text of
which is reproduced in the margin1 — governs this case.
1
Section 1981, as amended, reads in pertinent part:
All persons within the jurisdiction of
the United States shall have the same right in
every State and Territory to make and enforce
contracts . . . .
-7-
We mention this history because the appellant's central
thesis is that the 1991 amendment elongates the reach of the
statute sufficiently to link the two types of racially
discriminatory treatment alleged here — the unwanted surveillance
and the intrusion of the police into the appellant's abode — to the
appellant's contract rights. The district court rejected both
facets of this argument. It ruled that the surveillance was not
actionable under section 1981 because the appellant "purchased his
supplies and went home, without any interference based upon his
race." Garrett, 142 F. Supp. 2d at 119. It ruled that the later
events were not actionable under section 1981 because "[t]he
objectionable conduct . . . did not have anything to do with the
purchase [that the appellant] made," and, thus, neither affected
the making or enforcement of a contract nor implicated the
appellant's contractual rights. Id. The appellant asseverates
that these rulings rest on an overly grudging reading of the
revised statute.
* * *
For purposes of this section, the term
"make and enforce contracts" includes the
making, performance, modification, and
termination of contracts, and the enjoyment of
all benefits, privileges, terms, and
conditions of the contractual relationship.
* * *
42 U.S.C. § 1981(a)-(b).
-8-
Although the 1991 amendment broadened the scope of
section 1981, our own case law is unilluminating as to the extent
of this expansion.2 We turn, therefore, to our sister circuits for
enlightenment.
The preeminent case is Morris v. Office Max, Inc., 89
F.3d 411 (7th Cir. 1996). There, two black customers were browsing
innocently in a retail store. The assistant manager became
suspicious and called the police. Id. at 412. The police arrived,
hassled the two men (one of whom had completed his purchase and the
other of whom had purchased nothing), found no evidence of
wrongdoing, and departed (uttering racially derisive comments).
Id. The customers sued, accusing the store of violating section
1981. The Seventh Circuit rejected the suit on the ground that the
plaintiffs could not "point to specific facts showing that Office
Max deprived them of any of the enumerated rights in § 1981 . . .
specifically, the right to make and enforce a contract. They were
denied neither admittance nor service, nor were they asked to leave
the store." Id. at 414.
To like effect is Hampton v. Dillard Dep't Stores, Inc.,
247 F.3d 1091, 1117-18 (10th Cir. 2001), cert. denied, 122 S. Ct.
1071 (2002). In that case, the Tenth Circuit ruled that a woman of
2
We have discussed the import of this amendment on only one
occasion. See Danco, Inc. v. Wal-Mart Stores, Inc., 178 F.3d 8,
12-14 (1st Cir. 1999). That decision dealt with facts so far
removed from those involved in this case that it offers scant
guidance here.
-9-
African-American descent who allegedly had been ejected from a
store on the basis of her race could not pursue a section 1981
claim because she had neither attempted nor planned to make any
specific purchase (and, accordingly, could not prove any
interference with a contractual relationship). Id. The court made
plain that "the mere expectation of being treated without
discrimination while shopping" will not support a claim under
section 1981. Id. at 1118. In contrast, the court upheld a
judgment for another African-American woman, ejected at the same
time, who was attempting to redeem a coupon that she had received
incidental to a previous purchase. Id. at 1103-05. The court
concluded that the coupon was tantamount to an option contract, and
that the store could be held liable for its race-based denial of
the right to redeem it. Id. at 1104. The distinction drawn by the
Tenth Circuit between the two plaintiffs aptly illustrates the need
for a contractual nexus in a suit premised on 42 U.S.C. § 1981.
Another representative case is Morris v. Dillard Dep't
Stores, supra. There, an African-American woman had browsed in a
department store without making any purchases. 277 F.3d at 746.
She was subsequently accused of shoplifting, arrested, and
temporarily banned from returning to the store. Id. at 746-47,
751. The woman brought suit under section 1981, claiming that the
banishment amounted to a race-based deprivation of a contractual
interest. Id. at 751. The Fifth Circuit rejected her section 1981
-10-
claim because she did not "offer evidence of some tangible attempt
to contract with [the defendant's store] during the course of the
ban, which could give rise to a contractual duty between her and
the merchant, and which was in some way thwarted." Id. at 752. In
fine, the facts were "too speculative to establish loss of any
actual contract interest owed to her by [the defendant]." Id. at
753.
In Youngblood v. Hy-Vee Food Stores, Inc., 266 F.3d 851
(8th Cir. 2001), cert. denied, 122 S. Ct. 1606 (2002), the Eighth
Circuit confronted a situation in which a store employee had
accused an African-American customer of shoplifting after the
customer had consummated his purchase. Id. at 853. Charges were
brought, but dismissed. Id. at 854. The court of appeals held,
albeit over a vigorous dissent, that the customer could not bring
a claim against the store under section 1981 because "[o]nce [he]
paid the cashier and received the [purchase] from the cashier,
neither party owed the other any duty under the retail-sale
contract." Id.
We are not comfortable with all of these outcomes, nor do
we make a wholesale endorsement of the reasoning employed by these
courts. Section 1981, insofar as it is pertinent here, pivots on
contractual relationships, and the contours of what constitutes a
"contract" (or a "contractual relationship," for that matter) are
properly found in state law. See Hampton, 247 F.3d at 1104.
-11-
Moreover, shopping in a retail store may involve multiple
contracts. Each time a customer takes an item off the shelf, a new
contract looms, and each time the item is returned, the potential
contract is extinguished.3 The 1991 expansion of the definition of
"make and enforce contracts" in section 1981, then, extends the
reach of the statute to situations beyond the four corners of a
particular contract; the extension applies to those situations in
which a merchant, acting out of racial animus, impedes a customer's
ability to enter into, or enjoy the benefits of, a contractual
relationship. See Christian v. Wal-Mart Stores, Inc., 252 F.3d
862, 872 (6th Cir. 2001) (explaining that, in a "commercial
establishment" context, liability will attach when a plaintiff
"receive[s] services in a markedly hostile manner and in a manner
which a reasonable person would find objectively discriminatory").
So viewed, some of the precedents cited above seem problematic.
E.g., Morris, 277 F.3d at 751 (denying liability when the store,
allegedly acting out of racial animus, refused access to a
prospective customer); Youngblood, 266 F.3d at 854 (denying
liability where the customer, allegedly because of racial animus,
3
Although we can find no Maine law on what constitutes a
contract in a retail sale context, the decisions of other state
courts are uniform in this regard. See, e.g., Fender v. Colonial
Stores, Inc., 225 S.E.2d 691, 693-95 (Ga. Ct. App. 1976); Giant
Food, Inc. v. Wash. Coca-Cola Bottling Co., 332 A.2d 1, 7-10 (Md.
1975); Barker v. Allied Supermarket, 596 P.2d 870, 870-74 (Okla.
1979). We assume, therefore, that the Maine Supreme Judicial Court
would hew to the same line.
-12-
was arrested while still in the store and the purchased items were
never returned to him).
In the last analysis, however, the doctrinal rule
established in these cases seems sound, even if the application of
the rule is questionable. The legislative history of the 1991
amendment makes it crystal clear that Congress did not intend to
convert section 1981 into a general prohibition against race
discrimination. See H.R. Rep. No. 40 (II), at 37 (1991), reprinted
in 1991 U.S.C.C.A.N. 549, 741 ("The Committee intends this
provision to bar all racial discrimination in contracts.")
(emphasis supplied). It follows, then, that in order to satisfy
the foundational pleading requirements for a suit under section
1981, a retail customer must allege that he was actually denied the
ability either to make, perform, enforce, modify, or terminate a
contract, or to enjoy the fruits of a contractual relationship, by
reason of a race-based animus. See Morris, 277 F.3d at 752;
Hampton, 247 F.3d at 1118; Office Max, 89 F.3d at 414. The pivotal
question in this case is whether the allegations of the amended
complaint suffice to meet this benchmark.
Of course, section 1981, like many laws, is more easily
interpreted at the polar extremes. The statute applies, for
example, if a store refuses, on race-based grounds, to permit a
customer to purchase its wares. By the same token, it does not
apply if no contractual relationship is ever contemplated by either
-13-
party (say, if a store manager makes a racially insensitive comment
to a fireman who responds to a false alarm). The harder cases
occupy the middle ground: cases in which a contract was made and
the alleged discrimination bears some relation to it. The case at
bar falls into this "middle" category. Particularly after the
passage of the 1991 amendment, such situations call for careful
line-drawing, case by case.
As said, the appellant has advanced two theories of
liability under section 1981. The first theory posits that he was
deprived of contractual rights when Radio Shack's staff put him
under surveillance while he was in the store. This theory fails
because the appellant has not alleged that the surveillance
entailed harassment or otherwise interfered with his ability to
make desired purchases. To the contrary, his amended complaint
leaves no doubt but that, during his visit to the store, Radio
Shack's employees were helpful and courteous; they facilitated his
purchase of the items he selected, and even reached out to other
branches in an effort to locate an out-of-stock product that he
wished to buy.4
On this point, then, the appellant's case boils down to
the claim that he was watched carefully while on the premises.
Unadorned, that claim cannot succeed. In a society in which
4
We think it is important that the appellant does not allege
that Radio Shack had the police scanner in stock and refused to
sell it to him.
-14-
shoplifting and vandalism are rife, merchants have a legitimate
interest in observing customers' movements. So long as
watchfulness neither crosses the line into harassment nor impairs
a shopper's ability to make and complete purchases, it is not
actionable under section 1981. See Office Max, 89 F.3d at 414
(rejecting claim when plaintiffs "were denied neither admittance
nor service, nor . . . asked to leave the store"). In other words,
the challenged surveillance must have some negative effect on the
shopper's ability to contract with the store in order to engage the
gears of section 1981. See Hampton, 247 F.3d at 1108 (noting that
discriminatory surveillance "on its own [is] not actionable under
§ 1981"); Lewis v. J.C. Penney Co., 948 F. Supp. 367, 371-72 (D.
Del. 1996) (same).
The appellant's second theory presents a closer call. He
posits that Richard branded him a potential thief and reported him
to the police for no reason other than the color of his skin, and
that, as a result, he was deprived of the enjoyment of his
purchases when the police subsequently intruded on his sanctuary.
The difficulty with this theory is that the appellant fully
consummated the contract while he was in the store (i.e., he
completed the purchase of a book, a telephone, and some batteries)
and thereafter retained the items that he acquired. His own
complaint makes clear that he made these purchases without
impedance and thenceforth enjoyed the use and ownership of the
-15-
goods without interruption. The alleged harassment — the
appearance of the police on his doorstep — did not occur until long
after he had left the Radio Shack outlet. Moreover, that visit
bore no real connection to the contractual relationship; for aught
that appears, it was the appellant's presence in the store, not his
purchase of goods, that provoked the manager's suspicions. Nor
does the amended complaint allege facts indicating that the police
officers attempted in any way to deprive the appellant of the items
he had acquired. The short of the matter is that, taking as true
the scenario presented by the amended complaint, the appellant's
contractual rights were not impaired (and, therefore, no violation
of section 1981 occurred).5
The appellant attempts to parry this thrust by arguing
that his contractual relationship with Radio Shack extended to a
possible return of the purchased items, and that the visit from the
police dampened his ardor for effectuating such a contract
modification. The first part of this compound allegation is true:
5
To be sure, one court has read section 1981 rather
expansively. See, e.g., Christian, 252 F.2d at 873 (stating that
a "plaintiff need only show that she intended to make a purchase
and was asked to leave the establishment in order to prevent her
from making the purchase on account of her race in order to satisfy
the 'make and enforce contracts' clause of § 1981"). This case
does not require us to delve into the soundness of this position;
the appellant's claims would not pass muster even under the broader
construction advanced by the Sixth Circuit. See id. at 872
(requiring a plaintiff to demonstrate that, while shopping, he
"received services in a markedly hostile manner and in a manner
which a reasonable person would find objectively discriminatory").
-16-
the right to return merchandise is incident to, and, thus, part of,
the prototypical retail contract. The second part of the
allegation, however, is a non-sequitur. In order to state a claim
upon which relief can be granted under section 1981, a complaint
must allege the actual loss of a contract interest, not simply the
theoretical loss of a possible future opportunity to modify the
contract. Morris, 277 F.3d at 751; Hampton, 247 F.3d at 1118;
Office Max, 89 F.3d at 414. The possibility of returning some or
all of the goods does not pass through this screen.
In the first place, the appellant has not alleged that he
took any steps to modify the purchase contract, that is, he never
notified Radio Shack of his desire to return the goods, nor did he
attempt in any way to effectuate their return. We do not think
that a customer can hold a merchant liable for denying the right to
a refund that the customer never pursued. Furthermore, the amended
complaint alleges no facts from which it fairly can be inferred
that the indignity of a visit from the police somehow hindered the
appellant from seeking to return the purchased wares. The naked
assertion that a party might have elected to return a previously
purchased product had he believed the environment to be more
welcoming is simply too ephemeral a hook from which to hang a cause
of action under 42 U.S.C. § 1981. See Office Max, 89 F.3d at 414
(terming a similar allegation "speculative and insufficient to
state a claim under § 1981"); cf. Morris, 277 F.3d at 752
-17-
(requiring plaintiffs to provide "evidence of some tangible attempt
to contract with [the store]"); Hampton, 247 F.3d at 1118
(rejecting a claim that the mere receipt of a coupon ancillary to
a purchase creates a contractual relationship under section 1981).
For these reasons, we conclude that the amended complaint
fails to state an actionable claim under 42 U.S.C. § 1981. When
the appellant was in the store, he faced no hostility from the
staff. By the time that he returned home, his contract with Radio
Shack had been fully performed, and he was not deprived of the
benefit of the bargain by subsequent events.
There is one loose end that we must secure. Count 1 of
the amended complaint also mentions 42 U.S.C. § 1982, which
prohibits racial discrimination in the purchase of property. Like
section 1981, section 1982 has its roots in section 1 of the Civil
Rights Act of 1866. Due to the statutes' similar wording and
common lineage, sections 1981 and 1982 are traditionally construed
in pari materia. See Runyon, 427 U.S. at 171. With that in mind,
we are confident that our reasoning vis-à-vis section 1981 (and,
thus, our holding) applies with equal force to any claim that the
appellant might have under section 1982. Simply put, the facts set
forth in the amended complaint fail to show a sufficient nexus
between the alleged discrimination and the appellant's purchase of
goods (i.e., tangible personal property).
-18-
To say more with respect to this count would be
supererogatory. For the reasons elucidated above, we affirm the
district court's decision to dismiss the appellant's federal
claims.
B. Defamation.
This leaves the slander claim (count 3). Under Maine
law, a cause of action for defamation arises from (1) the
defendant's unprivileged publication to a third party (2) of a
false statement pertaining to the plaintiff (3) through fault
amounting at least to negligence, (4) as long as the statement
either is defamatory per se or causes special harm. Rippett v.
Bemis, 672 A.2d 82, 86 (Me. 1996). False accusations of criminal
wrongdoing comprise defamation per se. Id.
Speech is constitutionally protected, however, see U.S.
Const. amend. I, and not all false statements are actionable. In
this regard, settled First Amendment jurisprudence distinguishes,
inter alia, between statements of fact and statements of opinion.
Levinsky's, Inc. v. Wal-Mart Stores, Inc., 127 F.3d 122, 127 (1st
Cir. 1997). But framing the inquiry exclusively in those terms is
a gross oversimplification: even a statement that is couched as an
opinion may be actionable if it reasonably could be understood by
the ordinary listener as implying the existence of undisclosed
facts that are false and defamatory. Id.
-19-
The seminal case on the subject of First Amendment
protection for expressions of opinion is Milkovich v. Lorain
Journal Co., 497 U.S. 1 (1990). In Milkovich, a newspaper had
printed a column in which it called the plaintiff (a wrestling
coach) a liar for what the columnist thought was deceitful
testimony before a high-school athletics council. Id. at 4-5 &
n.2. The newspaper argued that the column merely stated the
columnist's opinion and therefore enjoyed an absolute First
Amendment protection. Id. at 17-18. The Court rejected this
argument, declaring that "[t]he dispositive question in the present
case [is] whether a reasonable factfinder could conclude that the
statements in the [newspaper] column imply an assertion that [the
coach] perjured himself in a judicial proceeding." Id. at 21.
Because the underlying facts mentioned in the column were
"susceptible of being proved true or false," the accusation was not
a protected opinion. Id.
Against this backdrop, we return to the case at hand.
The amended complaint alleges that, following Radio Shack's
discovery of the missing computer, the store manager, "without
having performed a reasonable investigation and in bad faith,"
singled out the appellant and "informed the Brunswick, Maine Police
Department that he suspected [the appellant] of the theft." Taking
this allegation to mean that Richard actually used the phrase "I
suspect" when he contacted the authorities, the district court
-20-
ruled that the statement constituted a non-actionable opinion.
Garrett, 142 F. Supp. 2d at 120-21. The court reasoned:
To suspect is to surmise, based on little or
no evidence. The statement's very uncertainty
stops it from implying anything defamatory
(for example, it does not imply that the
manager actually saw [the appellant] stealing
the computer). Rather, if it implies any
factual assertions at all, they are not
defamatory (for example, it might imply
underlying assertions such as that [the
appellant] was at the store before the
computer was discovered missing, or, more
seriously but still not defamatory, that [the
appellant] had behaved in some way the manager
deemed suspicious).
Id. at 121 (footnote omitted). On this basis, the court dismissed
count 3 of the amended complaint.6 Id.
The appellant takes issue with this reasoning. An
accusation that X "suspects" Y of having committed a crime, he
argues, is not necessarily a non-actionable statement of opinion,
but, rather, a statement that implies the existence of underlying
facts that can be proven true or false (and, thus, potentially
actionable). Building on this foundation, he posits that the
district court acted prematurely in dismissing the defamation claim
on the face of the pleadings.
6
The appellant thereupon attempted to amend his complaint
further by replacing "suspect" with a more substantive verb. The
district court denied the motion as futile. Given our disposition
of this aspect of the appeal, see text infra, we have no occasion
to consider this ruling.
-21-
We find this argument persuasive. "Words may sometimes
be chameleons, possessing different shades of meaning in different
contexts." United States v. Nippon Paper Indus. Co., 109 F.3d 1,
4 (1st Cir. 1997). This description fits the verb "suspect." A
statement like "I suspect that the Patriots will win the Super Bowl
next year," made by a football fan at a tailgate party, is plainly
a guess (and, indeed, may represent the triumph of hope over
reason). In contrast, a statement like "I suspect that your house
is infested by termites," made by an exterminator after inspecting
a dwelling, implies the existence of undisclosed facts — something
seen or noted in the course of the inspection — that have led the
speaker to a reasoned conclusion. Context makes the difference —
and by "context" we mean such factors as the identity of the
speaker, the identity of the audience, the circumstances in which
the statement is made, what else is said in the course of the
conversation, and a myriad of other considerations. We conclude,
therefore, that a speaker's use of a prefatory term such as "I
suspect" does not automatically inoculate him against liability for
defamation.
We are not the first court to find a speaker's use of a
preface such as "I suspect" or "I believe" or "I think" to be non-
dispositive for purposes of a defamation claim. Judge Friendly
observed two decades ago that "[i]t would be destructive of the law
of libel if a writer could escape liability for accusations of
-22-
crime simply by using, explicitly or implicitly, the words 'I
think.'" Cianci v. New Times Pub'g Co., 639 F.2d 54, 64 (2d Cir.
1980). Maine's Supreme Judicial Court adhered to this principle in
True v. Ladner, 513 A.2d 257 (Me. 1986). There, a former teacher
who had applied for a job elsewhere brought a defamation suit
against a school superintendent who had made negative comments to
the prospective employer. Id. at 260. Although the superintendent
had couched his comments as opinions, see id., the court concluded
that those comments, taken in context, implied that the
superintendent was in possession of undisclosed facts. Since those
facts were incorrect and the statements defamatory, the court
upheld a verdict for the quondam teacher. Id. at 262.
If any doubt remained, Milkovich dispelled it.
Discussing the same phenomenon, the Court offered the following
example:
If a speaker says, "In my opinion John
Jones is a liar," he implies a knowledge of
facts which lead to the conclusion that Jones
told an untruth. Even if the speaker states
the facts upon which he bases his opinion, if
those facts are either incorrect or
incomplete, or if his assessment of them is
erroneous, the statement may still imply a
false assertion of fact. Simply couching such
statements in terms of opinion does not dispel
these implications; and the statement, "In my
opinion Jones is a liar," can cause as much
damage to reputation as the statement, "Jones
is a liar."
497 U.S. at 18-19.
-23-
Based on these authorities, we conclude that Richard's
use of the term "I suspect" is not determinative of whether his
statement to the police is actionable. To answer that question, we
must know more about the context. The amended complaint, however,
does not take us very far. It reveals only that the appellant
employed the terms "suspect" and "suspicion" in a general sense,
seeking to convey the idea that Richard had contacted the police to
tell them of the theft and of his belief — at what level of
certitude is unclear — that the appellant was the culprit.7 From
the available information, the most that can be said is that
Richard's statement implied that he had some basis for pointing the
finger at the appellant — but we cannot tell, without additional
contextual trappings, whether that basis was real or imaginary,
correct or incorrect, reasonable or unreasonable. Consequently, we
are unable to ascertain at this early stage of the proceedings
whether the challenged statement constitutes fact-based defamation.
This lack of certainty is telling. The method of Rule
12(b)(6) requires courts (not only the district court, but also
this court on appellate review) to resolve all realistic
possibilities in the pleader's favor. See, e.g., Dartmouth Rev. v.
Dartmouth Coll., 889 F.2d 13, 16 (1st Cir. 1989) (noting that,
7
Indeed, given the fact that the lower court dismissed the
case before any pretrial discovery could be conducted, the
appellant likely did not have knowledge of precisely what words
Richard used to instigate the police investigation.
-24-
under Rule 12(b)(6), courts must not only "accept all well-pled
factual averments as true," but also must "draw all reasonable
inferences therefrom in [the pleader's] favor"). At the Rule
12(b)(6) stage, then, it is enough for a plaintiff to sketch a
scenario which, if subsequently fleshed out by means of appropriate
facts, could support an actionable claim. See Swierkiewicz v.
Sorema N.A., 122 S. Ct. 992, 997-98 (2002); Garita Hotel Ltd.
P'ship v. Ponce Fed. Bank, 958 F.2d 15, 17 (1st Cir. 1992). This
sets the bar quite low, and the scenario alleged here clears it.8
Radio Shack attempts to blunt the force of this reasoning
by insisting that Richard's statement to the police was true: the
appellant was a suspect in the theft. Radio Shack's fundamental
premise is sound in that truth is an absolute defense to a charge
of defamation. E.g., Philadelphia Newspapers, Inc. v. Hepps, 475
U.S. 767, 770 (1986). Radio Shack's conclusion, however, does not
follow from this premise. As the Supreme Court has explained:
[T]he statement, "I think Jones lied," may be
provable as false on two levels. First, that
the speaker really did not think Jones had
lied but said it anyway, and second that Jones
really had not lied. It is, of course, the
second level of falsity which would ordinarily
serve as the basis for a defamation action,
though falsity at the first level may serve to
8
This scenario includes, inter alia, both the store manager's
accusation and the further allegation that Radio Shack, in a
flagrant display of racial profiling, turned over to the police
only the appellant's name, not the names of the white customers who
were in the store at the same time.
-25-
establish malice where that is required for
recovery.
Milkovich, 497 U.S. at 20 n.7. Here, the critical question is not
whether Richard actually believed that the appellant stole the
computer, but, rather, whether the accusation was true (and if not,
what basis Richard had for making it).
We need not paint the lily. The facts alleged in the
amended complaint leave open the possibility that Richard called
the police and accused the appellant of pilfering merchandise
without a reasonable basis in fact. That possibility is neither
fanciful nor wildly improbable. Thus, the appellant is entitled to
discovery in order to clarify exactly what was said and to develop
the facts necessary to put what was said in a meaningful context.
Whether or not the claim can then survive summary judgment is
another question — and one as to which we take no view.9
III. CONCLUSION
We summarize succinctly. We hold, as did the court
below, that the amended complaint states no cognizable claim for
relief under federal law. The complaint does, however, state a
potential claim for defamation under Maine law, as the challenged
9
We note in passing that statements made in good faith for the
purpose of bringing a criminal to justice are eligible for a
conditional privilege as long as they are made on reasonable
grounds after due inquiry. Packard v. Cent. Me. Power Co., 477
A.2d 264, 268 (Me. 1984). The applicability of this conditional
privilege to the as-yet-undeveloped facts of this case is not now
before us, and we express no opinion on that point.
-26-
statement may falsely have implied that Richard had a reasonable
basis for suspecting Garrett of the theft. Thus, the district
court erred in granting Radio Shack's motion to dismiss the
defamation claim. See Haworth v. Feigon, 623 A.2d 150, 156 (Me.
1993) (holding that a determination of the context in which a
defamatory statement is delivered generally entails a question of
fact); see also Fortier v. Int'l Bhd. of Elec. Workers, Local 2327,
605 A.2d 79, 80 (Me. 1992) (explaining that a court only should
dismiss a defamation claim as resting on non-actionable opinion
when the challenged statement "is incapable of a defamatory
interpretation").
We need go no further. For the reasons stated above, we
affirm in part, reverse in part, and remand for further proceedings
consistent with this opinion. In view of the changed
circumstances, the appellant is free, on remand, not only to pursue
count 3 of the amended complaint but also to seek reinstatement of
count 2.
Affirmed in part; reversed in part; remanded. No costs.
— Separate Opinion Follows —
-27-
BOUDIN, Chief Judge, concurring in part and dissenting in
part. Derived from the 1866 Civil Rights Act, section 1981 secures
against racial discrimination, among other things, the right "to
make and enforce contracts." 42 U.S.C. § 1981 (1994 & Supp. V
1999). Read narrowly, this phrase could be applied only to
outright refusals to sell or deal. Read as broadly as possible, it
might be taken to ban all racial discrimination by retail stores
(to speak only of the present context) affecting present or
prospective customers. The circuit courts have rejected both
positions.
The narrow view was rejected when Congress overruled
Patterson v. McLean Credit Union, 491 U.S. 164 (1989), in 1991 by
defining contract rights more broadly then did the original
statute. See Rivers v. Roadway Express, Inc., 511 U.S. 298, 302
(1994); H.R. Rep. No. 102-40(I), at 141, reprinted in 1991
U.S.C.C.A.N. 549, 670. Even apart from the amendment, racial
harassment short of an outright refusal to sell could clearly
frustrate an ability to contract. If the police had been called by
Radio Shack to arrest Garrett in this case before he made his
purchases--and the summons were racially motivated--a section 1981
claim would be stated.10
Yet the circuit courts with only slight differences in
emphasis have also rejected the broadest construction of section
10
See Henderson v. Jewel Food Stores, Inc., 1996 WL 617165
(N.D. Ill. 1996); cf. Christian v. Wal-Mart Stores, Inc., 252 F.3d
862, 873 (6th Cir. 2001).
-28-
1981 as encompassing all racial harassment by retail stores. E.g.,
Hampton v. Dillard Dep't Stores, Inc., 247 F.3d 1091, 1118 (10th
Cir. 2001). Instead, they have all insisted that section 1981
claims be tied fairly closely to hindrance of a specific effort to
purchase. This view has been fostered by the statute's "to make .
. . contracts" language and by assumptions as to its main thrust.
No doubt it also reflects a concern that too broad a reading would
produce countless law suits based on minor or imagined
discourtesies inflicted on customers by retail employees.
The search for an intermediate position has led, perhaps
inescapably, to circuit court decisions that seem pettifogging,
turning on how close the plaintiff was to making a purchase, Morris
v. Dillard Dep't Stores, 277 F.3d 743, 752 (5th Cir. 2001), and
whether the use of the bonus coupon given at the sale was part of
the contractual relation, Hampton, 247 F.3d at 1104. Such
distinctions do not correspond to human realities and courts
sometimes ignore their logic, e.g., by affording a section 1981
remedy to the customer who is badly harassed but makes the
purchase. See Williams v. Cloverland Farms Dairy, Inc., 78 F.
Supp. 2d 479, 485-86 (D. Md. 1999); see also Christian, 252 F.3d at
872.
The precedents in other circuits, fairly described by the
panel, say that for a section 1981 violation, there must be
interference with a specific contract, actual or immediately
contemplated; the abstract possibility of future purchases at some
indefinite time is not enough. But Radio Shack's action in sending
-29-
policemen to Garrett's home to investigate shoplifting after his
purchase, if Garrett was singled out solely because he was black,
could be deemed a sufficient interference to trigger liability.
See Youngblood v. Hy-Vee Food Stores, Inc., 266 F.3d 851, 856 (8th
Cir. 2001) (R. Arnold, J., dissenting).
What one describes as an "interference" with the right to
"make" a contract and to "enjoy" its "benefits" depends on judicial
construction. Section 1981 is now (post-Patterson) commonly used
to remedy racial discrimination in the continuing employment
relationship, see Danco, Inc. v. Wal-Mart Stores, Inc., 178 F.3d 8,
13 (1st Cir. 1999), yet to do so is to interpolate reasonable
expectations: employment contracts do not normally say that freedom
from harassment is a contracted for benefit of employment.
Similarly, one who makes a purchase at Radio Shack would not
ordinarily expect that a no-doubt humiliating visit from the
police, prompted by racial bias on the store's part, would directly
follow.
Under the amendment, protection does not stop with the
formation of the contract. Rivers, 511 U.S. at 302; Danco, 178
F.3d at 13. The fact that Garrett left the store with his
purchases should not exhaust all that he is entitled to expect from
(to use the amendment's term) the "the enjoyment of all benefits .
. . of the contractual relationship." 42 U.S.C. § 1981(b).
Imagine, merely as an example, that the purchase had been on
credit, that Garrett had been slow to pay, and that (solely because
-30-
of racial prejudice) the store as a matter of policy had pursued
its claim against him with special harshness.
Finally, even on the panel's own reading of the statute,
the section 1981 claim ought to be remanded. Garrett has alleged
that he intended to return some of what he purchased. This claim
was belated and could certainly be challenged, but it ought not be
rejected out of hand on a motion to dismiss. See Hickerson v.
Macy's Dep't Store, 1999 WL 144461 (E.D. La. 1999) (returning an
item constitutes a modification of a contract). And, if Garrett
had a specific intent to return the item, his ardor could certainly
have been cooled by a visit from the police once Garrett learned
that he had been singled out by the store because of his race.
Assuredly, problems exist in the use of section 1981 to
superintend retail shopping: as in employment cases, lurid claims
can be easily made, but less easily disproved, based on alleged
oral remarks. Often (unlike employment cases), there is no
economic damage. And section 1981 is not blunted by devices used
in Title VII, such as agency exhaustion and a short statute of
limitation for agency complaints. But courts can take some
protective measures; in particular, not every minor slight or
suspicion by a store has to be treated as interference.
On the other side of the scale, this case, if the
allegations are assumed to be true, is not a trivial matter. A
police investigation of someone for shoplifting and a consequent
search of one's home is a major indignity and not merely an
imagined slight. And, if Garrett's behavior was no different than
-31-
that of other shoppers who visited Radio Shack at the same time
(save as to his race), and if he alone was identified to the
police, an inference of racial discrimination is more than
speculation.
Despite great respect for the panel majority and for the
very able district judge, my view is that the section 1981 claim as
well as the defamation claim should be remanded for further
proceedings.
-32-