ACCEPTED
04-14-00644-CR
FOURTH COURT OF APPEALS
SAN ANTONIO, TEXAS
4/7/2015 3:11:57 PM
KEITH HOTTLE
CLERK
No. 01-14-00644-CR
IN THE FIRST COURT OF FILED IN
4th COURT OF APPEALS
APPEALS OF TEXAS SAN ANTONIO, TEXAS
HOUSTON, TEXAS 4/7/2015 3:11:57 PM
____________________________________________
KEITH E. HOTTLE
Clerk
ELTON ANTHONY BRANCH, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
____________________________________________________
ON APPEAL FROM THE 399th JUDICIAL DISTRICT COURT
OF BEXAR COUNTY, TEXAS
CAUSE NUMBERS 2013-CR-7555
________________________________
BRIEF FOR THE STATE
NICHOLAS “NICO” LAHOOD
Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
STEVEN SPEIR, DANIEL WALKER
Assistant Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
MARY BETH WELSH
Assistant Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
Paul Elizondo Tower
101 W. Nueva, 7TH Floor
San Antonio, Texas 78205
mwelsh@bexar.org
(210) 335-2782
(210) 335-2436 (fax)
State Bar No. 00785215
(On Appeal)
ORAL ARGUMENT WAIVED
TABLE OF CONTENTS
PAGE(S)
Table of Contents
TABLE OF AUTHORITIES .............................................................................................. iii
BRIEF FOR THE STATE ................................................................................................... 1
RULE 38.2(a)(1)(B) STATEMENT ................................................................................... 2
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S
FIRST POINT OF ERRROR ................................................................................. 2
Examining the evidence in the light most favorable to the verdict, a
rational trier of fact could have found beyond a reasonable doubt that
appellant committed aggravated assault of Clifton Wallace while
using or exhibiting a deadly weapon; namely: a knife.
STANDARD OF REVIEW ......................................................................................... 2
SUMMARY OF THE EVIDENCE ............................................................................. 4
ARGUMENT AND AUTHORITIES .......................................................................... 13
APPLICATION ........................................................................................................... 15
STATE’S RESPONSE TOAPPELLANT’S
SECOND POINT OF ERROR .............................................................................. 17
The probative value outweighed any prejudice that might have
possibly arisen from these photographs. Therefore, the trial court did
not abuse its discretion in admitting the photographs.
STANDARD OF REVIEW ......................................................................................... 17
ARGUMENT AND AUTHORITIES .......................................................................... 17
i
APPLICATION ........................................................................................................... 19
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S
THIRD POINT OF ERROR ................................................................................... 21
The testimony was not hearsay because it not offered for the truth of
the matter asserted. Furthermore, the statement, if hearsay, qualified
as a present sense impression exception to the hearsay rule as well as
an excited utterance. Finally, in light of the entire record, the
admission of Warren’s testimony regarding what he yelled out to
Steve, if error, was harmless.
STANDARD OF REVIEW ......................................................................................... 22
ARGUMENT AND AUTHORITIES .......................................................................... 22
APPLICATION ........................................................................................................... 23
CONCLUSION ............................................................................................................ 27
CERTIFICATE OF SERVICE .................................................................................... 28
CERTIFICATE OF COMPLIANCE ........................................................................... 28
ii
Table of Authorities
Federal Cases Page(s)
Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307 (1979) ....................................................... 2, 3, 16
Tibbs v. Florida, 457 U.S. 31 (1982) .........................................................................3
Texas Cases
Alexander v. State, 740 S.W.2d 749 (Tex. Crim. App. 1987) .................................15
Alexander v. State, 820 S.W.2d 821 (Tex. App. — Waco 1991, pet. ref’d) .... 23, 24
Bell v. State, 877 S.W.2d 21 (Tex. App. — Dallas 1994, pet ref’d) ................ 23, 24
Brooks v. State, 323 S.W.3d 893 (Tex. Crim. App. 2010) ........................................2
Brooks v. State, 990 S.W.2d 278 (Tex. Crim. App. 1999) ......................................25
Casey v. State, 215 S.W.3d 870 (Tex. Crim. App. 2007) ................................. 17, 21
Clayton v. State, 235 S.W.3d 772 (Tex. Crim. App. 2007) .................................3, 16
Dinkins v. State, 894 S.W.2d 330 (Tex. Crim. App. 1995) .....................................22
Drake v. State, 860 S.W.2d 182 (Tex. App. — Houston [14 Dist.] 1993, pet. ref’d)
..................................................................................................................................24
Earls v. State, 707 S.W.2d 82 (Tex. Crim. App. 1986) ...........................................15
Erazo v. State, 144 S.W.3d 487 (Tex. Crim. App. 2004) ................................. 18, 19
Esparza v. State, 31 S.W.3d 338 (Tex. App. — San Antonio 2000, no pet.) .........25
Fletcher v. State, 960 S.W.2d 694 (Tex. App. Tyler 1997).....................................24
Gigliobianco v. State, 210 S.W.3d 637 (Tex. Crim. App. 2006) ............................18
Guidry v. State, 9 S.W.3d 133 (Tex. Crim. App. 1999) ..........................................22
Harris v. State, 736 S.W.2d 166 (Tex. App. — Houston [14th Dist.] 1987, no pet.)
..................................................................................................................................25
Hooper v. State, 214 S.W.3d 9 (Tex. Crim. App. 2007) ...........................................3
Johnson v. State, 673 S.W.2d 190 (Tex. Crim. App. 1984) ....................................14
Johnson v. State, 967 S.W.2d 410 (Tex. Crim. App. 1998) ....................................26
King v. State, 29 S.W.3d 556 (Tex. Crim. App. 2000) ..............................................2
Livingston v. State, 739 S.W.2d 311 (Tex. Crim. App 1987)..................................24
Lockwood v. State, 237 S.W.3d 428 (Tex. App. — Waco 2007, no pet.) ...............15
McDonald v. State, 179 S.W.3d 571 (Tex. Crim. App. 2005) ................................22
McFarland v. State, 928 S.W.2d 482 (Tex. Crim. App. 1996) .................................3
McGee v. State, 774 S.W.2d 229 (Tex. Crim. App. 1989) ......................................15
Moreno v. State, 755 S.W.2d 866 (Tex. Crim. App. 1988) .......................................3
Prible v. State, 175 S.W.3d 724 (Tex. Crim. App. 2005)................................. 17, 21
Rabbani v. State, 847 S.W.2d 555 (Tex. Crim. App. 1992) ....................................25
Reese v. State, 33 S.W.3d 238 (Tex. Crim. App. 2000) ............................. 17, 18, 19
iii
Rice v. State, 801 S.W.2d 16 (Tex. App. — Fort Worth 1990, pet. ref’d) ..............14
Shuffield v. State, 189 S.W.3d 782 (Tex. Crim. App. 2006) ...................... 17, 19, 21
Sonnier v. State, 913 S.W.2d 511 (Tex. Crim. App. 1995) .......................................3
Threadgill v. State, 146 S.W.3d 654 (Tex. Crim. App. 2004).................................18
Williams v. State, 235 S.W.3d 742 (Tex. Crim. App. 2007) .....................................3
Williams v. State, 937 S.W.2d 479 (Tex. Crim. App. 1996) .....................................3
Willover v. State, 70 S.W.3d 841 (Tex. Crim. App. 2002) ......................................22
Statutes
Tex. Pen. Code §22.01(a)(1)(West 2013) ................................................................14
Tex. Pen. Code §22.02(a)(2)(West 2013) ................................................................14
Other Authorities
2A STEVE GOODE et al., Texas Practice Series: Courtroom Handbook on Texas
Evidence §801(a)-(d) (3) ( 2013 ed.) .......................................................................23
Rules
Fowler v. State, 958 S.W.2d 853 (Tex. App. — Waco 1997), aff’d, 991 S.W.2d
258 (Tex. Crim. App. 1999).....................................................................................26
TEX. R. APP. P. 38.2(a)(1)(B) .....................................................................................2
Tex. R. App. P. 44.2(b).............................................................................................26
Tex. R. Evid. 401 ......................................................................................................17
Tex. R. Evid. 403 ......................................................................................................18
Tex. R. Evid. 801(d) .................................................................................................22
Tex. R. Evid. 803(1) .................................................................................................25
Tex.R.Evid. 803(2)...................................................................................................26
iv
No. 04-14-00644-CR
Elton Anthony Branch, § In the Fourth Court
Appellant §
v. § Of Appeals
The State of Texas §
Appellee § San Antonio, Texas
BRIEF FOR THE STATE
TO THE HONORABLE COURT OF APPEALS:
Now comes, Nicholas “Nico” LaHood, Criminal District Attorney of Bexar
County, Texas, and files this brief for the State. Appellant, Anthony Branch, was
charged by indictment as a repeater for the offense of aggravated assault with a
deadly weapon, cause number 2013-CR-7555 (C.R. at 4). Trial was before a jury in
the 399th Judicial District Court of Bexar County, Texas, the Honorable, Ray J.
Olivarri, Jr., judge presiding. Appellant was found guilty of aggravated assault as
charged in the indictment (C.R. at 38). Appellant pled true to the enhancement and
the jury assessed punishment at 25 years confinement (C.R. at 50, 55). The Trial
Court’s Certification of Defendant’s Right of Appeal was filed indicating this was
not a plea bargain and appellant has the right to appeal (C.R. at 54). Notice of
appeal was filed (C.R. at 62).
1
RULE 38.2(a)(1)(B) STATEMENT
The State challenges the factual assertions contained in appellant’s brief
pursuant to Rule 38.2(a)(1)(B) of the Texas Rules of Appellate Procedure. The
State will provide its quotations of evidence and/or summary of evidence adduced
from the record in its response contained herein.
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S
FIRST POINT OF ERROR
In in his first point of error, appellant contends that the evidence is not
legally sufficient to support his conviction for aggravated assault with a deadly
weapon (Appellant’s brief at 3).
STANDARD OF REVIEW
On a challenge of the legal sufficiency of the evidence, the reviewing court
must review all the evidence, whether direct or circumstantial, in the light most
favorable to the verdict and determine whether any rational trier of fact could have
found all the essential elements of the offense, and/or the challenged finding,
beyond a reasonable doubt. See Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307, 319 (1979);
Brooks v. State, 323 S.W.3d 893, 895 (Tex. Crim. App. 2010); King v. State, 29
S.W.3d 556, 565 (Tex. Crim. App. 2000).
Under the legal sufficiency standard, the jury is the exclusive judge of the
credibility of the witnesses, the weight to be given their testimony and may choose
to believe all, some, or none of their testimony or other evidence presented. See
2
McFarland v. State, 928 S.W.2d 482, 496 (Tex. Crim. App. 1996); Sonnier v.
State, 913 S.W.2d 511, 514 (Tex. Crim. App. 1995). An appellate court presumes
that the factfinder resolved any conflicting inferences in favor of the verdict and
defers to that resolution. See Jackson, 443 U.S. at 326; Clayton v. State, 235
S.W.3d 772, 778 (Tex. Crim. App. 2007). The reviewing court’s duty is not to
reweigh the evidence from reading a cold record but to “position itself as a final,
due process safeguard ensuring only the rationality of the factfinder.” Williams v.
State, 937 S.W.2d 479, 483 (Tex. Crim. App. 1996); Matamoros v. State, 901
S.W.2d 470, 474 (Tex. Crim. App. 1995); Moreno v. State, 755 S.W.2d 866, 867
(Tex. Crim. App. 1988).
An appellate court determines whether the necessary inferences are
reasonable based upon the combined and cumulative force of all the evidence
when viewed in the light most favorable to the verdict. See Clayton, 235 S.W.3d at
778 (citing Hooper v. State, 214 S.W.3d 9, 13 (Tex. Crim. App. 2007)). An
appellate court also defers to the factfinder’s evaluation of the credibility of the
evidence and weight to give the evidence. See Williams v. State, 235 S.W.3d 742,
750 (Tex. Crim. App. 2007).
If an appellate court finds the evidence insufficient under this standard, it
must reverse the judgment and enter an order of acquittal. See Tibbs v. Florida,
457 U.S. 31, 41 (1982).
3
Because appellant has raised a sufficiency issue, a brief summary of the
evidence will be helpful and is provided below.
SUMMARY OF THE EVIDENCE
Clifton Wallace works part time doing home health and he works as a
security guard at the Kiolbasa plant (3R.R. at 48, 49). As a security guard, Mr.
Wallace wears a uniform but does not carry a weapon (3R.R. at 51). Part of Mr.
Wallace’s job is to patrol the exterior of the plant within the fence on foot (3R.R. at
52).
There are roughly 50 people that work at the plant and Mr. Wallace is at
least familiar with them by face and typically they wear regular clothes but with a
smock and safety boots (3R.R. at 53, 54). On June 6th, 2013, Mr. Wallace was on
patrol at about 11:00 pm when he observed a man come in who was not wearing
the usual work attire and Mr. Wallace had never seen him before (3R.R. at 55).
Because there is limited parking, Mr. Wallace had parked his vehicle right outside
the gate and after completing one of his rounds he went out to the car to mark his
log book when he saw the man right outside the gate (3R.R. at 56). Mr. Wallace
lost sight of him when the man walked through the gate but once he walked back
in the gate Mr. Wallace saw him again walking away from the building towards the
parking lot (3R.R. at 57, 58, 59).
4
The man was carrying what Mr. Wallace thought was a device for a car
alarm because he could hear a car alarm going off and the man was holding out the
device and pressing it, at least that was it appeared he was doing (3R.R. at 59, 60).
The man went to a vehicle and when Wallace approached the vehicle the man was
in the driver’s seat, lying down across to the passenger seat, looking very
suspicious (3R.R. at 60, 61).
Mr. Wallace was at the car door when he asked the man what he was doing
(3R.R. at 61). The man said he was just in the car and that it was his vehicle (3R.R.
at 62). Mr. Wallace asked him to step out of the vehicle and show some
identification (3R.R. at 62). When the man stepped out of the vehicle he had some
kind of tool in his hand but Mr. Wallace could not tell exactly what it was, he just
assumed it was a screwdriver or something (3R.R. at 62, 63). The man did not
provide any identification and became confrontational, yelling in a raised voice
something like get off me man or get away from me, man (3R.R. at 64). He
appeared to be agitated and at this point they were about three feet from each other
(3R.R. at 64). Mr. Wallace asked the man about the backpack he was carrying
because Mr. Wallace recognized the backpack as one that belonged to the actual
owner of the vehicle, one of the plant maintenance employees (3R.R. at 65, 66,
67).
5
Mr. Wallace tried to get the backpack away from the man as he tried to walk
away and that was when Mr. Wallace noticed what he had in his hand was a knife
(3R.R. at 67). Mr. Wallace asked the man what he was going to do with the knife
and the man started swinging the knife towards Mr. Wallace (3R.R. at 68). Mr.
Wallace did not have anything to protect himself so he just charged at him as hard
as he could and everything went flying (3R.R. at 68).
Mr. Wallace saw an individual he knew only as Steve and he told him that
there was someone trying to break into a vehicle and he could use his help (3R.R.
at 73). When Wallace hit the man full force they both fell to the ground and that
was when someone pointed out that he was bleeding (3R.R. at 76). The man got up
and staggered away (3R.R. at 77). Mr. Wallace didn’t really see anything else once
he realized he had been stabbed (3R.R. at 78). One of the co-workers helped
Wallace by applying pressure until EMS arrived (3R.R. at 83). Wallace was
transported to University Hospital where he was treated (3R.R. at 85).
Mr. Wallace was shown several photos but was unable to pick out, with
certainty, the individual that stabbed him (3R.R. at 95). Wallace actually
recognized one person but there was another individual that looked a lot like him
so Wallace wasn’t comfortable picking either of the two (3R.R. at 96).
Officer Connell responded to the call for a stabbing and when he arrived on
the scene the victim, Clifton Wallace, was being treated (3R.R. at 15, 17, 19). Two
6
witnesses were located, Steven Moreno and Saul Monsivais (3R.R. at 19). Officer
Connell learned that a suspect had been apprehended so he drove Steven Moreno
to that location to do a field identification (3R.R. at 19). The witness was then
transported to the night detective’s office to give a statement and the suspect was
transported to the night magistrate’s office (3R.R. at 21). The suspect had a fresh
injury on his face and on his back (3R.R. at 25). Appellant was the suspect (3R.R.
at 26).
Steve Moreno works at the Kiolbassa plant in the Maintenance department
(3R.R. at 142). Mr. Moreno was getting ready to clock out for the day when he
heard Cliff calling his name and when Moreno turned around he saw Cliff
struggling in the parking lot about 25-30 feet from the door (3R.R. at 143, 146).
Moreno called for another maintenance worker, Saul, to come help, and then he
ran to try and help Cliff (3R.R. at 147). When Cliff let go of appellant he ran so
Mr. Moreno chased him (3R.R. at 147, 156). Appellant was running full force and
did not see the cable at the transmission shop next door and ran right into it, flipped
over it and landed on his back but got up and kept running at which time Mr.
Moreno stopped giving chase and went back to check on Cliff (3R.R. at 148, 150,
151).
Moreno saw blood on Cliff’s shirt so he got some towels and gloves so he
could apply pressure (3R.R. at 151). One of the officers relieved him and told him
7
to go over to the transmission shop and wait with Chris Barnes and Saul (3R.R. at
151).
After a while, Moreno and Saul were taken in separate cars to where they
had apprehended appellant (3R.R. at 152). From the front seat of the patrol car,
Moreno identified appellant as the same one he had seen struggling with Cliff
(3R.R. at 152). During the struggle appellant had on a white shirt, white shorts and
he was wearing tennis shoes (3R.R. at 157). The white shirt was torn during the
struggle and he lost one of the shoes when he fell over the cable (3R.R. at 157,
158).
Saul Nareja Monsivais also works in maintenance at the Kiolbassa plant
(3R.R. at 173, 174). Saul was completing paperwork at the end of his shift when he
heard Moreno shout his name so he ran outside the building and he saw Cliff, the
security guard, and appellant fighting (3R.R. at 176, 177, 178, 179, 190). Appellant
was taller than Saul, who is 5’6” and he was wearing a white shirt, white shorts
and he had short hair and a lot of tattoos (3R.R. at 180, 181, 182).
The struggle stopped when appellant ran away and Cliff was left lying on the
ground (3R.R. at 182). Moreno ran to get some rags from maintenance and Saul
ran to his truck so he could chase after the guy (3R.R. at 182). Saul found him a
few blocks away and tried to stop him with the truck (3R.R. at 183). Appellant ran
so Saul ran after him but couldn’t catch up to him (3R.R. at 184). When appellant
8
tried to run away he and Saul actually ran into each other (3R.R. at 184). Saul tried
to grab appellant but couldn’t and when he tried to run away from Saul, Saul
punched him in the stomach once but that did not stop him (3R.R. at 185, 186).
Saul continued to chase appellant on foot until he saw two police officers who he
told what he had seen (3R.R. at 186, 187). The officers told him to stop chasing
appellant so Saul went back to his truck and returned to the plant (3R.R. at 187).
Eventually an officer drove Saul two or three streets away where he identified the
appellant (3R.R. at 189, 190).
Christopher Barnes, who works at the Kiolbassa plant as a maintenance
technician drives a red four door Subaru and parks on the other side of the
transformer right outside the maintenance shop (3R.R. at 203, 204). Typically,
Christopher kept his personal things upstairs in the office but this particular night
he was in the process of leaving the plant so it was downstairs on a table (3R.R. at
205). Christopher had a black backpack which contained a knife, his watch, some
miscellaneous documents and pens (3R.R. at 205).
In the vehicle, the face plate to the stereo had been removed, the dart case
was not in the side of the door where it is usually stored and the turning cable and
watch that are usually in the console had been taken out as well as the Tom Tom
navigation system (4R.R. at 19, 20).
9
At first Cliff appeared to be okay but then Christopher saw that he was
bleeding (4R.R. at 22). Steve went to get a chair for Cliff and Christopher called 9-
1-1(4R.R. at 22). After the ambulance arrived, Christopher went back inside and
that was when he noticed his backpack, with his keys, was gone (4R.R. at 22, 23).
At that point Christopher looked over and saw that his car door was open (4R.R. at
23).
There were several items found on the ground, some that did not belong to
Christopher and others that were his and were returned to him (4R.R. at 30, 31,
32). A multi-tool knife was taken from the console of Christopher’s car but it was
not returned (4R.R. at 32, 34). The backpack itself was never returned nor was the
military paperwork that was inside (4R.R. at 36).
Officer Christopher Hetrick received a call from dispatch for a cutting in
progress and he specifically responded to the information regarding the flight of
the possible suspect (4R.R. at 51, 53, 54). The description of the suspect was a
black male wearing white shorts (4R.R. at 56). Officer Hetrick spotted appellant,
who matched the description, running west (4R.R. at57, 58, 64). Hedrick
approached appellant with his gun drawn and told him to lay down on the ground
(4R.R. at 58). Instead of cooperating immediately, appellant crouched down in
order to conceal something (4R.R. at 59, 60). After appellant put down whatever
he had, he laid down on the street (4R.R. at 60). Appellant had blood and grass on
10
him and he was scratched up like he had been in a fight, jumping over fences,
those types of things (4R.R. at 61). Officer Hedrick found a pair of sunglasses and
the remote to a car stereo in the area (4R.R. at 63).
Officer Barton Borgens also drew his weapon and gave commands to
appellant and when he complied Officer Borgens holstered his weapon and
handcuffed him (4R.R. at 65, 69, 71). Appellant was placed in Officer Borgens’
patrol car and when the detectives indicated they were through, Borgens
transported appellant to headquarters (4R.R. at 69, 70). Borgens read appellant his
rights (4R.R. at 70).
Detective Kerry Keene found a Leatherman tool and observed that the blade
appeared to be bent (4R.R. at 74, 80). The tool was marked and left for CSI to pick
it up (4R.R. at 80).
Mike Rohmer marked and collect for evidence from the initial location
which included a black left shoe, a watch, and a Leatherman multi-tool (4R.R. at
83, 86, 89, 90). The blade in the multi-tool had obviously hit something hard
because it is bent (4R.R. at 93). The knife was open when Mr. Rohmer collected it
but he closed it to make it safe (4R.R. at 93).
At the second location, where the stabbing occurred, Mr. Rohmer collected a
pair of boxer shorts, various items of clothing, a hat, another shoe and they took
some blood swabs (4R.R. at 96, 101, 109). The red cap had a lot of trace on it
11
(4R.R. at 104, 105). From the night CID room, Mr. Rohmer collected a pair of
white shorts that appeared to have blood on them (4R.R. at 111).
Detective Vasquez attempted to obtain latent prints from the vehicle’s
exterior driver side door, the door frame, door handles, windows but was only able
to lift what he believed to be good latent prints from the exterior driver side door,
interior driver side door, and a GPS laying on the floor (4R.R. at 134, 140).
Detective Vasquez also examined the victim who had a puncture would toward the
side/back of his thoracic cavity which he sealed with the HyFin chest seal (4R.R. at
144). EMS arrived and provided all further medical care (4R.R. at 145).
Sandra Ruiz, compared legible prints from the outside of the driver’s side
window to those of appellant and they belonged to appellant (4R.R. at 148, 158).
Detective Landrum spoke to Christopher Barnes the owner of the vehicle
that was broken into and during his investigation he was notified that officers had
a suspect in custody (5R.R. at 6, 12, 13). The witnesses, Saul Monsivais and Steve
Moreno, were transported to the location where the suspect was being held for a
field identification (5R.R. at 13, 14). Mr. Moreno and Mr. Monsivais identified the
suspect in custody as the one involved in the stabbing (5R.R. at 18, 19).
Detective Landrum observed that appellant appeared to be under the
influence of some type of substance, intoxicant (5R.R. at 25, 30). His clothes were
dirty, he was shoeless and there appeared to be blood on his clothing which were
12
collected as evidence (5R.R. at 25. 26). Appellant’s clothing included white shorts
and shoes, one of which was found where appellant tripped over the wire (5R.R. at
27). Appellant gave a statement denying any involvement (5R.R. at 27, 28).
Detective Landrum indicated that a knife can be a deadly weapon (5R.R. at 29,
30).
Detective Roberts spoke with the Mr. Wallace on June 12th and took a
statement from him on July 11th (5R.R. at 44, 48, 49). Actually, Mr. Wallace
provided an incident report he had prepared for his company and it was done very
well so Detective Gutierrez used that report as his statement (5R.R. at 49). Wallace
was shown a photo line-up but he was unable to identify anyone (5R.R. at 52).
Finger prints from the vehicle that had been burglarized were submitted to
identification (5R.R. at 54). Four of appellant’s finger prints were a match (5R.R.
at 54). The knife was not submitted to test for blood because there were witnesses
to the assault (5R.R. at 56). Blood samples from the scene were not submitted
because based on the eyewitnesses they knew who the blood came from (5R.R. at
56).
ARGUMENT AND AUTHORITIES
Appellant was charged by indictment with the offense of aggravated assault
with a deadly weapon pursuant to section 22.02(a)(2) of the Texas Penal Code.
13
A person commits aggravated assault if he commits assault as defined in
Section 22.01 of the Texas Penal Code and uses or exhibits a deadly weapon
during the commission of the assault. Tex. Pen. Code §22.02(a)(2)(West 2013). A
person commits assault if he intentionally, knowingly, or recklessly causes bodily
injury to another. Tex. Pen. Code §22.01(a)(1)(West 2013). Based on the
allegations in the indictment, the State was required to prove beyond a reasonable
doubt that: appellant intentionally, knowingly, or recklessly caused bodily injury to
Clifton Wallace by cutting and stabbing him with a knife, that in its manner of use
and intended use was capable of causing death and serious bodily injury. (C.R. at
4).
Appellant contends the evidence was insufficient to prove he committed the
offense because there was no blood on him from the complainant when he was
arrested, and his finger prints on the car don’t prove he did the stabbing
(Appellant’s brief at 3, 4)
In a criminal trial, the State must prove that the accused was the perpetrator,
and the accused stands innocent before the court until his identity is established
beyond a reasonable doubt. Rice v. State, 801 S.W.2d 16, 17 (Tex. App. — Fort
Worth 1990, pet. ref’d). Therefore, identification of the defendant as the person
who committed the offense charged is part of the State’s burden of proof beyond a
reasonable doubt. Johnson v. State, 673 S.W.2d 190, 196 (Tex. Crim. App. 1984).
14
Identity can be established by direct or circumstantial evidence. Earls v.
State, 707 S.W.2d 82, 85 (Tex. Crim. App. 1986) (noting that victim’s
misidentification of juror as perpetrator at trial was not fatal where circumstantial
evidence, including testimony of officer who arrested defendant at scene, pointed
to defendant as perpetrator). Identity may be proved by inferences and no
formalized procedure is required for the State to prove identity. See generally
Lockwood v. State, 237 S.W.3d 428, 432 (Tex. App. — Waco 2007, no pet.). Proof
of the accused’s identity through circumstantial evidence is not subject to a more
rigorous standard than is proof by direct evidence, as both are equally probative.
McGee v. State, 774 S.W.2d 229, 238 (Tex. Crim. App. 1989). The sufficiency of
the evidence is then determined from the cumulative effect of all the evidence. See
Alexander v. State, 740 S.W.2d 749, 758 (Tex. Crim. App. 1987).
APPLICATION
In the instant case, Clifton Wallace testified that he saw an individual who
did not appear to be employed at the Kiolbassa plant carrying and pressing what
appeared to be an alarm remote for a vehicle. When Wallace approached the
vehicle whose alarm he heard he saw the individual in the vehicle lying across the
seat. Wallace knew that the vehicle did not belong to the individual and Wallace
observed he had a backpack that did not belong to him either. Although Wallace
initially saw something in the individual’s hand, it wasn’t until he confronted him
15
and tried to get the backpack that Wallace saw it was a knife. The individual
started swinging the knife and Wallace had nothing to protect himself with so he
charged the individual as hard as he could. Wallace received a stab wound to the
side. No one else was around at the time to inflict this wound except for the
individual.
Although Wallace was unable to identify the individual the record shows
that appellant was the one at the car in question because his fingerprints were on it.
Appellant also had items that taken from the car and from the owner of the car as
well as other items. More importantly two eyewitnesses to the assault observed the
struggle and identified appellant as being the one involved in the struggle.
Appellant ran from the scene and was later apprehended. Steve Moreno and Saul
Monsivais, who ran to assist Wallace, made positive identifications of appellant
after he was apprehended and in open court.
Examining the evidence in the light most favorable to the verdict, a rational
trier of fact could have found beyond a reasonable doubt that appellant committed
aggravated assault of Clifton Wallace while using or exhibiting a deadly weapon;
namely: a knife. See Jackson, 443 U.S. at 319; Clayton, 235 S.W.3d at 778.
Accordingly, the evidence is legally sufficient to show that appellant
committed aggravated assault.
Appellant’s first point of error lacks merit and should be overruled.
16
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S
SECOND POINT OF ERROR
In point of error number two, appellant contends that gruesome photographs
were admitted improperly over his objection (Appellant’s brief at 5).
STANDARD OF REVIEW
A trial court’s decision to admit or exclude evidence, including photographic
evidence is reviewed under an abuse of discretion standard. See Casey v. State, 215
S.W.3d 870, 879 (Tex. Crim. App. 2007); Shuffield v. State, 189 S.W.3d 782, 786
(Tex. Crim. App. 2006); Prible v. State, 175 S.W.3d 724, 734 (Tex. Crim. App.
2005). Under an abuse of discretion standard, the appellate court must determine
whether the trial court’s ruling was so arbitrary that it is outside the zone of
reasonable disagreement. Casey, 215 S.W.3d at 878. An appellate court determines
not only whether the trial judge did in fact conduct the required balancing between
probative and prejudicial values but also whether the trial court’s determination
was reasonable in view of all relevant facts. Shuffield, 189 S.W.3d at 787; Reese v.
State, 33 S.W.3d 238, 241 (Tex. Crim. App. 2000).
ARUGMENT AND AUTHORITIES
The Texas Rules of Evidence favor admission of all relevant evidence at
trial, though these evidentiary rules do provide exceptions that would exclude
otherwise relevant and admissible evidence. See Tex. R. Evid. 401. Relevant
evidence may be excluded if the probative value of the evidence is “substantially
17
outweighed by the danger of unfair prejudice, confusion of the issues, or
misleading the jury, or by considerations of undue delay, or needless presentation
of cumulative evidence.” Tex. R. Evid. 403; Gigliobianco v. State, 210 S.W.3d
637, 641-42 (Tex. Crim. App. 2006). Unfair prejudice occurs when evidence
provides “an undue tendency to suggest that a decision be made on an improper
basis.” Reese, 33 S.W.3d at 240. Rule 403 favors admission of relevant evidence
and, consequently, it carries the presumption that “relevant evidence will be more
probative than prejudicial.” Montgomery v. State, 810 S.W.2d 372, 389 (Tex.
Crim. App. 1991) (en banc).
Like other demonstrative evidence, photographs should assist the factfinder
with its guilt or punishment decision; a photograph should add something that is
“relevant, legitimate, and logical to the testimony that accompanies it” and that
assists the factfinder in its decision-making duties. Erazo v. State, 144 S.W.3d 487,
491 (Tex. Crim. App. 2004). If a photograph is genuinely helpful, the photograph
is inadmissible only if its emotional and prejudicial aspects substantially outweigh
the helpful aspects. Id. at 491-92. In general, photographs are admissible if verbal
testimony about the matter shown in the photographs would be admissible and the
probative value is not outweighed by Rule 403 counter-factors. Threadgill v. State,
146 S.W.3d 654, 670-71 (Tex. Crim. App. 2004); see TEX. R. EVID. 403.
18
The Court of Criminal Appeals has provided a nonexclusive list of four
factors to consider when analyzing a challenge to evidentiary rulings under Rule
403: (1) the probative value of the evidence; (2) the extent that the evidence may
“impress the jury in some irrational, but nevertheless indelible way”; (3) the time
needed to develop the evidence; and (4) the proponent’s need for the evidence.
Shuffield, 189 S.W.3d at 787; Montgomery, 810 S.W.2d at 389-90. Additionally,
when considering a trial court’s ruling on the admissibility of a photo, the
reviewing court should consider the number of photos, the size of the photo,
whether the photo is in color, the detail depicted in the photo, the gruesomeness of
the photo, whether the body is naked or clothed, and whether the body had been
altered in a way that would be detrimental to the appellant. Shuffield, 189 S.W.3d
at 787; Erazo, 144 S.W.3d at 489; Reese, 33 S.W.3d at 241.
APPLICATION
Appellant contends that photographs were admitted improperly over his
objection (Appellant’s brief at 5). Appellant does not state in his brief which
photographs in particular he is complaining about. However, appellant does cite to
one portion in the record where State’s exhibits 8 through 16 were offered (3R.R.
at 79). There was no objection to exhibits 11, 13, and 9 (3R.R.R. at 79). Appellant
objected to 8, 10, 12, 14, 15, and 16 based on them being cumulative in violation
of rules 401, 402 and 403 (3R.R. at 79, 80). The State argued that the photographs
19
were being offered to depict different angles of the injury and the different stages
of treatment received (3R.R. at 80). Appellant argues on appeal that the
photographs were cumulative and seems to suggest that they were gruesome
(Appellant’s brief at 5).
Mr. Warren testified that State’s exhibit no. 8 was photograph of himself
and it shows where on his body the stab wound was located (3R.R. at 83). State’s
exhibit 9, depicts the item placed on Mr. Warren’s side to hold pressure until the
EMT’s arrived (3R.R. at 84). State’s Exhibit number 10 shows the same protective
covering over the stab wound and the EMT’s preparing to treat Mr. Warren.
(State’s Exhibit 10). State’s exhibit 12 depicts the EMT using scissors cut off
Warren’s shirt (3R.R. at 84, 85). State’s Exhibit 14 depicts Warrant transferred
from the chair he was sitting in to the gurney. State’s Exhibit 15 is a less blurry
picture of them Warren on the gurney and the EMT’s strapping him down for
transport. State’s exhibit 16 shows Warren as the EMT’s prepare to transport him
to the hospital (3R.R. at 85).
Although a couple of the photographs might be cumulative there is nothing
about the evidence that might have impressed the jury in some irrational, but
nevertheless indelible way. Appellant characterizes photos as gruesome, however,
except some blood there is nothing gruesome about any of the photos. Most merely
20
depict the victim, sitting in a chair, on the gurney, being treated and being
transported.
Steve Moreno testified to the blood on Wallace’s shirt. Detective Vasquez
testified that Wallace had a puncture wound toward the side/back of his thoracic
cavity which he sealed with the HyFin chest seal as seen in the photographs. The
photographs were introduced through Mr. Wallace and it took very little time to
introduce them and the State spent very little time on them. They gave the jury a
visual of what occurred that night, helping them understand the treatment testified
to and aiding in their decision as to whether a deadly weapon was used to cause
bodily injury. Here, the probative value outweighed any prejudice that might have
possibly arisen from these photographs. Therefore, the trial court did not abuse its
discretion in admitting the photographs. Casey, 215 S.W.3d at 879; Shuffield, 189
S.W.3d at 786; Prible, 175 S.W.3d at 734.
Appellant’s second point of error lacks merit and should be overruled.
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S
THIRD POINT OF ERROR
In his third point of error, appellant suggests that the trial court erred in
admitting hearsay testimony from Mr. Wallace (Appellant’s brief at 6). Appellant
does not provide the exact testimony he is complaining about, however, he does
cite to a portion of the record.
21
STANDARD OF REVIEW
A trial court’s decision to admit or exclude evidence is reviewed only for an
abuse of discretion. McDonald v. State, 179 S.W.3d 571, 576 (Tex. Crim. App.
2005); Willover v. State, 70 S.W.3d 841, 845 (Tex. Crim. App. 2002). The trial
court’s ruling should not be disturbed if the decision to admit or exclude the
evidence is within the “zone of reasonable disagreement.” Montgomery, 810
S.W.2d at 391. The appellate court may not substitute its own decision for that of
the trial court. Moses v. State, 105 S.W.3d 622, 627 (Tex. Crim. App. 2003). If the
trial court’s decision on the admission of evidence is supported by the record, the
trial court will not be reversed. Osbourn v. State, 92 S.W.3d 531, 537 (Tex. Crim.
App. 2002); Montgomery, 810 S.W.2d at 379.
ARGUMENT AND AUTHORITIES
Hearsay “is a statement, other than one made by the declarant while
testifying at the trial or hearing, offered in evidence to prove the truth of the matter
asserted.” Tex. R. Evid. 801(d). A statement which is not offered for the truth of
the matter asserted, but for some other reason, is not hearsay. Guidry v. State, 9
S.W.3d 133, 152 (Tex. Crim. App. 1999); Dinkins v. State, 894 S.W.2d 330, 347
(Tex. Crim. App. 1995).
The hearsay rule forbids evidence of out-of-court assertions to prove the fact
asserted in them. Bell v. State, 877 S.W.2d 21, 24 (Tex. App. — Dallas 1994, pet
22
ref’d). The purpose behind the rule is to exclude evidence too unreliable to be
evaluated accurately by the trier of fact. Id. If the out-of-court statement is relevant
only if the trier of fact believes that the statement was both truthful and accurate,
then the statement is hearsay. Id. If the relevancy of the statement does not hinge
on the truthfulness of the statement, it is not hearsay. See 2A STEVE GOODE et
al., Texas Practice Series: Courtroom Handbook on Texas Evidence §801(a)-(d)
(3) ( 2013 ed.). Thus, if the statement is not an assertion or is not offered to prove
the facts asserted, it is not hearsay by definition. Alexander v. State, 820 S.W.2d
821, 823 (Tex. App. — Waco 1991, pet. ref’d) (witness did not relate any
“statement” made by a third-party declarant that was offered for the truth of the
matter asserted; therefore, the testimony was not hearsay).
APPLICATION
Prior to the testimony in question, Wallace testified that he realized who the
backpack belonged to and it was the same person that was the owner of the
vehicle, not the individual he was confronting. Wallace tried to get the backpack
from the individual. The individual started waving what Wallace later realized was
a knife and yelling for Wallace to get back. At this point, the only way Wallace
knew to protect himself was to try and charge the guy as hard as possible and when
he did lots of stuff dropped all around them. Wallace testified that initially, while
he and the individual were by the vehicle he called out to Steve, a Kiolbassa
23
employee to let him know what was happening. The State asked Wallace the
following:
Q. (By Mr. Speir) Yes, sir. What did you tell Steve?
A. I told Steve there was someone there trying to break into a
vehicle and to -- that I needed assistance.
(3R.R. at 73, 74). Wallace’s testimony was not hearsay. Wallace did not relate a
statement offered for the truth of the matter asserted. Drake v. State, 860 S.W.2d
182, 184 (Tex. App. — Houston [14 Dist.] 1993, pet. ref’d). If an out of court
statement is not offered for the truth of the matter asserted, but for the purpose of
showing what was said, the statement is not hearsay. Livingston v. State, 739
S.W.2d 311, 331 (Tex. Crim. App 1987).
Here, the statement was not offered for the truth of the matter asserted in that
it was not offered to prove that appellant was burglarizing vehicles. Instead, the
testimony was offered to show what was said, that the complainant needed help,
and how Steve Moreno became involved. Fletcher v. State, 960 S.W.2d 694, 699
(Tex. App. Tyler 1997)(witness did not relate any statement by a declarant that was
offered for the truth of the matter asserted); Bell, 877 S.W.2d at 24; Alexander, 820
S.W.2d at 823.
In the alternative, Warren’s statement qualified as a present sense impression
exception to the hearsay rule. A present sense impression is a statement describing
or explaining an event or condition made while the declarant was perceiving the
24
event or condition, or immediately thereafter. Tex. R. Evid. 803(1). The present
sense impression exception to the hearsay rule is based upon the premise that the
contemporaneity of the event and the declaration ensures reliability of the
statement. Brooks v. State, 990 S.W.2d 278, 287 (Tex. Crim. App. 1999). The
rationale underlying the present sense impression is that: (1) the statement is safe
from any error of the defect of memory of the declarant because of its
contemporaneous nature, (2) there is little or no time for a calculated misstatement,
and (3) the statement will usually be made to another (the witness who reports it)
who would have an equal opportunity to observe and therefore check a
misstatement. Rabbani v. State, 847 S.W.2d 555, 560 (Tex. Crim. App. 1992);
Esparza v. State, 31 S.W.3d 338, 342 (Tex. App. — San Antonio 2000, no pet.).
To be admissible as a present sense impression, a statement must (a)
describe or explain an event or condition, (b) be expressed by the person who made
the observation, and (c) be made contemporaneously with or immediately after the
observation. See Tex. R. Evid. 803(1). Warren’s statement clearly was describing
what was happening as it was occurring so that Steve could assist him in handling
the situation, and was therefore, admissible under the present sense impression
exception. See Harris v. State, 736 S.W.2d 166 (Tex. App. — Houston [14th Dist.]
1987, no pet.).
25
Warren’s statement was also admissible as an excited utterance. A statement
“relating to a startling event or condition made while the declarant was under the
stress of excitement caused by the event or condition” is admissible hearsay.
Tex.R.Evid. 803(2).
Finally, error, if any was harmless. The admission of inadmissible hearsay is
non-constitutional error. See Johnson v. State, 967 S.W.2d 410, 417 (Tex. Crim.
App. 1998). Non-constitutional error that does not affect appellant’s substantial
rights are disregarded. Tex. R. App. P. 44.2(b). The court reviews the record as a
whole to determine whether the error influenced the jury’s verdict. Johnson, 967
S.W.2d at 417. The error is harmless if we determine that the error did not
influence or had only a slight influence on the verdict. Fowler v. State, 958 S.W.2d
853, 865 (Tex. App. — Waco 1997), aff’d, 991 S.W.2d 258 (Tex. Crim. App.
1999).
In light of the entire record, the admission of Warren’s testimony regarding
what he yelled out to Steve, if error, was harmless. Tex. R. App. P. 44.2(b).
Appellant’s third point of error lacks merit and should be overruled.
26
Conclusion
WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, the State submits that this case should in
all things be affirmed.
. Respectfully submitted,
Nicholas “Nico” LaHood
Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
STEVEN SPEIR, DANIEL WALKER
Assistant Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
_/s/Mary Beth Welsh ___________________
MARY BETH WELSH
Assistant Criminal District Attorney
Bexar County, Texas
Paul Elizondo Tower
101 W. Nueva, Suite 370
San Antonio, Texas 78205
mwelsh@bexar.org
(210) 335-2782
(210) 335-2436 (fax)
State Bar No. 00785215
(On Appeal)
Attorneys for the State
27
Certificate of Service
I, MARY BETH WELSH, Assistant Criminal District Attorney, Bexar County,
Texas, hereby certify that a true file stamped copy of the above and foregoing State’s
Brief was mailed to James C. Oltersdorf, Attorney for Appellant, 410 South Main St.,
Suite 205, San Antonio, Texas 78204.
__/s/Mary Beth Welsh ____
MARY BETH WELSH
Certificate of Compliance
Pursuant to rule 9.4(i)(1)&(i)(2) of the Texas Rules of Appellate Procedure,
I, Mary Beth Welsh, Assistant Criminal District Attorney, Bexar County, Texas,
certify that this foregoing brief contains 6,048 words from the beginning of the
State’s response to appellant’s first point of error until, but excluding, the signature
block and the total word count is 7,325.
_/s/Mary Beth Welsh ____
MARY BETH WELSH
28