NOT RECOMMENDED FOR PUBLICATION
File Name: 17a0641n.06
No. 17-5228
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT FILED
Nov 20, 2017
UNITED STATES OF AMERICA, ) DEBORAH S. HUNT, Clerk
)
Petitioner-Appellee, )
) ON APPEAL FROM THE
v. ) UNITED STATES DISTRICT
) COURT FOR THE WESTERN
ROBERT BATES, ) DISTRICT OF TENNESSEE
)
Defendant-Appellant. ) OPINION
)
)
BEFORE: COLE, Chief Judge; McKEAGUE and STRANCH, Circuit Judges.
JANE B. STRANCH, Circuit Judge. Robert Bates was convicted by a jury of being a
felon in possession of a firearm in violation of 18 U.S.C. § 922(g) and received a 24-month
prison sentence. Bates now appeals, arguing that the evidence introduced at trial was insufficient
in fact and in law to support the jury verdict that he had previously been convicted of a crime
punishable by imprisonment for a term exceeding one year, as required by § 922(g)(1). For the
following reasons, we AFFIRM Bates’s conviction.
I. BACKGROUND
On March 17, 2016, Robert Bates was indicted on eight counts of possessing a firearm
after having been convicted of a felony, in violation of 18 U.S.C. § 922(g). Ten years earlier,
Bates pled guilty to the Arizona offense of disorderly conduct with a weapon, a non-dangerous,
non-repetitive, non-designated offense, in violation of Ariz. Rev. Stat. §§ 13-2904(A)(6), 13-701,
No. 17-5228
United States v. Bates
and 13-801. He was sentenced to 150 days of incarceration and a period of probation.
Following a probation violation, Bates’s sentence was extended by 30 days, resulting in a 180-
day jail sentence. The order also designated the offense as a Class 6 Felony.
Bates moved to dismiss the federal indictment in the instant case on the ground that his
prior Arizona conviction could not serve as the basis for his § 922(g) charge because it was not
for an offense punishable by a term exceeding one year of incarceration. Adopting the report
and recommendation of the magistrate judge over Bates’s objections, the district court denied the
motion, and the case proceeded to trial. At trial, the Government called Virlynn Tinnell, the
Mohave County, Arizona Clerk of Superior Court, to testify about Bates’s prior conviction. Ms.
Tinnell testified on direct examination that Bates had pled guilty to disorderly conduct with a
weapon and that the offense was later designated as a Class 6 Felony. When asked if this offense
is punishable by a term of imprisonment exceeding one year, Ms. Tinnell answered: “Yes, it
could be.” On cross examination, she testified that the presumptive term was one year, but that it
could be increased to up to two years. On redirect, Ms. Tinnell clarified that the offense is
punishable by a term of imprisonment exceeding one year, and that it can go up to two years.
At the close of the Government’s case, Bates moved for judgment of acquittal, which the
court denied. Bates renewed his motion at the close of all evidence, which was also denied.
Bates was convicted by a jury on all eight counts. In his post-conviction motion for judgment of
acquittal, Bates again argued that his Arizona conviction was not punishable by a term exceeding
one year of incarceration, and that there was insufficient evidence supporting the jury’s verdict
on that element. The motion was denied. The court then sentenced Bates to two years in prison.
On appeal, Bates argues that the evidence introduced at his trial was insufficient in fact and in
-2-
No. 17-5228
United States v. Bates
law to support the jury verdict that he had previously been convicted of a crime punishable by
imprisonment for a term exceeding one year, as required by § 922(g).
II. ANALYSIS
A. Standard of Review
We review de novo a district court’s denial of a motion for judgment of acquittal. See,
e.g., United States v. Stewart, 729 F.3d 517, 526 (6th Cir. 2013); United States v. Mabry,
518 F.3d 442, 447 (6th Cir. 2008). In so doing, we view the evidence in the light most favorable
to the Government and ask whether it is sufficient to permit a rational trier of fact to find the
essential elements of the crime beyond a reasonable doubt. See United States v. Barnes,
822 F.3d 914, 919 (6th Cir. 2016). We will reverse “only if the judgment is not supported by
substantial and competent evidence upon the record as a whole.” Stewart, 729 F.3d at 526
(quoting United States v. Wettstain, 618 F.3d 577, 583 (6th Cir. 2010)). “To the extent that the
question turns on statutory interpretation, rather than on the sufficiency of the evidence, we
review the issue de novo.” United States v. Mackey, 265 F.3d 457, 460 (6th Cir. 2001); see also
United States v. Wright, 774 F.3d 1085, 1088 (6th Cir. 2014). Bates both challenges the
sufficiency of the evidence introduced at trial and raises issues of statutory interpretation.
B. Judicial Estoppel
On appeal, the Government contends that Bates’s argument is without merit in part
because it is based upon the wrong version of the Arizona statute. The Government argues that
we should consider the statute as it existed at the time of Bates’s state conviction, not the current
version, which was amended in the time between Bates’s state conviction and the instant federal
charge. Ordinarily, in determining whether a defendant’s prior conviction was for an offense
punishable by a term of imprisonment exceeding one year, we examine the “state law that he was
-3-
No. 17-5228
United States v. Bates
convicted of violating, that is the . . . statutes and penalties that applied to his offense[] at the
time of his state conviction[].” McNeill v. United States, 563 U.S. 816, 820 (2011) (emphasis
added) (brackets and internal quotation marks omitted) (quoting United States v. Rodriquez,
553 U.S. 377, 380–81 (2008)). Bates argues, however, that the Government should be judicially
estopped from asserting this position because it does so for the first time on appeal and because
the Government itself relied upon the current version of the statute in the proceedings before the
district court.
Judicial estoppel is an “equitable doctrine that preserves the integrity of the courts by
preventing a party from abusing the judicial process through cynical gamesmanship, achieving
success on one position, then arguing the opposite to suit an exigency of the moment.” Mirando
v. U.S. Dep’t of Treasury, 766 F.3d 540, 545 (6th Cir. 2014) (quoting Lorillard Tobacco Co. v.
Chester, Willcox & Saxbe, 546 F.3d 752, 757 (6th Cir. 2008)). While declining to establish
“inflexible prerequisites or an exhaustive formula for determining the applicability of judicial
estoppel,” the Supreme Court identified three factors that often guide a court in deciding whether
to apply the doctrine:
First, a party’s later position must be clearly inconsistent with its earlier position.
Second, courts regularly inquire whether the party has succeeded in persuading a
court to accept that party’s earlier position, so that judicial acceptance of an
inconsistent position in a later proceeding would create the perception that either
the first or the second court was misled . . . . A third consideration is whether the
party seeking to assert an inconsistent position would derive an unfair advantage
or impose an unfair detriment on the opposing party if not estopped.
New Hampshire v. Maine, 532 U.S. 742, 750–51 (2001) (citations and internal quotation marks
omitted). This court has noted that “‘[b]ecause the doctrine precludes a contradictory position
without examining the truth of either statement,’ we must apply it ‘with caution to avoid
impinging on the truth-seeking function of the court.’” Mirando, 766 F.3d at 545 (quoting
-4-
No. 17-5228
United States v. Bates
Lorillard Tobacco, 546 F.3d at 757). We have also remarked that it is “well-settled that judicial
estoppel does not apply where the prior inconsistent position occurred because of mistake or
inadvertence.” Lewis v. Weyerhaeuser Co., 141 F. App’x 420, 425 (6th Cir. 2005) (citation and
internal quotation marks omitted); see also New Hampshire, 532 U.S. at 753 (“We do not
question that it may be appropriate to resist application of judicial estoppel when a party’s prior
position was based on inadvertence or mistake.” (citation and internal quotation marks omitted)).
A review of the record provides no indication that the Government’s prior reliance on the
current version of the Arizona statute was anything other than inadvertence or mistake, and we
therefore decline to apply judicial estoppel. Thus, we examine the version of Arizona’s statutory
scheme in effect at the time of Bates’s conviction for disorderly conduct with a weapon. See
McNeill, 563 U.S. at 820.
C. Bates’s Prior Conviction
Federal law prohibits any person “who has been convicted in any court of, a crime
punishable by imprisonment for a term exceeding one year” from possessing a firearm.
18 U.S.C. § 922(g)(1) (emphasis added). Whether a crime of conviction is punishable by a term
of imprisonment exceeding one year is “determined in accordance with the law of the
jurisdiction in which the proceedings were held.” 18 U.S.C. § 921(20). We must, therefore,
determine whether Bates’s Arizona conviction was punishable by a term exceeding one year of
imprisonment.
Bates pled guilty to the Arizona offense of disorderly conduct with a weapon on February
17, 2006, and a judgment was entered a month later on March 17. On January 5, 2007,
following a probation violation, Bates’s sentence was extended and his offense of conviction was
designated as a Class 6 Felony. The disorderly conduct statute itself had not changed in the time
-5-
No. 17-5228
United States v. Bates
between Bates’s state conviction and the instant federal prosecution, see Ariz. Rev. Stat.
§ 13-2904(A)(6), but certain applicable sentencing provisions of Arizona’s criminal code were
amended during that time, see Ariz. Rev. Stat. §§ 13-701 & 13-702. The primary difference
pointed out by both Bates and the Government is that the current version of § 13-702 expressly
sets a presumptive one-year sentence for first-time offenders convicted of a Class 6 Felony,
while the earlier version did not expressly do so. See § 13-702(A) (2009) (“Unless a specific
sentence is otherwise provided, the term of imprisonment for a first felony offense shall be the
presumptive sentence determined pursuant to subsection D of this section.” (emphasis added));
§ 13-702(A) (2006) (“Sentences . . . may be increased or reduced by the court within the ranges
set by this subsection.”).
However, when the 2006 version of § 13-702 is read with § 13-701 (as it existed at the
time), it appears that there was, functionally, a presumptive sentence of one year. See
§ 13-701(C) (2006) (“[T]he term of imprisonment for a felony shall be determined as follows for
a first offense: . . . For a class 6 felony, one year.” (emphasis added)); § 13-702(A) (2006)
(“Sentences provided in § 13-701 . . . may be increased or reduced by the court within the ranges
set by this subsection.”). Section 13-702(A) set a minimum sentence of six months and a
maximum sentence of one-and-a-half years and provided that “[a]ny reduction or increase shall
be based on the aggravating and mitigating circumstances contained in subsections C and D.”
The “upper” term set forth in subsection A “may be imposed only if one or more of the
circumstances alleged to be in aggravation of the crime are found to be true by the trier of fact
beyond a reasonable doubt or are admitted by the defendant.”1 § 13-702(B); see also State v.
Brown, 99 P.3d 15, 17–18 (Ariz. 2004). The “‘trier of fact’ means a jury, unless the defendant
1
The only exception to this requirement is that the aggravating factor of a prior conviction can be found by the
sentencing court. See § 13-702(B) & (C)(11).
-6-
No. 17-5228
United States v. Bates
and the state waive a jury in which case the trier of fact means the court.” § 13-702(H). The
“lower term” may be imposed if at least one mitigating factor or circumstance is “found to be
true by the court, on any evidence or information introduced or submitted” to the court or to the
fact-finder. § 13-702(B). The court must also “set forth on the record” at sentencing “factual
findings and reasons in support of such findings.” Id.
Even before the 2009 amendment, Arizona courts appear to have interpreted this
sentencing scheme as setting a presumptive one-year sentence for first-time Class 6 Felony
offenders. See Fushek v. State, 183 P.3d 536, 542 (Ariz. 2008) (en banc) (stating that a Class 6
Felony carries a one-year “presumptive prison sentence[] for first-time offenders”); Brown,
99 P.3d at 17–18 (referring to a sentence set forth in § 13–701(C) as a “presumptive sentence”).
When Bates was convicted of disorderly conduct with a weapon in 2006, the applicable Arizona
laws appear to have set a presumptive sentence of one year. They further established a six-
month minimum sentence and a one-and-a-half year maximum sentence that could be imposed if
certain findings were made. Arizona courts have held, following Apprendi v. New Jersey,
530 U.S. 466 (2000), and Blakely v. Washington, 542 U.S. 296 (2004), that in the absence of
these findings, the one-year presumptive sentence operates as the statutory maximum sentence
for Sixth Amendment right-to-jury-trial purposes. See Brown, 99 P.3d at 17–18; State v.
Johnson, 111 P.3d 1038, 1041 (Ariz. Ct. App. 2005) (citing Brown, 99 P.3d at 18).
In determining whether Bates’s Arizona conviction is a qualifying predicate offense
under § 922(g)(1), the relevant inquiry is not whether Bates received a sentence exceeding one
year of incarceration—he indisputably did not—but rather whether the offense for which he was
convicted is punishable by a term of imprisonment exceeding one year. See United States v.
Davis, 27 F. App’x 592, 595 (6th Cir. 2001) (“18 U.S.C. § 922(g)(1) do[es] not require that a
-7-
No. 17-5228
United States v. Bates
defendant’s prior sentence involve actual prison time in excess of one year. . . . Although [he]
did not receive the lengthiest sentence permitted, the defendant was subject to being sentenced
for his crimes to a prison term of up to 18 months.”).
We have held that, when the maximum sentence authorized by state law for a given
offense or class of offenses depends at least in part on the defendant’s criminal history, the
district court is to consider the prior record level of the individual defendant—rather than that of
a hypothetical defendant with a worse prior record level—in determining whether the prior
conviction is one that is punishable by a term of imprisonment exceeding one year. See United
States v. Pruitt, 545 F.3d 416, 419, 422–24 (“In the context of North Carolina’s structured
sentencing scheme, an offense of conviction is ‘punishable’ for a term exceeding one year only if
the state court could have sentenced a hypothetical defendant with the same prior record level as
the defendant’s prior record level to a term exceeding one year.” (emphasis added)). In other
words, if a hypothetical defendant with the same criminal history as the defendant could not have
been sentenced to a term exceeding one year of incarceration, then the defendant has not been
convicted of an offense that is punishable for a term exceeding one year, even if a defendant
convicted of the same offense, but with a more serious criminal history, could have.
This does not help Bates. The Arizona statutory scheme governing his conviction and
sentence expressly applied to first-time felony offenders and thus took the level of Bates’s
criminal history into account. Pruitt’s holding that the individual defendant’s criminal history
must be considered when determining whether he was convicted of an offense punishable by a
term exceeding one year of incarceration is not violated here.
In Pruitt, we rejected the defendant’s argument that this individualized analysis should
apply to other aggravating factors. Id. at 421–22. Under North Carolina’s sentencing scheme, a
-8-
No. 17-5228
United States v. Bates
defendant could not receive a sentence in the “aggravated range”—above the presumptive
range—unless certain aggravating findings were made. Id. at 419–20. Pruitt contended that
because there were no aggravating factors present, he could not have been sentenced within the
aggravated range and therefore could not have received a sentence exceeding one year of
imprisonment. Id. at 421. Thus, he argued, his conviction was not for an offense punishable by
a term exceeding one year of incarceration. Id. In rejecting this argument, we noted that
“[u]nder North Carolina law, [the defendant] could have faced the aggravating factors necessary
to impose a sentence within the aggravated range.” Id. The presumptive range, therefore,
“served as the functional equivalent of a ‘guidelines range,’ above which the sentencing judge
could depart under certain circumstances.” Id. The top of the aggravated range—above which
the judge could not depart—functioned as the statutory maximum. Id. And because the
“statutory maximum” exceeded one year, the offense was “punishable” by a term exceeding one
year of incarceration “irrespective of whether an aggravated sentence was imposed in Pruitt’s
case.” Id.
Although Pruitt arose in a different context, we find it to be instructive in the present
case. Both North Carolina and Arizona’s sentencing schemes set presumptive sentences and
permit judges to exceed the presumptive sentence only when certain aggravated factors are
found. In Arizona, the presumptive sentence for a first-time Class 6 Felony offender is one year
and the maximum sentence is one-and-a-half years. As was the case in Pruitt, an Arizona
sentencing judge can impose a sentence over one year in certain circumstances, but cannot
exceed the maximum one-and-a-half year sentence. While the presumptive sentence does not
exceed one year, the statute sets out a range of imprisonment, the maximum of which does
exceed one year, and allows the court to sentence a defendant within that range provided certain
-9-
No. 17-5228
United States v. Bates
mitigating or aggravating circumstances are present. § 13-702(A)–(D). Furthermore, by
expressly setting the sentences of first-time felony offenders, as Bates was, the statute did not
violate Pruitt’s instruction to consider the sentence to which a defendant with Bates’s criminal
history would have been exposed. Under the unique facts of this statutory scheme and this case,
we conclude that Bates’s Arizona conviction for disorderly conduct with a weapon was an
offense punishable by a term of imprisonment exceeding one year.
D. Sufficiency of the Evidence Introduced at Trial
Our review of the record further indicates that there was sufficient evidence presented to
the jury to support their judgment that Bates had been convicted of a crime punishable by over a
year of incarceration. Ms. Tinnell, the Clerk of Court in the jurisdiction of Bates’s conviction,
having reviewed the court records maintained by her office, testified that Bates had been
convicted of disorderly conduct with a weapon, which was later designated as a Class 6 Felony,
and that this offense was punishable by over a year of incarceration. While her initial answer
was less than crystal clear, any ambiguity was resolved on re-direct. Furthermore, Ms. Tinnell
testified on cross examination that the offense carried a presumptive one-year sentence, but that
it could be increased to up to two years. Viewing the evidence in the light most favorable to the
Government, the jury’s conclusion that Bates had been previously convicted of a crime
punishable by a term of incarceration exceeding one year is “supported by substantial and
competent evidence upon the record as a whole.” Stewart, 729 F.3d at 526.
III. CONCLUSION
For the reasons explained above, we AFFIRM.
-10-