IN THE COURT OF APPEALS OF IOWA
No. 16-2054
Filed September 13, 2017
STATE OF IOWA,
Plaintiff-Appellee,
vs.
STEPHEN CARL BRODERSEN, JR.,
Defendant-Appellant.
________________________________________________________________
Appeal from the Iowa District Court for Floyd County, Christopher C. Foy,
Judge.
The defendant appeals his conviction of third-degree sexual abuse
following a jury trial, asserting the district court erred in allowing the sexual-
assault nurse examiner to testify as to the victim’s statements over the
defendant’s objection. AFFIRMED.
Mark C. Smith, State Appellate Defender, and Theresa R. Wilson,
Assistant Appellate Defender, for appellant.
Thomas J. Miller, Attorney General, and Louis S. Sloven, Assistant
Attorney General, for appellee.
Considered by Vaitheswaran, P.J., and Doyle and Bower, JJ.
2
DOYLE, Judge.
Following a jury trial, Stephen Brodersen Jr. was found guilty of third-
degree sexual abuse. He now appeals his conviction, arguing the district court
erred or abused its discretion when it permitted the victim’s examining nurse to
testify, over Brodersen’s objection, to statements made by the victim to the nurse
during the nurse’s examination of the victim. Brodersen argues the district court
erred in finding the hearsay exception concerning medical treatment applied to
permit the nurse’s hearsay testimony, because, he alleges, the victim’s
statements to the examining nurse were not made for the purposes of medical
diagnosis or treatment but rather given in response to the nurse’s questions as
part of the nurse’s forensic examination. Our review is for correction of errors at
law. See State v. Smith, 876 N.W.2d 180, 184 (Iowa 2016).
Hearsay is an out-of-court statement offered in evidence to prove the truth
of the matter asserted. See Iowa R. Evid. 5.801(c); Smith, 876 N.W.2d at 185.
The general rule is that hearsay is not admissible at trial unless an exception or
exclusion to the rule applies. See Iowa Rs. Evid. 5.802-.807; Smith, 876 N.W.2d
at 185. Here, the parties do not dispute the nurse’s testimony detailing the
victim’s statements and answers given during her examination is hearsay.
Rather, the fighting issue is whether the exception, set out in Iowa Rule of
Evidence 5.803(4), applies to permit the hearsay testimony.
Rule 5.803(4) excepts from the hearsay prohibition “[s]tatements made for
purposes of medical diagnosis or treatment and describing medical history, or
past or present symptoms, pain, or sensations, or the inception or general
character of the cause or external source thereof insofar as reasonably pertinent
3
to diagnosis or treatment.” See Iowa R. Evid. 5.803(4). Breaking the rule down
into its parts, the medical diagnosis or treatment exception to the hearsay rule
applies if two criteria are met: (1) the statements were “made for purposes of
medical diagnosis or treatment,” and (2) the statements describe “medical
history, or past or present symptoms, pain, or sensations, or the inception or
general character of the cause or external source thereof insofar as reasonably
pertinent to diagnosis or treatment.” Id.; see also Smith, 876 N.W.2d at 185.
The rationale for the exception is that statements made by a patient
to a doctor for purposes of medical diagnosis or treatment are
“likely to be reliable because the patient has a selfish motive to be
truthful.” This motive exists because the effectiveness of the
medical treatment rests on the accuracy of the information imparted
to the doctor. A patient understands that a false statement in a
diagnostic context could result in misdiagnosis. Thus, the
circumstances of statements made for diagnosis and treatment
provide “special guarantees of credibility” and justify the exception
to the rule against hearsay.
Smith, 876 N.W.2d at 185 (citations omitted).
Brodersen essentially contends that because the victim did not initiate
medical treatment on her own, but rather only sought treatment after law
enforcement officials encouraged her to do so, the statements made by the
victim to her examining nurse were not made for the purposes of medical
diagnosis or treatment. Additionally, Brodersen points out the nurse testified she
obtained information from the victim to determine what forensic evidence to
obtain and that some of the information related to her by the victim was not
pertinent to the victim’s medical treatment. He also notes the examining nurse
was not asked at trial if she explained to the victim “that the purpose of the exam
was for medical treatment or that truthful answers were needed to ensure
4
appropriate treatment.” Brodersen claims the testimony of the nurse recounting
the victim’s statements, including those he contends were not relevant to her
treatment, served to bolster the victim’s credibility to his detriment, “tipp[ing] the
scales toward Brodersen’s guilt” and resulting in prejudice to him. We disagree.
It is true the victim did not initiate treatment; nevertheless, it was the victim
that—on her own—told the 9-1-1 dispatcher she had been sexually abused by
Brodersen, in addition to relating Brodersen’s medical emergency that day. The
victim told the responding officers she had been sexually abused by Brodersen,
and it was the victim that ultimately chose to go to the hospital for an
examination, told the emergency room staff she had been sexually abused,
waited to be examined by the sexual-assault nurse examiner, and then told the
nurse what happened. We believe these circumstances are evidence of the
victim’s motivation to be truthful. While the statements made by the victim to the
nurse were used to determine what forensic evidence to obtain, we believe all of
the statements were made for purposes of medical diagnosis, if not for medical
treatment. That the matters overlap is due to the nature of the crime. The
medical professionals ask questions to determine what happened and what
treatment is required. In making those assessments, evidence related to a crime
is collected, if available and appropriate. The victim did not have to submit to the
sexual-abuse examination or answer the examining nurse’s questions; she chose
to do so. The victim told the nurse the actions Brodersen took related to the
sexual abuse, beginning to end. Though some minor details provided by the
victim were not directly required for treatment, those details were all given with
information about and in reference to Brodersen’s actions. We find no error in
5
the district court’s determination that the medical diagnosis or treatment
exception to the hearsay rule in rule 5.803(4) applied to permit the nurse’s
testimony of the victim’s statements made during the examination.
Moreover, even assuming arguendo that some of the statements were
admitted erroneously, we believe the record affirmatively establishes, under the
facts of this case, that the admission of hearsay evidence over proper objection
was not prejudicial. See State v. Plain, ___ N.W.2d ___, ___, 2017 WL
2822482, at *4 (Iowa 2017). “The burden to affirmatively establish lack of
prejudice is met ‘if the record shows the hearsay evidence did not affect the jury’s
finding of guilt.’ Tainted evidence that is merely cumulative does not affect the
jury’s finding of guilt.” Id. (quoting State v. Elliott, 806 N.W.2d 660, 669 (Iowa
2011)). Here, the testimony of the nurse concerning the victim’s statements was
merely cumulative of evidence already in the record—namely the victim’s
testimony. More significantly, there was other evidence in the record that
bolstered the victim’s testimony—the messages sent by Brodersen to the victim
via social media after the sexual abuse. One message stated Brodersen was
“very sorry that things went further than [she] wanted.” After many more
messages to the victim, the victim responded, “Even when I said no you
continued to try last night . . . . I told you that I didn’t want to be with you not like
that . . . . [W]hat you did last night was rape . . . . I said no on more than one
occasion.” Brodersen replied that he was “so sorry” and that he hurt her and it
was messing him up. He told her he would not “touch [her] without [her]
permission from now on.” Under these circumstances, we think the jury’s guilty
verdict was surely unattributable to the admission of hearsay evidence, and
6
therefore, its admission was harmless beyond a reasonable doubt. See State v.
Newell, 710 N.W.2d 6, 27 (Iowa 2006).
Because the hearsay testimony given by the victim’s examining nurse was
admissible under the medical diagnosis or treatment exception to the hearsay
rule, and even if it was not, the admission of the hearsay evidence was not
prejudicial, we affirm Brodersen’s conviction of third-degree sexual abuse.
AFFIRMED.