NOT PRECEDENTIAL
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE THIRD CIRCUIT
___________
No. 14-1361
___________
QIANG MA,
Petitioner
v.
ATTORNEY GENERAL UNITED STATES OF AMERICA,
Respondent
_______________________
On Petition for Review of a Decision of the
Board of Immigration Appeals
BIA No. A098-604-530
(U.S. Immigration Judge: Honorable Charles Honeyman)
______________
Submitted Pursuant to Third Circuit LAR 34.1(a)
March 2, 2015
Before: AMBRO, SCIRICA, and ROTH, Circuit Judges.
(Filed October 27, 2015)
________________
OPINION*
________________
SCIRICA, Circuit Judge
*
This disposition is not an opinion of the full Court and pursuant to I.O.P. 5.7 does not
constitute binding precedent.
Petitioner Qiang Ma petitions for review of a final order of removal issued by the
Board of Immigration Appeals (BIA). For the reasons detailed below, we will deny the
petition for review.
Ma, a citizen of China, was admitted to the United States in 2000 as a temporary
visitor for business. In 2005, through counsel, Ma filed an I-140 application to adjust his
status, claiming that he had “exceptional ability” as a folk artist. The United States
Citizenship and Immigration Services denied the application. In 2007, the Department of
Homeland Security charged Ma with removability under 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(B) as an
alien who had remained in the United States for a longer time than permitted in violation
of the law. Ma filed an application for withholding of removal, claiming that he had been
persecuted in China due to his opposition to governmental corruption.
An Immigration Judge (IJ) held a hearing in which Ma testified in support of his
claim. Ma first disavowed any knowledge of the original I-140 application that had been
filed on his behalf, although he admitted to signing the document. He testified that he was
not an artist, but instead owned a gold mine in China, which he opened in 1992. The mine
prospered for the first two or three years; however, local officials then began to demand
that Ma pay bribes to them. Ma said that he could afford to pay these bribes, but because
he is against corruption, he refused to do so. In response, these individuals, who
controlled the supply of materials that Ma mined for gold, drastically reduced the
quantity that he received. Ma complained about this conduct to officials in the city
government and then the provincial government, to no avail. He then made plans to seek
2
help in Beijing, but just as he began his journey, the local police arrested him. He was
held for over a month, warned that he should not file complaints, and beaten several
times, suffering a permanent injury to his finger. At around this same time, because of
Ma’s conduct, local officials forced his wife to retire from her job. After Ma was
released, he remained in China for a year or two, living off his savings and trying to sell
his factory. He was unable to do so, and then left for the United States.
The IJ denied relief to Ma on several grounds. First, the IJ concluded that Ma did
not testify credibly about his I-140 application. Further, the IJ noted certain other
inconsistencies in his testimony, but nevertheless concluded that Ma was generally
credible as to his withholding claim. But the IJ ruled that Ma had failed to present
evidence to corroborate his allegations that he had problems with the local government,
he filed complaints, and his wife was forced to retire. The IJ also found that the harm Ma
suffered in China did not rise to the level of persecution, that he was not persecuted “on
account of” his political beliefs, and that he would not suffer persecution in the future if
he returned to China. Ma appealed to the BIA, which dismissed his appeal. The BIA
concluded that Ma had failed to corroborate his claims or show a nexus between the
alleged persecution and his political beliefs. Given its resolution of these issues, the BIA
determined that it need not address the IJ’s other reasons for denying relief. Ma then filed
a timely petition for review to this Court.
The government argues that we lack jurisdiction to consider this petition because
Ma did not challenge the IJ’s corroboration ruling in his appeal to the BIA, and therefore
3
he has not “exhausted administrative remedies available as of right.” 8 U.S.C. §
1252(d)(1). Even where the petitioner does not raise an issue before the BIA, however,
we have jurisdiction to review such an issue if the BIA considers the unraised issue sua
sponte. See Lin v. Att’y Gen., 543 F.3d 114, 126 (3d Cir. 2008). Here, the BIA considered
whether the IJ reasonably required Ma to provide corroborating evidence, noting, inter
alia, that “[t]he Immigration Judge properly relied on the respondent’s failure to provide
a statement from his wife or any other person with knowledge of the events, or available
corroboration of his wife’s forced retirement.” Accordingly, we have jurisdiction under 8
U.S.C. § 1252 to review the BIA’s final order of removal.
Our review is of the BIA’s decision, although we also review the IJ’s decision to
the extent that the BIA adopted or deferred to the IJ’s analysis. See Zhang v. Gonzales,
405 F.3d 150, 155 (3d Cir. 2005). In cases like this one, where the IJ determines that the
alien should produce evidence to corroborate his testimony, “such evidence must be
provided unless the applicant does not have the evidence and cannot reasonably obtain
the evidence.” 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B)(ii). We may not reverse the agency’s
determination on the availability of corroborating evidence unless we find “that a
reasonable trier of fact is compelled to conclude that such corroborating evidence is
unavailable.” 8 U.S.C. § 1252(b)(4).
We discern no error in the agency’s conclusion that Ma failed adequately to
corroborate his factual allegations. As an initial matter, he argues at length that, because
the agency found that he provided credible testimony, it erred in demanding
4
corroboration. He is incorrect; it is well established that the agency may require
corroborating evidence even from credible aliens. See, e.g., Chen v. Gonzales, 434 F.3d
212, 221 (3d Cir. 2005).
Ma also suggests that the agency failed to conduct the three-part inquiry
established in Abdulai v. Ashcroft, 239 F.3d 542 (3d Cir. 2001). Under Abdulai, the
agency must: (1) identify the facts for which it is reasonable to expect corroboration; (2)
inquire whether the alien has provided information corroborating those facts; and, if he
has not, (3) analyze whether the applicant has adequately explained his failure to do so.
Id. at 554. Again, Ma’s argument lacks merit.
First, the IJ continually advised Ma, beginning more than three years before ruling
on his application, that he would be required to corroborate his allegations concerning the
corruption he encountered, his response, and his wife’s forced retirement. The agency
recognized that Ma could not be expected to present documents from his alleged
persecutors; however, he did not present even a letter or affidavit from his wife or any
other person who could vouch for his experiences. 1 See Sandie v. Att’y Gen., 562 F.3d
1
While Ma submitted four one-page documents concerning his business and an
affidavit from a nurse in the United States concerning his finger injury, these documents
do not purport to corroborate any of Ma’s specific allegations concerning the corruption
he faced or his response. Three of the business-related documents merely report that he
was the legal representative of a “gold ore sorting” business. The fourth, meanwhile, is a
shipping authorization receipt for a five tons of metal ore. As the agency noted, however,
this document does not even provide the name of the company that received the ore, and
is not sufficient to sustain Ma’s burden. See, e.g., Sandie v. Att’y Gen., 562 F.3d 246, 254
(3d Cir. 2009). Likewise, the nurse, in her affidavit, naturally did not provide any
information about what had occurred in China.
5
246, 252 (3d Cir. 2009) (“It is reasonable to expect corroboration for testimony that is
central to an applicant’s claim and easily subject to verification.”).
Second, the agency accurately observed that Ma provided no evidence to
corroborate any of these allegations. Finally, the agency concluded that he had failed to
adequately explain his failure to present corroborating evidence. Indeed, he made little
effort to do so. While his attorney stated, at a March 2008 hearing, that “we should be
able to get letters and affidavits from China,” when Ma was asked at his June 2012
hearing about his failure to obtain evidence from his wife, he said only “[i]f needed there
should be document[s].” Therefore, we conclude that the agency properly performed the
Abdulai analysis. 2 See, e.g., Chen v. Gonzales, 434 F.3d 212, 219-20 (3d Cir. 2005).
Accordingly, we will deny the petition for review.
2
In light of this conclusion, we need not reach the BIA’s alternate conclusion that
Ma was not persecuted “on account of” his political opinion. See generally Yuan v. Att’y
Gen., 642 F.3d 420, 427 (3d Cir. 2011).
6