United States v. Root

McKEE, Circuit Judge,

Concurring in the Judgment.

My colleagues believe “the principal question of precedential import on appeal *159[in this case] is whether the Government may charge a defendant for evading the assessment of taxes for multiple years in a single count.” Maj. Op. at 148. However, the answer to that question is foretold by our decision in United States v. Pollen, 978 F.2d 78 (3d Cir.1992). There, we adopted the analysis of the Court of Appeals for the District of Columbia in United States v. Shorter, 809 F.2d 54 (D.C.Cir.), cert. denied, 484 U.S. 817, 108 S.Ct. 71, 98 L.Ed.2d 35 (1987). As I will discuss below, in Pollen, the Government combined different methods of violating 26 U.S.C. § 7201, into four counts of tax evasion, but each was for the same seven-year time frame. Pollen argued that charging him in this manner subjected him to multiple punishments for the same offense and was therefore “impermissibly multiplicitous.” Pollen, 978 F.2d at 83.7 In rejecting that argument, we relied on Shorter and held: “[i]t is ... permissible under section 7201 to charge tax evasion covering several years in a single count as a ‘course of conduct’ in circumstances ‘where the underlying basis of the indictment is an allegedly consistent, long-term pattern of conduct directed at the evasion of taxes for those years.’ ” Id. at 84 (quoting Shorter, 809 F.2d at 58).

Therefore, the question posed by my colleagues is not as novel as my colleagues suggest.8 In Pollen, we relied on Shorter in determining whether a single charge for multiple years was permissible under the relevant statutory provision, 26 U.S.C. § 7201, based on the provision’s legislative history and the nature of the conduct proscribed by the statute. The same statutory provision is at issue here. Accordingly, we need not focus on whether the Government can combine several violations of 26 U.S.C. § 7201 into a single count as a matter of law. We have already determined that it can. We should instead be focusing on whether the Government may do so here without transgressing the defendant’s right to due process of law. More precisely, we should question whether the Government denied Root due process of law by joining 3 tax years into a single count of tax evasion under these circumstances. For reasons I shall ex*160plain, I believe the indictment is improperly duplicitous and created the potential for the jury to convict on Count Two even though not all jurors agreed that he was guilty for evading taxes in each of the years charged in that count. However, as my colleagues explain, “the record demonstrates Root evaded the assessment of more than $50,000 of income in each of the years in question.” Maj. Op. at 154. Accordingly, this clearly duplicitous indictment “did not impair the integrity of the trial as a whole or put the case in such a different light so as to undermine confidence in the verdict.” United States v. Milan, 304 F.3d 273, 287 (3d Cir.2002). I therefore concur in the judgment. Nevertheless, I believe that this indictment was duplicitous, and I am in dubitante about the propriety of finding venue for Count Two in the Eastern District of Pennsylvania under the circumstances here.9

I. Background.

The indictment originally charged Root with a single count of income tax evasion in violation of 26 U.S.C. § 7201 as to his 2000, 2001, 2002, and 2003 tax returns. 26 U.S.C. § 7201 provides:

Any person who willfully attempts in any manner to evade or defeat any tax imposed by this title or the payment thereof shall ... be guilty of a felony and, upon conviction thereof, shall be fined not more than $100,000 ..., or imprisoned not more than 5 years, or both....

After he was indicted, Root filed an omnibus pretrial motion in which he argued (in part) that venue in the Eastern District of Pennsylvania was improper because all of the actions underlying the alleged tax evasion in 2000 occurred in Ohio. In response, during a subsequent telephone conference with the court, the Government agreed to drop the charges related to offense conduct that occurred in 2000.10 Root also argued that Count II was duplicitous.

“Duplicity is the improper joining of distinct and separate offenses in a single count [of an indictment].” United States v. Haddy, 134 F.3d 542, 548 (3d Cir.1998). As we explained in Haddy, “[d]uplicitous counts may conceal the specific charges, prevent the jury from deciding guilt or innocence with respect to a particular offense, ... or endanger fair sentencing.” Id. (citing Shorter, 809 F.2d at 58 n. 1). “An indictment should be dismissed as impermissibly duplicitous ... if trial on a single count would be unfair to the defendant.” United States v. Shorter, 608 F.Supp. 871, 879 (D.D.C.1985) (collecting cases), aff'd, 809 F.2d 54 (D.C.Cir.), cert. denied, 484 U.S. 817, 108 S.Ct. 71, 98 *161L.Ed.2d 35 (1987). Improperly aggregating multiple violations of law into a single count (absent precautions that were not taken here) is improper because “there [may be] no way of knowing with a general verdict on ... separate offenses joined in a single count whether the jury was unanimous with respect to [any of the offenses].” United States v. Starks, 515 F.2d 112, 117 (3d Cir.1975).

As the majority explains, to establish Root’s criminal liability under § 7201 for conduct that occurred during the 3 remaining years on which the parties went to trial, the Government was required to present evidence showing a “substantial tax deficiency.” Maj. Op. at 154 (citing United States v. McKee, 506 F.3d 225, 235-36 (3d Cir.2007)). It is axiomatic that the right to trial by jury “require[s] criminal convictions to rest upon a jury determination that the defendant is guilty of every element of the crime with which he is charged, beyond a reasonable doubt.” United States v. Gaudin, 515 U.S. 506, 510, 115 S.Ct. 2310, 132 L.Ed.2d 444 (1995). Accordingly, the jury had to decide whether the amount of the deficiency that the Government charged was actually “substantial” in each year in which he was charged with violating § 7201.

My colleagues rely heavily on Pollen and Shorter to support their conclusion that Count Two — which grouped tax evasion charges for 2001, 2002 and 2003 — is not duplicitous; the Government’s brief also makes frequent reference to those cases. However, a closer examination of both of those cases reveals that neither supports the Government’s decision to indict Root for evasion of taxes over 3 years in 1 count, as the Government did here. In fact, both support Root’s claim that Count Two was impermissibly duplicitous.

II. Shorter and Pollen Do Not Support Combining Tax Years in One Count Without Appropriate Precautions.

The defendant in Shorter was charged with twelve separate offenses of tax evasion, in violation of 26 U.S.C. § 7201, by failing to pay income taxes for the years 1972 through 1983, as well as several misdemeanor counts not relevant to our discussion. See Shorter, 809 F.2d at 56. He challenged the indictment arguing that it improperly included offenses that were beyond the statute of limitations and that combining several tax years was “impermissibly duplicitous.” Id. In rejecting the argument, the Court of Appeals for the District of Columbia agreed with other courts of appeals and held that it is permissible to charge conspiracy to evade several years’ taxes as one count “where the underlying basis of the indictment is an allegedly consistent, long-term pattern of conduct directed at the evasion of taxes for these years.” Id. (citations omitted). The court of appeals also noted that any analysis of a claim of duplicity must look to, “(1) the language and legislative history of the statute and (2) the nature of the proscribed conduct.” Id. (citing Shorter, 608 F.Supp. at 877). That is what the majority does here, and I do not disagree with that part of my colleagues’ analysis.

However, another factor was crucial to the district court’s rejection of Shorter’s duplicity claim and the appellate court’s affirmation of that ruling. As the district court explained: “[Shorter’s] duplicity argument stands or falls not on the narrow basis of tax evasion law but on how it measures up against more general principles.” Shorter, 608 F.Supp. at 876-77. Thus, the district court made clear that “if trial on a single count would be unfair to the defendant,” a duplicitous indictment should be dismissed even though the *162charging statute may otherwise permit it. Id. at 879.

To determine whether the indictment required dismissal to remedy unfair prejudice to the defendant, the district court realized that it “must measure [the] indictment against the purposes of the prohibition against duplicity.” Id. As my colleagues have outlined, these purposes include generally: 1) the prevention of double jeopardy, 2) the assurance of adequate notice to the defendant, 3) the provision of a basis for appropriate sentencing, 4) the danger that a conviction was produced by a verdict that may not have been unanimous as to any one of the crimes charged, and 5) avoiding the uncertainty of whether a general verdict of guilty as to one crime conceals a verdict of not guilty as to another crime. Maj. Op. at 153. Here, that means that we must assess “the danger that a conviction was produced by a verdict that may not have been unanimous as to any one of the crimes charged.” Shorter, 608 F.Supp. at 876-77. As I explain below, I believe the majority’s analysis incorrectly dismisses the danger of a verdict lacking unanimity that could arise from the inclusion of multiple years of evasion of assessment in one count.

In its analysis of whether the indictment was fair, the district court in Shorter realized the risk that some jurors may vote for conviction based on actions that took place in one year, while other jurors might return a guilty verdict based on conduct in an entirely different year.11 See Shorter, 608 F.Supp. at 881. The district court offered the following explanation of how it would address that danger:

The Court has concluded that, while ... the prosecution may go forward on the basis of the present indictment, the defendant is entitled to be protected against the danger that, on such an indictment, he will be convicted not on the basis of one unanimous verdict on a single set of facts but under juror votes for conviction which, depending on the particular member of the jury, relate to entirely different years.

Both interests may be accommodated by appropriate jury instructions and special interrogatories to the jury. To this end, the Court intends to instruct the jury in some detail on these issues and to request it to answer special interrogatories.

Id. (footnote omitted) (emphasis added).

The district court’s concern was not overlooked by the court of appeals. The court of appeals upheld the district court’s conclusion that the evasion of payment of taxes could be charged in one count as a “continuous course of conduct,” but made clear that the inquiry did not end there. In affirming the district court’s rejection of Shorter’s duplicity claim, the court of appeals explained: “The District Court correctly noted also that in determining whether fairness requires dismissal of an indictment which includes in one count what could be several independent charges, the Court must measure that indictment against the purposes of the prohibition against duplicity.... The District Court held that all four purposes were met *163here. We agree.” 809 F.2d at 58 n. 4 (citing Shorter, 608 F.Supp. at 879) (italics added).

In Pollen, the defendant pled guilty to four counts of attempting to evade and defeat payment of his personal income taxes. Each of those counts charged a different method of evasion for the same group of seven years: 1967, 1970, 1972 through 1975, and 1982. Pollen had “made several international transfers of hundreds of thousands of dollars and secreted equally valuable assets in the United States, in attempts to evade payment of his taxes ... for a total of seven tax years.” Id. at 86. The acts of evasion of payment charged in the different counts included: 1) “placing part of his assets out of reach of the Government by causing approximately $690,000 in gold to be brought to the Swiss Bank Corporation, Toronto, Canada, with instructions to further transfer the gold to a nominee account” in Switzerland, 2) “transporting an additional $285,000” to the same bank with similar instructions, 3) using “currency, money orders, and cashiers checks to buy assets and pay expenditures” and 4) “maintaining more than $350,000 in gold bars and coins, jewelry, and gems in safety deposit boxes at the First Union National Bank of North Carolina” under a false name. Pollen, 978 F.2d at 82 (internal citation omitted).

In fact, for years, Pollen had conducted his affairs in such a manner as to avoid payment of all taxes, regardless of year, and to both hide and disguise assets that could be seized to satisfy his tax obligations. “He did not know for which years he owed which portion of the taxes he was attempting to evade.” Id. The uncontested evidence established that Pollen’s actions did not correspond to any time frame, i.e., no act of evasion was directed toward any tax year nor any particular tax obligation. During his guilty plea colloquy, Pollen repeatedly stated that he knew he owed substantial taxes at the time of his conduct, but was unaware of the specific tax years he was attempting to evade. See id. at 86. Against that backdrop, we concluded:

[O]n the facts of this case it is clear that Pollen attempted to evade all of the taxes he owed for the group of years in question through the several significant affirmative acts of evasion charged in the counts to which he pleaded guilty. Under these circumstances, where the acts of evasion charged in each count involve funds far greater than the taxes owed for any particular year, and, as Pollen himself indicated, each act was intended to evade payment of all taxes owed, not merely those owed for a particular year, we conclude that section 7201 permits a unit of prosecution based on separate significant acts of evasion. Each willful attempt to evade taxes that involves funds of an amount that cannot logically be broken down and classified as relating to a particular tax year is an allowable unit of prosecution under the plain language of this section and so can be separately charged as evasion of the taxes owed for a group of tax years.

Id. (emphasis added).

“Under [those] circumstances,” we had no trouble finding that it was appropriate to charge multiple years in a single count as authorized by Congress. The facts that 1) the acts of evasion involved funds that were greater than the taxes Pollen owed for a particular year, and 2) that there was evidence that each act was intended to evade payment of all taxes owed and not directed to a specific year, were dispositive to our conclusion. We therefore explained:

the unit of prosecution we recognize in this opinion is particularly appropriate *164in a case charging tax evasion committed through the evasion of payment. In cases charging evasion of the assessment of tax, the alleged fraudulent action of a defendant often directly affects assessment for a particular tax year. Consequently, it is logical in that type of case to charge attempts to evade the assessment of taxes for distinct years in separate counts. Evasion of payment cases, however, stand in sharp contrast to evasion of assessment cases. A defendant attempting to evade payment of taxes may, as in this case, engage in transactions designed to conceal assets from the IRS in an attempt to evade the payment of taxes due for a number of years. As a result in evasion of payment cases it is logical to charge distinct, significant attempts to evade the payment of tax for the same group of tax years in separate counts.

Id. at 87.

It is important to note that both Pollen and Shorter involved evasion of payment rather than the evasion of assessment that is charged here. This distinction does not change the applicable legal analysis that was set forth in Shorter, and adopted in Pollen. However, where an indictment charges evasion of assessment, the risk of a denial of due process is greatly increased for reasons that were apparent to the district court in Shorter and should be apparent here.

The majority too readily dismisses our discussion of this distinction in Pollen as “dictum,” despite its importance to our analysis there. See Maj. Op. at 152 (“In a dictum in Pollen, we acknowledged that evasion of assessment and evasion of payment cases may be treated differently under § 7201, noting that the practice of combining years ‘is particularly appropriate in a case charging tax evasion committed through the evasion of payment.’ ”) (citing Pollen, 978 F.2d at 87).

Although the crimes of evasion of assessment and evasion of taxes “frequently overlap,” see United States v. Mal, 942 F.2d 682, 688 (9th Cir.1991), § 7201 nevertheless defines them as separate and distinct offenses.12 See Sansone v. United States, 380 U.S. 343, 354, 85 S.Ct. 1004, 13 L.Ed.2d 882 (1965); compare United States v. McGill, 964 F.2d 222, 229 (3d Cir.1992) (listing elements of “evasion of payment”) with Cohen v. United States, 297 F.2d 760, 770 (9th Cir.1962) (listing various means of evading assessment).13 As Pollen illustrates, evasion of taxes frequently results in difficulty aligning offense conduct with a particular tax year or tax deficiency because the defendant intends to evade payment of actual taxes, not just assessments that would define tax obligations accruing in a particular tax pe*165riod. Conduct intended to evade a tax assessment corresponds to the tax year of the affected assessment and can therefore readily be charged according to the applicable tax year. Moreover, it should be charged according to the applicable tax year.

Thus, our holding in Pollen expressly approved charging multiple years of evasive conduct in violation of § 7201 in a single count “under ... circumstances” where the evasive conduct could not be connected to “a particular year.” Pollen, 978 F.2d at 86; see, e.g., McGill, 964 F.2d at 233 (holding that a shift of bank account use after an IRS levy on other accounts over two and a half years constituted evasion of payment); United States v. Conley, 826 F.2d 551, 554-56 (7th Cir.1987) (involving aggregation of numerous acts of concealment that took place over four years, including repeatedly placing assets in the names of family members and dealing in currency only); United States v. Mollet, 290 F.2d 273, 274-75 (2d Cir.1961) (concluding that refusal over a four-year period to inform IRS officers about the existence of brokerage accounts that could assist in paying taxes due constituted evasion of payment). That is not the situation here, and I am troubled that my colleagues seem so willing to overlook language in Pollen that was so important to the analysis there merely because it can arguably be labeled “dictum.”14

Absent appropriate jury instructions and/or special interrogatories that address the risk of conviction on less than a unanimous verdict as to each year assessed, we should not tolerate indictments (such as the one offered here), which lump violations of multiple assessments into a single count. Moreover, when “measuring] that indictment against the purposes of prohibition against duplicity[,]” we must carefully consider the risk of an unfair and unjust outcome. Shorter, 608 F.Supp. at 879.

III. The Law of Other Jurisdictions and DOJ Policy are Consistent with Pollen.

The “logical” method of charging that we explained in Pollen, i.e., charging distinct years in separate charges, has been followed by our sister courts of appeals. See, e.g., United States v. Anthony, 545 F.3d 60, 62 n. 1 (1st Cir.2008) (noting that the four-count indictment charging defendant of “willfully attempting] to evade and defeat the assessment of the income tax due and owing” corresponded with the years 1999, 2000, 2001, and 2002); United States v. Thompson, 518 F.3d 832, 838 (10th Cir.2008) (“[Defendants] were indicted on ... six counts of tax evasion, in violation of 26 U.S.C. § 7201, for the tax years 1992 through 1997.”); United States v. Nolen, 472 F.3d 362, 369 (5th Cir.2006) (involving a three-count indictment for evasion of income taxes that corresponds with the years 1997, 1998, and 1999 where case involved both evasion of payment and assessment); United States v. Carlson, 235 F.3d 466, 468 (9th Cir.2000) (charging defendant with three counts of evasion of assessment for the years 1991, 1992, and 1993); Mal, 942 F.2d at 684 (indicting defendant for five counts of tax evasion under 26 U.S.C. § 7201, “one for each calendar year”); United States v. Davenport, 824 F.2d 1511, 1515 (7th Cir.1987) (“[T]he district court denied the defendant’s motion [for judgment of acquittal] as to Count One, which was the tax evasion charge for the year 1980.”); United States v. Gross, 286 F.2d 59, 60 (2d Cir.1961) (“Gross was convicted only on Counts II and III, relating to understate*166ment of net income and of tax in the returns for 1954 and 1955”). The Court of Appeals for the Fifth Circuit has explicitly-stated that evasion of assessment “must ” be charged for each year in that manner. See United States v. Boulet, 577 F.2d 1165, 1167 (5th Cir.1978) (emphasis added).

The Government’s proof of the defendant’s guilt in Boulet was similar to a “net worth” prosecution." The Government had to present proof of income at the start of the charged period and then establish that any subsequent income was from a taxable source, and also earned, during the charged period. The Government therefore had to examine all of Boulet’s bank deposits, establish the amount of taxable income, show proof of cash expenditures from taxable income, if any, and then reduce that amount by applicable deductions. The evidence in such a case is far more circumstantial and evasion far more difficult for the Government to prove than in a case like this one. See id. at 1168. Nevertheless, even though the method of proof there was more analogous to the prosecutions in Pollen and Shorter than to the prosecution here, the Court of Appeals for the Fifth Circuit made clear that “[i]t is part of the government’s burden of proof to establish beyond a reasonable doubt that the expenditures and deposits come from taxable income for the very year in question. Because our income tax system is on an annual basis, failure to report income must be charged for a specific year.” Boulet, 577 F.2d at 1167 (italics added). My colleagues mention this “remark[]” in Boulet in passing, and then dismiss the decision without analysis or discussion. See Maj. Op. at 152. I do not think that proclamation can be so easily brushed aside given our discussion in Pollen.

Similarly, although I agree with my colleagues’ statement that the Department of Justice’s internal manuals are not binding on this (or any other) court, I do not think that we should so readily ignore the clear logic of their guidance that alleged evasion of assessment cases “must relate to a specific year.” Id. (quoting Tax Div., U.S. Dep’t of Justice, Criminal Tax Manual § 8.07[2] (2008)) Evasion of assessment cases often allow the Government to identify the tax deficiency for a given year down to the penny. Indeed, that is the case here. Unlike Pollen, this case does not involve indiscriminate evasion of payment of any and all taxes. There was simply no legitimate reason to conflate the 3 years of evasion of assessment into the same count here.

There is, however, substantial danger of prejudice in joining these 3 years in the same count without any safeguards such as jury interrogatories and specific instructions that were stressed in Shorter. Thus, despite our holding here, I hope that the Government will exercise its prosecutorial discretion more prudently when deciding how to structure future indictments for evasion of assessment under 26 U.S.C. § 7201. Indeed, I have no doubt that failure to do so may well warrant post-verdict relief absent appropriate jury instructions and/or jury interrogatories as explained in Shorter. Although the potential of a verdict that is not unanimous is not realized in this case because the evidence against Root as to evasion in each year crammed into Count Two is overwhelming, as discussed below, the facts of this case reveal the danger inherent in duplicitous indictments.

IV. This Case is Instructive in Showing the Dangers of Duplicitous Charges

Paragraph 3 (g) of Count Two of Root’s indictment alleges:

*167On or about April 15, 2002, defendant ROOT filed a false federal income tax return for the year 2001 by failing to report substantial income from RBI, LISA, various lawyers and law firms, and [Mike Parker],

Government Exhibit JS-13 lists the “Schedule of Total Income For New Perspectives and LISA”15 and specifies Root’s sources of income during the years charged in Count Two as follows:

SOURCE 2001 2002 2003 TOTAL

1 Reading Broadcasting $ 5,394.22 $34,794.72 $37,088.74 $ 77,277.68

2 Mike Parker 20,000.00 36,000.00 56,000.00

3 Merullo, Reister & Swinford Co. LPA 11,539.60 4,044.00 3,990.25 19,573.85

4 George Ford 15,200.00 21,410.00 21,431.91 58,041.91

2001 TOTAL $52,133.82

2002 TOTAL $96,248.72

2003 TOTAL $62,510.90

TOTAL ALL YEARS $210,893.44

Root was a resident of Ohio during the relevant time period and filed his tax returns from Ohio. All of the entities he was involved with, except Reading Broadcasting Inc (“RBI”), are situated in Ohio. RBI is the only entity named in the indictment that is located in the Eastern District of Pennsylvania. The other income as listed in the indictment and in the Government’s Exhibit pertains to evasion of assessment on income earned in Ohio. As my colleagues note, Root also argued that venue in the Eastern District of Pennsylvania was not proper. The district court, at the Government’s request, instructed the jury that it must find that “some act in furtherance of the crime charged, took place here in the Eastern District of Pennsylvania.” Supp.App. at 69-70.

It is apparent from the above Exhibit, that the income from RBI varies considerably from 2001 to 2002 or 2003. While Root was charged with receiving over $30,000 from RBI in each of 2002 and 2003, the Government only charged Root with receiving $5,394.22 from RBI in 2001.

As the Government notes, juries are presumed to follow the instructions they are given. Appellee Br. at 37 (citing Opper v. United States, 348 U.S. 84, 75 S.Ct. 158, 99 L.Ed. 101 (1954)). Here, the jury was instructed that in order to convict, it must find that some act in furtherance of the crime took place in the Eastern District of Pennsylvania. Accordingly, we must presume, at a minimum, that the jury found that Root evaded assessment of taxes on some of the income from RBI. Thus, if the Government had failed to proffer evidence sufficient to prove beyond a reasonable doubt that Root evaded assessment of taxes on income from the other sources — all of which were in Ohio — the verdict could have been based *168solely on the income from RBI.16 This very plausible scenario would have raised precisely the dangers endemic in duplicitous indictments that were discussed in Shorter. Root could stand convicted of evasion of assessment on his 2001 return for evading assessment of taxes on roughly $5,400 of income. Although it is certainly possible that a jury may conclude that the tax deficiency on that amount of income is “substantial,” it is also possible that at least one juror would have a reasonable doubt about the question. This is especially true when one considers that corresponding income for 2002 and 2003 is approximately six times greater than the income from RBI charged for 2001. The doctrine of duplicity is intended to “avoid[ ] the ... risk that jurors may not have been unanimous as to any one of the crimes charged.... ” United States v. Margiotta, 646 F.2d 729, 733 (2d Cir.1981); see also Maj. Op. at 154 (citing Margiotta, and listing other dangers underlying the doctrine of duplicity).

The Government mentions this very point in arguing that Root was not prejudiced here even if the indictment was duplicitous. The Government states:

[Tjhere can be no dispute that the tax deficiencies caused by Root’s failure to report the income he received from the commission payments were ‘substantial’ with respect to each of the years at issue. See SuppApp. 90 (noting that Root received $5,394.22 in unreported income from RBI in 2001, $34,794.72 in 2002, and $37,088.74 in 2003).

Appellee’s Br. at 30 n. 15. The Government’s argument is problematic. The conclusion that, as a matter of law, the tax owed on $5,394.22 is “substantial” for the purposes of § 7201, is untenable. Since it is an element of the crime, determining whether a particular deficiency is “substantial” is a jury question that cannot be assumed as a matter of law without transgressing the limitations of the due process clause. See Gaudin, 515 U.S. at 510, 115 S.Ct. 2310.

My colleagues attempt to support the Government’s speculative assertion by suggesting that there is a low threshold of proof for establishing that the amount of a tax deficiency is substantial. They refer to amounts that juries have found and our sister courts of appeals have affirmed as sufficiently “substantial” to sustain a conviction under § 7201. See Maj. Op. at 153-54. The argument is unavailing. In 2 of the 3 cases, the defendant was convicted for certain years and acquitted for other years of evasion with which he was charged — an option that Root would have been denied because of the duplicity in Count Two. See Davenport, 824 F.2d at 1515 (granting the defendant’s motion for judgment of acquittal for Counts II and III, “which were tax evasion charges for the years 1981 and 1982” and being convicted on all other counts); see also Gross, 286 F.2d at 59 (noting that the defendant “was acquitted on Counts I, TV, V and VI,” representing 4 of the 6 years for which defendant was charged).

Moreover, comparing the inflation-adjusted amounts found to be substantial in those cases reinforces that a jury may well have found the amount attributed to RBI in 2001 insufficient had the deficiency on income from RBI been charged separately. For example, the $3,358.68 of taxes held to be substantial evasion for the tax year 1980 in Davenport, is equivalent to $7,218.72 in 2001, the first year for which *169Root was charged.17 See Maj. Op. at 154 (citing Davenport, 824 F.2d at 1516-17). Similarly, the unreported income of $2,500 in Gross, cited as “substantial” by the majority, was for tax years 1954 and 1955. Id. (citing Gross, 286 F.2d at 60-61). Income of $2,500 in 1955 is the equivalent of $16,520.52 in 2001.18

These concerns are both confirmed and exacerbated by statements the Assistant United States Attorney made before the district court. During the hearing on Root’s Omnibus Pretrial Motion, the district court expressed understandable concerns about the propriety of charging multiple offenses in a single count. The court inquired into why various acts of evasion pertaining to Root’s interest in LISA over multiple years were combined into a single count. The following exchange ensued:

Court: I’m wondering what it is with LISA that occurred in the Eastern District of Pennsylvania.
AUSA: Your Honor, it didn’t have anything to do with the Eastern District of Pennsylvania
The Court: Well, I know that but yet you’re charging that as part of Count II.
AUSA: We’re required to under the venue statute and under the tax evasion statute.
Court: Why are you required to ... couldn’t you just as well indict him in Ohio for failure to pay income tax on money he earned under this Legal Information Services Associates?
AUSA: No, Your Honor, because here’s why. We have — as I said, the tax evasion statute requires that we prove a substantial tax deficiency. So if we had indicted the case in Ohio we’d still have the issue of proving the income that he earned in Pennsylvania and proving the evasive acts that he took.

App. at 533-34. The exchange then continues with the AUSA arguing that Root is not contesting venue, and that since “the indictment charges evasive acts occurred in this district[,] that’s the end of the inquiry for venue purposes.” Id.

Although I do not want to unfairly impute a meaning that was not intended, it is exceedingly difficult to read that exchange and conclude anything other than that the Government combined acts over the years in the same count to aggregate Root’s total tax deficiency and thereby facilitate proving that it was substantial.19 Generally *170speaking, there is certainly nothing wrong with strategically drafting an indictment in a manner that maximizes the likelihood of conviction or facilitates proof. However, there is something wrong when the result is a duplicitous indictment that exposes the defendant to conviction on less than a unanimous verdict.

Nevertheless, this case does not warrant reversal because, as the majority correctly points out, “[t]he record demonstrates Root evaded the assessment of more than $50,000 of income in each of the years in question.” Maj. Op. at 154. Although the indictment and the jury charge do not appropriately segregate Root’s conduct by year, “Root’s evasive conduct was consistent during the three-year time period.” Id. Moreover, when Root first filed amended returns in June 2004, he reported only the commission payments made to New Perspectives; he did not report the other income. Accordingly, no reasonable jury could have voted to acquit Root of evasion of assessment of tax for any of the years with which he was charged in Count Two. Similarly, the record reflects sufficient activity in the Eastern District of Pennsylvania to establish venue in that district.

As I noted at the outset, and as the majority explains, the doctrine of duplicity is intended to “avoid[ ] the ... risk that jurors may not have been unanimous as to any one of the crimes charged.... ” Margiotta, 646 F.2d at 733; see also Maj. Op. at 155. As I have also explained, Shorter teaches that, absent appropriate jury instructions and/or special interrogatories that address the risk of conviction on less than a unanimous verdict as to each year in which evasion of assessment is charged, trial courts should not permit indictments (such as this one) that combine offense conduct across multiple tax years in a single count.20 Ignoring that risk permits indictments that rest only “on the narrow basis of tax evasion law” to escape the more crucial step of “measuring] that indictment against the purposes of prohibition against duplicity” to ensure fairness. Shorter, 608 F.Supp. at 879.

V. Venue

I agree with the majority that the “Government bears the burden of proving venue by a preponderance of the evidence and venue must be proper for each count of the indictment.” Maj. Op. at 155. I also agree that tax evasion can be a continuing offense under 18 U.S.C. § 3237(a). Id. at 156. However, as I believe that it is duplicitous to combine multiple years of evasion of assessment into Count Two, I am in dubitante about the majority’s conclusion that venue for Count Two of the indictment can rest on conduct in any one year.

Moreover, the majority’s conclusion that “[t]he locality of a crime for the purpose of venue extends ‘over the whole area through which force propelled by an of*171fender operates’ ” is troubling. Id. at 156 (quoting United States v. Johnson, 323 U.S. 273, 275, 65 S.Ct. 249, 89 L.Ed. 236 (1944)). The Supreme Court has held that where 18 U.S.C. § 3237(a) applies, for purposes of venue, a crime is “committed in all of the places that any part of it took place, and venue ... [is] appropriate in any of them.” United States v. Rodriguez-Moreno, 526 U.S. 275, 282, 119 S.Ct. 1239, 143 L.Ed.2d 388 (1999). Yet, the Court made clear that it was not deciding whether “venue may also permissibly be based upon the effect of a defendant’s conduct in a district other than the one in which the defendant performs the acts constituting the offense.” Id. at 279 n. 2, 119 S.Ct. 1239. In United States v. Johnson, cited by the majority, the Court laid out the potential dangers of expanding venue:

By utilizing the doctrine of a continuing offense, Congress may, to be sure, provide that the locality of a crime shall extend over the whole area through which force propelled by an offender operates. Thus, an illegal use of the mails ... may subject the user to prosecution in the district where he sent the goods, or in the district of their arrival, or in any intervening district. Plainly enough, such leeway not only opens the door to needless hardship to an accused by prosecution remote from home and from appropriate facilities for defense. It also leads to the appearance of abuses, if not to abuses, in the selection of what may be deemed a tribunal favorable to the prosecution. These are matters that touch closely the fair administration of criminal justice and public confidence in it, on which it ultimately rests. These are important factors in any consideration of the effective enforcement of the criminal law.... Questions of venue in criminal cases, therefore, are not merely matters of formal legal procedure. They raise deep issues of public policy in the light of which legislation must be construed. If an enactment of Congress equally permits the underlying spirit of the constitutional concern for trial in the vicinage to be respected rather than to be disrespected, construction should go in the direction of constitution.

To balance such concerns, the Court of Appeals for the Second Circuit, for example, suggests that “when venue may properly lie in more than one district under a continuing offense theory, we should also ask ‘whether the criminal acts in question bear “substantial contacts” with any given venue.’ ” United States v. Ramirez, 420 F.3d 134, 139 (2d Cir.2005) (quoting United States v. Saavedra, 223 F.3d 85, 93 (2d Cir.2000)). To determine whether “a chosen venue is unfair or prejudicial to a defendant,” a court “takes into account four main factors: (1) the site of the crime, (2) its elements and nature, (3) the place where the effect of the criminal conduct occurs, and (4) suitability of the venue chosen for accurate factfinding.” Saavedra, 223 F.3d at 93.

Ultimately, the facts of this case do not require or support a holding that is as broad as the one implied by the majority. Venue is appropriate here because Root evaded assessment on income from the Eastern District of Pennsylvania in each year for which he was charged.

VI. Conclusion

It is important to stress that our judgment affirming this conviction should not obfuscate the fact that this indictment was drawn in a manner that created needless risks of a verdict that was not unanimous. Nevertheless, even though this indictment is clearly duplicitous and could have otherwise resulted in a denial of due process by depriving Root of the requirement of jury *172unanimity, and even though bringing this prosecution in the Eastern District of Pennsylvania is certainly questionable, I join the judgment affirming the conviction for the reasons I have explained.

. As the issue in Pollen was whether the indictment was "multiplicitous,” we did not directly address duplicity as we do here. See 1A Charles Alan Wright et al., Federal Practice and Procedure § 142 (3d ed. 1999) ("[M]ultiplicity” refers to the Government improperly charging the same offense in multiple counts; "duplicity” refers to an indictment where the Government charges two or more distinct offenses in one count. In the latter situation, it cannot be determined if the jury’s verdict was unanimous as to each distinct offense.) See also United States v. Nolan, 718 F.2d 589, 594 n. 4 (3d Cir.1983) (“Appellant ... argues that the charge in Count V ... is 'duplicitous' of the Count I conspiracy charge encompassing the same events. ‘Duplicity is the joining in a single count of two or more distinct and separate offenses.' ... But duplicity, so defined, is not what appellant is complaining about. We assume that appellant means that Counts I and V are multiplicitous, i.e., they charge the same offense, ... and that he was thus placed in double jeopardy because the overt acts alleged in the two counts were identical.”).

As will be seen from the discussion that follows, although Pollen involved multiplicity and not duplicity, the doctrines are quite similar and they both limit the manner in which multiple crimes (or a course of conduct constituting a single crime) can be charged. I therefore agree that Pollen is relevant to Root's claim of duplicity.

. Pollen is somewhat distinguishable because the indictment there charged evasion of taxes rather than the evasion of assessment that the Government charged here. Nevertheless, the reasoning of Pollen should apply with full force here. My colleagues dismiss the significance of that distinction in making their determination that this indictment does not violate due process while disregarding the extent to which the analysis in Pollen applies here.

. "The term 'dubitante' 'is [used] ... to signify that [a judge] doubted the decision rendered.’ ” Black’s Law Dictionary 448 (5th ed.1979); see Salvation Army v. Dep't of Cmty Affairs of State of N.J., 919 F.2d 183, 202 (3d Cir.1990).

. The district court explains the proceedings leading to the Government’s agreeing to fore-go any violation for 2000 as follows:

Defendant argued that ... all of the allegations of evasive acts and tax deficiency for the year covered by the 2000 tax return occurred exclusively in Ohio.... Ultimately, following a hearing, this Court denied Defendant’s motion without prejudice, noting that the Defendant would have the opportunity to reassert any objection to venue at trial.

In the weeks leading up to trial, Defendant again attacked Count Two, asking the Court to dismiss Count Two as duplicitous, and reasserting his venue objection. Following a telephone conference, the Government agreed to drop the allegations pertaining to the year 2000 from Count Two of the Indictment.

United States v. Root, 560 F.Supp.2d 402, 411 (E.D.Pa.2008) (internal quotation marks and citations omitted).

. I acknowledge that the statute of limitations issue exacerbated the potential prejudice in Shorter with respect to the duplicity claim. The statute of limitations for tax evasion is six years. 26 U.S.C. § 6531. Shorter was charged with a single felony count of willful attempt to evade payment of income taxes due from 1972 through 1983, and arguably risked conviction for years beyond the reach of the statute of limitations. The verdict was returned in 1984, thus creating the potential of a conviction based on Shorter’s failure to pay taxes only in a year that fell beyond the statute of limitations. See Shorter, 608 F.Supp. at 881.

. My colleagues correctly note that it is easy to conflate evasion of assessment and evasion of taxes because the only reason to evade tax assessments is the concomitant evasion of the applicable taxes. See Maj. Op. at 151-52 n. 3. There is no reason to evade an assessment if the corresponding taxes are not also evaded. The majority recognizes the distinction and correctly rejects the Government's attempt to recast this case as an evasion of payment. See id. ("Under the Government's definition, every evasion of assessment would also be an evasion of payment because the evasion of assessment would logically lead to a shortfall in tax payment. Therefore, we reject the Government’s characterization of the evasion in this case.”) (italics in original).

. Although, the Court made clear in Sansone that § 7201 includes two different crimes, some courts take the position that it charges only one crime and simply specifies two methods of violating the statute. See United States v. Waldeck, 909 F.2d 555, 557 (1st Cir.1990) ("Sometimes it is convenient to say that different methods are different ‘crimes,’ ” but noting "[w]e are not so bold as to either ignore or shunt Sansone aside....”).

. See Gov't of Virgin Islands v. Fonseca, 274 F.3d 760, 764 (3d Cir.2001) (noting that discussion that is not part of the holding is dicta).

. LISA (Legal Information Services Associates) is a sole proprietorship created by Root to which he had Merullo and Ford, two Ohio-based attorneys, direct their regular payments to him. Supp.App. at 57-59.

. As the majority explains, here, the evidence in support of the total amount of income on which Root evaded assessment in 2001 was such that there was no reasonable likelihood that a juror would have acquitted in 2001.

. I have calculated these amounts using the "CPI Inflation Calculator" on the website of the Bureau of Labor Statistics, which is part of the U.S. Department of Labor. See http:// www.bls.gov/data/inflation_calculator.htm. The calculator is described by the BLS as follows: "The CPI inflation calculator uses the average Consumer Price Index for a given calendar year. This data represents changes in prices of all goods and services purchased for consumption by urban households. This index value has been calculated every year since 1913. For the current year, the latest monthly index value is used.” http://www.bls. gov/cpi/cpicalc.htm. To ensure equivalent comparisons, I am comparing the amounts in the year of the tax deficiency. One might argue that the year in which the trial took place is more relevant because it better reflects jurors’ current impressions of buying power. However, the dates of trials are not always clear from the facts recited in opinions. The year of the tax deficiency is an accurate and appropriate basis for the calculation.

. Id. Though the distinction may be obvious, it is important to note that the amounts as presented are not comparable. While Davenport addresses unpaid tax, Gross is citing to taxable income on which tax was not paid. Tax evasion requires a "substantial tax deficiency," which is calculated as a proportion of taxable income.

. Given the defendant’s Ohio residence, the fact that his companies were Ohio companies, and the fact that he derived substantial income through those Ohio companies from legal work he did in Ohio, it is a mystery why *170the Government decided to bring this indictment in the Eastern District of Pennsylvania rather than Ohio. However, that is a mystery that we do not need to solve, and it is one that cannot be solved on this record.

. Although the Government now answers the question of whether Root suffered any prejudice by stating "there was no conceivable way” that the jury may have concluded Root only committed tax evasion in some but not all of the years, the risk was sufficiently real to cause the Government to propose jury instructions to address that concern.

The Government requested the following as to how the jury should be instructed as to whether Root attempted to evade or defeat a tax: “The government need only to prove one act to satisfy this element of the offense, but you must unanimously agree on which act or acts were committed.” Gov’t Request No. 38, Proposed Jury Instructions at 60-61 (footnote omitted).