The grounds of the motion as stated in the notice thereof are the insufficiency of the notice of appeal and the fact that appellant failed to file an "adequate bond on appeal" within five days after service of notice thereof. At the hearing of the motion this last ground was not specified as a ground for dismissal; on the contrary, respondent's counsel expressly stated that "there is but one point, and that is the question of the sufficiency of the notice of appeal."
The giving of the undertaking on appeal prescribed in section 940 of the Code of Civil Procedure, may be waived, and respondent's statement in open court in connection with the fact that in making the motion the failure to give the undertaking was not specified as ground for dismissal, renders it unnecessary to consider the same.
There are two methods of taking an appeal (Mitchell v.California etc. Steamship Co., 154 Cal. 731, [99 P. 202]): One as prescribed in section 940 of the Code of Civil Procedure the other as prescribed in section 941b. The appeal under consideration was had and taken from the judgment and an order denying appellant's motion for a new trial made upon a bill of exceptions duly settled by the trial court; the notice of appeal being as follows: "Notice is hereby given that T. D. Parrett, through his attorneys, Porter, Morgan Parrot, appeals to the appellate court of the state of California from that order of the superior court denying a motion for a new trial and also from the judgment therein," signed by attorneys for appellant, which notice was duly served upon the attorney for respondent. Section 940 of the Code of Civil Procedure, provides that an appeal may be taken "by filing with the clerk of the court in which the judgment or order appealed from is entered, a notice stating the appeal from the same, . . . and serving a similar notice on the adverse party, or his attorney." Statutes making provisions in aid of appeals should be liberally interpreted, and thus construed, it was a sufficient notice of appeal as provided in section 940 The appeal does not purport to have been taken pursuant to section 941b; hence it is unnecessary to determine whether or not the notice was sufficient if tested by the provisions of that section.
The motion to dismiss is denied.
*Page 751Conrey, P. J., and James, J., concurred.