[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
No. 05-13826 AUGUST 14, 2006
Non-Argument Calendar THOMAS K. KAHN
CLERK
________________________
BIA No. A28-654-740
OLUWATOYIN UTOH,
Petitioner,
versus
U.S. ATTORNEY GENERAL,
Respondent.
________________________
Petition for Review of a Decision of the
Board of Immigration Appeals
_________________________
(August 14, 2006)
Before TJOFLAT, BIRCH and CARNES, Circuit Judges.
PER CURIAM:
On 16 June 2006, Oluwatoyin Utoh filed a petition for rehearing. We grant
the petition. We withdraw our previous opinion and substitute the following
opinion therefor.
Oluwatoyin Utoh, a native of Nigeria, has petitioned for review of the final
order of the Board of Immigration Appeals (“BIA”), which affirmed the decision
of the immigration judge (“IJ”), ordering deportation and denial of voluntary
departure under former § 241(a)(4) of the Immigration and Nationality Act
(“INA”).1 Specifically, Utoh challenges the IJ’s denial of her application for
suspension of deportation pursuant to 8 U.S.C. § 1254 (repealed 1996).2 Because
Utoh raises a question of law – whether, under the facts of this case, she was
statutorily ineligible for suspension of deportation based on a lack of good moral
character – we have jurisdiction over her petition for review. Because she could
not establish good moral character during the statutory ten-year period, we DENY
her petition.
1
This section, 8 U.S.C. § 1251(a)(4) (1988), later became 8 U.S.C. § 1251(a)(2) (1994).
In 1996 it was transferred to 8 U.S.C. § 1227.
2
Section 308(b)(7) of the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act
of 1996, Pub. L. No. 104-208, 110 Stat. 3009 (1996) (“IIRIRA”), repealed § 1254.
2
I. BACKGROUND
According to the record of administrative proceedings before the INS,3 Utoh
claims that she entered the United States with a non-immigrant visa in 1978.
Administrative Record (“AR”) at 105. On 5 October 1988 she was convicted of
one count of forgery (2nd degree) and three counts of financial transaction card
theft, in violation of §§ 16-9-2, and 16-9-31 of the Official Code of Georgia. Id. at
257, 262-63. Just a few months later, in January 1989, the INS issued an order to
show cause (“OSC”) charging Utoh with deportability, pursuant to INA §
241(a)(4), on the ground that she had thus been convicted of two or more crimes
involving moral turpitude (“CIMT”) not arising out of a single scheme of criminal
misconduct.
In March 1990, the deportation proceedings against Utoh were
administratively closed so that she could pursue amnesty. Id. at 258. In denying a
request for reduction in the amount of her bond, however, the BIA noted that,
“[Utoh] has four convictions for crimes of moral turpitude, and an arrest warrant
for passport fraud. All of these crimes reflect adversely upon her character and
3
On 25 November 2002, President Bush signed into law the Homeland Security Act of
2002 (“HSA”), Pub. L. No. 107-296, 116 Stat. 2135. The HSA created a new Department of
Homeland Security (“DHS”), abolished the INS, and transferred its functions to the new
department. Because this case was initiated while the INS was still in existence, this opinion
refers to the agency as the INS rather than the DHS.
3
indicate her disrespect for the laws of the United States.” Id. at 229. Her amnesty
application was denied and her appeal dismissed in April 1994.
In August 1998, over eight years after the initial OSC, Utoh received a
notice to appear (“NTA”) to show why she should not be removed from the United
States.4 Id. at 317-19. In November 1998, the INS filed additional charges of
deportability on the grounds that, on 5 May 1989, Utoh had been convicted of
filing a false passport application, in violation of 18 U.S.C. § 1542. Id. at 254,
230-47. The indictment alleged that Utoh had committed the offense on 11
December 1987. Id. at 233.
At a deportation hearing held on 9 January 1999, Utoh conceded
deportability as charged in the OSC, based on her admission that the state
convictions were for CIMTs. Id. at 132; see also id. at 276-77. In her brief in
support of eligibility for relief, Utoh admitted that she had been convicted, in May
1989, for filing a false passport application in 1987. Id. at 278. She argued that,
despite her May 1989 CIMT conviction, she had not actually committed any
offenses during the ten years following the 1988 CIMT convictions that had
4
After passage of the IIRIRA, deportable and inadmissible aliens are subject to a single
form of removal proceedings under 8 U.S.C. § 1229a. The IIRIRA re-termed deportation and
exclusion “removal,” and called the written notice initiating proceedings (formerly an OSC) a
Notice to Appear (“NTA”). See IIRIRA § 308(b)(6) (striking 8 U.S.C. § 1252b(a)(1)); IIRIRA §
304(a)(3) (adding 8 U.S.C. §§ 1229, 1229a)). Due to complications related to these changes, the
1998 NTA in this case was eventually withdrawn and the case proceeded pursuant to the January
1989 OSC for deportability.
4
rendered her deportable, thereby establishing good moral character and making her
eligible for suspension of deportation under 8 U.S.C. § 1254. Utoh also moved to
designate France as her country for deportation.
At a continuation of the hearing, after reciting the relevant statutory
requirements for suspension of deportation the IJ ruled:
[Utoh] has less than 10 years of good moral character based upon the
conviction for passport fraud that occurred 5/5/89. Passport fraud has
been held to be a crime involving moral turpitude. See Matter of
Correa Garis, 20 I&N Dec. 451, 454, BIA 1992. The Court finds that
the record as indicated shows the respondent is not statutorily eligible
for suspension of deportation based upon her conviction for passport
fraud. See Exhibit 4. Further convictions also that have been
admitted and deportability conceded and on that see generally Exhibit
2. The Court therefore finds respondent is not eligible for the relief of
suspension of deportation.
Id. at 65. He also rejected Utoh’s request for voluntary departure, found her
deportable, and ordered her deported to France, and if not accepted there, to
Nigeria. Id. at 65-66. Utoh appealed. Before the BIA, the INS argued that Utoh
was statutorily ineligible for suspension of deportation because she had conceded
deportability and fewer than ten years had elapsed between her 1988 CIMT
convictions and the filing of the additional charges of deportability in 1998. Id. at
29. The INS made this argument based upon the BIA’s ruling in In re Lozada, 19
I. & N. Dec. 637 (BIA 1988) – that the ten year period required for suspension of
deportation is measured from the date of conviction rather than from the date of
5
commission of the offense rendering the alien deportable – and the “stop time” rule
established by 8 U.S.C. § 1229b(d)(1).5 The BIA “affirm[ed], without opinion, the
results of the [IJ’s] decision below,” pursuant to 8 C.F.R. § 3.1(a)(7) (2002).
Id. at 7.
This appeal arises out of Utoh’s 2003 petition for habeas relief, pursuant to
28 U.S.C. § 2241.6 In that petition, Utoh argued that (1) the BIA rule announced in
Lozada is inapplicable to her case; and (2) neither Congress nor the BIA, in
interpreting 8 U.S.C. § 1229b(d)(1) in In re Nolasco-Tofino, 22 I. & N. Dec. 632,
641 (BIA 1999),7 intended for the “stop time” rule established thereby to apply to a
case such as hers, where “eligibility depends upon the accumulation of a certain
period of residence after an otherwise disqualifying event.” Habeas Petition at 11.
In April 2005, a magistrate judge entered a final report and recommendation
that relief be denied. The magistrate judge found that “because [Utoh] was
5
Under the “stop-time” rule, service of an NTA or OSC for removal proceedings “stops
time” or ends an alien’s period of residence or continuous physical presence in the United States,
for purposes of an application for suspension of deportation. See Tefel v. Reno, 180 F.3d 1286,
1288-90 (11th Cir. 1999) (explaining the history and application of the “stop-time” rule).
6
We dismissed as untimely Utoh’s original petition for review because she filed it thirty-
one days after the BIA’s decision. See Utoh v. United States Att’y Gen., No. 02-16006 (11th
Cir. 2002) (order dismissing petition). We denied her petition for reconsideration. Id. (order
denying petition for reconsideration).
7
In In re Nolasco-Tofino, the BIA clarified that “the stop-time rule of section 240A of the
Act applies to suspension of deportation applications generally and that only those applications
that fall within the ambit of sections 309(c)(5)(B) and (C) of IIRIRA, as amended, are exempt.”
22 I. & N. Dec. at 641.
6
convicted of passport fraud during the at least 10-year ‘continuous period’
beginning in October 1988, the IJ correctly concluded that [Utoh] could not prove
that she was ‘a person of good moral character’ during that period. Report &
Recommendation at 6-7. The report and recommendation also stated that Utoh’s
“stop-time” rule argument was irrelevant because the IJ had not relied upon the
rule in denying her application for suspension of deportation. Id. at 6. Utoh filed
objections in which she argued that common sense dictated that good moral
character should depend on her behavior during the statutory period, rather than on
any prior behavior later resulting in a conviction. Petitioner’s Objections at 3.
Utoh did not object to the magistrate judge’s determination that the “stop-time”
rule issue was irrelevant. Because Congress had, in the meantime, enacted the
REAL ID Act, § 106(c) of which directed that all habeas petitions be treated as
petitions for review and ruled on by federal appellate courts, the district court
pretermitted review of Utoh’s petition and transferred the matter to us.8
II. DISCUSSION
A. Jurisdiction
We are “obligated to inquire into subject-matter jurisdiction sua sponte
whenever it may be lacking.” Chacon-Botero v. U.S. Att’y Gen., 427 F.3d 954,
8
Prior to the transfer, the district court granted a motion for stay of deportation through its
final decision on the habeas petition.
7
956 (11th Cir. 2005) (per curiam). “We review questions of subject matter
jurisdiction de novo.” Brooks v. Ashcroft, 283 F.3d 1268, 1272 (11th Cir. 2002).
The REAL ID Act amended the judicial review provisions of 8 U.S.C. § 1252 to
provide that “[n]otwithstanding any other provision of law . . . including section
2241 of Title 28 . . . a petition for review filed with an appropriate court of appeals
. . . shall be the sole and exclusive means for judicial review of an order of
removal.” 8 U.S.C. § 1252(a)(5). The REAL ID Act provides that
[i]f an alien’s case, brought under section 2241 of title 28, United
States Code, and challenging a final administrative order of removal,
deportation, or exclusion, is pending in a district court on the date of
the enactment of this division, then the district court shall transfer the
case (or the part of the case that challenges the order of removal,
deportation, or exclusion) to the court of appeals for the circuit in
which a petition for review could have been properly filed under
section 242(b)(2) of the Immigration and Nationality Act.
REAL ID Act of 2005, Pub. L. No. 109-13, § 106(c), 119 Stat. 311 (2005). The
provision then specifies that “[t]he court of appeals shall treat the transferred case
as if it had been filed pursuant to a petition for review under such section 242,
except that subsection (b)(1) of such section [requiring that petitions for review be
filed within 30 days of the final removal order] shall not apply.” Id.; see also
Balogun v. United States Att’y Gen., 425 F.3d 1356, 1360 (11th Cir. 2005)
(explaining that habeas review became unnecessary with the passage of §
106(a)(1)(A)(iii) of the REAL ID Act).
8
Although, pursuant to 8 U.S.C. §1252(a)(2)(B)-(C), we do not have
jurisdiction to review discretionary decisions made by the Attorney General or the
Secretary of the Department of Homeland Security, or a final order of removal
against an alien who is removable for having committed a criminal offense
pursuant to 8 U.S.C. §§ 1182(a)(2) or 1227(a)(2)(A)(iii), (B), (C), or (D), nothing
in § 1252 precludes us from reviewing constitutional claims or questions of law
raised upon a petition for review which is properly filed. 8 U.S.C.
§ 1252(a)(2)(D); see also Balogun, 425 F.3d at 1359 (holding that the REAL ID
Act gave us jurisdiction to review a criminal alien’s petition for review of an order
of removal raising a question of law).
Utoh’s 28 U.S.C. § 2241 petition challenging her deportation order was
pending on the date that the REAL ID Act was enacted, and thus, was properly
transferred to us. See 8 U.S.C. § 1252(a)(5); REAL ID Act § 106(c). Although
her deportation was based upon a CIMT, we have jurisdiction to review her
petition to the extent that it raises questions of law or constitutional claims. See 8
U.S.C. § 1252(a)(2)(D). Whether, under the undisputed facts of her case, Utoh can
establish good moral character for purposes of statutory eligibility for suspension
of deportation is a question of law. Accordingly, we have jurisdiction to review
her petition. See Balogun, 425 F.3d at 1360.
9
B. Good Moral Character
We review the legal determinations of an agency such as the BIA de novo.
Nreka v. U.S. Att’y Gen., 408 F.3d 1361, 1368 (11th Cir. 2005). In so doing, we
accord substantial deference to that agency’s interpretation of the statutes and
regulations that it administers. See United States v. Mead Corp., 533 U.S. 218,
226-27, 121 S. Ct. 2164, 2171 (2001) (Chevron 9 deference due when an agency
acts according to legally delegated authority inherent in formal adjudication); INS
v. Aguirre-Aguirre, 526 U.S. 415, 425, 119 S. Ct. 1439, 1445 (1999) (“BIA should
be accorded Chevron deference as it gives ambiguous statutory terms ‘concrete
meaning through a process of case-by-case adjudication.’”).
Because our jurisdiction is limited to review of final agency decisions, we
generally review only the decision of the BIA. Chacon-Botero, 427 F.3d at 956.
In this case, the BIA “affirm[ed], without opinion, the results of the [IJ’s] decision
below,” and thus did not expressly adopt the IJ’s reasoning. AR at 7. However,
the federal regulation cited by the BIA as the authority for its decision provides
that “[a]n order affirming without opinion, issued under authority of this provision
. . . does not necessarily imply approval of all of the reasoning of that decision, but
does signify the Board’s conclusion that any errors in the decision of the
9
Chevron U.S.A., Inc. v. Natural Res. Def. Council, Inc., 467 U.S. 837, 842-44, 104 S.
Ct. 2778, 2781-82 (1984).
10
Immigration Judge or the Service were harmless or nonmaterial.” 8 C.F.R.
3.1(a)(7)(B)(iii) (2002). It also provides that the IJ’s decision thus becomes “the
final agency determination.” Id.
At the time Utoh’s deportation proceedings were initiated, the Attorney
General could order suspension of deportation only when an alien
[was] deportable under paragraph (2), (3), or (4) of section 1251(a) of
this title; ha[d] been physically present in the United States for a
continuous period of not less than ten years immediately following the
commission of an act, or the assumption of a status, constituting a
ground for deportation, and prove[d] that during all of such period
[s]he ha[d] been and [was still] a person of good moral character; and
[was] a person whose deportation would in the opinion of the
Attorney General, result in exceptional and extremely unusual
hardship to the alien or to his spouse, parent, or child, who is a citizen
of the United States or an alien lawfully admitted for permanent
residence.
8 U.S.C. § 1254(a)(2) (1994) (repealed 1996). Accordingly, the time period during
which good moral character had to be established under this provision began with a
qualifying conviction, had to run for at least ten years, and in addition to this, the
applicant had to show current good moral character at the time of the final
determination. Id. Even when an alien established all the requisite factors, the
decision of whether to grant suspension of deportation remained within the
discretion of the Attorney General. Gomez-Gomez v. INS, 681 F.2d 1347, 1349
(11th Cir. 1982). The applicant for suspension bore the burden of demonstrating
11
both statutory eligibility and that the equities merited a favorable exercise of
discretion. 8 C.F.R. § 240.64(a) (2001).
Federal law provides that any alien who, at any time after admission, is
convicted of two or more CIMTs, not arising out of a single scheme of criminal
misconduct, is deportable. 8 U.S.C. § 1227(a)(2)(A)(ii).10 The BIA has clarified
that the ten-year period, when deportability involves CIMTs, begins with the
conviction rather than the commission of the CIMTs. In re Lozada, 19 I. & N.
Dec. 637, 640 (BIA 1988). Further, according to the interpretation of § 1254(a)(2)
followed by the INS and the majority of courts to address the issue, the ten-year
period begins on the date of the most recent act constituting grounds for
deportation. See In re Wong, 13 I. & N. Dec. 427, 429-30 (1969) (also describing
development of law on this issue in Second, Third, Sixth, Eighth, and Ninth
Circuits). Finally, the BIA has confirmed that an alien’s “conviction for making
false statements, in order to fraudulently obtain a passport in another person’s
name, is [a conviction] for a crime involving moral turpitude.” In re
Correa-Garces, 20 I. & N. Dec. 451, 454 (BIA 1992).
Here, we conclude from the first sentence of the IJ’s ruling, which focuses
both on the 10-year period and on the passport fraud conviction rather than on its
commission, that the IJ based his decision on the facts that, under the rule of
10
Formerly, INA § 241(a)(4); 8 U.S.C. § 1251(a)(4) (1988).
12
Lozada and Wong, the May 1989 passport fraud conviction set the beginning of
the ten-year period for the purposes of establishing good moral character, and as of
the time of the hearing before the IJ in January 1999, ten years had not yet passed.
The IJ’s decision is supported by law. First, it is undisputed that Utoh was first
rendered deportable by the 1988 CIMT convictions. See 8 U.S.C.
§ 1227(a)(2)(A)(ii). Second, it is undisputed that Utoh was convicted of making a
false statement on a passport application in May 1989, and that this conviction was
also properly considered a CIMT. See Correa-Garces, 20 I. & N. Dec. at 454.
Utoh’s 1989 passport conviction in addition to one or more of the 1988 convictions
also rendered her deportable, and the INS pointed this out by filing its additional
charges of deportability against Utoh in 1998. Of all the convictions forming the
basis for her deportability, the May 1989 passport conviction was the most recent.
Thus, after the filing of the additional charges of deportability, under the rule in
Lozada and Wong, the ten-year period would run from May 1989 through May
1999. As a result, Utoh could not have been regarded as a person of good moral
character because her January 1999 hearing occurred before ten years had passed
after her May 1989 CIMT conviction.
Utoh argues that we should apply the new rule announced by the BIA In re
Ortega-Cabrera, 23 I & N Dec. 793 (BIA 2005), with respect to moral character
establishment for the purposes of cancellation of removal under 8 U.S.C. § 1229b.
13
In that case, the BIA determined that the words “such period” in 8 U.S.C.
1229b(b)(1)(B) could not mean that the period for good moral character and for
physical presence were coextensive. Ortega-Cabrera, 23 I. & N. Dec. at 796-97. It
so concluded, in part, because 8 U.S.C. § 1101(f)(6) makes ineligible for good
moral character any alien “who has given false testimony for the purpose of
obtaining any benefits under this Act,” during the period for which good moral
character is required. Id. The BIA reasoned that making that period coterminous
with the physical presence period – at the date of the application for cancellation of
removal – would absurdly not automatically disqualify an alien falsely testifying at
his subsequent removal hearing. Id. at 796. Accordingly, the BIA decided that, for
purposes of 1229b, the period during which good moral character must be
established extends beyond filing of an application for relief to the entry of a final
administrative decision. See id. at 797.
Even setting aside all issues of administrative or judicial economy, we see
enough significant differences between § 1229b and former 8 U.S.C. § 1254 to
conclude that application of that rule to this statute, despite their similarity of
purpose, would be inappropriate: First, the text of § 1229b counts the ten-year
period back from the date of application, while former § 1254 counts it forward
from the time deportable status is acquired. § 1229b(b)(1)(A) (“not less than 10
years immediately preceding”); § 1254(a)(2) (“not less than ten years immediately
14
following”). Second, former § 1254 requires continued good moral character at the
time of the administrative decision in addition to good moral character during the
ten-year period following assumption of deportable status, so the intrastatutory
problem observed in Ortega-Cabrera as to § 1229b does not hold. § 1254(a)(2)
(“during all of such period he has been and is a person of good moral character”);
§1229b(1)(B) (“has been a person of good moral character during such period”);
Ortega-Cabrera, 23 I. & N. Dec. at 796-97. Further, § 1229b includes a new
separate factor which makes any applicant who has ever been convicted of a CIMT
ineligible for cancellation of removal. § 1229b(1)(C). Accordingly, we conclude
that the rule extending the period for determination of good moral character for
purposes of cases brought pursuant to 8 U.S.C. § 1229b does not apply to cases
brought pursuant to 8 U.S.C. § 1254(a)(2). Thus, as a matter of law, Utoh was
ineligible for suspension of deportation.
III. CONCLUSION
Utoh has petitioned for review of the final order of the BIA, which affirmed
without opinion the decision of the IJ ordering deportation and denial of voluntary
departure under the former INA. Because, as a matter of law, Utoh could not
establish good moral character, she could not satisfy the initial elements required
for eligibility of suspension of deportation. Accordingly, we DENY her petition.
15