Filed 12/28/15 Estate of McShane CA2/5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION FIVE
Estate of MICHAEL K. MCSHANE, B261360
Deceased.
(Los Angeles County
Super. Ct. No. BP125367)
GWENDOLYN WHITE-MCSHANE,
Plaintiff and Appellant,
v.
UNIVERSITY OF WISCONSIN SCHOOL
OF BUSINESS et al.,
Objectors and Respondents.
APPEAL from an order of the Superior Court of Los Angeles County, David J.
Cowan, Judge. Affirmed.
Law Office of Matthew C. Brown and Matthew C. Brown for Plaintiff and
Appellant.
Salisian Lee, Richard H. Lee and Natalie Rastegari; Law Offices of Tara L.
Cooper and Tara L. Cooper for Objectors and Respondents.
I. INTRODUCTION
Plaintiff, Gwendolyn White-McShane, appeals from an order denying her Probate
Code section 117001 petition for determination of entitlement to a proposed distribution
of the estate of Michael McShane. Plaintiff was Mr. McShane’s wife and is his estate’s
executor. The objectors are: the American Cancer Society; the Mental Illness
Foundation; the University of Colorado School of Business; and the University of
Wisconsin School of Business. The objectors filed a statement of interest in a portion of
Mr. McShane’s estate.
Mr. McShane bequeathed in his will, “I leave my mutual fund [sic], checking
accounts, listed stocks, bonds, and cash . . . to [plaintiff].” Mr. McShane’s will also
bequeathed money to the objectors in the general form: “I leave up to [monetary amount]
from the proceeds from my mutual funds, stocks, cash, and bonds to [the objectors].”
Plaintiff argues that the language of the will was in conflict. Because of the “up to”
modifier, plaintiff maintains the gifts to the objectors were not enforceable directions to
her. The objectors assert the meaning of the will was clear that Mr. McShane intended a
gift to them. Following a bench trial, the probate court: denied plaintiff’s petition;
sustained the objections; and ordered distribution of the amounts listed in the will to the
objectors. We affirm the probate court order.
II. BACKGROUND
A. The Will
On March 28, 2010, Mr. McShane executed his will. He named plaintiff, his
second wife, as executor. The will disposed of his property in pertinent part as follows:
“My residuary estate is all property I own at my death that is subject to this will that does
1
Further statutory references are to the Probate Code.
2
not pass under a general or specific bequest, including all failed or lapsed bequests. [¶] I
leave my mutual funds up to $ 800,000 to [J]oyce [M]c[S]hane[.] If [J]oyce [M]c[S]hane
does not survive me, I leave this property to [plaintiff]. . . . [¶] . . . [¶] I leave my mutual
fund [sic], checking accounts, listed stocks, bonds and cash after first payment of $
800,000 described above to [plaintiff]. . . . [¶] . . . [¶] I leave up to $ 250,000 from
proceeds from mutual funds, stocks, bonds, and cash to the [U]niversity of [W]isconsin
[S]chool of [B]usiness in [M]adison. [¶] I leave up to $150,000 from the proceeds from
my mutual funds, stocks, cash, and bonds to the [U]niversity of [C]olorado [S]chool of
[B]usiness in [B]oulder. [¶] I leave up to $50,000 from the proceeds from my mutual
funds, stocks, cash, and bonds to the [M]ental [I]llness [F]oundation. [¶] I leave up to $
50,000 from the proceeds from my mutual funds, stocks, cash, and bonds to the
[A]merican [C]ancer [S]ociety. [¶] I leave $25,000 from the proceeds of my mutual
funds to [K]aren [V]an de [C]astle. [¶] I leave $20,000 from the proceeds of my mutual
funds to [J]ohn [V]an de [C]astle[,] [J]r. [¶] I leave my residuary estate to [plaintiff].”
Ms. McShane was Mr. McShane’s first wife. The Van de Castles2 were his cousins.
The executor’s powers as described in the will were to: retain property without
liability for loss or depreciation; dispose of property by sale and to receive and administer
the proceeds as part of his estate; vote stock and exercise options and privileges to
convert bonds, notes, stocks or other securities; lease any real property of the estate;
litigate or settle claims regarding his estate; and continue in any business that is part of
the estate. The will directed the executor to have the probate done as simply and free of
judicial supervision as possible.
On October 15, 2010, Mr. McShane died. On November 1, 2010, plaintiff filed
for probate of Mr. McShane’s will and for letters testamentary. On January 10, 2011, the
probate court appointed plaintiff as the executor of Mr. McShane’s estate. On June 20,
2011, the final inventory and appraisal of Mr. McShane’s estate was filed. On December
5, 2011, the inventory and appraisal was further corrected.
2
For clarity’s purpose, the Van de Castles will be referred to by their first names.
3
B. Petition for Determination of Entitlement to Estate Distribution
On November 9, 2011, plaintiff moved for a determination regarding Mr.
McShane’s estate distribution under section 11700. Plaintiff contended Mr. McShane’s
intentions in his will were uncertain because the bequests to the objectors contained the
words “up to.” Plaintiff asserted this bequest conflicted with the provision which left the
mutual funds, checking accounts, stocks, bonds and cash to her. Plaintiff argued no other
disposition in Mr. McShane’s will contained the term “up to.” Plaintiff contended the
distributions of Mr. McShane’s estate should be made as follows: mutual funds
amounting to $800,000 to Ms. McShane; $25,000 from the mutual funds proceeds to
Karen; $20,000 from the mutual funds proceeds to John Van; all the mutual funds,
checking accounts, listed stocks, bonds and cash to petitioner after paying Ms. McShane
$800,000 as described above; and nothing to the objectors. Plaintiff argued the bequests
to objectors was precatory in nature; that is, a wish or advisory suggestion which does not
have the force of a legally enforceable direction. Plaintiff asserted Mr. McShane’s true
intent was to only provide enforceable bequests which were not conditional or precatory
to: her; Ms. McShane, and the Van de Castles. On December 20, 2011, plaintiff filed the
first and final account and moved for final distribution in accordance with her section
11700 petition.
On February 29, 2012, the objectors filed a statement of interest and opposition to
plaintiff’s petition. The objectors asserted that the phrase “up to” was also used
regarding the distribution of $800,000 to Ms. McShane. The objectors contended
plaintiff, by refusing to pay them, was violating her duty of impartiality as the executor.
The objectors asserted that if Mr. McShane wanted only plaintiff, Ms. McShane, and the
Van de Castles to receive gifts, they would not have been named as well. The objectors
argued plaintiff, as executor, did not have discretionary control over whether to distribute
a bequest to them. On June 12, 2012, they also filed objections to plaintiff first and final
account and final distribution.
4
Plaintiff responded that Ms. McShane’s bequest was required by a marital
settlement agreement. The marital settlement agreement had been entered into between
Ms. McShane and Mr. McShane. Plaintiff asserted that the clear meaning of the words
“up to” meant she as executor must determine the amount of the bequests to the
objectors, if any. Plaintiff declared she and Mr. McShane had conversations regarding
the charitable distributions. Plaintiff asserted that Mr. McShane wanted her to determine
the amount which went to each charity. Plaintiff sought to amend her initial petition to
distribute: $2,500 each to the Universities of Wisconsin and the Colorado Schools of
Business; $1,250 to the American Cancer Society; and nothing to the Mental Illness
Foundation. Plaintiff cited the amounts donated by Mr. McShane during his life to these
charities as precedent for the amounts she chose. On January 14, 2013, the probate court
ordered that the final distribution be distributed as requested by plaintiff with the
exception of $1.5 million to be held in reserve.
C. Trial Briefs
On October 23, 2014, plaintiff and the objectors filed their trial briefs. Plaintiff
asserted she had a discretionary special power of appointment regarding the bequests to
the objectors. Plaintiff relied upon extrinsic evidence, namely the conversations she had
with Mr. McShane during the drafting of his will. Plaintiff contended Mr. McShane’s
primary concern in making the will was to provide for her welfare.
The objectors argued plaintiff contradicted herself multiple times regarding
interpretation of the will. The objectors cited her declaration that Mr. McShane wanted
to provide modest gifts as bequests. But in her deposition, plaintiff testified it was her
idea to leave money for charity. The objectors argued that plaintiff initially denied
having any discretion to provide a gift of $800,000 to Ms. McShane. But when deposed,
plaintiff claimed to have discretionary power over the distribution to Ms. McShane as
well. The objectors contended the gifts to them were legitimate and reflected Mr.
McShane’s intent. The objectors cited Mr. McShane’s attendance at and his regular
5
donations to both business schools. The objectors contended the gifts to the American
Cancer Society and the Mental Illness Foundation were tied to key events in Mr.
McShane’s life. The objectors asserted Mr. McShane’s mother’s died from cancer. And
Mr. McShane’s father suffered from a mental illness.
D. Trial
1. Joyce McShane’s Testimony
Ms. McShane was married to Mr. McShane from 1988 until 2008. Ms. McShane
described their divorce as amicable. Ms. McShane was aware that Mr. McShane’s father
had been taken away in a straitjacket. This occurred when Mr. McShane was in college.
Ms. McShane had a close relationship Mr. McShane’s mother. Ms. McShane was told by
Mr. McShane that his mother had died from cancer. Mr. McShane was an only child and
he had no children.
Mr. McShane attended the Universities of Wisconsin and Colorado. He donated
money to these schools annually during his lifetime. Mr. McShane handled his own
financial affairs. Ms. McShane and Mr. McShane’s divorce agreement provided she
would receive $800,000 upon his death. Ms. McShane did not believe Mr. McShane
intended to confer discretion upon anyone to distribute his assets upon his passing. Ms.
McShane believed that Mr. McShane intended to bequeath the gifts listed in his will to
the objectors.
2. Plaintiff’s Testimony
Plaintiff married Mr. McShane on November 29, 2009. Plaintiff testified that she
and Mr. McShane prepared his will. Mr. McShane told plaintiff to try to not give the
$800,000 to Ms. McShane. Plaintiff suggested to Mr. McShane that he pick three or four
charities and leave them some money. Mr. McShane told her that he was going to leave
6
the decision up to plaintiff for distribution. Mr. McShane’s father had been
institutionalized. This occurred when Mr. McShane was seven, contrary to Ms.
McShane’s testimony. At the time he wrote the will, Mr. McShane was making one-half
million dollars annually. Plaintiff and Mr. McShane discussed bequeathing money to his
relatives. Mr. McShane omitted bequeathing money to family members other than the
Van de Castles because his family was “mean” to plaintiff and him after his remarriage.
Plaintiff in her petition for estate distribution asserted the objectors should receive
nothing because they never contacted her after Mr. McShane’s death and she had to make
a decision. Plaintiff was afraid she may not have enough money to survive reasonably
well. Plaintiff asserted Mr. McShane was very concerned about her welfare. At the time
of Mr. McShane’s death, plaintiff’s sole source of income came from social security.
Plaintiff in a prior declaration had stated it was Mr. McShane who told her he
wanted to provide modest gifts to certain charities and universities. The value of the
stocks, bonds, and mutual funds at the time of trial was approximately $5.5 million. Mr.
McShane had roughly $8 million in his estate. Mr. McShane never discussed the
contents of the will with anyone other than plaintiff.
E. Statement of Decision and Judgment
Trial was held on October 23, 27 and 28, 2014. At the end of trial, plaintiff
offered, in the exercise of her discretion, to make an irrevocable pledge of one-half
million dollars to the objectors payable upon her death. Both parties filed closing briefs.
On November 20, 2014, the probate court issued its tentative statement of decision in
favor of the objectors. On December 24, 2014, the probate court issued its judgment.
Attached as the final statement of decision was the probate court’s November 20, 2014
tentative statement of decision.
The probate court recited the pertinent parts of the will. The probate court noted
that plaintiff was to receive the residuary estate and all mutual funds, checking accounts,
stocks, bonds and cash after the $800,000 payment to Ms. McShane. The probate court
7
found that the “up to” term did not mean the gifts to the objectors were merely precatory.
The probate court cited the instrument’s language, Mr. McShane’s past financial
practices and the conversation between plaintiff and him while preparing the will.
The probate court noted the will did not state Mr. McShane had given plaintiff any
discretion to decide what amount the objectors should receive. The probate court would
not imply a power of appointment into the will for plaintiff. The court cited section 600
et. seq. as defining the very specific rules relating to appointment powers.
The probate court found the objectors’ interpretation of “up to” more reasonable.
The probate court found: “Where securities are involved, there is inherently always a
possibility that the value might go down and that there might not be enough money to pay
everyone. Hence, the bequests were contingent on the securities having the necessary
value. As it turned out, however, there was no evidence that the securities had gone
down in value, that there was not enough money to make the other bequests – or to
provide for [plaintiff’s] welfare . . . .” The probate court also found plaintiff was not
credible concerning her own welfare. Plaintiff would receive over $6.6 million of Mr.
McShane’s estate. The probate court noted plaintiff had put a down payment of over $1
million on a home, incurred $1.2 million as a mortgage, spent money on a new Cadillac,
traveled and gave to charities significantly.
The probate court issued its order on the petition for entitlement on December 24,
2014. The probate court denied the petition with prejudice and sustained the objections.
The probate court ordered plaintiff to make the following distributions from Mr.
McShane’s estate: $50,000 to the American Cancer Society; $50,000 to the Mental
Illness Foundation; $150,000 to the University of Colorado School of Business; and
$250,000 to the University of Wisconsin School of Business. Each objector was to
receive its respective amount plus an additional seven percent interest from October 16,
2011, in connection with plaintiff’s final account of Mr. McShane’s estate.
8
III. DISCUSSION
A. Plaintiff’s Contentions and Standard of Review
Plaintiff presents two contentions. To begin with, plaintiff contends the probate
court erred by ignoring the specific gift to herself of all his mutual funds, stocks, bonds
and cash. This excludes the $800,000 payable to Ms. McShane under the divorce
settlement. Also, plaintiff argues the probate court misinterpreted the “up to” language
instead of using her interpretation.
Executors are personal representatives of an estate and their powers are limited by
statute and the will. (Estate of Palm (1945) 68 Cal.App.2d 204, 211-212; Perry v.
Superior Court (1938) 29 Cal.App.2d 114, 116.) The Court of Appeal has held, “When
the powers and duties of the administrator are fixed by statute there is no inherent right to
assume or exercise any power not conferred . . . .” (Ibid.; see 14 Witkin, Summary of
Cal. Law (10th ed. 2005) Wills, § 464, p. 540 [“The powers of personal representatives
are limited by statute and the will; they have no inherent powers.”].) Section 21102
provides: “(a) The intention of the transferor as expressed in the instrument controls the
legal effect of the dispositions made in the instrument. [¶] (b) The rules of construction
in this part apply where the intention of the transferor is not indicated by the instrument.
[¶] (c) Nothing in this section limits the use of extrinsic evidence, to the extent
otherwise authorized by law, to determine the intention of the transferor.” (See Estate of
Duke (2015) 61 Cal.4th 871, 884.) Section 21120 provides in relevant part, “The words
of an instrument are to receive an interpretation that will give every expression some
effect, rather than one that will render any of the expressions inoperative.” (See Safai v.
Safai (2008) 164 Cal.App.4th 233, 245.) Section 21121 provides: “All parts of an
instrument are to be construed in relation to each other and so as, if possible, to form a
consistent whole. If the meaning of any part of an instrument is ambiguous or doubtful, it
may be explained by any reference to or recital of that part in another part of the
instrument.” (See Siegel v. Fife (2015) 234 Cal.App.4th 988, 996.) Section 21122
9
provides: “The words of an instrument are to be given their ordinary and grammatical
meaning unless the intention to use them in another sense is clear and their intended
meaning can be ascertained. Technical words are not necessary to give effect to a
disposition in an instrument.” (See Estate of Goyette (2004) 123 Cal.App.4th 67, 70.)
Our Supreme Court has held: “‘The paramount rule in the construction of wills, to
which all other rules must yield, is that a will is to be construed according to the intention
of the testator as expressed therein, and this intention must be given effect as far as
possible.’ [Citation.]” (Estate of Russell (1968) 69 Cal.2d 200, 205; Estate of Hilton
(1988) 199 Cal.App.3d 1145, 1168.) To the extent the probate court’s decision relied
upon the language of the will and undisputed facts, we will apply de novo review.
(Estate of Jones (2004) 122 Cal.App.4th 326, 331; Estate of Herman (1995) 39
Cal.App.4th 1525, 1529.) If the probate court’s decision required resolution of disputed
facts, its findings will be upheld if supported by substantial evidence. (Estate of Blain
(1956) 140 Cal.App.2d 917, 920; Estate of Fritz (1951) 102 Cal.App.2d 385, 388.)
B. Interpretation of the “Up To” Language
Because she received the mutual funds, checking accounts, stocks, bonds and cash
as a specific gift, plaintiff argues there was nothing left to distribute. Gifts from stocks
bonds, and other securities are usually held to be general gifts. (Estate of Buck (1948) 32
Cal.2d 372, 374; Estate of Sullivan (1954) 128 Cal.App.2d 144, 146; Estate of Jones
(1943) 60 Cal.App.2d 795, 798 [stock distribution is general gift unless specifically
identified].) Under petitioner’s construction of the will, the provisions concerning the
objectors would be effectively inoperative. This would violate the section 21120
requirement that all words of an instrument are to receive an interpretation that will give
every expression some effect. (Colburn v. Northern Trust Co. (2007) 151 Cal.App.4th
439, 448, fn. 6 [“words of an instrument are to be interpreted to give every expression
some effect”]; see 14 Witkin, op. cit., Wills, § 199, p. 270.)
10
In order to sidestep the 21120 question, plaintiff asserts the “up to” language
grants her the discretion to distribute the listed amounts to the objectors. Plaintiff argues
her interpretation gives full and accurate meaning to each part of the will. She relies on
Estate of Collias (1951) 37 Cal.2d 587, 588-590 (Collias). In Collias, the testator named
his nephew as executor. (Id. at p. 588.) The will provided: “All the rest and residue of
my estate, of every kind and description, and wherever situated, I give, devise and
bequeath unto my nephew . . . at the time this instrument is signed. It is my desire and
wish that my nephew . . . will give half of my estate to my nearest relative heir in Greece
instructing him or her to distribute said half of my estate in equal shares to all my close
relatives in Greece. In the event that my said nephew . . . shall predecease me, then said
estate shall go and it is hereby bequeathed to my nearest relative in Greece to be
distributed as above among the other relatives.” (Ibid.) The probate court distributed the
entire estate to the nephew with no qualifications. (Ibid.) The Greek relatives appealed.
(Ibid.; see Estate of Beauchamp (1967) 256 Cal.App.2d 563, 566-567; Estate of Moore
(1967) 253 Cal.App.2d 945, 950 & fn. 2.)
Our Supreme Court upheld the probate court’s distribution order. (Collias, supra,
37 Cal.2d at p. 589.) Our Supreme Court ruled the word “desire” did not impose a
command on the nephew. (Ibid.; see Estate of Beauchamp, supra, 256 Cal.App.2d at p.
567) Our Supreme Court noted that a desire would be treated as a command by an
executor while it is a request to a devisee. (Collias, supra, 37 Cal.2d at p. 589.) Our
Supreme Court acknowledged that the nephew here was both an executor and the sole
devisee. (Id. at p. 590.) However, our Supreme Court concluded: “The desire and wish
which follow are directed to the devisee and not to the executor. [Citation.]” (Ibid.)
Plaintiff asserts that, like the nephew in Collias, she is both the executor and the devisee.
Plaintiff contends that she had the authority to leave “up to” certain stated maximum
amounts to the objectors.
Collias is inapplicable here. Mr. McShane’s bequests in the will to the objectors
do did not contain the terms “desire,” “wish”, or any such similar words. The words “up
to” denote a maximum amount, which contemplates that these amounts may not
11
necessarily be available for distribution. “Up to” does not denote a “desire” or “wish” for
plaintiff to do something. As the probate court in our case ruled: “[Plaintiff]’s
contention that she should decide [whether to give gifts to the objectors] because it was
her idea to start with[,] that [the o]bjectors receive a bequest[,] do[e]s not follow: Again,
where [Mr. McShane] accepted her advice does not now give her the right to withdraw
the consequence of what [Mr. McShane] then accepted.”
Further, even when a testamentary instrument uses words such as “desire” or
“wish,” depending on the context, such language may create a mandatory duty on the part
of an executor. The Court of Appeal has explained in the context of a testamentary trust:
“Standing alone, article Fourth—‘I give one-half (1/2) of all of my property, [. . .] to my
grandchild, Joan [. . .]—would bequeath that portion of decedent’s estate to Joan
absolutely; therefore, by his first codicil—‘It is my Wish that My Grand Daughters
share—Joan Eldred—of My estate be Paid to Her In Monthly Instalments of $50 For
each And Every Month,’—did the testator intend to impose a legally enforceable duty, or
merely a moral obligation in connection with the property? Although it is true that words
of wish, desire, hope or recommendation addressed to a devisee or legatee do not import
a command, a trust or a charge (Estate of Marti [(1900)] 132 Cal. 666, [671-672]), and
that to create a trust, the declared wish or desire must constitute a direction, imperative
and mandatory, such words, under ordinary circumstances precatory in nature, became
testamentary and imperative when used in direct reference to the estate and addressed or
directed by the testator to his executor; they then, are construed not as a mere request
limiting the estate given in absolute terms, but as a command. [(]Estate of Lawrence
[(1941)] 17 Cal.2d 1, [7]; Estate of Miles[ (1945)] 72 Cal.App.2d 336, [343]; Estate of
Marti[, supra,] 132 Cal. 666, [at pp. 671-672]; Estate of Tooley[(1915)] 170 Cal. 164,
[166-169]; Estate of Pforr[ (1904)] 144 Cal. 121, [127-128]; Estate of Hood[(1943)], 57
Cal.App.2d 782, [74-76.)] The testator addressed the words of the codicil of November
21, 1955, directly to ‘the Administrators.’ Applying the above rules of construction, it is
clear that a trust was created by will—the testator’s wish was directed to the
administrator (executor) not to a devisee or legatee, and thus became mandatory (Estate
12
of Collias, [supra,] 37 Cal.2d [at p. 590), creating a legally-enforceable duty.” (Estate of
Burris (1961) 190 Cal.App.2d 582, 589.) Here, as noted, there is no reference to a wish
or a desire. There is no language in Mr. McShane’s will which creates discretion on the
part of plaintiff to withhold the stated amounts due to the objectors.
Even if the direction to fund the objectors is not a mere wish, plaintiff contends
she has the power to choose whom to give proceeds from the estate which she refers to as
a power of appointment. (See 12 Witkin, Summary of Cal. Law (10th ed. 2005) Real
Property, § 145, p. 202 [“A power of appointment is a power given by the donor of
property to the donee, which enables the donee to designate the persons (appointees) who
are to take the property at some future time.”]; accord, Sefton v. Sefton (2012) 206
Cal.App.4th 875, 882.) Powers of appointment are only created through a creating
instrument. [See § 610, subd. (c) (“‘Creating instrument’ means the deed, will, trust, or
other writing or document that creates or reserves the power of appointment.”].) There is
no evidence of any instrument that conferred plaintiff an alleged power of appointment to
her. Plaintiff purported discretionary power is mentioned nowhere in the will. Plaintiff
thus lacks the discretion to choose when and how much to give to the objectors.
Plaintiff also contends that the “up to” language would be rendered meaningless
under the probate court’s interpretation. As noted, the probate court interpreted “up to”
to refer to how securities can go down in value. The probate court construed Mr.
McShane’s intent to make a bequest of the maximum listed amount was contingent on
whether the sum existed at the time of distribution. Plaintiff asserts the sections 21402
and 21403 abatement provisions provide guidelines in the event the estate had
insufficient funds for the bequests to the objectors. (See § 21400 [“Notwithstanding any
other provision of this part, if the instrument provides for abatement, or if the transferor’s
plan or if the purpose of the transfer would be defeated by abatement as provided in this
part, the shares of beneficiaries abate as is necessary to effectuate the instrument, plan, or
purpose.”]; Siegel v. Fife, supra, 234 Cal.App.4th at pp. 996-997.) Plaintiff argues that
the probate court’s interpretation would contradict the section 21120 requirement that all
words in a testamentary instrument be given some effect.
13
We disagree. There is no evidence Mr. McShane was aware of the statutory
abatement rules when he drafted his will. Thus, it is very reasonable for him to have
included the “up to” language in his will in order to ensure his intent was carried out.
Regardless of statutory abatement provisions, Mr. McShane’s inclusion of the “up to”
language for certain gifts would control how his assets would be distributed. The “up to”
language is not rendered meaningless even if statutory abatement provisions come into
play.
One final note is in order concerning the dispute over the “up to” language.
California policy favors construction of a will to uphold a charitable bequest. (Estate of
Tarrant (1951) 38 Cal.2d 42, 46; Estate of Clementi (2008) 166 Cal.App.4th 375, 385;
Estate of Breeden (1989) 208 Cal.App.3d 981, 985.) Accordingly, we agree with the trial
court’s interpretation of the “up to” language as applied to the objectors’ bequests.
C. The Probate Court’s Alleged “Ignoring” Parts of the Will
As noted, plaintiff argues that the probate court ignored or deleted parts of the will
in its statement of decision. Plaintiff focuses on the probate court’s finding in the
statement of decision: “Part 5 of the Will states [petitioner] is to receive just the
residuary estate.” The plaintiff contends the probate court ignored the will’s following
language, “I leave my mutual fund [sic], checking accounts, listed stocks, bonds and cash
after first payment of $ 800,000 described above to [plaintiff].” She argues the court
effectively deleted this provision from the will by its ruling.
We disagree with plaintiff. The statement of decision expressly provides plaintiff
was to receive the mutual funds, checking accounts, listed stocks, bonds and cash; less
the $800,000 payment to Ms. McShane. There is nothing indicating the probate court
actually ignored any provisions of the will. Rather, the probate court was required to
give some effect to every word in the will. (See § 21120; see Estate of Goyette, supra,
123 Cal.App.4th at p. 70.) While the probate court used inaccurate language when
describing plaintiff’s gift as “just the residuary estate,” she has not affirmatively
14
demonstrated prejudicial error. (See Cassim v. Allstate Ins. Co. (2004) 33 Cal.4th 780,
800; Pool v. City of Oakland (1986) 42 Cal.3d 1051.)
In a related vein, the probate court’s resolution of the “up to” language
constituted a consistent interepretation of the will as a whole. (§ 21121; see Siegle v.
Fife, supra, 234 Cal.App.4th at p. 996.) As noted, Part 5 of the will contains a
similar bequest to Ms. McShane, “I leave my mutual funds up to $[]800,000 to
[J]oyce [M]cShane. . . .” Ms. McShane received the full $800,000 bequest, not a
lesser amount. Part 5 contains both the “up to” bequests to the objectors and Ms.
McShane. Given the evidence, the probate court reasonably consistently applied the
“up to” language and ignored nothing in the will’s language.
IV. DISPOSITION
The judgment is affirmed. The objectors, the American Cancer Society, the
Mental Illness Foundation, the University of Colorado School of Business and the
University of Wisconsin School of Business, are to recover their appeal costs from
plaintiff, Gwendolyn White-McShane.
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
TURNER, P. J.
We concur:
MOSK, J.
BAKER, J.
15