ACCEPTED
13-14-00501-cr
FILED THIRTEENTH COURT OF APPEALS
IN THE 13TH COURT OF APPEALS CORPUS CHRISTI, TEXAS
CORPUS CHRISTI 3/23/2015 10:55:59 AM
DORIAN RAMIREZ
CLERK
3/23/15
DORIAN E. RAMIREZ, CLERK No. 13-14-00501-CR
BY DTello
In the RECEIVED IN
COURT OF APPEALS 13th COURT OF APPEALS
CORPUS CHRISTI/EDINBURG, TEXAS
For the 3/23/2015 10:55:59 AM
THIRTEENTH JUDICIAL DISTRICT DORIAN E. RAMIREZ
Corpus Christi – Edinburg, Texas Clerk
______________________________________
On Appeal from the 357th Judicial District Court of
Cameron County, Texas
Cause Number 2014-DHC-2879
______________________________________
Ex Parte Samuel Osvaldo Garcia
Appellant
v.
THE STATE OF TEXAS,
Appellee
______________________________________
STATE’S BRIEF
______________________________________
Counsel for the State of Texas Luis V. Saenz
County and District Attorney
Cameron County, Texas
Ismael H. Hinojosa
Assistant District Attorney
Cameron County, Texas
State Bar No. 24041102
964 E. Harrison St.
Brownsville, Texas 78520
Tel: (956) 544-0849
Fax: (956) 544-0869
ismael.hinojosa@co.cameron.tx.us
IDENTIFICATION OF THE PARTIES
Pursuant to Texas Rule of Appellate Procedure 38.1(a) and 38.2(a) (1) (A),
the State hereby supplements the identification of the parties.
Appellant:
Samuel Osvaldo Garcia
Counsel for Appellant:
Rafael de la Garza (at trial)
4943 South Jackson Road
Edinburg, Texas 78539
Rafael de la Garza (on appeal)
Ricardo Ramirez
4943 South Jackson Road
Edinburg, Texas 78539
Counsel for Appellee, The State of Texas
Luis V. Saenz
County and District Attorney
Cameron County, Texas
Ismael H. Hinojosa
Assistant District Attorneys
964 E. Harrison
Brownsville, Texas 78520
Trial Court Judge:
The Honorable Oscar X. Garcia
ii
TABLE OF CONTENTS
IDENTIFICATION OF PARTIES.………………………………………………..ii
INDEX OF AUTHORITIES…………………………..…………………………..iv
SUMMARY OF THE ARGUMENT…………………..…………………………..1
STATEMENT OF THE FACTS……………………………...……………………2
ARGUMENT & AUTHORITIES…………………………..……………………...4
Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010) does not apply retroactively
to this case; there is no credible evidence that appellant’s counsel
performed deficiently; and, even if applicant’s counsel had performed
deficiently under pre-Padilla law, there is no credible evidence that
appellant was prejudiced by the alleged deficiency.
PRAYER FOR RELIEF…………………………………………………………..15
iii
INDEX OF AUTHORITIES
CASES
Chaidez v. U.S., 130 S. Ct. 1103 (2013)…………………………………2,4,5,6,7,8
Ex Parte De Los Reyes, 392……………………………………………………2,4,7
Hill v. Lockhart, 474 U.S. 52, 59 (1985)……………………………………….....12
Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010)…………………………..2,4,5,6,7,8,9,11
Salinas v. State, 163 S.W.3d 734, 740 (Tex.Crim.App.2005)…………………….9
I.N.S. v. St. Cyr, 533 U.S. 289, 297 (2001)………………………………………..10
Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687 (1984)…………………5,6,7,8,9,12
STATUTES AND RULES
TEX. CODE CRIM. PROC. ART. 42.12 §4(e)………………………………..…13
TEX.PENAL CODE 13.32…….………………………………………...................3
TEX.PENAL CODE 32.21……………………………………………………..…..2
TEX.RULE EVID. 609…………………………………………………..……….13
8 U.S.C. §1101(a)(43)(B)…………………………………………………………..9
8 U.S.C. §1101(a)(43)(R)………………………………………………...…….2,9
8 U.S.C. §1227(a)(2)(i)……………………………………………………………10
8 U.S.C. §1227(a)(2)(iii)……………………………………………………….…10
iv
8 U.S.C. §1229b……………………………………………………………………9
v
No. 13-14-00501-CR
In the
COURT OF APPEALS
For the
THIRTEENTH JUDICIAL DISTRICT
Corpus Christi – Edinburg, Texas
______________________________________
On Appeal from the 357th Judicial District Court of
Cameron County, Texas
Cause Number 2014-DHC-2879
______________________________________
Ex Parte Samuel Osvaldo Garcia
Appellant
v.
THE STATE OF TEXAS,
Appellee
______________________________________
STATE’S BRIEF
______________________________________
To the Honorable Thirteenth Court of Appeals:
SUMMARY OF THE ARGUMENT
Appellant entered a plea of guilty and was convicted of the offense of
possession with intent to deliver a controlled substance in an amount of at least 4
grams but less than 200 grams; a first degree felony, on January 24, 2003.
Appellant’s conviction became final on February 23, 2003. The U.S. Supreme
1
Court’s ruling in Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356 (2010), does not apply
retroactively. See Chaidez v. U.S., 130 S. Ct. 1103 (2013). And, as a matter of
state habeas law, the Texas Court of Criminal Appeals has held that the Padilla
ruling would not apply retroactively in Texas. See Ex Parte De Los Reyes, 392
S.W.3d 675 (2013). As such, defendant cannot and should not be granted any
relief based on the grounds that his trial counsel did not fully inform him of the
immigration consequences of his plea.
Additionally, although appellant argues that he should be granted relief
based on pre-Padilla ineffective assistance of counsel analysis, appellant has failed
to show that either his trial counsel’s performance was deficient or that appellant
was prejudiced by any alleged deficiency.
STATEMENT OF THE FACTS
In 1992, appellant was charged with the offense of Forgery. See Brief of
Appellant – Appendix B – Affidavit of Samuel Oswaldo Garcia. That same year,
appellant entered a plea of guilty to and was placed on probation for Forgery. Id.
Forgery is classified as a felony offense under the laws of the State of Texas. Tex.
Penal Code §32.21. Forgery is among the laundry list of offenses classified as
aggravated felonies that would make a lawful permanent resident immediately
deportable. 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(R).
2
On August 23, 2002, agents with the Cameron County Drug Enforcement
Task Force executed a search warrant at 2702 Calle Condessa in Harlingen,
Cameron County, Texas (I C.R. at 31). While executing said search warrant,
agents located and detained appellant on the premises and found 20 baggies of
cocaine weighing 12.9 grams on appellant’s person (I C.R. at 33). Appellant was
thereafter indicted in cause number 02-CR-1042-E for the offense of Possession
with Intent to Distribute a Controlled Substance in an amount of at least four (4)
grams but less than two hundred (200) grams. (I C.R. at 9). This offense is a first
degree felony (I C.R. at 17) which carries a punishment range of imprisonment at
the Texas Department of Criminal Justice for life or for any terms of not more than
99 years or less than 5 years. Tex. Penal Code §13.32.
On December 5, 2002, appellant entered a plea of guilty to the offense
charged in cause number 02-CR1042-E in exchange for the State’s
recommendation that appellant be sentenced to a term of imprisonment of ten (10)
years and that this sentence be suspended and probated for a period of ten (10)
years and that all other terms and conditions of probation be determined by the
Court (I C.R. at 27). On January 24, 2003, the Court followed the plea agreement
and sentenced the appellant to a term of imprisonment of ten (10) years and
suspended and probated that sentence for a period of ten (10) years (I C.R. at 17).
3
ARGUMENT & AUTHORITIES
State’s Response to Appellant’s First Issue:
Appellant argues that he can proceed with a Padilla-style claim despite
the U.S. Supreme Court’s ruling in Chaidez and the Texas Court of Criminal
Appeals ruling in Ex Parte De Los Reyes because of dicta by Justice Kagan’s
opinion that states that affirmative misrepresentation claims co-existed with
other ineffective assistance of counsel claims in the pre-Padilla legal
landscape. Neither the U.S. Supreme Court nor the Texas Court of Criminal
Appeals has ever held that affirmative misrepresentation of immigration
consequences claims should be treated any differently from other Padilla
claims. As such, appellant cannot and should not be granted relief based on
affirmative misrepresentation of the immigration consequences of a plea.
Jose Padilla was the appellant in Padilla v. Kentucky, 599 U.S. 356 (2010).
Padilla was a legal permanent resident of the United States for forty (40) years and
had served in the U.S. Armed Forces during the Vietnam War. Id. at 359. He
faced deportation after pleading guilty to transportation of marihuana in Kentucky
after being told by his counsel that he “did not have to worry about immigration
status since he had been in the country to so long.” Id. In Padilla, the Supreme
Court held that advice regarding the immigration consequences of a plea in a
criminal case fell within the purview of the Sixth (6th) Amendment’s right to
4
counsel and, thus, also is subject to a Strickland ineffective assistance claim. Id at
366. And the Court also held that to render effective assistance, defense counsel
must inform the client whether a plea agreement carries the risk of deportation or
exclusion from the U.S. Id. at 374. In Padilla, the Court was asked to limit the
extent of its holding to only those based on affirmative misrepresentations of
immigration consequences, however, the Court specifically declined to do so. Id.
at 369-374.
In Chaidez v. U.S., the Supreme Court held that Padilla announced a new
rule regarding the Sixth (6th) Amendment’s effective assistance of counsel analysis.
113 S. Ct. 1103, 1113 (2013). The Court held that Padilla did away with the
traditional distinction between collateral and direct consequences of plea
agreements with regards to immigration consequences and declined to extend the
benefit of the Padilla ruling to “defendants whose convictions became final prior
to Padilla…” Id.
Appellant was a legal permanent resident of the United States for sixteen
(16) years and had been dishonorably discharged from the U.S. Armed Services.
See Brief of Appellant – Appendix B – Affidavit of Samuel Oswaldo Garcia.
Appellant was subject to deportation proceedings after entering a plea of guilty to
and being convicted of the offense of Possession with Intent to Distribute a
Controlled Substance in an amount of at least four (4) grams but less than two
5
hundred (200) grams in January of 2003. Id. Appellant’s conviction was final for
approximately seven years before the Supreme Court’s decision in Padilla. In the
trial court and in his brief, appellant states that Chaidez merely stands for the
proposition that the Padilla rule applies to everything but affirmative
misrepresentation cases (I. C.R. at 44).
Appellant’s whole argument rests on four sentences of dicta from Justice
Kagan’s ten page majority opinion:
True enough, three federal circuits (and a handful of state courts) held
before Padilla that misstatements about deportation could support an
ineffective assistance claim. But those decisions reasoned only that a
lawyer may not affirmatively misrepresent his expertise or otherwise
actively mislead his client on any important matter, however related to
a criminal prosecution. See, e.g., United States v. Kwan, 407 F.3d
1005, 1015–1017 (C.A.9 2005). They co-existed happily with
precedent, from the same jurisdictions (and almost all others), holding
that deportation is not “so unique as to warrant an exception to the
general rule that a defendant need not be advised of the [collateral]
consequences of a guilty plea.” United States v. Campbell, 778 F.2d
764, 769 (C.A.11 1985). So at most, Chaidez has shown that a
minority of courts recognized a separate rule for material
misrepresentations, regardless whether they concerned deportation or
another collateral matter.
Those four (4) sentences, however, mischaracterize the substance of the opinion
and completely miss the point of its holding. Specifically, Chaidez held that the
Court in Padilla created a new rule for the Sixth Amendment Strickland effective
(or ineffective) assistance of counsel analysis.
6
Before Padilla, the general consensus was that immigration consequences,
and specifically deportation, fell outside of the ambit Sixth Amendment’s right to
counsel because it was considered a collateral consequence of a guilty plea.
Chaidez v. U.S., 113 S. Ct. 1103, 1109 (2013). As such, then, before the Court in
Padilla could determine whether defense counsel was ineffective under Strickland,
the court had to first consider whether Strickland applied at all. Id. at 1110. In
other words, “Padilla had to develop new law, establishing that the Sixth
Amendment applied at all, before it could assess the performance of Padilla’s
lawyer under Strickland.” Id. at 1111.
Thus, the new rule established by Padilla was not only that defense counsel
has a duty to inform a client about the immigration consequences of a guilty plea,
but also that immigration consequences are no longer to be considered collateral
consequences and from thenceforth subject to a Strickland analysis. This is the
new rule that the Chaidez Court held does not apply to pre-Padilla cases like
appellant’s. As a matter of State habeas law, the Texas Court of Criminal Appeals
could have chosen to make the Padilla rule retroactive in Texas, but has declined
to do so. Ex Parte De Los Reyes, 392 S.W.3d 675, 679 (Tex.Crim.App.2013).
Appellant’s first issue rests solely on the argument that the “new rule”
created by Padilla was that defense counsel must inform their clients regarding the
immigration consequences of a guilty plea. In order to accept, adopt or apply
7
appellant’s argument we would have to ignore the extensive discussion of
collateral versus direct consequences of guilty pleas in both Padilla and Chaidez
and the actual rulings in those cases. Appellants claim for relief fails on this
ground.
State’s Response to Appellant’s Second Issue:
Appellant claims that the Court abused its discretion by denying his
habeas petition because he had proven a Stirckland claim. Assuming that
affirmative misrepresentation claims should be treated differently from other
Padilla-type claims, appellant still is not entitled to relief because he has failed
to put forth any credible evidence that either his trial counsel’s performance
was deficient or that appellant was prejudiced by any alleged deficiency.
Assuming, arguendo, that Chaidez does leave open the possibility for relief
based on affirmative misrepresentations regarding immigration consequences,
appellant’s claims still fails because he has failed to put forth any credible evidence
to show that his counsel’s performance fell below an objective standard of
reasonableness and that he was prejudiced by any alleged deficiency.
Appellant’s Trial Counsel’s Performance was not Deficient
In order to prove that appellant’s counsel at trial rendered ineffective
assistance, appellant must prove the two-prongs of the Strickland test by a
preponderance of the evidence. Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 687
8
(1984); Salinas v. State, 163 S.W.3d 734, 740 (Tex.Crim.App.2005). Under
Strickland, appellant must first show that “counsel’s representation fell below an
objective standard of reasonableness.” For this particular case, the objective
standard of reasonableness can be found in the holding of Padilla itself; “When the
law is not succinct and straightforward… a criminal defense attorney need do no
more than advise a noncitizen client that pending criminal charges may carry a risk
of adverse immigration consequences. But when the deportation consequence is
truly clear, as it was in this case, the duty to give correct advice is equally clear.”
Padilla v. Kentucky, 559 U.S. 356, 369 (2010). Appellant’s appeal counsel may
attempt to argue that the deportation consequence in this case was “truly clear,”
however, a review of the record shows this was not the case.
In his brief, appellant states the grounds necessary to obtain relief from
deportation proceedings under 8 U.S.C. §1229b; among them is the requirement
that appellant not be convicted of any “aggravated felony.” Without a doubt, the
offense for which appellant was convicted in January of 2003 was an “aggravated
felony” within the meaning of 8 U.S.C. §1101(a)(43)(b). However, even before
entering a plea of guilty in cause number 02-CR1042-E, appellant may have
already been subject to deportation proceeds based on his “aggravated felony”
conviction for Forgery in 1992. See Brief of Appellant – Appendix B – Affidavit of
Samuel Oswaldo Garcia. Pursuant to 8 U.S.C. §1101(a)(43)(R) Forgery is also
9
considered an aggravated felony. Appellant’s counsel at this point must then know
that not only is appellant facing a new “aggravated felony” charge, but also has a
previous aggravated felony conviction for which he is considered deportable
pursuant to 8 U.S.C. §1227(a)(2)(i) and 8 U.S.C. §1227(a)(2)(iii).
In 1996, the U.S. Congress passed the Antiterrorism and Effective Death
Penalty Act and the Illegal Immigration Reform and Immigration Responsibility
Act. Both of these acts withdrew the U.S. Attorney General’s discretion to waive
deportation in certain circumstances. I.N.S. v. St. Cyr, 533 U.S. 289, 297 (2001).
Before the passage of these two acts, the Attorney General could waive deportation
in cases involving aggravated felonies under § 212(c) of the Immigration and
Naturalization Act. Id. at 295. After the acts, the Attorney General had no such
power. In St. Cyr, the Supreme Court ruled that the acts did not apply retroactively
and, as such, the Attorney General still had the power to cancel deportation
proceedings with regards to cases involving aggravated felonies that occurred
before the enactment of these two acts. Id. at 326. St. Cyr was decided on June
25, 2001.
Appellant’s trial counsel was faced with the following scenario: First, a
client who has been sitting in jail for approximately 2 months on a charge 1, for
1
Defendant was arrested on August 23, 2002 and the record is not clear on whether the defendant
was able to make bond or whether Immigration and Customs Enforcement agents placed an
10
which if convicted, would be considered a deportable offense and who has a
conviction in 1992 for another deportable offense. Next, in 1996, Congress took
away the Attorney General’s discretion to cancel deportation proceedings in cases
such as that of appellant, but the Supreme Court gave that discretion back five (5)
years later and approximately sixteen (16) months before appellant’s arraignment.
Also, even if you were able to obtain an acquittal on appellant’s behalf (which
could result in a delay of another 6 months to a year) appellant would still have to
navigate the waters of 212(c) of the Immigration and Naturalization Act and how
the Attorney General might implement that program after a five (5) year hiatus, to
determine whether appellant might get deported anyway.
Facing a situation that was not “succinct and straightforward”, appellant’s
trial counsel did what Padilla requires and informed appellant that his plea “may
result in deportation.” See Brief of Appellant – Appendix C – Affidavit of Attorney
Daniel Sanchez. Appellant constantly refers to his own affidavit to support the
proposition that trial counsel affirmatively misrepresented the immigration
consequences of his plea, however, there is little mention of trial counsel’s
affidavit which contradicts appellant’s version of events. Appellant’s trial counsel
simply states that he informed appellant that his plea may result in his deportation,
which is all that is required by Padilla. See Brief of Appellant – Appendix C –
immigration hold on defendant (I C.R. at 32). However, notice of arraignment was sent to
appellant at the Cameron County jail on September 16, 2002 (I C.R. at 11).
11
Affidavit of Attorney Daniel Sanchez. Appellant’s habeas application was denied
without a hearing (I C.R. at 60). Therefore, we must assume that the trial court
found trial counsel’s affidavit more credible than appellant’s own affidavit.
Appellant was not Prejudiced by any alleged Deficiency
Even if appellant could prove, which he cannot, that his trial counsel’s
performance fell below an object standard of reasonableness, he still must prove
that he was prejudiced by the alleged deficiency. Prejudice is the second prong of
the Strickland test and states that appellant must show that “but for counsel’s
unprofessional errors, the result of the proceeding would have been different.”
Strickland v. Washington, 466 U.S. 668, 694 (1984). In the realm of plea
negotiations, the second Strickland prong was more clearly defined in Hill as
follows; “…in order to satisfy the ‘prejudice’ requirement, the defendant must
show that there is a reasonable probability that, but for counsel’s errors, he would
not have pleaded guilty and would have insisted on going to trial.” Hill v.
Lockhart, 474 U.S. 52, 59 (1985).
In his affidavit, appellant claims that his immigration status in this country
was his primary concern during plea negotiations. See Brief of Appellant –
Appendix B – Affidavit of Samuel Oswaldo Garcia. Appellant also claims that had
he known that by entering a plea of guilty he would become deportable and in fact
would be deported, he never would have entered a plea of guilty in cause number
12
02-CR-1042-E. See Brief of Appellant – Appendix B – Affidavit of Samuel
Oswaldo Garcia. The Trial Court considered that same affidavit and denied
appellant’s request for relief (I C.R. at 60). As such, the trial court did not find
appellant’s affidavit to be credible.
As had been stated earlier, the 20 baggies of cocaine for which appellant
were charged in 02-CR-1042-E were found on appellant’s person (I. C.R. at 32).
In order to stand a chance at an acquittal, appellant would have to have either the
co-defendant admit that all the cocaine belonged to the co-defendant and that the
co-defendant forced appellant to hold the 20 baggies of cocaine for him or,
appellant would have had to take the stand and told the same story to the jury. In
taking the stand, appellant would have had to admit to the prior forgery conviction
both as a prior felony conviction and a crime of moral turpitude. Tex. Rule Evid.
609. Appellant would have to admit to the jury that he is a felon, a thief and a liar,
but still ask that they believe his outlandish story. If the jury did not believe his
story and did convict him of the offense, he would have to elect to have the trial
court assess his punishment to have any chance at a probated sentence 2. Having a
prior felony conviction on his record and having forced the State to trial, it seems
unlikely that the State would have agreed to recommend probation after a guilty
verdict. Appellant would have been left to the mercy of the trial court and if the
2
Appellant’s forgery conviction would have made him ineligible for probation from a jury
pursuant to Tex. Code. Crim. Proc. 42.12 §4(e).
13
trial court elected not to grant probation, defendant would face a prison sentence
between five to ninety nine years or life in prison and would still be subject to
deportation after having been found guilty of an aggravated felony.
However, in this case, the State was offering a recommendation of probation
in exchange for the appellant’s plea of guilty (I. C.R. at 27). Instead of risking a
trial and a prison sentence from the judge, appellant could accept the offer, enter a
plea of guilty and, if the trial court did not agree to follow the State’s
recommendation for probation, appellant could still withdraw his plea and go to
trial. Appellant claims that it was the conviction in this cause that made him
deportable, but as has been previously discussed, his forgery conviction is also
considered an aggravated felony for immigration purposes and would subject
appellant to deportation.
Whether appellant would be deported or not is murky at best and there could
be no guarantees that appellant would not be deported even if acquitted in cause
number 02-CR-1042-E. What was a very clear possibility at the time, however,
was that the appellant would serve prison time for the offense. A recommendation
of probation from the State gave appellant the opportunity to avoid prison and “test
the waters” with the trial court while still being able to go to trial if everything
went wrong. Under those circumstances, it is just as likely that appellant pleaded
guilty to avoid prison time as in response to the alleged affirmative
14
misrepresentation from his trial counsel. Thus, appellant cannot prove that his trial
counsel’s performance prejudiced him in any way.
PRAYER
WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, The State prays the Court
of Appeals will overrule Appellant’s two issues on appeal, deny any and all other
relief requested, and affirm the disposition herein.
Respectively Submitted,
Luis V. Saenz
County and District Attorney
/s/ Ismael H. Hinojosa___
Ismael H. Hinojosa
Assistant District Attorney
Cameron County, Texas
State Bar No. 24041102
964 E. Harrison St.
Brownsville, Texas 78520
Tel: (956) 544-0849
Fax: (956) 544-0869
ismael.hinojosa@co.cameron.tx.us
15
CERTIFICATE OF SERVICE
I certify that a copy of the foregoing State’s Appellate Brief was served in
compliance with Tex. R. App. P. 9.5 on this the 23th day of March 2015, to the
following attorney of record for Appellant, Samuel Oswaldo Garcia, by email:
Rafael de la Garza (on appeal)
Ricardo Ramirez
4943 South Jackson Road
Edinburg, Texas 78539
(P) 956-533-1426
(F) 956-284-0518
Rafael@dlgrlaw.com
/s/ Ismael H. Hinojosa__________
Ismael H. Hinojosa
CERTIFICATE OF WORD COUNT
I certify that this document contains 3,842 words (counting all parts of the
document). The body text is in 14 point font, and the footnote text is in 12 point
font.
/s/ Ismael H. Hinojosa__________
Ismael H. Hinojosa
16