United States Court of Appeals
For the First Circuit
Nos. 07-1780, 07-2020
United States of America,
Appellee,
v.
FNU LNU, a/k/a Jimmy Oshunkey,
Defendant, Appellant.
APPEALS FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF NEW HAMPSHIRE
[Hon. Joseph A. DiClerico, Jr., District Judge]
Before
Lynch, Chief Judge,
Selya, Circuit Judge,
and Schwarzer,* District Judge.
Richard L. Goldman with whom Orlen & Goldman was on brief for
appellant.
Thomas P. Colantuono, United States Attorney, with whom Aixa
Maldonado-Quiñones, Assistant United States Attorney, was on the
brief for the appellee.
October 10, 2008
*
Of the Northern District of California, sitting by designation.
Schwarzer, District Judge. On August 17, 2006, a jury
convicted Defendant FNU LNU a/k/a Jimmy Oshunkey of furnishing
false information to the Commissioner of Social Security in
violation of 42 U.S.C. § 408(a)(6). He appeals on seven grounds.
For the reasons discussed below, we find none to be meritorious and
affirm the judgment.
I. Factual and Procedural History
On September 9, 2005, defendant applied for a duplicate
Social Security card at the Social Security Administration (ASSA@)
office in Lowell, Massachusetts. The application listed his birth
date as June 8, 1964, and his place of birth as Atlanta, Georgia.
A SSA employee processing the application noticed discrepancies
between the application and information in the SSA database. SSA
records indicated that the Social Security number in question had
initially been issued to Sheyi Oshuwkeye1, who was born on August
6, 1957, in Lagos, Nigeria. SSA employees asked for additional
documentation, and the defendant provided a baptismal certificate,
which was rejected as unofficial and generic. The defendant was
unable to provide other forms of documentation requested, such as
a birth certificate and school records.
Unsuccessful in his effort to obtain a duplicate Social
1
The record reflects several different spellings of the
defendant's name. Although the SSA database uses the spelling of
Oshuwkeye, we use Oshunkey, for consistency with the pleadings and
the proceedings in the district court.
- 2 -
Security card from the Lowell office, the defendant went to the
Nashua, New Hampshire SSA office on September 13, 2005, and again
applied for a duplicate card. He did not disclose that he had
applied and been declined for a duplicate card at the Lowell
office. Like the SSA employee in Lowell, the employee in Nashua
noted discrepancies between the application and SSA database and
denied the defendant's application.
Some time later, Special Agent Michael Leonard of the SSA
Inspector General=s office was called in to investigate the possible
submission of fraudulent applications by the defendant. Leonard
attempted to arrange in person meetings with the defendant, but he
failed to appear. He learned that the defendant had a post office
box in Newtonville, Massachusetts. Working in collaboration with
postal inspectors, Leonard monitored the defendant=s incoming mail.
He learned that the defendant received mail from the Doubletree
hotel in Lowell and from a self storage facility in Billerica,
Massachusetts. Leonard was not able to obtain the defendant=s
current contact information from the storage facility operator and
contacted the Doubletree hotel. The hotel manager identified the
defendant as a former employee, and agreed to ask the defendant to
come to the hotel to pick up a check.
When he arrived at the hotel on December 15, 2005, the
defendant was arrested and given Miranda warnings. He waived his
rights, and spoke with Special Agent Leonard. He stated that he
- 3 -
could not recall his Social Security number and birth date, and
also refused to say where he was currently living. He stated that
his wallet was in his car, and gave permission for Leonard to
search the car and its contents. The agents discovered a variety
of forms of identification, including the baptismal certificate
presented to the Lowell SSA office as well as other blank
certificates. They recovered transcripts from the University of
Massachusetts which reflected a birth date that was inconsistent
with the information the defendant had supplied to the SSA.
Additionally, the agents found several letters from Nigeria in the
car that addressed the recipient as "Seyi", Abrother@ and Ason@. The
defendant stated that he did not know the authors of the letters,
and could not provide contact information for his parents.
While in jail following his arrest, the defendant was
unable to continue making rental payments on his storage locker and
went into default. The defendant apparently contacted the storage
facility Ato apprise them of his situation@, but nothing in the
record indicates that the storage facility agreed to excuse the
payments due.
On May 16, 2006, personnel from the self storage facility
contacted government agents and informed them that the defendant
had not paid rent since December, 2005, and that the contents of
the locker were to be auctioned off the next day. They offered to
allow agents to search the storage locker.
- 4 -
The agents obtained a number of items in the search of
the locker that were later offered in evidence at trial, including
a transcript from Newbury Junior College that contained different
birth dates and names than the defendant listed on his application
for a duplicate Social Security card, a flyer entitled "AHow to
Vanish B Start Life Over Again Under a New Identity," and
additional correspondence from Nigeria. The defendant moved to
suppress the items found in the search of the storage locker, but
the motion was denied.
In his closing argument at trial, the prosecutor argued
that the defendant was impersonating Oshunkey. He suggested that
the defendant held on to the letters and other personal property so
that he could Astudy up@ on Oshunkey in order successfully to carry
on the impersonation. Defense counsel made no objection. The
defendant was convicted on one count of providing false information
to the Commissioner of Social Security, in violation of 42 U.S.C.
§ 408(a)(6).2 His motion for new trial was denied. He was
sentenced to time served. This timely appeal followed.
2
The indictment originally charged two counts. The first count,
Fraud in Connection with Identification Documents, 18 U.S.C. §
1028(a)(7) & (c)(3)(A), was dismissed because the government failed
to meet its evidentiary burden at trial.
- 5 -
II. Discussion
A. Search of Storage Locker
The defendant contends that the district court erred in
denying his Fourth Amendment challenge of the search of his storage
locker. We review the district court's legal conclusions de novo
and its factual findings for clear error. United States v. Lawlor,
406 F.3d 37, 41 (1st Cir. 2005).
To successfully challenge a search on Fourth Amendment
grounds, the defendant must show that he had a subjective
expectation of privacy in the place searched that is accepted by
society as objectively reasonable. Smith v. Maryland, 442 U.S.
735, 740 (1979); United States v. Cardona-Sandoval, 6 F.3d 15, 20
(1st Cir. 1993). When evaluating whether a person has a reasonable
expectation of privacy, courts examine a variety of factors, such
as ownership of the premises, possession, access or control,
ability to control or exclude others, and legitimate presence on
the premises at the time of the search. Cardona-Sandoval, 6 F.3d
at 21.
In holding that the defendant did not have a protected
Fourth Amendment right in the storage locker, the district court
relied on United States v. Melucci, 888 F.2d 200, 202 (1st Cir.
1989). In Melucci, this court held that a defendant did not have
a reasonable expectation of privacy in his rented storage unit
after he had failed to make multiple rental payments and the
- 6 -
storage facility operator had taken possession of the unit by
removing the defendant=s lock. Id. at 202. Other courts have held
that individuals do not have standing to challenge a search of
their rented storage locker based on similar facts. In United
States v. Poulsen, the Ninth Circuit held that a defendant did not
have a reasonable expectation of privacy in his storage locker when
he defaulted on rental payments. 41 F.3d 1330, 1336-37 (9th Cir.
1994). The facility operator had a lien on the contents of the
storage space under both the express terms of the rental agreement
and California law. The court reasoned that the defendant lost his
right of access to the space due to the lien, and thus no longer
had a reasonable expectation of privacy. Likewise, in United
States v. Abiodun, the court held that a defendant lost his
reasonable expectation of privacy in a rented storage space when
the facility operator imposed a lien, scheduled a public auction
for the contents of the space, and removed the lessee's lock to
allow government agents to conduct a search after the defendant
defaulted on rental payments. No. 04-CR-1316 (D.C.) 2005 WL
3117305 at *3 (S.D.N.Y. Nov. 22, 2005).
We agree with the district court that the defendant
lacked a reasonable expectation of privacy in the storage space at
the time of the search. Testimony at trial established that the
defendant had failed to pay rent on the storage locker for several
months, and that the storage facility operator had a lien on the
- 7 -
contents of the locker, had scheduled a public auction, and had
removed the lock on the space to permit the government agents to
search the storage area.
Although a person=s reasonable expectation of privacy is
not defined by Aarcane distinctions developed in property and tort
law@, Rakas v. Illinois, 439 U.S. 128, 143 (1978), the right to
access the area searched is an important factor in the analysis.
See United States v. Rawlings, 448 U.S. 98, 105 (1980). Under both
Massachusetts law and the facility's rental policy, the defendant
lacked the right to access the rented space. Massachusetts General
Laws Chapter 105A, § 3 permits a storage facility operator to
impose a lien on the contents of a storage space when the lessee
defaults on rent. Section 5 further provides that:
If an occupant is in default for a period of
five days or more, the operator may deny the
occupant access to the leased space in a
reasonable and peaceable manner; provided
however, that the occupant may have access at
any time for the sole purpose of viewing the
contents of his leased space in order to
verify the contents therein.
Even apart from the provisions of Chapter 105A, the
storage facility had a contractual right to exclude the defendant
from the storage space. Trial testimony established that under the
storage facility's rental policy, the manager of the facility had
the right to lock the defendant out of the rented space if rent is
more than five days overdue, and the storage facility treats a
- 8 -
locker as abandoned if rent is 60 days past due. Having lost his
right of access, the defendant did not have a reasonable
expectation of privacy in the storage space and lacked standing to
challenge the search.
Defendant contends that his situation is distinguishable
from Melucci and similar cases because, although his rent payments
were overdue, he did not intend to abandon the space. He argues
that he was unable to make rental payments after he was
incarcerated, and that he contacted the storage facility manager to
Aapprise him of his situation@. He contends that the lessee in
Melucci not only failed to pay rent, but also did not contact the
facility operator and thus intended to abandon the space. This
attempt to distinguish Melucci is unconvincing. Regardless of the
reason why the defendant could not continue to pay rent and his
attempts to contact the storage facility operator, there is no
evidence that the storage facility agreed to make any accommodation
on account of the defendant=s incarceration. Even if the defendant
subjectively did not intend to abandon the locker after failing to
pay rent, such a belief is objectively unreasonable and does not
allow the defendant to challenge the search on Fourth Amendment
grounds.
Defendant also points to Massachusetts General Laws
Chapter 105A § 7, which provides that Aexcept as otherwise provided
herein or as stated in the rental agreement, the exclusive care,
- 9 -
custody and control of all property in the leased self-service
space shall vest in the occupant until a lien sale under the
provisions of this chapter.@ He argues that under this provision,
he had a reasonable expectation of privacy in the locker until the
auction, which was set to occur on May 17, 2006, one day after the
agents searched the locker.
This argument is also unavailing. While § 7 states that
a lessee has custody and control of belongings stored, it also
provides that the lessee=s rights are limited by other provisions
of Chapter 105A and the terms of the rental contract. As noted
above, both § 5 and the terms of the storage facility policy allow
the storage facility operator to exclude a lessee who fails to pay
rent. In light of the limitations on the defendant=s right to
control access to the storage locker, it is clear that defendant=s
reasonable expectation of privacy did not continue up until the
time the lien sale.
B. Alleged Error in the Prosecutor=s Closing Argument
Defendant argues that the prosecutor=s argument in his
closing that the defendant was impersonating Mr. Oshunkey lacked an
evidentiary foundation and contradicted the court's ruling that the
purported impersonation was irrelevant. He claims that the argument
resulted in prejudicial error and entitles him to a new trial.
Because defense counsel made no objection at the time of
the closing argument, we review for plain error. United States v.
- 10 -
Anh, 523 F.3d 43, 55 (1st Cir. 2008). In order to prevail, the
defendant must show: 1) that there was an error, 2) that the error
was clear or obvious, 3) that it affected the defendant=s
substantial rights, and 4) that it seriously impaired the fairness,
integrity, and public reputation of the judicial proceedings.
United States v. Duarte, 246 F.3d 56, 60 (1st Cir. 2001).
Defendant bases his contention on the district court's
evidentiary ruling excluding some of the blank certificates and
forms found in the defendant=s storage locker. Rejecting the
government's argument that the certificates were probative of its
theory that the defendant was impersonating someone else, the court
reasoned that the probative value of the certificates was
substantially outweighed by their prejudicial effect. The
defendant contends that the prosecutor=s subsequent statement about
impersonation was contrary to the court=s ruling and amounted to
error.
The district court's evidentiary ruling did not bar the
prosecution from introducing evidence and arguing that the
defendant was impersonating someone else. Indeed, at the time of
the ruling, Count I of the indictment, which charged fraud in the
connection with identification documents, had not yet been
dismissed. See supra note 2. The government had to introduce
evidence of fraud, such as impersonation, to meet its burden of
proof on that count.
- 11 -
Further, the prosecutor=s statements were not without
evidentiary support. The defendant was unable to recall the Social
Security number under which he was applying for a duplicate card,
could not provide contact information for his parents, and stated
that he did not know the authors of several letters found in his
possession. Additionally, there were inconsistencies with regard
to his date and place of birth contained in several records
recovered from the defendant=s car and locker. Based on the
evidence admitted at trial, the jury could have properly inferred
that the defendant was attempting to impersonate someone else. We
find no error.
C. Sufficiency of Evidence to Support Conviction
The defendant contends that the evidence was insufficient to
support his conviction. A defendant challenging his conviction
must demonstrate that, taking all the evidence in the light most
favorable to the government, a reasonable jury could not have found
that the prosecution successfully proved all elements of the crime
beyond a reasonable doubt. United States v. Connolly, 341 F.3d 16,
22 (1st Cir. 2003).
In this case, a reasonable jury could have found that the
prosecution met its burden on all elements of the crime and
convicted the defendant. To support a conviction under 42 U.S.C.
§ 408(a)(6), the government must show 1) that the defendant
furnished information to the Commissioner of the SSA he knew was
- 12 -
false, 2) that such information was furnished willfully, knowingly
and with the specific intent to deceive the Commissioner as to his
true identity, and 3) that the information submitted was required
by the Commissioner of the SSA in order to issue a duplicate card.
See 42 U.S.C. § 408(a)(6).
The defendant supplied a date and place of birth of June
8, 1964, in Atlanta, Georgia, on his application for a duplicate
card. At trial, the government introduced two of the academic
transcripts found in the search of his car and storage locker that
reflected different dates and places of birth than those listed on
the SSA application. A pamphlet entitled Ahow to vanish@ and
several blank marriage and baptismal certificates like the one
presented to the Lowell SSA office were also introduced into
evidence. In short, there was sufficient evidence for the jury to
infer that the defendant submitted information to the SSA that he
knew to be false.
Additionally, with regard to the second element, the jury
could have found that submissions were made knowingly with the
specific intent to deceive. The jury could have inferred the
requisite intent based on the fact that, after his application had
been rejected by the Lowell office, the defendant went to the
Nashua SSA office to seek a duplicate card and did not inform them
that he had recently been denied a card by the Lowell office. The
defendant does not contest that the government met its burden on
- 13 -
the third element, that the documents were required to be submitted
to receive a duplicate card. Because a reasonable jury could have
found that the prosecution met its burden on all elements of the
crime, there is sufficient evidence to sustain the defendant's
conviction.
D. Defective Indictment
Defendant contends that his indictment was defective
because it did not specify what false information he allegedly
submitted to the Commissioner of Social Security. We normally
review the claims of defectiveness for harmless error. United
States v. Mojica-Baez, 229 F.3d 292, 311 (1st Cir. 2000). Because
the defendant failed to raise the objection prior to trial,
however, he has waived his right to argue defectiveness of the
indictment on appeal. Fed. R. Crim. P. 12(b)(3)(B).
Not withstanding the defendant's waiver, a review of the
indictment reveals that it was not defective. It tracked the
elements of the offense and stated the allegedly false information
that the defendant attempted to use to obtain a duplicate Social
Security card. See United States v. Serino, 835 F.2d 924, 929 (1st
Cir. 1989)(stating that an indictment should apprise the defendant
of the nature of the accusation and inform the court of the facts
alleged).
E. Constructive Amendment of Indictment at Trial
Defendant argues his indictment was constructively
- 14 -
amended at trial because the district court allowed the government
to introduce blank forms found in the search of the storage unit
and because of the prosecutor's statements in his closing argument
that the defendant was impersonating someone else. He contends
that this broadened the bases on which the jury could convict him
to include identity theft or impersonation, rather than the more
limited crime charged in the indictment.
In determining whether there has been constructive
amendment of the indictment, we generally evaluate whether the
defendant has demonstrated that "the alleged alteration in the
indictment did in fact change the elements of the offense charged,
and whether he was convicted of a crime not charged in the grand
jury indictment." United States v. Kelley, 722 F.2d 873, 876 (1st
Cir. 1983). Because the defendant failed to adequately raise this
issue before the trial court, however, we review for plain error.
United States v. Brando, 539 U.S. F.3d 44, 57 (1st Cir. 2008).
Here, the introduction of the blank forms and the
prosecutor's suggestion of impersonation neither altered the
elements of the charged offense nor allowed the jury to convict him
of an uncharged crime. Under 42 U.S.C. § 408(a)(6), the government
was required to prove that the defendant knowingly and willfully
provided false information with the intent to deceive. The blank
forms and the prosecutor's theory that the defendant was
impersonating someone else helped to establish that he had the
- 15 -
requisite mens rea to be convicted of the crime charged. That
defendant possessed forms that he could freely fill in and was
trying to use someone else's identity to obtain a duplicate Social
Security card made it more likely that he could have provided the
information on his SSA application with the intent to deceive.
F. Denial of the Right to Testify
Defendant contends that the district court erred in
denying his motion for a new trial because he was not permitted to
testify in his own defense. We review the denial of a motion for
a new trial for abuse of discretion. United States v. Montilla-
Rivera, 115 F.3d 1060, 1064 (1st Cir. 1997). The district court’s
findings of fact are reviewed for clear error. Awon v. United
States, 308 F.3d 133, 141 (1st Cir. 2002)(noting that the trial
court's credibility determinations should be given special
deference).
In this case, the district court held a hearing and
considered testimony from both the defendant and trial counsel.
The defendant testified that he did not knowingly waive his rights,
and that he did in fact intend to testify in his own defense.
Trial counsel testified that he informed the defendant of his right
to testify and conducted a mock examination, and that the defendant
decided against testifying. Further, trial counsel testified that
he briefly conferred with the defendant during the course of the
trial at which time he again indicated that he did not intend to
- 16 -
testify. Crediting the testimony of trial counsel, the court found
that the defendant had been adequately informed of his rights. The
district court’s findings of fact were made after a full hearing,
and are not clearly erroneous. Based on these facts, the court did
not abuse its discretion in denying defendant’s motion for a new
trial.
G. Sentence Enhancement
The defendant contends that the district court erred in
increasing his offense level from 6 to 12 under U.S.S.G. §
2B1.1(b)(10)(C)(I)3, based on a finding that he used a means of
identification unlawfully to obtain another means of
identification. We review a sentencing court's findings of fact
for clear error and afford de novo review to its resolution of
questions of law. United States v. Ramos-Paulino, 488 F.3d 459,
463 (1st Cir. 2007). The district court did not err in enhancing
the defendant's sentence under the Guidelines. Although the
defendant contends that there was no evidence he used a form of
identification unlawfully to obtain a duplicate Social Security
card, the jury's verdict on Count II established that defendant
unlawfully used false means of identification to obtain another
means of identification, i.e. a Social Security card.
3
Section 2B1.1(b)(10)(C)(I) provides in relevant part: "If the
offense involves...the unauthorized transfer or use of any means of
identification unlawfully to produce or obtain any other means of
identification...increase by 2 levels. If the resulting offense
level is less than level 12, increase to level 12."
- 17 -
AFFIRMED.
- 18 -