FILED
United States Court of Appeals
UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit
FOR THE TENTH CIRCUIT August 14, 2015
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v. No. 15-2035
(D.C. Nos. 1:08-CV-00479-RB-KBM &
ALEJANDRO ESPINOZA, 2:04-CR-00852-RB-1)
(D. N.M.)
Defendant - Appellant.
ORDER AND JUDGMENT*
Before HOLMES, O’BRIEN, and MATHESON, Circuit Judges.
Alejandro Espinoza seeks a certificate of appealability (COA) to appeal the
district court’s order treating his Fed. R. Civ. P. 60(b) motion as an unauthorized
second or successive 28 U.S.C. § 2255 motion and dismissing it for lack of
jurisdiction. We grant in part and deny in part Mr. Espinoza’s request for a COA.
*
This panel has determined that oral argument would not materially assist the
determination of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The
case is therefore ordered submitted without oral argument. This order and judgment
is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata,
and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent
with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.
I. Background
Mr. Espinoza was convicted of conspiracy to possess with intent to distribute
500 grams or more of methamphetamine. We affirmed his conviction on direct
appeal. See United States v. Espinoza, 211 F. App’x 795, 797 (10th Cir. 2007). He
subsequently filed a motion to vacate under § 2255, which the district court
dismissed. See United States v. Espinoza, 421 F. App’x 817, 818 (10th Cir. 2010).
We granted a COA on a Brady claim that the district court had failed to address and
remanded to the district court to consider the claim in the first instance. Id. at 819.
The district court denied that claim and we denied Mr. Espinoza’s subsequent request
for a COA. See United States v. Espinoza, 545 F. App’x 783, 784 (10th Cir. 2013).
In March 2014, Mr. Espinoza filed a Rule 60(b) motion seeking relief from the
district court’s judgment denying his § 2255 motion. The district court treated that
motion as an unauthorized second or successive § 2255 motion and dismissed it for
lack of jurisdiction. Mr. Espinoza filed a timely Fed. R. Civ. P. 59(e) motion to alter
or amend the judgment. The district court denied the Rule 59(e) motion.
Mr. Espinoza filed a timely notice of appeal seeking review of the district court’s
orders denying his Rule 60(b) and 59(e) motions.
II. COA Standard
Mr. Espinoza requires a COA to appeal from the district court’s dismissal of
his Rule 60(b) motion, see United States v. Harper, 545 F.3d 1230, 1233
(10th Cir. 2008), and to appeal from the denial of his Rule 59(e) motion, see
-2-
Dulworth v. Jones, 496 F.3d 1133, 1135-36 (10th Cir. 2007). To obtain a COA,
Mr. Espinoza must show “that jurists of reason would find it debatable whether the
petition states a valid claim of the denial of a constitutional right and that jurists of
reason would find it debatable whether the district court was correct in its procedural
ruling.” Slack v. McDaniel, 529 U.S. 473, 484 (2000).
III. Rule 60(b) motion
In his Rule 60(b) motion, Mr. Espinoza first asserted that the district court
judge was biased against him in his § 2255 proceedings. He further argued that the
district court failed to rule on two of his properly presented § 2255 claims. Finally,
he asserted that the government’s withholding of information during his initial
§ 2255 proceedings constituted fraud on the court.
The district court concluded that Mr. Espinoza’s Rule 60(b) motion “primarily
attacks the Court’s ruling on the merits of his original § 2255 motion—and his
conviction—and thus amounts to a second or successive § 2255 motion.”
R., Doc. 126 at 4. Because Mr. Espinoza had not obtained authorization from this
court to file a second or successive § 2255 motion, the district court dismissed the
motion for lack of jurisdiction. Considering the second part of the Slack test, we
conclude that jurists of reason would find it debatable whether the district court’s
procedural ruling in this case was correct as to the first three arguments in the
Rule 60(b) motion.
-3-
We have explained that: “[W]hether a postjudgment pleading should be
construed as a successive application depends on whether the pleading (1) seeks
relief from the conviction or sentence or (2) seeks to correct an error in the
previously conducted [§ 2255] proceeding itself.” United States v. Nelson, 465 F.3d
1145, 1147 (10th Cir. 2006). Stated otherwise, a Rule 60(b) motion is a second or
successive § 2255 motion “if the success of the motion depends on a determination
that the court had incorrectly ruled on the merits in the [§ 2255] proceeding.” In re
Pickard, 681 F.3d 1201, 1206 (10th Cir. 2012). In contrast, a Rule 60(b) motion is
not a successive § 2255 motion if it challenges only a procedural ruling that
precluded a merits determination or challenges a defect in the integrity of the § 2255
proceedings. See Spitznas v. Boone, 464 F.3d 1213, 1215-16 (10th Cir. 2006).
A.
Mr. Espinoza’s first three Rule 60(b) arguments do not attack the district
court’s ruling on the merits of his initial § 2255 motion. Instead, these arguments
challenge a defect in the integrity of his initial § 2255 proceedings based on the
district court’s failure to rule on two of his properly presented § 2255 claims. An
“argument that the district court failed to rule on [a § 2255] claim does not challenge
the merits of the district court’s resolution of [a] § 2255 motion, but only an alleged
defect in the integrity of the earlier § 2255 proceedings.” Peach v. United States,
468 F.3d 1269, 1271 (10th Cir. 2006).
-4-
Mr. Espinoza’s first argument relates to the district court’s alleged judicial
bias for failing to rule on all of his properly raised claims. He concedes that adverse
rulings may not form the basis for disqualification, but he explains, “[h]ere, however,
there has never been a ruling on these claims, adverse or otherwise.” R., Doc. 121
at 6. He asserts that this demonstrates the district court’s “inability to render fair
judgment,” id., and that the judge should have recused himself. By failing to do so,
“he denied [Mr. Espinoza] due process and marred the integrity of the habeas
proceedings.” Id. at 6-7.
His second and third arguments assert that “the district court failed to rule
upon two properly presented [§ 2255] claims.” Id. at 7 (capitalization omitted);
see id. (“The district court failed to rule upon Petitioner’s Denial of the Right of
Presence claim”); id. at 16 (“The district court failed to rule upon Petitioner’s Failure
to Consult Claim”). Although Mr. Espinoza concedes that “the two unaddressed
claims were comprehensively argued in his Rule 60(b) motion,” he contends that he
did so to demonstrate that they were “properly presented.” COA App. at 4(b). The
relief he seeks is to have the district court rule on these claims in the first instance.
See R., Doc. 121 at 23 (“Petitioner undoubtedly has the right to have this claim
decided and heard on its merit”). Because three of the arguments in Mr. Espinoza’s
Rule 60(b) motion seek relief based on the district court’s failure to address the
merits of two of his § 2255 claims, reasonable jurists could debate the district court’s
decision to treat these Rule 60(b) arguments as second or successive § 2255 claims.
-5-
We next consider whether Mr. Espinoza can meet the first part of the Slack
test. To do so, he must show that he has a “valid claim for the denial of a
constitutional right.” Slack, 529 U.S. at 484. In the Rule 60(b) context, we look to
the underlying claims in Mr. Espinoza’s § 2255 motion that the district court failed to
consider to determine whether they raise constitutional claims. See Dulworth,
496 F.3d at 1137-38. At this stage, we “simply take a quick look . . . to determine
whether the [movant] has facially alleged the denial of a constitutional right,”
Paredes v. Atherton, 224 F.3d 1160, 1161 (10th Cir. 2000) (internal quotation marks
and brackets omitted), and we will “not delve into the merits of the claim,” Fleming
v. Evans, 481 F.3d 1249, 1259 (10th Cir. 2007).
Mr. Espinoza has met the first part of the Slack test. His underlying § 2255
claims facially allege violations of his Sixth Amendment right to effective assistance
of counsel related to his right to be present during all critical stages of his trial and to
be consulted before counsel waived his right to testify and present any witnesses.
Under these circumstances, we will remand to the district court to permit that
court to consider the first three arguments in Mr. Espinoza’s Rule 60(b) motion in the
first instance. See Spitznas, 464 F.3d at 1219. In remanding, we express no opinion
on the merits of these three 60(b) arguments. We conclude only that these are the
kinds of arguments that are properly considered in a Rule 60(b) motion and are not
second or successive claims that should have been dismissed.
-6-
B.
For Mr. Espinoza’s fourth Rule 60(b) argument, he asserted that “the
government’s withholding of information during the initial [§ 2255] proceedings
constitutes fraud.” R., Doc. 121 at 23 (capitalization omitted). He explained that he
learned the full extent of the government’s alleged fraud when he received certain
transcripts in April 2012. Mr. Espinoza brought this argument pursuant to
Rule 60(b)(3), which requires filing within one year after the entry of judgment. See
Fed. R. Civ. P. 60(c)(1). In this case, judgment was initially entered in
Mr. Espinoza’s § 2255 proceeding on December 2, 2009. After remand from this
court on Mr. Espinoza’s Brady claim, the district court entered judgment on January
23, 2013. Mr. Espinoza, however, did not file his Rule 60(b) motion until March 17,
2014—more than one year after entry of judgment—even though he had known of
the alleged fraud since April 2012.1
We need not decide whether Mr. Espinoza’s fourth argument is a second or
successive § 2255 claim or a proper Rule 60(b) argument because under either
scenario, he is not entitled to a COA. If it is a second or successive claim, the district
court was correct to dismiss it for lack of jurisdiction. If it is a proper Rule 60(b)
argument, it was untimely. We may deny a COA if there is a plain procedural bar to
1
We note that Mr. Espinoza’s first three arguments were brought pursuant to
Rule 60(b)(4), which requires that they be brought within “a reasonable time,” but
does not require filing within one year of judgment. See Fed. R. Civ. P. 60(c)(1). On
remand, the district court will have the opportunity to consider whether the first three
arguments were filed within a reasonable time.
-7-
relief, even if the district court did not rely on that bar. See Davis v. Roberts,
425 F.3d 830, 834 (10th Cir. 2005).
IV. Conclusion
We grant a COA as to the district court’s determination that the first three
arguments in Mr. Espinoza’s Rule 60(b) motion were second and successive claims
that required dismissal. We remand to the district court to consider the merits of
those Rule 60(b) arguments in the first instance. We deny as moot Mr. Espinoza’s
request for a COA on the denial of his Rule 59(e) motion as we are granting him the
relief he sought in that motion (to have the district court rule on the merits of his
Rule 60(b) motion). We deny a COA as to the fourth argument in Mr. Espinoza’s
Rule 60(b) motion.
Entered for the Court
Per Curiam
-8-