Plaintiff brought his action for the recovery of the full amount of loss sustained by him on a contract of insurance unlawfully made by or through the defendant, directly or indirectly, for or in behalf of an insurance company not authorized by the insurance commission of the state to do business in this state at the time the application for insurance was made, or at the date when such insurance policy became effective. It was proven in the case that the plaintiff obtained from, the Franklin Insurance Company, an insurance company that was not authorized to do business in this state, a policy of fire insurance, in the sum of $1,000, on his storehouse and stock of goods located in Clay county, Ala.; that the property was destroyed by fire during the term covered by the policy; and that the loss was largely in excess of $1,000. It was either admitted or proven that the application for the policy was transmitted through the defendant; that the defendant delivered the policy, collected the premium of $35, and after deducting a part of it remitted the balance to the agent of the company in Cincinnati, from whom he had received the policy. The cause was tried on the counts claiming the penalty and the general issue.
Code, § 4580, provides that:
"Any agent or person shall be personally liable for the full amount of loss, sustained on all contracts of insurance unlawfully made by or through him, directly or indirectly for or in behalf of any insurance company not authorized by the insurance commissioner to do business in this state at the time the application for such insurance was made, or at the date when such insurance policy became effective."
This section prescribes a penalty in favor of the party sustaining the loss, and fixing the amount of the recovery at the amount of the loss sustained. This section is not susceptible of any other construction than that the penalty is in favor of the person sustaining the loss. Noble v. Mitchell,100 Ala. 519, 14 So. 581, 25 L.R.A. 238; Price v. Garvin (Tex.Civ.App.) 69 S.W. 985. But it is urged by appellee in brief that whatever the penalty, the suit cannot be maintained by the plaintiff, but must be in the name of the state, and for authority we are cited to section 4588 of the Code, which provides, among other things, that:
"Every penalty provided for in this article shall be sued for and recovered in the name of the state of Alabama, by the solicitor," etc.
It may be that this section would authorize the bringing of the suit in the name of the state, for the benefit of the plaintiff, but the plaintiff being entitled to all of the recovery when had it does not take away from him the right to maintain the suit in his own name. Lewis v. Stein, 16 Ala. App. 214, 50 Am. Dec. 177.
Section 7189 of the Code, as amended by Acts of the Legislature of 1909, p. 120, § 1, defining who are agents of foreign insurance companies, is as follows:
"Any person Who solicits insurance on behalf of any insurance company, or takes or transmits, other than for himself, any application for insurance, or any policy for insurance, to or from such company, or in any way gives notice that he will receive or transmit the same, or receives or delivers a policy of insurance of any such company, or examines or inspects a risk or receives, collects, or transmits any premium of insurance or makes or forwards any diagram of any building or buildings (except as a bona fide draughtsman) or countersigns any policy of insurance, or does or performs any other act or thing in the making or consummating of any contract of insurance with or for any insurance company, other than for himself, or examines or adjusts, or aids in adjusting any loss for or on behalf of any insurance company, whether any such acts shall be done at the request or instance or by the employment of any insurance company, or of or by any other person (except those acting as attorneys at law), is deemed an insurance agent."
Construing that section in connection with section 4580, supra, in the light of the evidence in this case, we are of the opinion that the defendant is liable to the plaintiff for the loss sustained, which is shown in this *Page 387 case to be $1,000. Nor is it important that plaintiff should have complied with the provisions of the policy in the matter of making and forwarding proofs of loss, or that plaintiff should have made any effort to collect the amount of the loss from the company. The statute fixes the penalty, and it is the act of the defendant that constitutes the "offense" which is the foundation of the suit. Noble v. Mitchell, 100 Ala. 532,14 So. 581, 25 L.R.A. 238; 22 Cyc. 1396.
This case was tried by the court without a jury, and on the undisputed evidence, we are of the opinion that the plaintiff is entitled to recover, and that the court erred, in not so rendering its judgment. For the reasons above, the judgment is reversed and the cause is remanded.
Reversed and remanded.