COURT OF APPEALS
EIGHTH DISTRICT OF TEXAS
EL PASO, TEXAS
§
JOSE ANGEL MARTINEZ, No. 08-11-00314-CR
§
Appellant, Appeal from
§
v. 432nd District Court
§
THE STATE OF TEXAS, of Tarrant County, Texas
§
Appellee. (TC # 1184978D)
OPINION
Jose Angel Martinez is appealing two convictions of possession of cocaine with intent to
deliver (Counts I and II). A jury found Appellant guilty of both counts, found that he used or
exhibited a deadly weapon during the commission of the offense, and assessed his punishment at
imprisonment for a term of ninety-nine years on each count. We affirm.
FACTUAL SUMMARY
On December 28, 2009, Officer Jesus Alaniz of the Fort Worth Police Department’s
Gang Enforcement Unit was patrolling Weber Street in a marked police vehicle at around
11 p.m. After several young men standing in the front yard of a house on Weber Street made eye
contact with Officer Alaniz, he became suspicious and ran a computer check on the house in the
police gang database. The computer identified the house as one frequented by members of the
Varrio North Side and Varrio Diamond Hill street gangs. Based on the hit, Officer Alaniz
requested that an unmarked unit conduct surveillance on the house, and Officer Ryan Perales
responded to that request. Perales subsequently notified Officer Alaniz and other officers that he
was following a vehicle which had left the house and the driver had failed to signal a left-hand
turn onto Decatur Avenue. Officer Alaniz subsequently stopped the vehicle for the traffic
violation observed by Officer Perales.
Michelle Becerra testified that on that evening, Appellant was helping her and her family
move into a house on Weber Street. At some point, Becerra and Appellant left the house in
separate cars, with Becerra driving in front and Appellant driving a Dodge Charger registered to
his then-girlfriend and Becerra’s sister-in-law, Nicole Lopez. Becerra disputed Officer Perales’
account of events and testified that she had seen Appellant use his turn signal in turning left on
Decatur Street because Appellant had been tailgating her, which led her to check her mirrors and
watch him make the turn. She further testified that Officer Perales pulled her over shortly after
she and Appellant went in different directions on 23rd Street, informed her that he stopped her
for failing to use a turn signal, and then asked her where her “friend” was. Becerra also said she
knew Officer Perales personally, that they had gone to school together, and that he had
acknowledged her at several social events. Officer Perales denied knowing Becerra personally
or having pulled her over that night. On cross-examination, Becerra admitted that her sons had
previous run-ins with the police and were associated with the Varrio North Side gang, but denied
that those facts would bias her testimony.
Based on these facts, Appellant moved both before and during trial to suppress all
evidence obtained from Officer Alaniz’s traffic stop, arguing that Becerra’s testimony proved
that Appellant did not commit a traffic offense and that Officer Alaniz’s stop was pretextual and
unsupported by probable cause. Appellant also introduced evidence that he did not have
exclusive control over the vehicle, that several of Lopez’s ex-boyfriends and others who had
-2-
“ties to the drug world” had previously used the Charger in the months between September 2009
and December 2009, and that a stereo behind which drugs were found had been broken by
Lopez’s ex-boyfriend and fixed before Appellant came into possession of the car. The trial court
deferred ruling on the motion to suppress until trial, but ultimately denied it, finding that
Becerra’s testimony about seeing Appellant signal a traffic turn was not credible because her
sons were associated with the same street gang as Appellant.
Officer Alaniz testified that during the stop, he asked for and received Appellant’s verbal
consent to search the vehicle. Officer Alaniz also testified that Appellant admitting to possessing
a small amount of marijuana. Sgt. Enright seized a bag containing marijuana in plain view in the
driver’s side door pocket, then placed Appellant under arrest for possession of marijuana.
During the search incident to arrest, officers found a glass jar containing methamphetamine in
the cup holder. They also found a bag of cocaine, a bag of methamphetamine, and a Ruger P95
9mm handgun located behind a removable radio console after a police dog alerted to the
presence of drugs. Additionally, police found a digital scale in a CD case during a subsequent
inventory search of the vehicle.
The jury found Appellant guilty on two counts of possession with intent to deliver and
found that Appellant had used or exhibited a deadly weapon by keeping the handgun in the radio
console. During the punishment phase of trial, the State introduced Appellant’s prior juvenile
record, evidence suggesting that Appellant was associated with the Varrio North Side street
gang, and evidence linking Appellant to the death of Michelle Chavez and the wounding of
Maria Guadalupe Cavillo, who were innocent bystanders caught in a shoot-out alleged to have
been between rival gangs while Appellant was on probation for another offense. The shooting
formed the heart of the State’s punishment case against Appellant, and the facts are essentially
-3-
undisputed. On March 27, 2009, Appellant and several friends who were on the north side of
Fort Worth decided to go to a party on the other side of town with a group of acquaintances.
Riding in a maroon Yukon, they followed the group of acquaintances who were in a light brown
Cadillac. As they approached the party, a white Cadillac stopped in front of them, obstructing
their path. Luciano Hernandez, one of the passengers in the brown Cadillac, exited the vehicle
and approached the white Cadillac to confront the driver when an unidentified person emerged
from the white Cadillac and opened fire. Hernandez was shot several times. Several rounds also
hit the Yukon in which Appellant and others were riding. Jose Otero, Appellant’s cousin,
testified that at that point, Appellant grabbed a semi-automatic AK-47 from the back of Yukon,
exited the vehicle, and began firing back toward the unidentified shooter.
As the shooting began, a Chevrolet Cobalt containing Isela Caldera, Maria Guadalupe
Cavillo, and Michelle Chavez became trapped amidst the roadblock created by the white
Cadillac, traffic, and several cars parked along the street. The three women had just returned to
the house party after briefly leaving for food, and had no knowledge of gang activity at the party
or any involvement in the shooting. As Caldera maneuvered into a small gap between parked
cars to try and escape from the scene, her car entered into the line of fire. Cavillo was shot
through the hip, and Chavez was shot in the chest and later died of her injuries.
An eyewitness testified that after the shooting, he saw the Yukon and the light brown
Cadillac drive off from the scene, but that at some point they stopped to transfer the AK-47 and
personnel, including Appellant, from the Yukon to the Cadillac. Police stopped the brown
Cadillac as the occupants of the Yukon were taking Luciano Hernandez to the hospital. Police
took the Cadillac’s occupants, including Appellant, to the police station for questioning about the
shooting. During questioning, Appellant submitted to a gunshot residue and gunshot primer
-4-
residue test. His hands and clothing both tested positive for gunshot primer residue. A bullet
recovered from Cavillo’s hip was of the same caliber fired by AK-47s.
At the close of evidence, counsel for Appellant requested a jury charge on self-defense
and defense of third persons. The trial court denied the requested instruction. The jury
sentenced Appellant to 99 years in prison on both counts, to be served concurrently at the Texas
Department of Criminal Justice Institutional Division.
MOTION TO SUPRESS
In Issue One, Appellant contends that the trial court should have granted his motion to
suppress the drugs found in the Dodge Charger because the State failed to establish probable
cause justifying the initial traffic stop.1 At the motion hearing and at trial, the State alleged that
an officer in an unmarked police vehicle witnessed Appellant fail to signal a turn in violation of
the TEX.TRANSP.CODE ANN. § 545.104(b)(West 2011), thus providing probable cause for a
second officer in a marked police car to stop Appellant.
Standard of Review
At a suppression hearing, the trial judge is the sole and exclusive trier of fact and may
choose to believe or disbelieve any or all of the evidence presented before it. Tillman v. State,
354 S.W.3d 425, 435 (Tex.Crim.App. 2011); Maxwell v. State, 73 S.W.3d 278, 281
(Tex.Crim.App. 2002). We review a ruling on a motion to suppress using a bifurcated standard
of review. Valtierra v. State, 310 S.W.3d 442, 447 (Tex.Crim.App. 2010); Guzman v. State, 955
1
In his original written motion to suppress submitted to the trial court, Appellant averred generally that “[t]he
actions of the City of Fort Worth Police Department violated the constitutional and statutory rights of the Defendant
under the Fourth, Fifth, Sixth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution, Article I, Section 9 of
the Texas Constitution, and under Article 38.23 of the Texas Code of Criminal Procedure [sic].” However, at a
preliminary hearing on August 22, 2011, counsel for Appellant specifically disclaimed any claims based on
Miranda, voluntariness, and custodial interrogation and focused only on probable cause for the stop. Further,
Appellant has restricted his argument on appeal to the validity of the stop. Therefore, we construe the motion to
suppress as a Fourth Amendment challenge only and hold that all other constitutional and statutory claims stemming
from the written motion to suppress are waived. See Harris v. State, 784 S.W.2d 5, 27 (Tex.Crim.App. 1989).
-5-
S.W.2d 85, 87-91 (Tex.Crim.App. 1997). Under this standard, the trial court’s findings of
historical fact must be afforded almost total deference provided they are supported by the record.
Valtierra, 310 S.W.3d at 447; Amador v. State, 221 S.W.3d 666, 673 (Tex.Crim.App. 2007). We
also defer to the court’s determination of mixed questions of law and fact that turn on an
assessment of a witness’s credibility or demeanor. Valtierra, 310 S.W.3d at 447; Amador, 221
S.W.3d at 673. We will review de novo the trial court’s determination of legal questions and its
application of the law to facts that do not turn upon a determination of witness credibility and
demeanor. See Valtierra, 310 S.W.3d at 447; Amador, 221 S.W.3d at 673.
As a general rule, appellate courts view the evidence in the light most favorable to the
trial judge’s ruling, regardless of whether the judge granted or denied the suppression motion.
State v. Woodard, 341 S.W.3d 404, 410 (Tex.Crim.App. 2011). If the ruling is reasonably
supported by the record and is correct under any theory of the law applicable to the case, the
reviewing court will uphold it. Villarreal v. State, 935 S.W.2d 134, 138 (Tex.Crim.App. 1996).
Generally, we only consider the evidence adduced at the suppression hearing; however, where,
as here, the parties relitigate the suppression issue at the trial on the merits, we consider all the
evidence, from both the pretrial hearing and the trial, in our review of the trial court’s ruling. See
Gutierrez v. State, 221 S.W.3d 680, 687 (Tex.Crim.App. 2007).
Analysis
Appellant does not argue that the facts found by the trial court fail to establish probable
cause to believe Appellant violated Section 545.104(b) of the Transportation Code. He instead
argues that the traffic stop was pretextual and that the trial court abused its discretion by not
crediting the testimony of a defense witness who claimed to have been driving in front of
Appellant at the time and said she saw him use his turn signal. The subjective intent of a police
-6-
officer initiating an otherwise valid traffic stop is usually irrelevant. “The fact that the officer
may have had another subjective motive for seizing [a driver] would not have made an
objectively reasonable seizure unlawful under the constitutions of the United States or of this
state.” State v. Gray, 158 S.W.3d 465, 469-70 (Tex.Crim.App. 2005), citing Whren v. United
States, 517 U.S. 806, 116 S.Ct. 1769, 135 L.Ed.2d 89 (1996); Crittenden v. State, 899 S.W.2d
668, 674 (Tex.Crim.App. 1995). The only relevant issue here is whether the stop was otherwise
justified by probable cause.
There is no question that a violation of the Texas Transportation Code provides a police
officer with probable cause to stop and seize a driver. Gray, 158 S.W.3d at 469. As such, the
suppression issue turns on the trial court’s resolution of the conflicting testimony between
Officer Perales and Michelle Becerra about whether Appellant actually used his turn signal. The
trial court did not find Becerra credible and it found that Officer Perales observed Appellant fail
to signal the turn. The trial court’s determination of historical fact is supported by the record.
Deferring to the trial court’s resolution of credibility and fact finding as we must as we must, we
conclude that the traffic stop of Appellant was supported by probable cause. Issue One is
overruled.
LEGAL SUFFICIENCY OF THE EVIDENCE
In his second issue, Appellant argues that the trial court should have granted his motion
for a directed verdict because there was insufficient evidence to establish beyond a reasonable
doubt that Appellant possessed the drugs found the Dodge Charger “knowingly or intentionally.”
Appellant’s challenge to the denial of the directed verdict functions on appeal as a challenge to
the legal sufficiency of the evidence. Canales v. State, 98 S.W.3d 690, 693 (Tex.Crim.App.
2003).
-7-
Standard of Review and Applicable Law
In reviewing the sufficiency of the evidence to determine whether the State proved the
elements of the offense beyond a reasonable doubt, we apply the Jackson v. Virginia standard.
Brooks v. State, 323 S.W.3d 893, 895-96 (Tex.Crim.App. 2010), citing Jackson v. Virginia, 443
U.S. 307, 319, 99 S.Ct. 2781, 61 L.Ed.2d 560 (1979). Under that standard, a reviewing court
must consider all evidence in the light most favorable to the verdict and in doing so determine
whether a rational justification exists for the jury’s finding of guilt beyond a reasonable doubt.
Brooks, 323 S.W.3d at 894-95, citing Jackson, 443 U.S. at 319, 99 S.Ct. at 2789. As the trier of
fact, the jury is the sole judge as to the weight and credibility of witness testimony, and therefore,
on appeal we must give deference to the jury's determinations. Brooks, 323 S .W.3d at 894-95.
If the record contains conflicting inferences, we must presume the jury resolved such facts in
favor of the verdict and defer to that resolution. Id. On appeal, we serve only to ensure the jury
reached a rational verdict, and we may not reevaluate the weight and credibility of the evidence
produced at trial and in so doing substitute our judgment for that of the fact finder. King v. State,
29 S.W.3d 556, 562 (Tex.Crim.App. 2000). In our review, we consider both direct and
circumstantial evidence and all reasonable inferences that may be drawn from the evidence.
Hooper v. State, 214 S.W.3d 9, 13 (Tex.Crim.App. 2007). The standard of review as to the
sufficiency of the evidence is the same for both direct and circumstantial evidence cases. Id.;
Arzaga v. State, 86 S.W.3d 767, 777 (Tex.App.--El Paso 2002, no pet.). Each fact need not point
directly and independently to the guilt of the accused, so long as the cumulative force of all the
evidence, when coupled with reasonable inferences to be drawn from that evidence, is sufficient
to support the conviction. Id. Circumstantial evidence is as probative as direct evidence in
establishing the guilt of an actor, and circumstantial evidence alone can be sufficient to establish
-8-
guilt. Guevara v. State, 152 S.W.3d 45, 49 (Tex.Crim.App. 2004); Arzaga, 86 S.W.3d at 777.
The Penal Code defines “possession” as actual care, custody, control, or management.
TEX.PENAL CODE ANN. § 1.07(a)(39)(West Supp. 2013). To prove unlawful possession of a
controlled substance, the State must prove that (1) the accused exercised control, management, or
care over the substance; and (2) the accused knew the matter possessed was contraband.
Poindexter v. State, 153 S.W.3d 402, 405 (Tex.Crim.App. 2005); see TEX.HEALTH & SAFETY
CODE ANN. § 481.115(a)(West 2010). Mere presence at a location where drugs are found is
insufficient, by itself, to establish actual care, custody, or control of those drugs. Evans v. State,
202 S.W.3d 158, 162 (Tex.Crim.App. 2006). When the accused is not in exclusive possession of
the place where the substance is found, it cannot be concluded that the accused had knowledge of
and control over the contraband unless there are additional independent facts and circumstances
which affirmatively link the accused to the contraband. Poindexter, 153 S.W.3d at 406.
A nonexclusive list of factors that can be sufficient, either singly or in combination, to
establish someone’s possession of contraband include: (1) the defendant’s presence when a
search is conducted, (2) whether the contraband was in plain view, (3) the defendant’s proximity
to and the accessibility of the contraband, (4) whether he was under the influence of a controlled
substance or narcotic when arrested, (5) whether he possessed other contraband when arrested,
(6) whether he made incriminating statements when arrested, (7) whether he attempted to flee,
(8) whether he made furtive gestures, (9) whether there was an odor of contraband, (10) whether
other contraband or drug paraphernalia were present, (11) whether he owned or had the right to
possess the place where the contraband was found, (12) whether the contraband was found in an
enclosed place, (13) whether the accused was the driver of the automobile in which the
contraband was found; (14) whether he was found with a large amount of cash, (15) whether his
-9-
conduct indicated a consciousness of guilt, (16) whether he made incriminating statements
connecting himself to the contraband, (17) the quantity of the contraband, and (18) whether he
was observed in a suspicious area under suspicious circumstances. Evans, 202 S.W.3d at 162
n.12; McQuarters v. State, 58 S.W.3d 250, 259 (Tex.App.--Fort Worth 2001, pet. ref’d);
Lassaint v. State, 79 S.W.3d 736, 740-41 (Tex.App.--Corpus Christi 2002, no pet.). These are
simply some factors which may circumstantially establish the legal sufficiency of the evidence to
prove knowing “possession.” Evans, 202 S.W.3d at 162 n.12. They are not a litmus test. Id. It
is not the number of links that is dispositive, but rather the logical force of all of the evidence,
both direct and circumstantial. Evans, 202 S.W.3d at 162.
To support his contention that he did not knowingly possess the narcotics, Appellant
points to testimony that the Dodge Charger in which the drugs were located belonged to
Appellant’s then-girlfriend Nicole Lopez, that her previous boyfriend had damaged the car stereo
and Lopez had it replaced before Appellant’s arrest, and that several other people had used the
car between September 2009 and December 2009, including two of Lopez’s ex-boyfriends with
“ties to the drug world.” The State argues that the jury could rationally find guilt beyond a
reasonable doubt because Appellant was driving the Charger at the time of arrest; he had
previously used the Charger on several occasions; he readily admitted to possession of
marijuana, another uncharged contraband substance found in the car; he continued to drive for
half a mile after police sirens were activated, giving him the opportunity to hide the cocaine and
methamphetamine found in the car; and a large amount of narcotics were hidden in the vehicle,
giving rise to a permissible inference that he was not an innocent third party. See Robinson v.
State, 174 S.W.3d 320, 328-29 (Tex.App.--Houston [1st Dist.] 2005, pet. ref’d)(noting that a
drug dealer would likely not entrust a vehicle filled with a large amount of narcotics to an
- 10 -
innocent third party due to risk of loss).
Our duty is not to reweigh the evidence from reading a cold record but to act as a due
process safeguard ensuring only the rationality of the fact finder. McQuarters, 58 S.W.3d at 259.
The verdict may not be overturned unless it is irrational or unsupported by proof beyond a
reasonable doubt. Id. While Appellant did not own the vehicle where the drugs were found and
there is conflicting evidence regarding the element of possession, it was the jury’s task to weigh
the evidence and resolve conflicts in the evidence. The jury resolved these conflicts in favor of
finding Appellant knowingly possessed the cocaine found in the vehicle. We are not permitted
to substitute our judgment in these matters for that of the jury. Viewing the evidence in the light
most favorable to the verdict, we conclude that there is legally sufficient evidence to prove
beyond a reasonable doubt that Appellant had knowledge of and control over the cocaine found
in the vehicle. Issue Two is overruled.
PRIOR BAD ACT EVIDENCE DURING SENTENCING
In his third point of error, Appellant contends that the trial court should have given the
jury an instruction to disregard evidence of Michelle Chavez’s death because the evidence
presented was legally insufficient to establish that he committed murder beyond a reasonable
doubt. Although Appellant has stated this issue in terms of charge error, he is effectively seeking
a review of the legal sufficiency of the evidence supporting the bad act.
To use an extraneous offense in assessing punishment, the jury must determine that the
defendant was involved in the commission of the offense beyond a reasonable doubt. TEX.CODE
CRIM.PROC.ANN. art. 37.07 § 3(a)(West Supp. 2013); compare Mitchell v. State, 931 S.W.2d
950, 954 (Tex.Crim.App. 1996), and Haley v. State, 173 S.W.3d 510, 515 (Tex.Crim.App.
2005)(at punishment, the jury does not find a defendant guilty of a separate statutory offense, but
- 11 -
merely uses involvement in bad acts to assess a sentence), with Jackson v. Virginia, 443 U.S.
307, 319, 99 S.Ct. 2781, 61 L.Ed.2d 560 (1979)(to convict a defendant of a statutory crime at the
guilt-innocence phase of trial, each statutory element of an offense must be proven beyond a
reasonable doubt). However, the standard to admit evidence of an extraneous offense is whether
“the jury could reasonably find beyond a reasonable doubt that the defendant committed the
extraneous offense.” Malpica v. State, 108 S.W.3d 374, 377 (Tex.App.--Tyler 2003, pet. ref’d),
citing Mitchell, 931 S.W.2d at 954.
We cannot review the legal sufficiency of evidence supporting an extraneous offense, and
may only review the trial court’s threshold evidentiary ruling to admit the offense. See Malpica,
108 S.W.3d at 379; Thompson v. State, 4 S.W.3d 884, 886 (Tex.App.--Houston [1st Dist.] 1999,
pet. ref’d)(because punishment verdicts are general verdicts and there is no way to tell if a jury
relied on an extraneous offense in reaching its verdict, appellate courts can only review the initial
decision to admit evidence of extraneous offenses). This evidentiary ruling is reviewed for an
abuse of discretion. Mitchell, 931 S.W.2d at 953.
We note that Appellant did not object to the admissibility of this evidence at trial. To
present a complaint on appeal, a party is required to make a timely and specific objection in the
trial court and obtain an adverse ruling. TEX.R.APP.P 33.1. As such, no error is preserved. Even
so, we find that the trial court did not err in admitting evidence of the shooting and the death of
Michelle Chavez.
During the punishment phase, Appellant’s cousin Jose Otero testified that he saw
Appellant firing an AK-47 toward a Cadillac that was situated between Appellant and Cavillo
and Chavez after taking fire from that direction. Lupe Cavillo testified that during the course of
the shooting, Isela Caldera, the driver of the car carrying Cavillo and Chavez, tried to escape
- 12 -
through a narrow space between parked cars and that all three people became caught in the
crossfire. Cavillo was shot through the hip, and Chavez was shot through the chest and died.
Another witness testified that he saw Appellant transfer an AK-47 from the back of a Yukon into
Jose Otero’s Cadillac. After the shooting, a crime scene investigator collected nine “762” shell
casings capable of being fired from an AK-47 that were found at the crime scene. A bullet of the
same caliber was recovered from Lupe Cavillo’s hip, and a second crime scene investigator
testified that the bullet from Cavillo’s hip and another recovered from Isela Caldera’s car had
been fired from the loaded AK-47 recovered from Jose Otero’s trunk. When Appellant talked to
police later on that evening after accompanying Luciano Hernandez to the hospital, he was
shown to be among several people with gunshot residue on his hands and clothing.
Based on this evidence, a reasonable jury could have found that Appellant caused Lupe
Cavillo’s injuries and Michelle Chavez’s death beyond a reasonable doubt. The trial court did
not abuse its discretion by admitting the extraneous offense or bad act evidence at the
punishment phase. Issue Three is overruled.
SELF-DEFENSE/DEFENSE OF THIRD PERSONS
In Issue Four, Appellant argues that the trial court committed reversible error by failing
to instruct the jury on self-defense and defense of third persons in the punishment charge. This
argument relates to the bad act evidence showing Appellant’s involvement in the shooting of
Lupe Cavillo and Michelle Chavez.
Appellate review of alleged jury charge error involves a two-step process. Abdnor v.
State, 871 S.W.2d 726, 731 (Tex.Crim.App. 1994); Almanza v. State, 686 S.W.2d 157, 171
(Tex.Crim.App. 1984)(op. on reh’g); see Sakil v. State, 287 S.W.3d 23, 25-26 (Tex.Crim.App.
2009). First, we must determine whether error occurred. Abdnor, 871 S.W.2d at 732. If so, we
- 13 -
must then analyze whether sufficient harm resulted from the error to require reversal. Ngo v.
State, 175 S.W.3d 738, 743 (Tex.Crim.App. 2005). Under this second step, the degree of harm
necessary for reversal depends on whether the appellant properly preserved the error by
objection. Id., citing Middleton v. State, 125 S.W.3d 450, 453 (Tex.Crim.App. 2003). Where, as
here, error in the charge is preserved for review, reversal is required if the error caused “some
harm.” Almanza, 686 S.W.2d at 171.
Error in the Charge
As a threshold matter, Appellant must first establish that the trial court’s failure to grant a
self-defense instruction during the punishment phase constituted error. To establish error, the
record must show that any requirements of various statutory provisions2 referenced by TEX.CODE
CRIM.PROC.ANN. art. 36.19 have been disregarded. Posey v. State, 966 S.W.2d 57, 60
(Tex.Crim.App. 1998). The question presented here is whether the self-defense and defense of
others statutes contained in TEX.PENAL CODE ANN. §§ 9.31 and 9.32 (West 2011) respectively
constitute “law applicable to the case” for the punishment phase. Cases arising from the guilt-
innocence phase of trial hold that while Article 36.19 and the Article 36.14 tie-in provision do
not create a sua sponte duty on the court to instruct on defensive theories the defendant never
raises, Posey, 966 S.W.2d at 62, they do require the trial court, upon request, to submit a charge
to the jury “[w]hen evidence from any source raises a defensive issue,” regardless of whether
that evidence is “strong, weak, contradicted, unimpeached, or unbelievable.” Muniz v. State, 851
S.W.2d 238, 254 (Tex.Crim.App. 1993). Such a defense constitutes law “applicable to the case”
under the Article 36.14 tie-in rule setting the baseline standard for what must be included in a
jury charge. Posey, 966 S.W.2d at 62 n.12. Any “omission in the jury charge of a defensive
issue which a defendant timely requests and which is raised by the evidence” is error subject to
2
The statutory provisions establishing error are TEX.CODE CRIM.PROC.ANN. arts. 36.14 through 36.18.
- 14 -
the Almanza preservation/harm analysis. Id.
Whether these substantive rules apply with equal force to the punishment phase of the
trial is an issue of first impression for this court. The Court of Criminal Appeals has not yet
addressed whether requested jury instructions on self-defense must be issued in the punishment
phase where the prosecution raises evidence of extraneous homicide offenses. The trial court’s
charge instructed the jury that it could not consider the bad act evidence for any purpose unless it
found beyond a reasonable doubt that he committed the acts of misconduct. The trial court was
not required to instruct the jury on all the elements of the murder and aggravated assault bad acts.
Haley v. State, 173 S.W.3d 510, 515 (Tex.Crim.App. 2005); Gomez v. State, 380 S.W.3d 830,
838 (Tex.App.--Houston [14th Dist.] 2012, pet. ref’d). In contrast with the issue at the guilt-
innocence phase, “the question at punishment is not whether the defendant has committed a
crime, but instead what sentence should be assessed.” Gomez, 380 S.W.3d at 838, quoting
Haley, 173 S.W.3d at 515. In order to consider the bad act evidence when assessing punishment,
the jury is required only to find that these prior bad acts are attributable to the defendant beyond
a reasonable doubt. Haley, 173 S.W.3d at 515; Gomez, 380 S.W.3d at 838-39. Thus, to prove an
extraneous offense at punishment, the State is only required to prove beyond a reasonable doubt
the defendant’s involvement in the bad act: a finding of guilt for a crime is not required. Gomez,
380 S.W.3d at 839, citing Haley, 173 S.W.3d at 515.
In Gomez, a murder case, the Fourteenth Court of Appeals held that the defendant was
not entitled to a self-defense instruction in the punishment charge where the State introduced
evidence he was involved in two extraneous killings which occurred prior to the charged offense.
Gomez, 380 S.W.3d at 838. There, as here, the trial court’s charge required the jury to find
beyond a reasonable doubt that the defendant committed the bad act. Id. at 839. The Court of
- 15 -
Appeals held that the trial court did not err by refusing the defendant’s requested self-defense
instruction at punishment because the trial court’s charge properly permitted the jury to consider
the extraneous offense evidence only if it found beyond a reasonable doubt that the defendant
had committed the extraneous offenses, and therefore, the jury was entitled to consider the
evidence that they were committed in self-defense. Id. at 839. We agree with this analysis and
will apply it here.
Even if we disagreed with Gomez and believed that a self-defense instruction should be
given at the punishment phase under appropriate facts, we would find that Appellant is not
entitled to a self-defense instruction because there is no evidence Appellant was defending
himself or others against the use of deadly force by Michelle Chavez. To the contrary, all of the
evidence showed that Chavez was an innocent third party who was caught in the cross-fire. Self-
defense requires intentional conduct and an actor cannot recklessly act in self-defense. See
TEX.PENAL CODE ANN. § 9.31; Martinez v. State, 16 S.W.3d 845, 848 (Tex.App.--Houston [14th
Dist.] 2000, pet. ref’d)(a person cannot accidentally or recklessly act in self-defense). Further,
self-defense does not apply in a case involving the reckless injury of an innocent third person.
See TEX.PENAL CODE ANN. § 9.05 (“Even though an actor is justified under this chapter in
threatening or using force or deadly force against another, if in doing so he also recklessly
injures or kills an innocent third person, the justification afforded by this chapter is unavailable
in a prosecution for the reckless injury or killing of innocent third person.”). For these reasons,
we overrule Issue Four and affirm the judgment of the trial court.
December 11, 2013
ANN CRAWFORD McCLURE, Chief Justice
Before McClure, C.J., Rivera, and Rodriguez, JJ.
(Do Not Publish)
- 16 -