UNITED STATES, Appellant and Cross-Appellee
v.
Jimmy L. WILSON, Technical Sergeant
U.S. Air Force, Appellee and Cross-Appellant
Nos. 13-0157 and 14-5003
Crim. App. No. 37897
United States Court of Appeals for the Armed Forces
Argued June 4, 2014
Decided August 21, 2014
STUCKY, J., delivered the opinion of the Court, in which
ERDMANN, RYAN, and OHLSON, JJ., joined. BAKER, C.J., filed a
separate dissenting opinion.
Counsel
For Appellant and Cross-Appellee: Major Daniel J. Breen
(argued); Lieutenant Colonel C. Taylor Smith and Gerald R.
Bruce, Esq. (on brief).
For Appellee and Cross-Appellant: Captain Thomas A. Smith
(argued).
Military Judge: Terry A. O’Brien
THIS OPINION IS SUBJECT TO RECISION BEFORE FINAL PUBLICATION.
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
Judge STUCKY delivered the opinion of the Court.
After the United States Air Force Court of Criminal Appeals
(CCA) affirmed the findings and sentence in Technical Sergeant
(TSgt) Wilson’s case, United States v. Wilson (Wilson I), No.
ACM 37897, 2012 CCA LEXIS 385, 2012 WL 5392330 (A.F. Ct. Crim.
App. Oct. 12, 2012) (per curiam) (unpublished), this Court
reversed. United States v. Wilson (Wilson II), 72 M.J. 447
(C.A.A.F. 2013). We directed the CCA to consider on remand a
specified issue: whether Article 12, Uniform Code of Military
Justice (UCMJ), 10 U.S.C. § 812 (2012), applies to a military
member confined in a state or federal institution in the United
States. Wilson II, 72 M.J. at 447. The court below answered
this question in the affirmative. United States v. Wilson
(Wilson III), 73 M.J. 529, 533 (A.F. Ct. Crim. App. 2014). The
United States Air Force Judge Advocate General then certified
the same issue to this Court to decide. United States v.
Wilson, 73 M.J. 243 (C.A.A.F. 2014) (notice of filing of
certificate of review). We hold that we have jurisdiction to
decide this question and, consistent with United States v.
McPherson, __ M.J. __, __ (2) (C.A.A.F. 2014), we affirm the
CCA’s judgment that Article 12 applies to military members
without geographic limitation.1
1
In doing so, we also deny review of the two issues TSgt Wilson
raised in his cross-petition.
2
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
I. Background
A general court-martial composed of officer and enlisted
members convicted TSgt Wilson of a single specification of
failing to obey orders. Article 92, UCMJ, 10 U.S.C. § 892
(2012). The convening authority approved the adjudged sentence:
a bad-conduct discharge, confinement for three months, and
reduction to the grade of E-2. TSgt Wilson served his sentence
to confinement at a civilian jail in Cook County, Georgia.
Wilson III, 73 M.J. at 534.
Because Article 12 prohibits confining American military
prisoners in immediate association with foreign nationals, and
because the Cook County Jail had no methodology for identifying
which prisoners were foreign nationals, jail officials kept TSgt
Wilson in a single cell segregated from other prisoners to avoid
an Article 12 violation. Id. at 530. TSgt Wilson requested
clemency multiple times from the convening authority due to
what, in effect, amounted to solitary confinement. TSgt Wilson
also appealed to the CCA, claiming his solitary confinement
amounted to cruel and unusual punishment in violation of Article
55, UCMJ, 10 U.S.C. § 855 (2012). Wilson I, 2012 CCA LEXIS 385,
at *2, 2012 WL 5392330, at *1.
The CCA affirmed the findings and sentence. Id. at *4,
2012 WL 5392330, at *2. TSgt Wilson appealed to this Court.
United States v. Wilson, 72 M.J. 4 (C.A.A.F. 2012) (notice of
3
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
filing of petition for grant of review). We reversed the
decision of the court below and specified the Article 12 issue.
Wilson II, 72 M.J. 447.
On remand, the CCA held that Article 12, UCMJ, “applies to
members of the armed forces ‘everyplace,’ to include confinement
facilities within the continental United States.” Wilson III,
73 M.J. at 533 (quoting Uniform Code of Military Justice:
Hearings on H.R. 2498 Before a Subcomm. of the H. Comm. on Armed
Servs., 81st Cong. 914-15 (1949), reprinted in Index and
Legislative History, Uniform Code of Military Justice (1950)
(not separately paginated)). The case is now before us on the
Judge Advocate General’s certification on the same issue we
originally specified.
II. Jurisdiction
TSgt Wilson responded to the certified issue only by
stating that it is nonjusticiable because there is no case or
controversy and any opinion rendered by this Court would be
advisory. We disagree.
This Court has statutory jurisdiction to review the
CCA’s decision under Article 67(a)(2), UCMJ, which provides
that this Court shall review “all cases reviewed by a Court
of Criminal Appeals which the Judge Advocate General orders
sent to [this Court] for review.” 10 U.S.C. § 867 (2012).
4
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
Contrary to TSgt Wilson’s assertion, there is a justiciable
case and controversy before this Court. The CCA has rendered a
“final action” in Appellee’s case by deciding the Article 12
issue. See LRM v. Kastenberg, 72 M.J. 364, 367 (C.A.A.F. 2013)
(holding that, where the CCA took a final action on a petition
for extraordinary relief, this Court had jurisdiction over the
certificate submitted by the Judge Advocate General pursuant to
Article 67(a)(2), UCMJ). Here, the applicability of Article 12
to TSgt Wilson is interwoven with the resolution of his
complaints about confinement conditions. This Court thus has
jurisdiction over the certified issue in this case.
III. Certified Issue
Consistent with McPherson, we now answer the certified
issue in the affirmative: Article 12’s prohibition on confining
military members in immediate association with foreign nationals
does apply to TSgt Wilson as a confinee in a civilian jail in
the United States. Article 12 was not violated in TSgt Wilson’s
case because he was confined alone. As the CCA held, though,
TSgt Wilson is not entitled to relief for his complaints
concerning the conditions of his confinement.2 Wilson III, 73
M.J. at 534.
2
TSgt Wilson’s request that the convening authority defer
confinement as a matter of clemency hardly constitutes
exhaustion of administrative remedies concerning conditions of
confinement.
5
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
IV. Decision
The judgment of the United States Air Force Court of
Criminal Appeals is affirmed.
6
United States v. Wilson, Nos. 13-0157/AF & 14-5003/AF
BAKER, Chief Judge (dissenting):
I respectfully dissent consistent with my separate opinion
in United States v. McPherson, __ M.J. __, __ (C.A.A.F. 2014)
(Baker, C.J., dissenting).