United States Court of Appeals
Fifth Circuit
F I L E D
August 27, 2003
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT
Charles R. Fulbruge III
Clerk
No. 02-41279
WILLIAM C. CARSON,
Plaintiff — Appellant,
versus
DYNEGY, INC.; DYNEGY HOLDINGS, INC.,
formerly doing business as Dynegy, Inc.;
DYNEGY MARKETING AND TRADE;
DYNEGY POWER CORP.; DMT HOLDINGS, INC.;
DYNEGY G.P., INC.; BG HOLDINGS, INC.;
DYNEGY UPPER HOLDING; DYNEGY HOLDING
COMPANY, L.L.C.; DYNEGY POWER MARKET;
DMT L.P., L.L.C.; DMT G.P. L.L.C.; DMT
HOLDINGS, L.P.,
Defendants — Appellees.
--------------------
Appeal from the United States District Court
for the Southern District of Texas
--------------------
Before JONES and BENAVIDES, Circuit Judges, and KAZEN, District Judge.*
BENAVIDES, Circuit Judge:
Before this court is an appeal from the district court’s grant of summary judgment in a
case concerning the federal copyright laws. Appellant argues that the district court erred by (i)
holding that appellees had an irrevocable, nonexclusive implied license, which precluded
*
Chief District Judge of the Southern District of Texas, sitting by designation.
1
appellant’s claim of copyright infringement; (ii) determining that the doctrine of estoppel also
barred the infringement claim; (iii) holding that appellant’s state-law conversion claims were
preempted by federal copyright law; and (iv) declining to resolve appellant’s prayer for
declaratory relief. Because estoppel bars appellant’s infringement claim, we affirm the district
court’s granting summary judgment. We reverse the district court’s determination that appellant’s
state-law claims are preempted by federal law and remand this issue as well as appellant’s
declaratory judgment claim to the district court for further proceedings consistent with this
opinion.
I.
The dispute in this case involves the ownership of certain copyrightable expressions in the
24HA Worksheet (“24HA” or “the 24HA worksheet”), a worksheet created by plaintiff-appellant
William C. Carson, using Microsoft Excel, a spreadsheet program. Carson, a resident of Texas,
began working for the defendants-appellees (“Dynegy”),1 a group that trades energy, in late 1998
as an analyst in the gas accounting department. In June 1999, Carson assumed the position of
scheduler, a job in which his main duties included scheduling energy trades and handling
scheduling problems for Dynegy. Dynegy characterized employees such as Carson as “jacks-of-
1
There are 13 defendants-appellees in this matter, all of which are companies that are
somehow related and share a common principal place of business in Houston, Texas: (i) Dynegy,
Inc., an Illinois corporation; (ii) Dynegy Holdings, Inc., a Delaware corporation; (iii) Dynegy
Marketing and Trade, a Colorado general partnership; (iv) Dynegy Power Corp., a Delaware
corporation; (v) DMT Holdings, Inc., a Delaware corporation; (vi) Dynegy G.P., Inc., a Delaware
corporation; (vii) BG Holdings, Inc., a Delaware corporation; (viii) Dynegy Upper Holdings, a
Delaware limited liability company; (ix) Dynegy Holding Company, L.L.C., a Delaware limited
liability company; (x) Dynegy Power Market, a Texas corporation; (xi) DMT L.P., L.L.C., a
Delaware limited liability company; (xii) DMT G.P., L.L.C., a Delaware limited liability company;
and (xiii) DMT Holdings, L.P., a Delaware limited partnership.
2
all-trades” whose duties included trading and scheduling.
While working as a scheduler, Carson created 24HA, which allows its users to create a
large amount of “bids,” which are offers to sell electrical power and ancillary services, in an error-
free fashion and causes those bids to be submitted to the appropriate website for processing.2
Carson contends that he created 24HA to impress management and to get promoted to the
position of trader. It is not disputed that Carson created 24HA by himself3 and largely on his own
time away from the office, although uncontroverted record evidence indicates that he altered and
modified the worksheet while at work. Carson also informed his colleagues at Dynegy about the
24HA worksheet and supported its firm-wide application. Carson, furthermore, allowed multiple
individuals to access the password for 24HA. It is also undisputed that Carson encouraged even
those with whom he did not work closely to adopt and modify 24HA, and to prepare a worksheet
derivative of it. And, despite Carson’s claim that his co-workers knew that 24HA was his
program, he admitted that he never explicitly told anyone that his program could not be modified
2
Dynegy argues that all its employees were encouraged to improve processes and that the
24HA program was therefore a work-for-hire belonging to Dynegy. Carson, however, stated
both in an affidavit and in a deposition that he was never told to improve Dynegy’s processes.
The district court determined that it would not be appropriate to consider Carson’s affidavit,
pursuant to the theory that a party may not create an issue of fact by submitting an affidavit in
opposition to a summary judgment motion that, by omission or addition, contradicts the affiant’s
previous deposition testimony. Nevertheless, Carson’s deposition testimony does indicate that he
was never told to improve processes. Accordingly, the affidavit does not contradict Carson’s
deposition. And, even if Carson’s affidavit should not have been considered, Carson still has
given testimony that he was not told to improve Dynegy’s processes. The district court chose not
to use this testimony because it deemed Carson’s deposition testimony “evasive” and “nearly
incomprehensible.” Despite the deposition’s cryptic nature, Carson did indicate that he was not
told to improve processes. Accordingly, the evidence that Carson was instructed to improve
Dynegy’s processes is not uncontroverted.
3
There is evidence that 24HA is based on an earlier program made by Dynegy workers
not involved with this litigation.
3
or used unless he was present, and he never appeared to correct the impression among some of
Dynegy’s employees that 24HA was a team-created project.
Because of Carson’s high performance on the job, which was at least in part due to his
role in implementing the 24HA worksheet, Carson was (i) nominated for a company award
consisting of a monetary prize, (ii) earmarked to receive an annual end-of-year bonus, and (iii)
recommended for a promotion. Carson, however, never received these benefits, as he was soon
terminated for violating company policy in a matter unrelated to this litigation. Despite Carson’s
firing, Dynegy continued to use the 24HA worksheet.
Only upon his termination did Carson begin concerning himself with Dynegy’s use of
24HA. More than eight months after his discharge and after allegedly discovering that Dynegy
still was using 24HA, Carson wrote a letter to Dynegy demanding that the company “immediately
discontinue its unauthorized use of my program” and requesting that Dynegy “return all copies”
of the worksheet. Dynegy responded that 24HA was its property, as it was developed by Carson
in the course and within the scope of his employment. A year following his initial letter, Carson
again demanded return of the 24HA worksheet; Dynegy responded to this correspondence by
again asserting its ownership rights of 24HA and refusing to provide hard copy print-outs of the
program.
Carson then initiated the instant lawsuit, seeking the following:
(i) a declaratory judgment stating that Carson owns all copyrights in the 24HA
worksheet and that the program is not a work-for-hire, as identified in 17 U.S.C. §
101;
(ii) a determination that Dynegy’s use of 24HA infringes Carson’s copyrights in
violation of 17 U.S.C. § 101, et seq.;
4
(iii) a determination that the 24HA worksheet is not a “joint work” under 17 U.S.C. §
101;
(iv) a holding that if 24HA is determined to be a joint work, Carson is entitled to an
accounting of his share of the profits relating to its use;
(v) a determination that Dynegy illegally converted (a) tangible copies of the 24HA
program and (b) proceeds earned from use of the worksheet.
At the close of discovery, Dynegy filed a motion for summary judgment, to which Carson
responded. Dynegy filed a reply and Carson sought leave to file a sur-reply. The district court
granted Carson’s motion for leave to file a sur-reply, though it made clear that Carson was not
permitted to add to the summary judgment evidence. Despite this instruction, the district court
determined that Carson’s sur-reply did attempt to add to the summary judgement record.
Accordingly, the district court refused to consider any offending portions of the sur-reply.
After considering the parties’ memoranda and the summary judgment evidence as a whole,
the district court held that even if Carson owned 24HA, Dynegy had acquired a nonexclusive
implied license to use the worksheet. Furthermore, the district court held that such a license was
irrevocable because it was supported by consideration, namely, Carson’s nomination for the
company award consisting of a monetary prize, selection to receive an annual bonus, and
recommendation for a promotion.4 The district court noted further that it was immaterial that
Carson never received or enjoyed the benefits of the supposed consideration. In the alternative,
the district court held that Carson was estopped from filing his infringement claim against Dynegy
for its use of the 24HA worksheet. Because of its rulings on the licensing and estoppel issues, the
4
The district court did not adopt Dynegy’s contention that Carson’s continued
employment constituted sufficient consideration for 24HA. Carson, the district court noted, was
an at-will employee, so consideration based on such employment would be merely illusory.
5
district court believed it was unnecessary to address the ownership issue. Furthermore, the
district court held that Carson’s conversion claim was preempted by federal copyright law.
Carson now appeals these determinations of the district court.
II.
We review a grant of summary judgment de novo. Young v. Equifax Credit Info. Servs.
Inc., 294 F.3d 631, 635 (5th Cir. 2002). “Summary judgment is proper if, after adequate
opportunity for discovery, the pleadings, depositions, answers to interrogatories, and admissions
on file, together with any affidavits filed in support of the motion, show that there is no genuine
issue as to any material fact and that the moving party is entitled to judgment as a matter of law.”
Id. The moving party bears the burden of pointing to an absence of evidence to support the
nonmoving party’s case, Celotex Corp. v. Catrett, 477 U.S. 317, 325 (1986), and we will uphold
a grant of summary judgment where the nonmovant is unable, in turn, to point to any evidence in
the record that would sustain a finding in the nonmovant’s favor on any issue on which he bears
the burden of proof at trial. Id. at 321-23.
III.
A. Irrevocable nonexclusive implied license
Carson argues that the district court erred in holding that the parties’ conduct created an
irrevocable, nonexclusive implied license. Specifically, he disputes the district court’s holdings
that (i) a nonexclusive implied license was created;5 (ii) the license was unlimited in scope; and
5
It is well-established in this circuit that a nonexclusive implied license need not be
evidenced by a writing; rather, such a license may be implied from conduct or granted orally.
Lulirama Ltd., Inc. v. Axcess Broadcast Svs., Inc., 128 F.2d 872, 879 (5th Cir. 1997) (“While the
Copyright Act requires that exclusive licenses be evidence by a writing, no such writing
requirement applies to nonexclusive licenses.”). As the existence of a license authorizing the use
6
(iii) the license was irrevocable. Analysis of the last of these three determinations is sufficient to
conclude that the district court erred.
We turn first to Carson’s argument that even if a nonexclusive implied license to use
24HA had been created, such a license was not irrevocable and, indeed, was revoked by Carson.
Specifically, Carson asserts that even if Dynegy had a license to use 24HA, that license was
revoked upon Carson’s demanding the return of the 24HA worksheet after his termination. It is
settled that a “nonexclusive license may be irrevocable if supported by consideration.” Lulirama
Ltd., Inc. v. Axcess Broadcast Servs., Inc., 128 F.3d 872, 882 (5th Cir. 1997).6 And, “[t]his is so
because a nonexclusive license supported by consideration is a contract.” Id. (citations omitted).
Assuming, arguendo, that a nonexclusive license was created, whether such a license was
irrevocable rests solely with whether Carson received consideration.
At summary judgment, the district court rejected Dynegy’s claims that Carson’s continued
at-will employment constituted sufficient consideration, as such employment—which Dynegy was
free to terminate at any time—was merely an illusory promise. The district court, however, was
persuaded that the consideration requirement was satisfied by Dynegy’s (i) nominating Carson for
a company award consisting of a monetary prize, (ii) planning to award Carson with an annual
end-of-year bonus, and (iii) recommending Carson for a promotion. The district court determined
of copyrighted material is an affirmative defense to an allegation of infringement, Dynegy bears
the burden of proving that such a license exists. Lulirama, 128 F.3d at 884 (citing CMS Software
Design Sys., Inc. v. Info Designs, Inc., 785 F.2d 1246, 1248 (5th Cir. 1986)).
6
This principle finds support both from scholars and among our sister circuits. See 3
Melville B. Nimmer & David Nimmer, Nimmer on Copyright § 10.02[B][5] (2002); I.A.E., Inc. v.
Shaver, 74 F.3d 768, 772 (7th Cir. 1996); Avtec Sys., Inc. v. Peiffer, 21 F.3d 568, 574 n.12 (4th
Cir. 1994); Keane Dealer Services, Inc. v. Harts, 968 F. Supp. 944, 947 (S.D.N.Y. 1997);
Johnson v. Jones, 885 F. Supp. 1008, 1012 n.6 (E.D. Mich. 1995).
7
that it was immaterial that Carson never received the company award payment, annual bonus, or
promotion, because he would have received these benefits had he not been fired due to
circumstances and events unrelated to this litigation.
We decline to adopt the district court’s conclusion that the monetary award, annual bonus,
and promotion, none of which Carson received, were sufficient to establish consideration under
Lulirama. To determine whether such non-received benefits can be deemed consideration in the
context of an employee-at-will relationship, we examine Texas law.7 Under Texas contract law,
[a]t-will employees may contract with their employers on any matter except those which
would limit the ability of either employer or employee to terminate the employment at will.
Consideration for a promise, by either the employee or the employer in an at-will
employment, cannot be dependent on a period of continued employment. Such a promise
would be illusory because it fails to bind the promisor who always retains the option of
discontinuing employment in lieu of performance. (Citations omitted.) When illusory
promises are all that support a purported bilateral contract, there is no contract. In short,
we hold that “otherwise enforceable agreements” can emanate from at-will employment so
long as the consideration for any promise is not illusory.
Light v. Centel Cellular Co., 883 S.W.2d 642, 644-45 (Tex. 1994); accord Kadco Contract
Design Corp. v. Kelly Servs., 38 F. Supp. 2d 489, 495-96 (S.D. Tex. 1998). Here, the supposed
consideration, eligibility for various cash awards and promotion, were dependent upon Carson’s
continued employment with Dynegy. When Carson was terminated, he was disqualified from
receiving this putative consideration. Dynegy was not bound by any of these supposed promises
because it could—and did—discontinue Carson’s employment at its discretion, thereby
7
We apply Texas law because “[t]he district court in this case applied Texas law and the
parties do not dispute the propriety of that approach....” Guaranty Nat. Ins. Co. v. Azrock
Industries Inc., 211 F.3d 239, 243 (5th Cir. 2000) (citing N.K. Parrish, Inc. v. Southwest Beef
Indus. Corp., 638 F.2d 1366, 1370 n.3 (5th Cir. 1981)).
8
unilaterally revoking its promises. And, such illusory promises are, as a matter of law, insufficient
to constitute adequate consideration. See Light, 883 S.W.2d at 644-45.
Accordingly, as consideration was not present, any license ostensibly granted to Dynegy
was revocable by Carson. Carson, of course, did revoke this license by complaining to Dynegy of
its use of 24HA and by filing this lawsuit. See, e.g., Keane Dealer Services, Inc. v. Harts, 968 F.
Supp. 944, 947 (S.D.N.Y. 1997) (holding that issuance of a lawsuit is sufficient to constitute
revocation of a license). As any license obtained by Dynegy was revocable, and clearly revoked
by Carson, we need not address whether a nonexclusive implied license was even created or the
scope of such a license.
2. Estoppel
Even if Dynegy has no irrevocable license to use 24HA, Carson nevertheless is estopped
from the instant infringement claim, as the district court appropriately recognized. Although there
is no on-point circuit authority articulating the elements of estoppel as a defense to a copyright
infringement allegation, a consensus has developed that a copyright defendant must prove four
conjunctive elements to establish estoppel in such cases:
(1) the plaintiff must know the facts of the defendant’s infringing conduct;
(2) the plaintiff must intend that its conduct shall be acted on or must so act that the
defendant has a right to believe that it is so intended;
(3) the defendant must be ignorant of the true facts; and
(4) the defendant must rely on the plaintiff’s conduct to its injury.
See 4 Melville B. Nimmer & David Nimmer, Nimmer on Copyright § 13.07 (2002) (“Nimmer”).
Federal courts considering the doctrine of estoppel in copyright cases have adopted and applied
9
this four-part test. See, e.g., Hampton v. Paramount Pictures Corp., 279 F.2d 100, 104 (9th
Cir.), cert. denied, 364 U.S. 882 (1960); Quinn v. City of Detroit, 23 F. Supp. 2d 741, 753 (E.D.
Mich. 1998); National Business Lists, Inc. v. Dun & Bradstreet, Inc., 552 F. Supp. 89, 97 (N.D.
Ill. 1982); Schuchart & Associates, Professional Engineers, Inc. v. Solo Serve Corp., 540 F.
Supp. 928, 941 (W.D. Tex. 1982); Lottie Joplin Thomas Trust v. Crown Publishers, 456 F. Supp.
531, 535 (S.D.N.Y. 1977), aff’d, 592 F.2d 651 (2d Cir. 1978). Furthermore, it is accepted that
estoppel may be accomplished by a plaintiff’s silence and inaction. 4 Nimmer § 13.07 (citing
Quinn, 23 F. Supp. 2d at 753; National Business Lists, 552 F. Supp. at 97).
Carson challenges that elements (i), (iii), and (iv) of the estoppel test have been satisfied
by uncontroverted evidence. Specifically, Carson argues that he did not know that Dynegy
continued to use 24HA after his termination until shortly before he wrote his first letter to
Dynegy, asserting that he owned the worksheet and asking that Dynegy cease using it. In
essence, then, Carson asserts that his knowledge of Dynegy’s use of 24HA prior to his
termination is not relevant; rather, he claims that Dynegy’s conduct only after Carson’s
termination is relevant with respect to the first estoppel element. Furthermore, Carson argues that
there is a factual dispute regarding whether Dynegy knew that Carson created and had rights in
24HA. Finally, Carson argues that Dynegy’s receipt of Carson’s letter precludes the argument
that Dynegy could establish any reasonable detrimental reliance. This final argument is again
dependent upon Carson’s assumption that only the state of affairs after the termination—rather
than the state of affairs before it—are relevant to the estoppel analysis.
As an initial matter, there is no factual dispute that Dynegy was ignorant of the facts as
alleged by Carson. See 4 Nimmer § 13.07. While Carson argues that it was widely known that he
10
owned the 24HA worksheet, the record militates to the contrary. Indeed, there is evidence that
Carson encouraged the adaptation, modification, and preparation of a derivative program for
other Dynegy employees to use. Carson, moreover, permitted multiple persons to access the
password for 24HA. Despite Carson’s claim that his co-workers knew that 24HA was his
property, he admitted that he never explicitly told anyone that the worksheet could not be
modified or used unless he was present and he never appeared to correct the impression among
some of Dynegy’s employees that 24HA was a team-created program.
All that now stands in the way of endorsing the district court’s estoppel determination is
Carson’s argument that it was improper to consider events prior to his termination in the analysis
of estoppel elements (i) and (iv).8 While there is no controlling case on the matter, one district
court, when confronted with similar facts, did not hesitate to consider the parties’ conduct during
the course of the plaintiff’s employment to confront the estoppel issue. See Quinn, 23 F. Supp.
2d at 753. In Quinn, the plaintiff, a staff attorney employed by the City of Detroit, created a
computer program designed to help the office run more efficiently. Id. at 743. Although the
plaintiff consented to the office’s use of the program for a number of years, he attempted to
withdraw such consent after other employees at the office attempted to modify the program
without first obtaining permission. Id. at 743-44. And, this attempt to keep the City from using
the program occurred during the time that the plaintiff was employed by the City. Id. After citing
to the four-factor estoppel test, the district court determined that the plaintiff was estopped from
8
These elements are that the party to be estopped must know the facts of the defendant’s
infringing conduct and that the defendant must rely on the plaintiff’s conduct to his injury. See 4
Nimmer § 13.07. It is clear from the record that both of these elements are satisfied, provided it
is proper to consider events prior to Carson’s termination.
11
pursuing an infringement claim because the City had, for years, relied on the plaintiff’s permission
to use the program and had become dependent upon it, abandoning its prior system. Id. at 753.
Thus, the court held that at some point between the time that the City began using the program
and the time that the plaintiff first attempted to assert his rights approximately three years later,
the plaintiff became estopped from withdrawing his consent because of the City’s reliance and the
plaintiff’s past grant of permission. Id. Thus, if Quinn were controlling, Dynegy’s estoppel
argument would prevail, as Quinn clearly contemplates consideration of the parties’ conduct
during the time in which the plaintiff is employed by the defendant. Indeed, all the relevant
conduct in Quinn was “pre-termination,” as the plaintiff there had not been terminated.
Yet, as Quinn is not binding precedent, we are not obliged to accept its reasoning if we
deem it faulty. An analysis of the opinion in Quinn, however, demonstrates its virtues. Indeed,
Quinn permits courts to consider the relationship of employers and workers, such as the plaintiff
in that case and Carson in this matter, during the course of employment to determine whether
estoppel should be an available defense. Id. at 753. It further holds that estoppel can be
established while a putative copyright holder is still employed by the alleged infringer. Id. This
rule is sound, as the theory of estoppel is based on reasonable reliance. See Florida Dept. of Ins.
v. Chase Bank of Texas Nat. Ass’n, 274 F.3d 924, 933 (5th Cir. 2001). And, such reliance can
develop—indeed, did develop—while a putative copyright holder is employed by an alleged
infringer. The rule in Quinn rightly prohibits an alleged copyright owner from maintaining an
infringement claim against his employer, after permitting that employer to use his creation to
adapt existing procedures or systems. Put another way, whether a putative copyright owner
remains with his employer is simply not relevant to the estoppel analysis if the conduct of the
12
supposed owner and his employer during the period of employment is sufficient to establish
estoppel. Thus, although we recognize that Carson’s claims of copyright infringement are limited
to the time period after his termination, we nevertheless hold that it is proper to consider Carson’s
conduct during the course of his employment at Dynegy to establish the defense of estoppel. See
Quinn, 23 F. Supp. 2d at 753.9 Given the undisputed facts of this case, the conduct of the parties
9
In opposition to a determination of estoppel, Carson relies chiefly on a trio of cases from
the Southern District of New York, Peer Int’l Corp. v. Luna Records, Inc., 887 F. Supp. 560,
567 (S.D.N.Y. 1995), Basic Books, Inc. v. Kinko’s Graphics Corp., 758 F. Supp. 1522, 1540
(S.D.N.Y. 1991), and Steinberg v. Columbia Pictures Indus., Inc., 663 F. Supp. 706, 715-16
(S.D.N.Y. 1987). These three cases, of course, are not controlling and—unlike Quinn—lack
factual similarity with the instant case. Steinberg, the earliest of the three cases, does not
strengthen Carson’s case. There, the district court held that the plaintiff’s supposed silence and
inaction regarding the defendant’s infringing behavior should not give rise to estoppel because
there was no existing relationship between the parties. Steinberg, 663 F. Supp. at 716. In the
instant case, however, there was an clear relationship between Carson and Dynegy, i.e., that of
employer-employee. Thus, Steinberg is not applicable to the instant controversy and does not
help Carson.
Carson cites to Basic Books, 758 F. Supp. at 1540, for the proposition that in order to
satisfy the first element of estoppel, it would be necessary for Carson to have stated that he knew
that Dynegy’s actions constituted infringement as a matter of law. This argument is belied by the
opinion in Basic Books; indeed, the court there did not require that the plaintiff be aware that the
defendant’s actions constituted infringement as a matter of law. Id. And, even if the court in
Basic Books did hold as Carson asserts it did, we would decline to follow such a holding, as such
a determination would be inconsistent with the bulk of cases on this issue. See, e.g., 4 Nimmer §
13.07.
Finally, Carson attempts to rely on Peer Int’l, 887 F. Supp. at 567. In that case, which
concerned the alleged infringement of copyrighted material on vinyl phonograph records, the
court held that although the plaintiffs had knowledge of the defendants’ infringing acts, the
defense of estoppel failed, in part because the defendants failed to show detrimental reliance.
Thus, the court held that defendants “cannot escape the fact that [they] continued to make and
distribute the infringing phonographs for at least six months after suit was filed when any claim of
detrimental reliance should have ended.” Id. Carson argues that because Dynegy continued to
use 24HA and, arguably, introduced a derivative work after this lawsuit was filed, Dynegy cannot
likewise claim estoppel. Yet, Dynegy’s estoppel defense, unlike that of the defendants in Peer
Int’l, matured long before Carson was terminated. See Quinn, 23 F. Supp. 2d at 753.
Furthermore, Peer Int’l is factually dissimilar to the instant case, as it concerned the manufacture
of vinyl records, Peer Int’l, 887 F. Supp. at 567, not the on-going use of a computer program on
which the user had relied for a substantial period of time.
13
before Carson’s termination was sufficient to establish estoppel. See n.8, supra. Accordingly, the
district court properly determined that Carson is estopped from pursuing his infringement claim
against Dynegy.
3. Conversion
Carson’s complaint also included a claim of conversion,10 wherein Carson alleged that
Dynegy wrongfully withheld 24HA in its tangible forms and failed to provide Carson with the
proceeds generated from the worksheet’s use. The district court held that Carson’s conversion
claim was preempted by federal copyright law, and speculated that even if it were not preempted,
the claim “would likely fail.” On appeal, Dynegy repeats the district court’s conclusion without
citing to any cases or statutes.
There is well-settled precedent to determine whether a state-law claim is preempted by
federal copyright law. See Daboub v. Gibbons, 42 F.3d 285, 288-89 (5th Cir. 1995); 17 U.S.C. §
301. Indeed, this circuit has held that both prongs of a two-factor test must be satisfied for
preemption to occur. First, the claim is examined to determine whether it falls “within the subject
matter of copyright” as defined by 17 U.S.C. § 102. Daboub, 42 F.3d at 289 (internal quotation
marks omitted).11 And second, “the cause of action is examined to determine if it protects rights
10
We apply Texas law to Carson’s conversion claim. See n.7, supra.
11
Section 102 of the Copyright Act provides that
(a) Copyright protection subsists, in accordance with this title, in original works of
authorship fixed in any tangible medium of expression, now known or later
developed, from which they can be perceived, reproduced, or otherwise
communicated, either directly or with the aid of a machine or device. Works of
authorship include the following categories:
(1) literary works;
(2) musical works, including any accompanying words;
14
that are ‘equivalent’ to any of the exclusive rights of a federal copyright, as provided in 17 U.S.C.
§ 106.” Id. (citing Gemcraft Homes, Inc. v. Sumurdy, 688 F. Supp. 289, 294 (E.D. Tex. 1988)).
Carson’s conversion claim consists of two allegations: (i) that Dynegy wrongfully withheld
24HA in its tangible forms and (ii) that Dynegy failed to provide Carson with the proceeds
generated from use of 24HA. Carson’s second allegation involves only intellectual property
rights, i.e., income earned from Dynegy’s alleged copyright infringement, rather than rights
regarding physical property. As such, this allegation is outside the scope of Texas conversion
law, which concerns only physical property. See Waisath v. Lack’s Stores, 474 S.W.2d 444, 447
(Tex. 1971).
We continue, then, to Caron’s allegation that Dynegy wrongfully withheld 24HA in its
tangible forms. This conversion allegation is not preempted because the second Daboub
prong—that of equivalency—is plainly not satisfied. The test for evaluating the equivalency of
rights is commonly referred to as the “extra element” test. Alcatel USA, Inc. v. DGI
Technologies, Inc., 166 F.3d 772, 787 (5th Cir. 1999). This test requires that if “one or more
qualitatively different elements are required to constitute the state-created cause of action being
(3) dramatic works, including any accompanying music;
(4) pantomimes and choreographic works;
(5) pictorial, graphic, and sculptural works;
(6) motion pictures and other audiovisual works;
(7) sound recordings; and
(8) architectural works.
(b) In no case does copyright protection for an original work of authorship extend
to any idea, procedure, process, system, method of operation, concept, principle,
or discovery, regardless of the form in which it is described, explained, illustrated,
or embodied in such work.
17 U.S.C. § 102.
15
asserted, then the right granted under state law does not lie within the general scope of copyright,
and preemption does not occur.” Id. (internal quotation marks omitted). Under Texas law,
conversion of physical property requires a showing of an “unauthorized and wrongful assumption
and exercise of dominion and control over the personal property of another, to the exclusion of or
inconsistent with the owner’s rights.” Waisath, 474 S.W.2d at 447. The elements of conversion
of physical property are, therefore, qualitatively different than those of copyright infringement.
See also Pritikin v. Liberation Publs., Inc., 83 F. Supp. 2d 920, 923 n.1 (N.D. Ill. 1999) (stating
that “§ 301(a) will preempt a conversion claim ‘where the plaintiff alleges only the unlawful
retention of its intellectual property rights and not the unlawful retention of the tangible object
embodying its work.’”) (quoting Paul Goldstein, Copyright, Patent, Trademark and Related
States Doctrines 777 (3d ed. 1993)); 1 Nimmer § 1.01[B][1][i] (noting that conversion is a tort
that relates to interference of tangible rather than intangible property and is not preempted by the
Copyright Act); cf. Daboub, 42 F.3d at 289-90 (holding that a conversion claim was preempted
by the Copyright Act where the claim was that the defendant improperly copied a song, which is
necessarily intangible). Thus, as the second Daboub prong cannot be satisfied, Carson’s
conversion claim that Dynegy wrongfully withheld 24HA in its tangible forms is not preempted by
Section 301 of the copyright act.12 Furthermore, there is no colorable claim that conflict
12
The district court relies solely on Barbour v. Head, 178 F. Supp. 2d 758 (S.D. Tex.
2001), for the proposition that state law claims of conversion are preempted by federal copyright
law. Barbour, however, did not address conversion claims regarding physical, tangible property,
which is in issue here. Barbour, 178 F. Supp. 2d at 759-60. Accordingly, Barbour is not
applicable to Carson’s allegation that Dynegy wrongfully withheld tangible copies of 24HA.
Equally unpersuasive is Dynegy’s similar argument that it cannot be “guilty” of converting
a worksheet that it had a right to use. Indeed, Carson’s first conversion allegation concerns
tangible property, not intellectual property. Even if it is assumed, arguendo, that Dynegy does
own a copyright in 24HA, such intangible rights would not preclude a claim of conversion
16
preemption applies in this matter as Texas’s protecting rights in physical property in this way does
not “obstruct[] the accomplishment of the full purposes and objectives of” the Copyright act.
Brown v. Ames, 201 F.3d 654, 659 (5th Cir. 2000). We therefore determine that Carson’s
conversion allegation that Dynegy wrongfully withheld tangible copies of 24HA is not preempted.
Accordingly, this claim must be remanded to the district court for further proceedings not
inconsistent with this opinion.13
4. Declaratory Judgement
By issuing a ruling in favor of Dynegy on the infringement issue, the district court
determined that it was unnecessary to determine ownership of 24HA. Nevertheless, Carson did
ask the district court for declaratory relief on the ownership issue and resolution of the
infringement issue does not resolve Carson’s ownership claim. Thus, it is proper to remand the
ownership question to the district court so that it may determine ownership of 24HA by analyzing
whether 24HA was a work prepared “within the scope of [Carson’s] employment.” 17 U.S.C. §
101; see also Restatement (Second) of Agency § 228 (1958).
IV.
regarding tangible property. To make an appropriate comparison, even if counter-culture author
Abbie Hoffman owns the copyright to his hippie treatise entitled Steal This Book, such intellectual
property ownership would not clothe the writer with authority to march into the local Barnes &
Noble and take a copy without paying for it. See Abbie Hoffman, Steal This Book (Four Walls
Eight Windows 2002) (1971).
13
In a footnote to the order granting summary judgment, the district court observed that
Carson had now been given a copy of the 24HA worksheet and that Dynegy had ceased using it in
2000, when Carson asserted ownership. Thus that court indicated that Carson’s conversion claim
“would likely fail even if it were not preempted.” However, because the district court did not
make a definitive ruling on this issue, it is not properly before us on this appeal.
17
Accordingly, we affirm the district court’s grant of summary judgment in favor of Dynegy
and against Carson with respect to Carson’s infringement claim. Yet, we reverse the district
court’s determination that federal copyright law preempts Carson’s conversion claim and remand
this claim for proceedings not inconsistent with this opinion. Finally, we remand the issue of
ownership to the district court.14
14
After oral argument, Dynegy filed a motion for leave to file a post-argument brief, to
which Carson responded. As the post-argument brief was unnecessary to our rendering this
opinion, we dismiss Dynegy’s motion as moot.
18