PD-1486-15
No. ___________
IN THE
Court of Criminal Appeals
At Austin
__________
ALAN POZZERLE,
Appellant
v.
THE STATE OF TEXAS
Appellee
_________
Cause numbers 1384872
In the 183rd Judicial District Court
Of Harris County, Texas
Cause number 14-14-00610-CR
In the Court of Appeals for the Fourteenth Judicial District
_________
Appellant’s Petition for Discretionary Review
__________
KELLY ANN SMITH
Texas Bar No. 00797867
December 30, 2015 Kelly.A.Smith.06@gmail.com
P.O. Box 10751
Houston, TX 77206
281-734-0668
Counsel for Appellant
Ground For Review
The Court of Appeals erred by holding the appellant
was not entitled to a defense of property instruction
because moments had passed since he had been
dispossessed of his property and was therefore not in
“fresh pursuit”.
Statement Regarding Oral Argument
Because this case involves important issues regarding this state's jurisprudence, the
appellant submits that oral argument would benefit this Court and pursuant to TEX.
R. APP. P. 68.4 (c), requests the opportunity to present oral argument.
i
No. _________________
IN THE
Court of Criminal Appeals
At Austin
__________
ALAN POZZERLE,
Appellant
v.
THE STATE OF TEXAS
Appellee
_________
Cause numbers 1384872
In the 183rd Judicial District Court
Of Harris County, Texas
Cause number 14-14-00610-CR
In the Court of Appeals for the Fourteenth Judicial District
_________
Appellant’s Petition for Discretionary Review
TO THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TEXAS:
The appellant, by and through undersigned counsel, files this Petition for
Discretionary Review and urges this Court to grant discretionary review in this case
and in support demonstrates the following.
ii
IDENTITY OF PARTIES AND COUNSEL
The Appellant has provided a complete list of all interested parties’ names below,
under TEX. R. APP. P. 68.4.
The appellant or convicted person:
Alan Pozzerle Appellant
TDCJ No. 01943752
Estelle Unit
264 FM 3478,
Huntsville, TX 77320-3320
Counsel for the appellant:
Kelly Ann Smith Counsel on appeal
PO Box 10751
Houston, Texas 77206
Phone: (281) 734-0668
Allen Tanner Counsel at trial
917 Franklin, Ste. 550
Houston, Texas 77002
(713) 225-1100
Counsel for the State:
Devon Anderson District Attorney of Harris County
Harris County Criminal Justice Center
Luis Batarse Assistant District Attorneys at trial
Lisa Collins Harris County Criminal Justice Center
1201 Franklin, Suite 600
Houston, Texas 77002
Telephone: 713•755•5800
Trial Judge:
Hon. Vanessa Velasquez Presiding Judge of the 183rd District Court
iii
Table of Contents
Page
GROUND FOR REVIEW................................................................................................. I
STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT ............................................................... I
IDENTITY OF PARTIES AND COUNSEL ....................................................................... III
INDEX OF AUTHORITIES.............................................................................................. V
STATEMENT OF THE CASE ...........................................................................................2
STATEMENT OF THE PROCEDURAL HISTORY ...............................................................2
GROUND FOR REVIEW .................................................................................................3
REASONS FOR REVIEW ................................................................................................3
PRAYER .......................................................................................................................4
CERTIFICATE OF COMPLIANCE & SERVICE ..................................................................5
iv
INDEX OF AUTHORITIES
.Statutes
TEX. PENAL CODE § 9.41 ..................................................................................................... 4
TEX. PENAL CODE § 9.42 ..................................................................................................... 3
Rules
TEX. R. APP. P. 68.4.............................................................................................................. i
v
TO THE HONORABLE COURT OF APPEALS:
STATEMENT OF THE CASE
The State accused the appellant of murder. (CR 34). The indictment alleged that
the appellant caused William Johnson’s death by striking Johnson with a motor vehicle
and, in a separate paragraph, with a club (CR 34). The appellant pled not guilty to the
indictments’ allegations, and the case was tried together before a jury and the Honorable
Vanessa Velasquez, presiding judge of the 183rd District Court in Harris County Texas
(RR Vol. II at 5-6). The jury found the appellant guilty of murder than assessed his
punishment at thirty-five years in prison (CR 91, 98, 99; RR Vol. VI at 96; Vol. VII at
4). The appellant filed a notice of appeal, and the trial court certified the appellant’s right
to appeal (CR 102-3).
STATEMENT OF THE PROCEDURAL HISTORY
The Fourteenth Court of Appeals affirmed the appellant’s conviction in Alan
Pozzerle v. The State of Texas, Nos. 14-14-00610-CR, (Tex. App.—Houston [1st Dist.]
October 13, 2015). Neither party filed a motion for rehearing.
2
GROUND FOR REVIEW
The Court of Appeals erred by holding the appellant
was not entitled to a defense of property instruction
because moments had passed since he had been
dispossessed of his property and was therefore not in
“fresh pursuit”.
REASONS FOR REVIEW
This Court should grant review to address what constitutes “fresh pursuit” for
purposes of penal code section 9.41. Here, the appellant tried his case on a theory of
defense of property and self. He testified that immediately prior to the altercation, his
mobile phone had been stolen, and the complainant was holding it in lieu of a
ransom. The apparent thief spoke to the appellant and demanded $80 for the phone’s
return. The appellant needed his mobile phone for work and was desperately anxious
for its return. He met William Johnson in an attempt to retrieve his phone. The
meeting was captured on videotape and witnessed by Alvin Hickman. The appellant
admitted engaging in the acts that led to Johnson’s death, but claimed Johnson was
alive when he left him. The appellant admitted to striking Johnson with a jack handle
and his van, but claimed a Hickman, his accomplice, turned the wheel and was more
responsible than him for the van striking Johnson. The appellant recovered his
phone.
During the charge conference the appellant requested an instruction on section
9.42 on use of deadly force to protect property. See TEX. PENAL CODE §§ 9.41 &
3
9.42. The trial court denied the appellant’s request. The court of appeals upheld this
denial by determining the appellant was not “in fresh pursuit” of his phone. See
Pozzerle v. State, Nos. 14-14-00610-CR, slip op. The court of appeals, without the
benefit of any brief from the state, determined that somewhere the record reflected
forty-five minutes passed while the appellant was attempting to retrieve his phone.
The court of appeals then relied on only unpublished authority from the First and
Fourteenth Courts of Appeals before holding that the appellant was not entitled to a
defense of property instruction because he was not in fresh pursuit of his phone.
This Court should grant review and determine what constitutes “fresh pursuit”
for purposes of penal code section 9.41.
PRAYER
The appellant respectfully urges this Honorable Court to grant the Appellant’s
Petition for Discretionary Review.
______ /s /___________________
KELLY ANN SMITH
Texas Bar No. 00797867
4
CERTIFICATE OF COMPLIANCE & SERVICE
Under TEX. R. APP. P. 9.4, 9.5 & 68.11, this certifies that this document contains
2543 words and the undersigned served a copy of this petition on the State of Texas and
the State Prosecuting Attorney at the following addresses:
Devon Anderson Lisa C. McMinn
Harris County District Attorney P.O. Box 13046
1201 Franklin, Suite 600 Capitol Station
Houston, Texas 77002 Austin, Texas 78711
(512) 463-1660
______ /s /___________________
KELLY ANN SMITH
Texas Bar No. 00797867
P.O. Box 10752
Houston, TX 77206
281-734-0668
5
Affirmed and Memorandum Opinion filed October 13, 2015.
In The
Fourteenth Court of Appeals
NO. 14-14-00610-CR
ALAN POZZERLE, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 183rd District Court
Harris County, Texas
Trial Court Cause No. 1384872
MEMORANDUM OPINION
A jury convicted appellant Alan Pozzerle of murder and sentenced him to
confinement for thirty-five years in the Institutional Division of the Texas
Department of Criminal Justice. In two issues, appellant claims the trial court erred
in instructing the jury. We affirm.
2
I. BACKGROUND
Appellant’s cell phone was taken out of the motel room in which he was
living. Appellant called his phone and eventually someone answered, demanding
$80 for the phone’s return. Appellant called 9-1-1 to report the theft and went to a
nearby convenience store to retrieve it. Neither the police nor anyone with his
phone arrived. Appellant called his phone again and arranged to pay for the return
of his phone.
Appellant and another man met the complainant on a street near the motel.
Appellant’s account of what followed varied from that of his companion but both
testified that appellant hit the complainant with an object (described by appellant
as a floor jack handle) and then struck the complainant with his van. Appellant
testified that he then retrieved his phone and left the scene. The man subsequently
was found dead where appellant left him.
II. DEFENSE OF PROPERTY
Appellant’s first issue asserts the trial court erred by refusing his request to
instruct the jury during the guilt-innocence phase on defense of property as
justification for the complainant’s murder. Appellant cites Texas Penal Code
section 9.41 and 9.42 in support of his claim.
Under section 9.41(a), “[a] person in lawful possession of land or tangible,
movable property is justified in using force against another when and to the degree
the actor reasonably believes the force is immediately necessary to prevent or
terminate the other’s trespass on the land or unlawful interference with the
property.” See Tex. Penal Code Ann. § 9.41(a) (West 2011). However, the
evidence reflects appellant was no longer in possession of his phone. Where, as
here, the alleged owner of property already had been dispossessed of property and
2
was attempting to regain possession at the time force was used, section 9.41(b) is
applicable:
A person unlawfully dispossessed of land or tangible, movable
property by another is justified in using force against the other when
and to the degree the actor reasonably believes the force is
immediately necessary to reenter the land or recover the property if
the actor uses the force immediately or in fresh pursuit after the
dispossession and:
(1) the actor reasonably believes the other had no claim of right when
he dispossessed the actor; or
(2) the other accomplished the dispossession by using force, threat, or
fraud against the actor.
Id. § 9.41(b) (West 2011) (emphasis added). The record reflects appellant called 9-
1-1 and reported the phone stolen approximately forty-five minutes before the
altercation with the complainant. See Ordonez v. State, 14-10-00132-CR, 2010 WL
5395808, at *3 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] Dec. 21, 2010, no pet.) (mem.
op.) (not designated for publication), citing Salley v. State, No. 14–97–00656–CR,
2000 WL 552193, at *3 (Tex.App.—Houston [14th Dist.] 2000, pet. ref’d) (mem.
op.) (not designated for publication) (appellant’s use of force was not immediately
after or in fresh pursuit after dispossession when he walked down to his van,
retrieved a shotgun, returned upstairs, and shot the complainant who had refused to
return appellant’s revolver); Hall v. State, No. 01–88–00511–CR, 1989 WL 21835,
at *2 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 1989, no pet.) (not designated for
publication) (appellant who used force in an attempt to recover a wrecker
approximately one hour after it was taken did not act “immediately or in fresh
pursuit”). Appellant’s use of force against the complainant was therefore not
immediate or in fresh pursuit after he was dispossessed of the phone. Accordingly,
the trial court did not err in refusing to instruct the jury on defense of property.
Appellant’s first issue is overruled.
3
II. SUDDEN PASSION
In his second issue, appellant argues the trial court erred by refusing his
request to instruct the jury during the punishment phase on the special issue of
sudden passion. See Tex. Pen. Code Ann. § 19.02(d) (West 2011); Wooten v. State,
400 S.W.3d 601, 605 (Tex. Crim. App. 2013).
A murder committed under the “immediate influence of sudden passion
arising from an adequate cause” is a second-degree felony and carries a maximum
punishment of imprisonment for twenty years. Tex. Penal Code Ann. § 19.02(d).
Sudden passion arises at the time of the murder and is “passion directly caused by
and arising out of provocation by the individual killed.” Id. § 19.02(a)(2).
Adequate cause “would commonly produce a degree of anger, rage, resentment, or
terror in a person of ordinary temper, sufficient to render the mind incapable of
cool reflection.” Id. § 19.02(a)(1). With respect to the issue of sudden passion, the
defendant has the burden of production and persuasion. Id. § 19.02(d).
To justify an instruction to the jury on the issue of sudden passion at the
punishment phase, the record must at least minimally support an inference: 1) the
defendant in fact acted under the immediate influence of a passion such as terror,
anger, rage, or resentment; 2) his sudden passion was in fact induced by some
provocation by the deceased or another acting with him which would commonly
produce such a passion in a person of ordinary temper; 3) he committed the murder
before regaining his capacity for cool reflection; and 4) a causal connection existed
between the provocation, passion, and the murder. Wooten, 400 S.W.3d at 605. If
the evidence from any source, during either phase of trial, raises the issue, be it
weak, impeached, contradicted, or unbelievable, the trial court must submit the
issue in the jury charge if it was requested by the defendant. Id. We first determine
whether the trial court erred by failing to submit such an instruction. Id. at 606.
4
In support of his argument that he raised the issue of sudden passion,
appellant refers to the testimony of a witness:
. . . But that day, he lost it. So, it really tripped me out, you know. I’d
never seen a bad side to him. Never have. But that day, he tripped all
the way out.
...
He was silent. His -- his face, I can’t describe it, but he was not
hisself. He was, like, transformed to something else. I don’t know
what it was, but he was not hisself. I had never seen him act like that
before, never.
Appellant also points to his own testimony that “[his] mind was doing a hundred
miles a minute” and he was mad.
The record reflects appellant testified as follows:
Yes. I was mad. But as soon as I got my phone, my anger level just
dropped and I was more squared [sic] than anything because during
all this time I was also scared because this guy’s pulled a knife on me.
(Emphasis added.)
While there was evidence appellant acted in response to provocation, i.e. the
complainant’s alleged theft of his phone, there was no evidence that appellant
acted under the immediate influence of terror, anger, rage, or resentment. See
Trevino v. State, 100 S.W.3d 232, 241 (Tex. Crim. App. 2003) (per curiam). As
noted above, appellant called 9-1-1 to report the stolen phone approximately forty-
five minutes before the complainant was killed and his own testimony reveals that
he “cooled off.” Moreover, being robbed of a cell phone would not commonly
produce a degree of anger, rage, resentment, or terror in a person of ordinary
temper, sufficient to render the mind incapable of cool reflection. See Nava v.
State, 379 S.W.3d 396, 423 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] 2012), aff’d, 415
S.W.3d 289 (Tex. Crim. App. 2013). Appellant’s claim that he was scared because
5
the complainant had a knife is insufficient because a “bare claim of fear” does not
demonstrate “sudden passion arising from adequate cause.” Wooten, 400 S.W.3d at
606–607. Accordingly, the trial court did not err in failing to instruct the jury on
the issue of sudden passion at punishment. Appellant’s second issue is overruled.
Having overruled both of appellant’s issues, the judgment of the trial court is
affirmed.
/s/ Martha Hill Jamison
Justice
Panel consists of Justices Jamison, McCally, and Wise.
Do Not Publish — Tex. R. App. P. 47.2(b).
1