COURT OF APPEALS
SECOND DISTRICT OF TEXAS
FORT WORTH
NO. 02-14-00335-CR
RAYMOND RAY SLAGLE APPELLANT
V.
THE STATE OF TEXAS STATE
----------
FROM THE 30TH DISTRICT COURT OF WICHITA COUNTY
TRIAL COURT NO. 52,797-A
----------
MEMORANDUM OPINION1
----------
I. Introduction
In one issue, Appellant Raymond Ray Slagle appeals his convictions for
aggravated sexual assault of a child and indecency with a child by contact. He
argues that the evidence was insufficient. We affirm.
1
See Tex. R. App. P. 47.4.
II. Background
In December 2012, the State charged Slagle with three counts of
aggravated sexual assault and two counts of indecency with a child by contact.
He pled not guilty to all of the charges. The two complainants, Ann2 and Betty,
are cousins and also Slagle’s granddaughters. They were both under the age of
fourteen at the time of the offenses, and at the time of trial, Ann was sixteen
years of age, and Betty was fifteen years of age.
Regarding Ann, the jury found Slagle guilty of committing three counts of
aggravated sexual assault and one count of indecency with a child by contact,
assessing punishment at life imprisonment for each of the aggravated assault
counts and twenty years’ confinement for the indecency with a child count.
Regarding Betty, the jury found Slagle guilty of committing one count of
indecency with a child by contact and assessed punishment at twenty years’
confinement.
In accordance with the jury’s recommendation, the trial court sentenced
Slagle to life imprisonment for the three counts of aggravated sexual assault and
twenty years’ confinement for the single count of indecency with a child by
contact; all four counts were ordered to run concurrently. The trial court then
sentenced Slagle to twenty years’ confinement for the conviction for indecency
2
We use pseudonyms in this opinion for each of the children mentioned.
2
with a child by contact committed against Betty and ordered it to commence upon
the completion of his sentences for the four counts against Ann.
III. Standard of Review
In our due-process review of the sufficiency of the evidence to support a
conviction, we view all of the evidence in the light most favorable to the verdict to
determine whether any rational trier of fact could have found the essential
elements of the crime beyond a reasonable doubt. Jackson v. Virginia, 443 U.S.
307, 319, 99 S. Ct. 2781, 2789 (1979); Dobbs v. State, 434 S.W.3d 166, 170
(Tex. Crim. App. 2014). This standard gives full play to the responsibility of the
trier of fact to resolve conflicts in the testimony, to weigh the evidence, and to
draw reasonable inferences from basic facts to ultimate facts. Jackson, 443 U.S.
at 319, 99 S. Ct. at 2789; Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
The trier of fact is the sole judge of the weight and credibility of the
evidence. See Tex. Code Crim. Proc. Ann. art. 38.04 (West 1979); Dobbs, 434
S.W.3d at 170. Thus, when performing an evidentiary sufficiency review, we
may not re-evaluate the weight and credibility of the evidence and substitute our
judgment for that of the factfinder. Isassi v. State, 330 S.W.3d 633, 638 (Tex.
Crim. App. 2010). Instead, we determine whether the necessary inferences are
reasonable based upon the cumulative force of the evidence when viewed in the
light most favorable to the verdict. Sorrells v. State, 343 S.W.3d 152, 155 (Tex.
Crim. App. 2011); see Temple v. State, 390 S.W.3d 341, 360 (Tex. Crim. App.
2013). We must presume that the factfinder resolved any conflicting inferences
3
in favor of the verdict and defer to that resolution. Jackson, 443 U.S. at 326, 99
S. Ct. at 2793; Dobbs, 434 S.W.3d at 170.
IV. Applicable Law
A person commits aggravated sexual assault of a child when the child is
younger than fourteen and the person intentionally or knowingly causes the
penetration of the sexual organ of the child by any means or causes the sexual
organ of the child to contact the mouth of the actor. Tex. Penal Code Ann.
§ 22.021(a)(1)(B)(i), (iii); (a)(2)(B) (West 2011 & Supp. 2014).
A person commits indecency with a child by contact when the child is
younger than seventeen and the person, with intent to arouse or gratify the
sexual desire of any person, touches the breast of a child or causes the child to
touch any part of the genitals of a person. Id. § 21.11(a)(1), (c) (West 2011).
V. Analysis
Slagle argues that the evidence was insufficient to find beyond a
reasonable doubt that he committed the offenses charged because it consisted
only of the complainants’ conflicting and contradictory statements, which were
unsupported by any independently corroborating evidence.
Both Ann and Betty testified at trial. In addition to Ann’s trial testimony, the
jury also viewed her videotaped forensic interview, which occurred approximately
one year prior to trial.
In her trial testimony, Ann recounted abuse that she said happened in her
grandparents’ home during numerous visits when she was between the ages of
4
five and eleven.3 Specifically Ann testified about particular instances of abuse
that occurred in the following locations throughout her grandparents’ house:
Computer room: Ann testified that she would often sit on Slagle’s
lap and watch him play on the computer. According to Ann, on more
than one occasion, Slagle slid his hand under her shirt and fondled
her breast.4 On other occasions, Slagle would insert his fingers into
the top of her pants and under her panties and then would touch her
“vagina.”5 (Ann explained that the touching of her breast and her
vagina happened on many different occasions.)
Kitchen: Ann testified that on one occasion, Slagle followed her into
the kitchen, began kissing her, and then picked her up and set her
on top of the kitchen counter. According to Ann, Slagle then
removed her shorts and inserted two fingers inside of her vagina.
After that, he told Ann to stand up on the countertop, and after she
complied, he continued to “finger” her, and then he placed his mouth
on her vagina6 and began “licking.”7
3
Because some of the incidents described during her trial testimony were
not mentioned during her forensic interview, Slagle characterizes the portions of
Ann’s trial testimony that were not included in the forensic interview as
inconsistent testimony.
4
Ann testified that Slagle would always play a computer game called
“Farmville.” In his brief, Slagle argues that “Farmville” had not yet been released
during the time periods that Ann testified this abuse occurred. We can find no
evidence to support this argument in the record.
5
See Tyler v. State, 950 S.W.2d 787, 789 & nn. 7–8 (Tex. App.— Fort
Worth 1997, no pet.) (discussing correct terminology).
6
Slagle claims that at trial Ann denied that Slagle’s tongue penetrated her
vagina, in contradiction to her statement during the forensic interview.
7
In her forensic interview, Ann relates an incident at the computer when
Slagle fondled her breast and the incident in the kitchen as a single occurrence,
which began in the computer room and continued when Slagle followed her into
the kitchen. At trial, Ann testified to both instances of abuse but did not connect
them together as part of a sequence of events. Slagle contends that this is an
inconsistency in the evidence.
5
Back porch: Ann testified that Slagle would often sit on the back
porch to smoke and read and that she often sat on his lap when he
did this. She testified that on one such occasion, Slagle placed his
hand inside her pants, and then he took her hand, placed it on his
penis, and told her to “take it out and play with it.” Ann tried to do as
she was told, but when she experienced trouble with the zipper of
his pants, Slagle took his hand from her pants and removed his
penis himself. Ann told the jury that she placed her hand on his
penis, and then Slagle “motioned [her] hand the way that he wanted
[her] to do it.”
On another occasion while on the back porch, Slagle told Ann
to “play” with his penis with her hand and then later directed her to
put her mouth on it. She testified that after she placed her mouth on
his penis, Slagle placed his hand on the back of her head and
moved her head “in a motion.” She testified that when she was
finished, Slagle walked to the back door and ejaculated onto the
rocks. Ann also told the jury about yet another incident when Slagle
told her to “play” with his penis with her hands, and place her mouth
on his penis, and then he ejaculated onto the rocks.
Garage: Ann testified about an incident that occurred after Slagle
had installed a new crank in the garage. He said he wanted to show
it to Ann, so she followed him into the garage. She testified that
when they got inside, Slagle placed her on the counter and began
kissing her, sticking his hand down her pants, first placing his hand
on top her panties and then later underneath. Ann testified that, at
first, his fingers were just on “top” but then they moved “inside.”
Ann testified that another time, she went looking for Slagle for
“something” and found him in the garage. Slagle began kissing Ann
and then placed her hand on top of his penis. He then removed his
penis from his pants and told Ann to “suck on it.” Ann testified that
she did as she was told.
Living room: Ann told the jury that one night, while she was
watching television, Slagle told her to stand up. He then began
kissing her, putting his hands in her pants, and rubbing on the
surface of her vagina. Ann also described another instance similar
to this one, except that on this occasion he told Ann to turn around.
Ann testified that she did so, and then Slagle pulled down her shorts,
bent her over, and began rubbing the head of his penis against her
6
vagina. Ann stated that his penis never went “inside” but just rubbed
around it.
Guest bedroom: Ann testified that she lived with her grandparents
for a few months when she was in the sixth grade. During this time,
Slagle was responsible for waking her up and taking her to school.
Ann testified that during the last week of her sixth grade year, she
would wake up every day to Slagle kissing her, placing his fingers
inside or outside of her vagina, or pulling down her shorts and
underwear and then rubbing his penis between her legs on the
surface of her vagina.
Additionally, Ann described several occasions throughout her testimony where
Slagle would kiss her. According to Ann, it would be a “regular” kiss but then
sometimes he would “stick his tongue in [her] mouth.”
During trial, Ann was unable to give an exact timeline of the above-
described events or the exact age she was at the time of each occurrence.
Rather, she testified that the touching happened when she was between the
ages of five and eleven.8
Betty’s trial testimony was similar to Ann’s with regard to events occurring
in the computer room, but she did not testify regarding any other occurrences in
other rooms in the house. Betty testified that she and Ann would sit on Slagle’s
lap and play games on the computer. She told the jury that, on multiple
occasions, “he . . . [stuck] his hand up our shirts and. . . mess[ed] with our private
8
Slagle contends that Ann contradicted herself at trial because she
provided different ages and age ranges—on one occasion between five or six, on
another occasion between eight or nine—during her forensic interview. He also
generally complains that Ann was unable to remember her age when each of the
incidents occurred or construct a sufficient timeline of events.
7
areas on the chest.”9 She explained to the jury that this happened when she was
very young, between the ages of five and nine and that she did not understand
what was happening to her until she entered junior high, by which time she had
stopped going over to her grandparents’ house for unrelated reasons.
Both Slagle and his wife, Diane, testified. Both swore to having a good
marriage. Slagle testified that he did not commit any of the charged behavior
and that he had never touched his granddaughters inappropriately, and Diane
testified that she had never seen her husband touch their grandchildren, or any
child, inappropriately.
Diane stated that she and Slagle had had a healthy sexual relationship up
until Slagle began taking blood pressure medication in 2008. According to
Diane, since 2008, Slagle had a problem getting an erection and even more
trouble ejaculating. Slagle confirmed that he had had trouble maintaining an
erection; however, he testified that he had experienced this problem for a longer
period of time–about ten or twelve years.
Diane testified that Slagle was a lifelong smoker and that she found it
difficult to kiss him at times because of the taste.10 She also told the jury that
9
However, when Ann was asked if she ever saw Slagle touch Betty
inappropriately she replied, “Not to my knowledge.” Ann further testified that
Slagle did not touch her inappropriately while Betty was around. Slagle points
this out as another inconsistency with regard to the girls’ testimony.
10
On cross-examination, defense counsel asked Ann if she “taste[ed]
anything or notice[d] anything” when Slagle kissed her. She responded that she
did not.
8
Slagle had a very noticeable mole on top of the shaft of his penis.11 At trial, a
photograph of the mole was also introduced into evidence.
Diane informed the jury that Slagle had a bad back and was unable to lift
heavy objects and that because of this he had to stop lifting his granddaughters
when they were around eight to ten years old. Slagle also described his back
problems, stating that he had not been able to lift his granddaughters since 2010
and therefore would not have been able to lift Ann and put her on the counter, as
she claimed.12 Additionally, both testified that Ann was a heavy-set child, which
would have exacerbated the problem with lifting her onto a countertop.
The testimony of a child sexual abuse victim, standing alone, is sufficient
to support an aggravated sexual assault conviction. Tex. Code Crim. Proc. Ann.
art. 38.07(a), (b)(1) (West 2005); Garcia v. State, 563 S.W.2d 925, 928 (Tex.
Crim. App. [Panel Op.] 1978); see also Bazanes v. State, 310 S.W.3d 32, 40
(Tex. App.—Fort Worth 2010, pet. ref’d). The child’s testimony is also sufficient
to support a conviction for indecency with a child by contact. Cantu v. State, 366
S.W.3d 771, 775–76 (Tex. App.—Amarillo 2012, no pet.). Moreover, the State is
not required to introduce any physical evidence to corroborate a child victim’s
11
When the forensic interviewer asked Ann if she saw any “marks, scars,
[or] moles” on Slagle’s penis, the only thing Ann said was pubic hair, but she did
not know what color. On cross-examination, when asked if Slagle had any
tattoos, body markings, or anything to distinguish him, Ann replied that she did
not recall any.
12
Ann turned twelve in 2010.
9
testimony. Hiatt v. State, 319 S.W.3d 115, 121 (Tex. App.—San Antonio 2010,
pet. ref’d).
Slagle argues that because there were inconsistencies between Ann’s trial
testimony and her forensic interview, inconsistencies between Ann and Betty’s
testimony, and inconsistencies between Ann’s testimony and the testimony of her
grandparents, the evidence is insufficient to support a conviction.
The jury heard the inconsistencies in Ann’s testimony and weighed Ann’s
testimony against that of other witnesses, including Betty, Diane, and Slagle
himself. The jury also heard from Jennifer Edwards,13 who explained the process
of disclosure and some of the reasons why there may be differences between
trial testimony and an earlier outcry. Edwards also explained to the jury why Ann
could not accurately pinpoint dates of the assaults. As the factfinder, the jury
could either accept or discount any part of the testimony of Edwards, as well as
that of Ann and Betty. See Dobbs, 484 S.W.3d at 170.
“The jury is the sole judge of credibility and weight to be attached to the
testimony of witnesses,” id., and “reconciliation of conflicts and contradictions in
the evidence is within the province of the jury.” Losada v. State, 721 S.W.2d
305, 309 (Tex. Crim. App. 1986). Appellate courts cannot “sit as a thirteenth
juror,” but, rather, must determine whether the trier of fact, acting rationally, could
have found the evidence sufficient to establish the elements beyond a
13
Jennifer Edwards is a licensed clinical social worker and licensed sex
offender treatment provider.
10
reasonable doubt. Villalon v. State, 791 S.W.2d 130, 132 (Tex. Crim. App. 1990)
(quoting Blankenship v. State, 780 S.W.2d 198, 206–07 (Tex. Crim. App. 1988)).
The jury, as the factfinder, apparently believed the testimony of Ann and
Betty over Slagle and Diane, and on appeal we must defer to such credibility
determinations. Employing the standard that this court is required to use in
evaluating the record, and viewing the evidence in this case in the light most
favorable to the verdict, we conclude that a jury could have found the essential
elements of aggravated sexual assault of a child and indecency with a child by
contact. See Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S. Ct. at 2789. Therefore, we
overrule Slagle’s sole issue.
VI. Conclusion
Having overruled Slagle’s sole issue, we affirm the trial court’s judgment.
/s/ Bonnie Sudderth
BONNIE SUDDERTH
JUSTICE
PANEL: LIVINGSTON, C.J.; DAUPHINOT and SUDDERTH, JJ.
DO NOT PUBLISH
Tex. R. App. P. 47.2(b)
DELIVERED: August 6, 2015
11