IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT United States Court of Appeals
Fifth Circuit
FILED
May 30, 2008
No. 07-10548 Charles R. Fulbruge III
Clerk
UNITED STATES OF AMERICA
Plaintiff - Appellee
v.
ROBERT VIVIAN DELEON
Defendant - Appellant
Appeal from the United States District Court
for the Northern District of Texas
USDC No. 1:06-CR-51-1
Before GARWOOD, CLEMENT and ELROD, Circuit Judges.
PER CURIAM:*
Robert Deleon pleaded guilty to being a convicted felon in possession of a
firearm in violation of 18 U.S.C. § 922(g)(1). The district court sentenced Deleon
to fifty-seven months of imprisonment and three years of supervised release. He
now appeals his conviction and sentence. We affirm.
I. FACTS AND PROCEEDINGS
On August 16, 2006, a grand jury indicted Deleon for being a convicted
felon in possession of a firearm in violation of 18 U.S.C. § 922(g)(1) and for
*
Pursuant to 5TH CIR. R. 47.5, this court has determined that this opinion should not
be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in 5TH CIR.
R. 47.5.4.
No. 07-10548
possession of a stolen firearm in violation of 18 U.S.C. § 922(j). On January 11,
2007, Deleon pleaded guilty to being a convicted felon in possession of a firearm.
Following Deleon’s guilty plea, the United States Probation Office
prepared a presentence report (“PSR”). Paragraph 38 of the PSR noted that
Deleon had recently been indicted for aggravated sexual assault of a child in
state court:
On January 4, 2007, the defendant was indicted in Case No. 22,786-
A for Aggravated Sexual Assault of a Child which is pending in the
42nd District Court of Taylor County, Abilene, Texas. This charge
stems from September 2005 where the defendant is accused of
forcibly having sexual intercourse with a 13-year-old female over a
9-day period of time. Offense reports reflected the female positively
identified the defendant, and the defendant’s defense was that she
told him she was 18 years old.
In addition to the information related to this indictment, paragraphs 35-37 of the
PSR indicated that Deleon had also recently been indicted for theft by check,
theft of service, and assault causing bodily injury in state court. Neither Deleon
nor the government objected to this information.
On April 20, 2007, the district court adopted the PSR and sentenced
Deleon to fifty-seven months of imprisonment and three years of supervised
release. As to the term of imprisonment, the district court ordered that it run
consecutively to any sentence which might be imposed in the pending state
cases. As to the term of supervised release, the district court imposed special
conditions related to sex offenders, including that he participate in a sex offender
treatment program, that he not loiter around children, that he not work near
children, and that he not date or befriend anyone under the age of eighteen.
Deleon did not object to any component of his sentence.
On April 26, 2007, Deleon noted a timely appeal of his conviction and
sentence. In addition, on April 27, 2007, Deleon filed a motion to correct his
2
No. 07-10548
sentence under Federal Rule of Criminal Procedure 35, arguing for the first time
that the district court erred in ordering that his sentence run consecutively to
any sentences imposed in pending state proceedings and in imposing the special
conditions of supervised release related to sex offenders. On May 8, 2007, the
district court denied Deleon’s motion. Deleon did not appeal the district court’s
order denying his Rule 35 motion.
On March 13, 2008, the government filed an unopposed motion to
supplement the record on appeal, which this court granted. The additional
information provided that, in Deleon’s aggravated sexual assault of a child case
in state court, he pleaded guilty to the lesser-included offense of indecency with
a child by contact on March 6, 2008. For this sex offense, the state court
sentenced Deleon to seven years of imprisonment and required him to register
as a sex offender under Texas Law.
II. DISCUSSION
Deleon appeals his conviction, arguing that the district court erred in
finding a sufficient factual basis to support his guilty plea. Deleon appeals his
sentence, claiming that the district court erred by ordering that his sentence run
consecutively to yet-to-be-imposed sentences in pending state court proceedings
and by imposing sex-offender-related special conditions of supervised release
when the underlying conviction was for a non-sexual offense. We address each
argument in turn.
A.
Deleon asserts that the district court plainly erred in finding an adequate
factual basis to support his guilty plea to being a convicted felon in possession
of a firearm because the factual resume failed to show: (1) that his actions had
a “substantial effect” on interstate commerce, and (2) that Deleon knew the
firearms he possessed were in or affecting interstate commerce. Deleon contends
3
No. 07-10548
that the interstate commerce requirement necessitates more than the movement
of the firearm across state lines at some point in the past and that there must
be evidence he knew of the interstate nexus. As Deleon concedes, however, each
of these issues is foreclosed by this court’s precedent. See, e.g., United States v.
Villegas, 494 F.3d 513, 516 (5th Cir. 2007) (per curiam); United States v.
Schmidt, 487 F.3d 253, 254–55 (5th Cir. 2007); United States v. Daugherty, 264
F.3d 513, 518 (5th Cir. 2001); United States v. Dancy, 861 F.2d 77, 81–82 (5th
Cir. 1988).
B.
Deleon also challenges this court’s prior holding that a district court may
order a term of imprisonment to run consecutively to a yet-to-be-imposed state
sentence. See United States v. Lopez, 222 F. App’x 404, 405 (5th Cir. 2007) (per
curiam) (unpublished); United States v. Brown, 920 F.2d 1212, 1216–17 (5th Cir.
1991) (per curiam), abrogated on other grounds by United States v. Candia, 454
F.3d 468, 472–73 (5th Cir. 2006). Deleon argues that Brown should be
overruled. As Deleon concedes, however, this issue is foreclosed by this court’s
precedent.
C.
Deleon further argues that the district court erred by imposing sex-
offender-related special conditions of supervised release when the underlying
conviction was for a non-sexual offense. Ordinarily, this court reviews the
imposition of conditions of supervised release for abuse of discretion. United
States v. Paul, 274 F.3d 155, 164 (5th Cir. 2001). However, where a defendant
fails to object to a condition of supervised release, we review for plain error. Id.
Deleon did not object to the imposition of these special conditions at his
sentencing hearing, but he did raise the issue in his motion to correct his
4
No. 07-10548
sentence under Federal Rule of Criminal Procedure 35, which was filed after he
had already appealed his conviction and sentence. Given that there is no case
law as to whether such a Rule 35 motion under these facts preserves an issue for
appeal, the appellate standard of review could be disputed. Based upon the
evidence, however, Deleon’s argument fails under either standard.
A district court may impose any condition of supervised release “it
considers to be appropriate” so long as certain requirements are met. See 18
U.S.C. § 3583(d). First, the condition must be “reasonably related” to (1) the
nature and characteristics of the offense and the defendant, (2) the deterrence
of criminal conduct, (3) the protection of the public from any further crimes of
the defendant, and (4) the defendant’s correctional needs. See id. § 3583(d)(1)
(referencing id. §§ 3553(a)(1), (a)(2)(B), (a)(2)(C), (a)(2)(D)). A condition of
supervised release may be reasonably imposed despite not being related to every
enumerated factor, so long as it is reasonably related to one or more of the
factors. See United States v. Barajas, 331 F.3d 1141, 1146 (10th Cir. 2003).
Second, the condition cannot impose any “greater deprivation of liberty than is
reasonably necessary” to advance deterrence, protect the public from the
defendant, and advance the defendant’s correctional needs. See 18 U.S.C.
§ 3583(d)(2) (referencing id. §§ 3553(a)(2)(B), (a)(2)(C), (a)(2)(D)). Finally, the
condition must be consistent with the policy statements issued by the United
States Sentencing Commission under 28 U.S.C. § 994(a)(2). See id. § 3583(d)(3).
Deleon argues that the district court erred in imposing sex-offender-
related special conditions because his underlying conviction was for a non-sexual
offense and because paragraph 38 of his PSR did not provide adequate
evidentiary support to justify the special conditions. The government, on the
other hand, argues that the district court did not err because there was sufficient
5
No. 07-10548
evidentiary support for the special conditions in paragraph 38 of the PSR, which
has been confirmed by Deleon’s recent guilty plea to indecency with a child by
contact in state court.
We agree with the government. A district court may impose sex-offender
related special conditions when the underlying conviction is for a non-sexual
offense under certain circumstances. See United States v. Prochner, 417 F.3d 54,
63 (1st Cir. 2005) (“[T]he fact that the special condition of sex offender treatment
is not related to the crime of conviction does not, by itself, render the condition
invalid.”); cf. United States v. Emerson, 231 F. App’x 349, 353–55 (5th Cir. 2007)
(unpublished) (affirming a modification of supervised release conditions to
impose sex-offender-related special conditions when the underlying conviction
was for possession of a firearm while under a restraining order). A district court
may consider a defendant’s prior conviction for a sex offense when imposing sex-
offender-related special conditions when the underlying conviction is for a non-
sexual offense. See, e.g., United States v. Dupes, 513 F.3d 338, 343–44 (2d Cir.
2008); Emerson, 231 F. App’x at 354–55. In addition, “[a] court may consider
prior criminal behavior of the defendant even where the prior criminal conduct
did not lead to a conviction if that information was admitted by the defendant
or derived from a reliable source.” United States v. Hill, 150 F. App’x 416, 422
(6th Cir. 2005) (unpublished). A PSR generally bears sufficient indicia of
reliability to be considered as evidence by a sentencing judge when making a
factual determination. See United States v. Rome, 207 F.3d 251, 254 (5th Cir.
2000). When a district court relies on information in a PSR as evidence, “the
defendant bears the burden of demonstrating that the information is unreliable
or untrue.” Id.
6
No. 07-10548
Here, although the district court was silent regarding its reason for
imposing the sex-offender-related special conditions, the unchallenged
information in paragraph 38 of the PSR provides evidence that Deleon
committed a sex offense. The PSR specifically provided (1) that Deleon was
recently indicted for aggravated sexual assault of a child in state court; (2) that
this indictment stemmed from a September 2005 accusation that Deleon forcibly
had sexual intercourse with a thirteen-year-old female over a nine-day period;
(3) that the victim had positively identified Deleon; and (4) that Deleon’s defense
was that the victim told him she was eighteen years old. Faced with this
information in his PSR, Deleon had ample time to object and state on the record
that he did not commit this offense; however, he did not do so. Deleon never
demonstrated that this information was untrue or unreliable. Moreover, the
record now reveals that Deleon recently pleaded guilty to the lesser-included
charge of indecency with a child by contact based upon his conduct in paragraph
38 of the PSR, for which he was sentenced to seven years of imprisonment and
required to register as a sex offender under Texas law. Accordingly, under the
plain-error or the abuse-of-discretion standard, we hold that the district court
did not err in imposing the sex-offender-related special conditions on Deleon.
Additionally, we note that Deleon argued that United States v. Scott, 270
F.3d 632 (8th Cir. 2001) supported reversal of his sentence and conviction. In
Scott, the Eighth Circuit reversed a district court’s imposition of sex-offender-
related special conditions for an underlying conviction of armed bank robbery,
when the prior sex offense conviction was fifteen years old. Id. at 633–34. Scott,
however, is easily distinguishable from Deleon’s case. Deleon was indicted for
the firearms offense on August 16, 2006, he was charged with aggravated sexual
assault of a child on January 4, 2007 (for conduct occurring in September 2005),
and he pleaded guilty to indecency with a child by contact on March 6, 2008.
7
No. 07-10548
The close temporal proximity between Deleon’s federal firearms conviction and
his recent state court sex offense conviction firmly supports the district court’s
decision.
III. CONCLUSION
For the foregoing reasons, we AFFIRM Deleon’s conviction and sentence.
GARWOOD, Circuit Judge, specially concurring.
8
No. 07-10548
I would review appellant’s sentencing complaints, made for the first time
in a post-trial motion the denial of which has not been appealed, under FED. R.
CRIM. P. 52(b); under that standard it is clear that affirmance is called for, as the
court’s opinion well demonstrates.
9