FILED
United States Court of Appeals
UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit
FOR THE TENTH CIRCUIT January 5, 2016
_________________________________
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
HAZHAR A. SAYED,
Plaintiff - Appellant,
v. No. 15-1157
(D.C. No. 1:13-CV-02961-CMA-MJW)
ROBERTA BROMAN; YVETTE (D. Colo.)
BROWN, F.C.F., Law Library, C/O,
Individual Capacity; SGT PATRICK, Mail
Room C/O F.C.F., individual capacity;
SGT TAFOYA, Mail Room C/O F.C.F.,
individual capacity,
Defendants - Appellees.
_________________________________
ORDER AND JUDGMENT*
_________________________________
Before BACHARACH, O’BRIEN, and PHILLIPS, Circuit Judges.
_________________________________
Hazhar A. Sayed, a Colorado prisoner proceeding pro se, appeals from the
district court’s Fed. R. Civ. P. 12(b)(6) dismissal of his 42 U.S.C. § 1983 suit.
Exercising jurisdiction under 28 U.S.C. § 1291, we affirm.
*
After examining the briefs and appellate record, this panel has determined
unanimously that oral argument would not materially assist in the determination of
this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The case is therefore
ordered submitted without oral argument. This order and judgment is not binding
precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, and collateral
estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent with
Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.
Background
Sayed’s original complaint had three claims, but he was only permitted to
proceed with an Eighth Amendment claim against defendant Roberta Broman. Sayed
filed an amended complaint alleging Broman had denied a May 2012 request to be
“seen for on going dental issues and to have my teeth cleaned again,” and he “still
suffer[ed] from tooth problems which have caused me to suffer a great deal.” R. at
112. Broman moved to dismiss under Rule 12(b)(6). In response, Sayed submitted
an affidavit adding a few more details.
The magistrate judge considered the amended complaint to be deficient
because its “vague generalities” did not adequately allege the objective component of
an Eighth Amendment claim for denial of medical care. R. at 190. He further
considered the affidavit, but determined it did not “provide enough facts to nudge
[Sayed’s] claim across the line from conceivable to plausible.” Id. at 191. Thus, he
recommended dismissal of the complaint. Because he thought Sayed might be able
to muster sufficient facts to support a plausible claim, however, he also
recommended Sayed be given the opportunity to file a second amended complaint.
Sayed filed timely objections. The district judge conducted a de novo review and
adopted the recommendation, dismissing the complaint but allowing Sayed to file a
second amended complaint.
Sayed’s second amended complaint consisted of a heading and four sentences
substantially duplicating the affidavit he had previously filed. Broman again moved
to dismiss under Rule 12(b)(6). Upon review the magistrate concluded Sayed had
2
failed to supply sufficient additional facts to support a plausible Eighth Amendment
claim and recommended dismissal of the complaint. This time, he recommended
dismissal with prejudice because Sayed’s past attempts to amend had proven futile.
Sayed filed timely objections. The district judge conducted a de novo review and
adopted the recommendation, dismissing Sayed’s claims with prejudice.
Sayed timely filed a motion to alter or amend the judgment claiming to have
sufficiently stated a claim, and in the alternative, briefly requesting leave to file a
third amended complaint. The district judge denied the motion.
Discussion
Sayed argues his complaint was sufficient, but if it was not, he should have
been allowed another opportunity to amend before dismissing the action with
prejudice. We review only the order dismissing the second amended complaint.1
We review a Rule 12(b)(6) dismissal de novo. Gee v. Pacheco, 627 F.3d 1178,
1183 (10th Cir. 2010). “Federal Rule of Civil Procedure 8(a)(2) requires only ‘a
short and plain statement of the claim showing that the pleader is entitled to relief.’”
Erickson v. Pardus, 551 U.S. 89, 93 (2007) (per curiam). And a pro se litigant is
entitled to a liberal construction of his pleadings. See id. at 94. Nevertheless, under
Bell Atlantic Corp. v. Twombly, 550 U.S. 544 (2007), and Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S.
662 (2009), federal pleading “‘demands more than an unadorned, the-defendant-
unlawfully-harmed-me accusation.’” Gee, 627 F.3d at 1184 (quoting Iqbal, 556 U.S.
1
Sayed’s opening brief focuses on the merits of the dismissal with prejudice
and does not adequately raise any issues arising from the denial of the post-judgment
motion.
3
at 678). A complaint is insufficient “if it tenders naked assertions devoid of further
factual enhancement.” Iqbal, 556 U.S. at 678 (brackets and internal quotation marks
omitted).
To survive a motion to dismiss, a complaint must contain sufficient factual
matter, accepted as true, to state a claim to relief that is plausible on its
face. A claim has facial plausibility when the plaintiff pleads factual
content that allows the court to draw the reasonable inference that the
defendant is liable for the misconduct alleged.
Id. (citation and internal quotation marks omitted).
“Iqbal establishes the importance of context to a plausibility determination.”
Gee, 627 F.3d at 1185. An Eighth Amendment medical-care claim has an objective
prong—the deprivation was sufficiently serious—and a subjective prong—the
official was deliberately indifferent. See Estelle v. Gamble, 429 U.S. 97, 106 (1976)
(“In order to state a cognizable claim, a prisoner must allege acts or omissions
sufficiently harmful to evidence deliberate indifference to serious medical needs.”).
The district judge quite properly concluded the second amended complaint to
have failed to include sufficient facts to establish a plausible Eighth Amendment
claim. The allegations are conclusory, naked statements of the type held insufficient
in Iqbal, 556 U.S. at 678. The allegations regarding the need for, and the denial of,
treatment do not provide sufficient information to permit one to conclude the
deprivation may have been sufficiently serious, and the allegations regarding
Broman’s knowledge are clearly insufficient information to meet the deliberately
indifferent requirement for Eighth Amendment claims.
4
We see no error in dismissing the action with prejudice without allowing
Sayed another try at adequate pleading. Of course, an action ought not be dismissed
with prejudice unless “it is obvious that the plaintiff cannot prevail on the facts he
has alleged and it would be futile to give him an opportunity to amend.” Gee,
627 F.3d at 1195 (internal quotation marks omitted). But Sayed was afforded an
opportunity to amend, which proved futile because he did not add any new facts.
Moreover, the magistrate explained how the affidavit was insufficient, see id. at 1186
(“[A] careful judge will explain the pleading’s deficiencies so that a prisoner with a
meritorious claim can then submit an adequate complaint.”), but Sayed simply
re-submitted substantially the same allegations. In addition, the post-judgment
request to amend was cursory, failing to give the district judge reason enough to
justify another opportunity to amend. We also note Sayed’s failure to submit a
formal motion to amend or a proposed third amended complaint, which would have
aided the district court greatly in determining whether he could state a plausible
claim. See D.C.COLO.LCivR 15.1(b) (requiring a party who files an opposed motion
for leave to amend a pleading to attach a copy of the proposed amended pleading).
5
Conclusion
Sayed’s motion to proceed without prepayment of costs and fees is granted.
But only prepayment of fees is excused, not the fees themselves. Sayed remains
liable for the full amount of all appellate filing and docketing fees ($550) and he
must continue making payments to the clerk of the district court until all fees have
been paid in full. The judgment of the district court is affirmed.
Entered for the Court
Terrence L. O’Brien
Circuit Judge
6