COURT OF APPEALS OF VIRGINIA
Present: Judges Frank, Beales and Senior Judge Bumgardner
Argued at Alexandria, Virginia
NETSANET BESHAH
OPINION BY
v. Record No. 2070-10-4 JUDGE ROBERT P. FRANK
MAY 8, 2012
COMMONWEALTH OF VIRGINIA
FROM THE CIRCUIT COURT OF ARLINGTON COUNTY
Benjamin N. A. Kendrick, Judge
Todd F. Sanders (Sanders & Kissler, on brief), for appellant.
Rosemary V. Bourne, Assistant Attorney General (Kenneth T.
Cuccinelli, II, Attorney General, on brief), for appellee.
Netsaneh Beshah, appellant, was convicted of four counts of forgery, in violation of Code
§ 18.2-172. On appeal, she contends the evidence was insufficient to prove intent to defraud and
prejudice to another. Appellant also assigns error to the trial court’s disqualification of her trial
counsel due to a conflict of interest, and thus, she alleges she is entitled to a new trial. For the
reasons stated, we affirm.
BACKGROUND
“On appeal, ‘we review the evidence in the light most favorable to the Commonwealth,
granting to it all reasonable inferences fairly deducible therefrom.’” Archer v. Commonwealth,
26 Va. App. 1, 11, 492 S.E.2d 826, 831 (1997) (quoting Martin v. Commonwealth, 4 Va. App.
438, 443, 358 S.E.2d 415, 418 (1987)). So viewed, the evidence showed that in 2007 and 2008,
appellant worked as a licensed practical nurse (LPN) at Potomac Center, a Medicaid-certified
skilled nursing facility in Arlington, Virginia. As part of her duties, appellant was required to
make entries on medical records showing when she administered medications according to
physician’s orders and when she performed certain procedures, such as turning and repositioning
bed-ridden patients. 1
All nurses, including appellant, were also required to document the patient’s medical
chart 2 when medications were not administered, or when a patient refused to take medications.
Appellant was also required to record in her nurse’s notes when she provided incontinence care
or repositioned bed-ridden patients to prevent bedsores. This documentation was required
whether the failure to administer the medication was due to nursing error or the patient’s refusal
of medication or treatment.
J.E., a Medicaid patient, resided at Potomac Center when appellant worked there. J.E.
suffered from seizure disorder, dementia with behavior disturbances, bowel problems, and
chronic obstructive pulmonary disease (COPD) that caused respiratory deficiencies. Due to his
dementia, J.E. was combative and often refused to take his medication. He was characterized as
a medical and behavioral “high risk” due to his health problems. Because he was bedridden, J.E.
was at high risk for skin breakdown and had to be turned every two hours. His treating
physician, Dr. Romaldo DeSouza, prescribed a long list of medications to treat his constipation,
COPD, and anxiety. The medications had to be given at certain times during the day.
Dr. DeSouza testified he had not seen any adverse reaction by J.E., even if he had been
untimely given medications or even if he had not received his stool medications at all. J.E. had
no major bed sores. However, if not given Xanax, J.E. would become more agitated.
1
Appellant had no discretion whether or not to administer scheduled medications.
2
Physician’s orders were transcribed into medical records called medication
administration records (“MARs”) and treatment administration records (“TARs”). The nurses at
the facility recorded the delivery of medications and other treatment in these documents and in
the nursing notes. All of these documents were kept in the patient’s clinical chart.
-2-
Due to J.E.’s wife’s concerns that he was receiving improper care, and with her consent,
a special agent of the Federal Bureau of Investigation (FBI) installed a covert video surveillance
camera in J.E.’s room. The surveillance took place in August and September of 2008. During
surveillance, as shown on video, appellant did not administer some medications as prescribed,
but she recorded having administered these medications. Appellant also failed to perform
nursing care she documented she had performed. Appellant recorded vital signs when she had
not taken them, recorded turning and repositioning J.E. when she had not done so, and recorded
performing incontinence care when she had not. She fabricated entries in J.E.’s medical records
numerous times during the surveillance period. When the FBI agent showed appellant the
various medical reports in which appellant had recorded the administration of medications and
treatment, appellant indicated the entries were correct.
Dr. Susan Levy, an expert in geriatric medicine, testified that a nurse’s failure to
accurately record the administration of medication is potentially dangerous, because the
physician cannot provide accurate treatment with incorrect information. She testified that it is
difficult for a physician to evaluate the patient’s treatment plan without good documentation.
Physicians rely on the medical records to evaluate whether medications should be increased,
discontinued, or whether modes of treatment should be altered.
Dr. Levy indicated that correct documentation of a patient’s medication refusal is very
important to physicians and that nurses are expected to make notations when medications are not
consumed. Refusal to take medication triggers a re-evaluation of the medication regimen.
According to Levy, the type of bowel issue J.E. had, chronic ilius, could become “serious very
quickly” and required the regular administration of laxatives. Levy explained that regular
turning and repositioning for a patient like J.E. was important to prevent pressure ulcers.
Pressure ulcers can potentially be fatal. Turning and repositioning also would help to keep J.E.’s
-3-
airways open and stimulate bowel function. J.E. was to be repositioned every two hours.
Beyond that time frame, there is an increased risk of skin breakdown.
Evidence further revealed that it is crucial for one shift of nurses to keep accurate records
of a patient’s medication administration, treatment, and behavior for the next shift of nurses.
This is particularly true when the patient has cognitive impairment.
Medicaid also uses the patient’s clinical records in a formula to determine reimbursement
and to determine whether patients at the facility are receiving the care for which Medicaid is
paying. As a result, Medicaid required Potomac Center to maintain accurate and complete
patient records. In order to comply with regulations and receive reimbursement, 3 an employee at
the Potomac Center would obtain data from the patient’s clinical records and send that
information to the Commonwealth of Virginia, which used the records to “ascertain what care an
individual [was] being provided.” Sanctions imposed by the Commonwealth and by the federal
Medicaid program, for falsifying clinical records or for failure to provide care to a Medicaid
patient, could result in civil penalties (to include civil malpractice claims), loss of licensure, or
even closure, based on the level of harm.
Assessments based on a patient’s medical records are submitted to the Commonwealth to
determine reimbursement rates and quality control. The per diem reimbursement rate is based on
a resource utilization group (RUG). The RUG level is based on the amount of care and services
the facility provides each patient. The greater the level of medical services, the greater the RUG
level would be.
A grand jury indicted appellant and a number of other employees of Potomac Center for
crimes involving J.E.’s care. Rod Leffler was retained counsel for six of those employees,
3
Reimbursement is paid at a per diem rate and is not based on the individual treatment of
a patient.
-4-
including appellant. After a bench trial in March of 2010, the trial court convicted appellant of
four counts of forgery. Sentencing was set for May 28, 2010.
By letter dated April 26, 2010, the Commonwealth’s attorney offered plea agreements to
two of Leffler’s other clients, Abdul Sesay and Mamusu Sesay, who had been charged with
related conduct involving J.E.’s care at Potomac Center and were awaiting trial. The terms of
the plea offers required those clients to cooperate with the Commonwealth and testify against the
other defendants, including appellant and four others.
In May of 2010, another of Leffler’s Potomac Center clients, Thomas James, was called
to testify at a special grand jury after he was acquitted of criminal charges involving J.E.’s care.
At that grand jury, the Commonwealth offered James immunity for his testimony.
On May 10, 2010, the Deputy Commonwealth’s Attorney filed a notice and motion to
disqualify Leffler as counsel due to a conflict of interest. Appellant, by counsel, filed a response
asserting no conflict existed and stating she had executed a waiver of any alleged conflict. 4
At the hearing on the disqualification motion on June 23, 2010, Leffler acknowledged
that James had received immunity for his testimony at the grand jury and that Leffler expected
that James would testify against some or all of the remaining clients.
At the hearing, Leffler denied any conflict. The Commonwealth’s attorney stated,
“Mr. James has been, or will be subpoenaed to testify against his colleagues including people
represented by [Leffler].” The Commonwealth’s attorney then stated, “And I believe one
defendant – one of counsel’s defendants may well testify against [appellant] in a sentencing
hearing. I believe that may be Mr. James on the positioning, repositioning debate.” 5
4
We note that Leffler sought advice from the Virginia State Bar ethics counsel
concerning his alleged conflict of interest.
5
James did not testify at appellant’s sentencing.
-5-
The trial court expressed concern about a conflict caused by Leffler’s representation of
multiple clients charged with the same offenses, particularly if one client testified against
another, as well as possible plea negotiations. The trial court inquired of Leffler, “and if you’re
representing five, six or – or I just don’t know how you focus laser-like vigorously on one to the
exclusion of all others. Tell me how you can do that.” Leffler candidly responded, “I don’t have
an answer for that, Judge, I don’t.”
The trial court granted the motion to disqualify Leffler in all of the cases arising from the
same incidents, including appellant’s case. As of the date of the disqualification hearing, some
of Leffler’s clients had not yet been tried. On August 27, 2010, at the sentencing hearing, new
counsel renewed appellant’s objection to Leffler’s disqualification.
This appeal follows.
ANALYSIS
I. Sufficiency
Appellant contends the evidence was insufficient to prove she had the intent to defraud
and that there was any prejudice to another.
“When considering a challenge that the evidence presented
at trial is insufficient, we ‘presume the judgment of the trial court
to be correct’ and reverse only if the trial court’s decision is
‘plainly wrong or without evidence to support it.’” Baylor v.
Commonwealth, 55 Va. App. 82, 86, 683 S.E.2d 843, 845 (2009)
(quoting Davis v. Commonwealth, 39 Va. App. 96, 99, 570 S.E.2d
875, 876-77 (2002)). “We do not ‘substitute our judgment for that
of the trier of fact.’” Id. (quoting Wactor v. Commonwealth, 38
Va. App. 375, 380, 564 S.E.2d 160, 162 (2002)). “Instead, the
relevant question is whether, after viewing the evidence in the light
most favorable to the prosecution, any rational trier of fact could
have found the essential elements of the crime beyond a reasonable
doubt.” Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979). “This
familiar standard gives full play to the responsibility of the trier of
fact fairly to resolve conflicts in the testimony, to weigh the
-6-
evidence, and to draw reasonable inferences from basic facts to
ultimate facts.” Id.
Brown v. Commonwealth, 56 Va. App. 178, 184-85, 692 S.E.2d 271, 274 (2010).
Appellant was convicted of forgery under Code § 18.2-172, which provides that “[i]f any
person forge any writing . . . to the prejudice of another’s right . . . , [that person] shall be guilty
of a Class 5 felony.” The General Assembly codified the English common law of forgery when
it enacted Code § 18.2-172. See Campbell v. Commonwealth, 246 Va. 174, 182-83, 431 S.E.2d
648, 653 (1993).
At common law, the crime of forgery “is defined as ‘the false making or materially
altering with intent to defraud, of any writing which, if genuine, might apparently be of legal
efficacy, or the foundation of legal liability.’” Fitzgerald v. Commonwealth, 227 Va. 171, 173,
313 S.E.2d 394, 395 (1984) (quoting Bullock v. Commonwealth, 205 Va. 558, 561, 138 S.E.2d
261, 264 (1964)). A document or instrument is one of legal efficacy “where by any possibility it
may operate to the injury of another.” Gordon v. Commonwealth, 100 Va. 825, 829, 41 S.E.
746, 748 (1902) (emphasis added). Therefore, to sustain a conviction under the modern forgery
statute, the Commonwealth must prove that the forged or altered document operated to the actual
or potential prejudice of another. See Muhammed v. Commonwealth, 13 Va. App. 194, 199,
409 S.E.2d 818, 821 (1991) (holding that the “bare possibility” of prejudice is sufficient under
Code § 18.2-172).
To prove a forgery under the statute, the Commonwealth was required to prove only that
the forged document had the potential to operate “to the prejudice of another.” Code § 18.2-172.
“‘The purpose of the statute against forgery is to protect society against the fabrication,
falsification and the uttering of instruments which might be acted upon as being genuine.’”
Muhammad, 13 Va. App. at 199, 409 S.E.2d at 821 (quoting Mayes v. State, 571 S.E.2d 420,
427 (Ark. 1978)) (emphasis in original).
-7-
Appellant challenges the sufficiency of proof only with regards to “intent to defraud” and
“prejudice.”
“Intent to defraud” has been defined by this Court as acting
“with an evil intent, or with the specific intent to deceive or trick.”
Campbell v. Commonwealth, 14 Va. App. 988, 990, 421 S.E.2d
652, 653 (1992) (en banc), aff’d in part, 246 Va. 174, 431 S.E.2d
648 (1993). Intent “may, and often must, be inferred from the
facts and circumstances in a particular case.” Ridley v.
Commonwealth, 219 Va. 834, 836, 252 S.E.2d 313, 314 (1979).
We must “‘look to the conduct and representation of the
defendant.’” Rader v. Commonwealth, 15 Va. App. 325, 329, 423
S.E.2d 207, 210 (1992) (quoting Norman v. Commonwealth, 2
Va. App. 518, 519, 346 S.E.2d 44, 45 (1986)).
Burrell v. Commonwealth, 50 Va. App. 72, 86-87, 646 S.E.2d 35, 42 (2007).
Appellant contends that even if she failed to accurately document what she did or did not
do, such does not prove intent to defraud. She argues there was no proof that she benefitted from
her actions.
The Commonwealth responds that the sheer number of false entries (at least 50
documented violations were introduced at trial) is evidence of a fraudulent intent. The
Commonwealth points to appellant’s experience as an LPN, her training, and her knowledge of
Potomac Center’s policy of accurate documentation as further evidence of appellant’s intent to
defraud. We agree.
Here, appellant’s failure to accurately document was not an isolated event, but was a
pattern of behavior to misrepresent the status of the patient’s treatment and medication. See, e.g.
McCary v. Commonwealth, 42 Va. App. 119, 129, 590 S.E.2d 110, 116 (2003) (holding, in a
construction fraud case, that a pattern of similar behavior was probative of fraudulent intent).
The trial court so found in this case. Further, the trial court rejected appellant’s trial testimony
that her documentation was accurate. Having rejected the credibility of her testimony, the trial
court could consider that perjured testimony as additional evidence of appellant’s guilt. See
-8-
Wright v. West, 505 U.S. 277, 296 (1992); Morris v. Commonwealth, 269 Va. 127, 133-34, 607
S.E.2d 110, 114 (2005) (“And, upon finding Morris’s testimony unworthy of belief, the trial
judge could draw the reasonable inference that Morris testified falsely ‘in an effort to conceal his
guilt.’” (quoting Covil v. Commonwealth, 268 Va. 692, 696, 604 S.E.2d 79, 82 (2004))); see also
Spangler v. Commonwealth, 188 Va. 436, 438, 50 S.E.2d 265, 266 (1948) (explaining that, when
a defendant “proceeds to introduce evidence in his own behalf,” the prosecution’s case “may be
strengthened by defendant’s evidence”).
Clearly, appellant knew the importance of maintaining accurate medical records, based
on her experience and training. She knew the medical repercussions of faulty recordkeeping.
She also knew that J.E. had many medical issues requiring the timely administration of
medications and other treatment essential to his health.
As to appellant’s contention that she had no intent to defraud because she received no
benefit from her failures, we find no merit to this argument. It is reasonable for the fact finder to
conclude that appellant received the benefit of being paid for work she did not perform and that
she benefitted from masking her dereliction of duty.
Next, appellant argues there was no evidence that anyone suffered prejudice. She cites
Dr. DeSouza’s testimony that J.E. was not affected by appellant’s failure to administer
medications or reposition him. DeSouza testified he saw no signs of major bed sores.
This argument is flawed because it does not accurately portray the case law. Actual
prejudice is not required. As we have already noted, to uphold a conviction under Code
§ 18.2-172, the evidence must show only the possibility that the forged instrument may operate
to the prejudice of another’s right. See Gordon, 100 Va. at 829, 41 S.E. at 748; Muhammad, 13
Va. App. at 196-97, 409 S.E.2d at 819-20.
-9-
J.E. was an elderly, infirmed patient. He was undoubtedly deprived of necessary
medications. According to Dr. Levy, J.E.’s bowel condition could become serious very quickly
and required the regular administration of laxatives. Regular turning and repositioning was
important to prevent pressure ulcers, to keep J.E.’s airways open, and to stimulate bowel
function. Evidence also revealed that failure to maintain accurate medical records compromised
the physicians’ and nurses’ ability to formulate or modify treatment and medication regimens.
Clearly, J.E. was exposed to actual and potential prejudice.
Potomac Center was mandated by state and federal Medicaid regulations to maintain
accurate medical records. Failure to do so would result in sanctions, ranging from civil penalties
to loss of licensure and closure. These facts plainly indicate potential prejudice to the center.
Lastly, falsified records showing treatment performed and medications administered are
factors that ultimately determine the level of Medicaid reimbursement. While this
reimbursement is on a per diem basis, the amount of treatment and medications given to a
particular patient are used in a formula to determine the per diem reimbursement. Thus, the trial
court could properly conclude Medicaid was also prejudiced by appellant’s actions.
The trial court did not err in finding the evidence was sufficient to convict appellant of
four counts of forgery.
II. Disqualification
Appellant assigns error to the trial court disqualifying trial counsel because of a conflict
of interest in his representation of appellant and five other defendants involved in the care of J.E.
Appellant asserts in her last two assignments of error that because any alleged conflict would
have existed prior to and during the guilt phase of her trial, she is entitled to a new trial. She
further asserts she is entitled to a new trial because one of the bases of the conflict was the
- 10 -
Commonwealth’s proffer that it would call one of Leffler’s other clients, James. James,
however, was not subpoenaed nor called as a witness at appellant’s sentencing hearing.
The Supreme Court of the United States explained in Wheat v. United States, 486 U.S.
153 (1988), that “[t]he Sixth Amendment right to choose one’s own counsel is circumscribed in
several important respects.” Id. at 159. The Supreme Court also recognized the trial court’s
wide latitude in balancing the right to counsel of choice against the needs of fairness, as well as
the judiciary’s “independent interest in ensuring that criminal trials are conducted within the
ethical standards of the profession and that legal proceedings appear fair to all who observe
them.” Id. at 160. The aim of the Sixth Amendment is “to guarantee an effective advocate for
each criminal defendant rather than to ensure that a defendant will inexorably be represented by
the lawyer whom he prefers.” Id. at 159.
This Court applied Wheat to Johnson v. Commonwealth, 50 Va. App. 600, 652 S.E.2d
156 (2007). In Johnson, appellant waived a potential conflict from representation by his
attorney, who also represented a potential witness against appellant. Counsel had also obtained a
waiver from the eyewitness. Nevertheless, the trial court disqualified appellant’s attorney and
appointed substitute counsel. On appeal, Johnson claimed the trial court violated his Sixth
Amendment right to counsel. Citing Wheat, we noted:
[T]rial courts must be allowed substantial latitude in refusing
waivers of conflicts of interest not only in those rare cases where
an actual conflict may be demonstrated before trial, but in the more
common cases where a potential for conflict exists which may or
may not burgeon into an actual conflict as the trial progresses.
This standard gives trial courts broad latitude because the
likelihood and dimensions of nascent conflicts of interest are
notoriously hard to predict, even for those thoroughly familiar with
criminal trials. It necessarily follows that the trial court has a
unique obligation to foresee problems over representation that
might arise at trial and head them off beforehand.
Appellate courts must rely heavily on a trial court’s instinct
and judgment based on experience in making its decision. It
- 11 -
should be no surprise, then, that different trial courts faced with the
similar circumstances would reach opposite conclusions with equal
justification, but that does not mean that one conclusion was
“right” and the other “wrong.” The evaluation of the facts and
circumstances of each case under this standard, therefore, must be
left primarily to the informed judgment of the trial court. When
reasonable jurists could disagree, the trial court’s ruling should
stand on appeal.
Johnson, 50 Va. App. at 605-06, 652 S.E.2d at 158-59 (emphasis in original).
Johnson is controlling here. In Johnson, we affirmed the trial court and observed “at trial,
[counsel] would have found himself in an intractable dilemma; either he could vigorously
cross-examine Coleman in an effort to discredit Coleman’s sworn testimony, or he could weaken
the intensity of cross-examination (perhaps even abandon the effort altogether) out of a desire to
protect Coleman.” Id. at 606, 652 S.E.2d at 159.
We concluded that “the Sixth Amendment does not ‘demand that a court honor [a] waiver
of conflict-free representation.’” Id. at 607, 652 S.E.2d at 159 (quoting United States v.
Gonzalez-Lopez, 548 U.S. 140, 152 (2006)). 6 “Institutional interest in the appearance, as well as
the reality, of propriety cannot be vitiated merely by a client’s waiver.” Id.
This appeal presents a similar conflict to the one in Johnson. Leffler represented multiple
co-defendants, some of whom, as part of a written plea agreement, agreed to testify against other
co-defendants. By doing so, Leffler put himself in “an intractable dilemma.” As an example, if
one of Leffler’s clients testified against appellant at sentencing or against any other co-defendant
at trial, he would be pitting one client against the other, as the trial court correctly observed.
Further, a vigorous cross-examination of that client might be in the best interest of appellant or a
co-defendant on trial, but may be injurious to the interests of that witness, such as prosecution for
perjury. For example, if a co-defendant testified against appellant, he would satisfy the
6
Appellant, in her brief, does not argue the effect of her waiver.
- 12 -
conditions of his plea agreement, but would potentially harm appellant’s case. If the
co-defendant did not testify against appellant, he would violate the conditions of his suspended
sentence. Indeed, when asked how he could vigorously focus on one client’s interest to the
exclusion of the others, Leffler candidly replied, “I don’t have an answer for that, Judge, I
don’t.” 7
As the trial court pointed out, a conflict may arise in negotiating plea agreements for
other clients. As with Abdul Sesay and Mamusu Sesay, the Commonwealth may very well insist
on testimony against co-defendants. Yet such an agreement would be detrimental to other
co-defendants who may then be exposed to damaging testimony.
Appellant next contends that one of the Commonwealth’s reasons to move for Leffler’s
disqualification was that they would call another of Leffler’s clients to testify against appellant at
sentencing. Because James was neither subpoenaed nor called, appellant reasons that the basis
for disqualification never materialized, thus disqualification was in error.
This argument fails for two reasons. First, it is of no moment that James was not called
as a witness. The issue is whether, at the time of the disqualification hearing, there was a
potential conflict by Leffler’s representation of two clients, one of whom may testify against the
other. As stated above, the standard is whether “a potential for conflict exists which may or may
not burgeon into an actual conflict as the trial progresses.” Johnson, 50 Va. App. at 605, 652
S.E.2d at 158 (emphasis in original). “[W]e judge the trial court’s ruling in light of the
circumstances facing it as the time of the pretrial decision to disqualify, not through the lens of
hindsight after the trial has come to a close.” Id. at 608, 652 S.E.2d at 160.
7
We note that with regard to a potential conflict, Leffler stated to the trial judge, “we
respect any decision this Court comes to.”
- 13 -
Second, in considering a potential conflict, we do not look at subsequent events. The trial
court, in granting the motion, considered Leffler’s representation of Abdul Sesay and Mamusu
Sesay, as well as possible plea negotiations for other co-defendants. The trial court considered
potential conflicts with multiple clients, including James.
Finally, appellant contends if a conflict arose, it arose prior to her trial, when the
Commonwealth made an oral offer to one of Leffler’s other clients. She asserts that because of
the conflict, Leffler should not have represented her at all, and thus the guilty verdict should be
set aside. This argument is premised on appellant’s assertion that the plea agreements creating a
conflict were in place prior to appellant’s trial.
However, no evidence, nor proffer, revealed what the earlier oral plea offer encompassed.
There was nothing to suggest that any part of the oral offer created a potential conflict, such as
one co-defendant testifying against another. Thus, appellant’s assertion that a conflict existed
prior to appellant’s trial is pure speculation.
We note that the written plea offers to Abdul Sesay and Mamusu Sesay, both dated April
26, 2010, were made subsequent to appellant’s trial.
We therefore conclude appellant is not entitled to a new trial because there is no evidence
a conflict existed prior to appellant’s trial.
The trial court did not abuse its discretion in disqualifying Leffler.
CONCLUSION
For the foregoing reasons, we conclude that the evidence in the record proves beyond a
reasonable doubt that appellant is guilty of forgery under Code § 18.2-172. Further, the trial
judge correctly disqualified appellant’s counsel due to a potential conflict in his representation.
Therefore, we affirm the trial court.
Affirmed.
- 14 -