Filed 8/18/16 P. v. Chann CA2/5
NOT TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule 8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not certified for
publication or ordered published, except as specified by rule 8.1115(b). This opinion has not been certified for publication
or ordered published for purposes of rule 8.1115.
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION FIVE
THE PEOPLE, B268223
Plaintiff and Respondent, (Los Angeles County
Super. Ct. No. NA101409)
v.
NICH CHANN,
Defendant and Appellant.
APPEAL from a judgment of the Superior Court of Los Angeles County, Gary J.
Ferrari, Judge. Affirmed.
Lynette G. Moore, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant.
Kamala D. Harris, Attorney General, Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney
General, Lance E. Winters, Assistant Attorney General, Scott A. Taryle, Supervising
Deputy Attorney General, Eric J. Kohm, Deputy Attorney General, for Plaintiff and
Respondent.
_______________________
The jury found defendant and appellant Nich Chann guilty in count 3 of
possession of a firearm by a felon.1 (Pen. Code, § 29800, subd. (a).)2 The trial court
sentenced defendant to three years in state prison.3
Defendant contends that there is insufficient evidence to support his conviction.
We affirm the judgment.
FACTS
On the evening of February 27, 2015, Officers Henry Vong and Ryan Solorio
observed a Vehicle Code violation and conducted a traffic stop of a G.M.C. Yukon
driven by defendant. The Yukon had a bench front seat, with room for the driver, a
middle passenger, and a passenger on the far right. A female was in the front right
passenger seat of the Yukon, where she remained throughout the stop, never moving
toward the center front seat. Officer Solorio entered the driver’s side door and
immediately observed a pistol in plain sight in a separation between the driver’s seat and
the middle seat. The pistol was “less than an arm’s reach distance” from the driver’s seat.
Officer Solorio removed the pistol which was loaded with three live .22 caliber rounds.
The prosecution introduced photographs depicting the firearm between the driver’s seat
and the center seat. Officer Solorio confirmed that the photographs correctly reflected
the firearm’s position in the vehicle.
Officer Solorio performed a check on the serial number of the pistol; it was not
registered to defendant or the female passenger, and was not reported stolen. The officers
1Two additional counts were dismissed on the motion of the prosecution and were
not submitted to the jury.
2 Unless otherwise indicated, all statutory references are to the Penal Code.
3Various prior prison term allegations, which defendant had admitted, were
dismissed at the time of sentencing.
2
did not contact the registered owner of the pistol and did not ask the female passenger if
she knew who owned it.
It was stipulated that the firearm “was processed for latent prints” but the
fingerprint testing “yield[ed] negative results.” It was further stipulated that DNA swabs
were collected from the firearm, “and the results are yet unknown.”
DISCUSSION
Defendant contends the verdict is not supported by substantial evidence. He
argues that the evidence does not support the finding that he had dominion and control
over the firearm, and the evidence was insufficient to prove he had knowledge that the
firearm was inside the vehicle. Defendant asserts he did not own the vehicle4 and the
female passenger had been left alone in the vehicle while officers asked him to step
outside, suggesting that the firearm may have belonged to the passenger or the vehicle’s
owner. His contention is without merit.
“In assessing the sufficiency of the evidence, we review the entire record in the
light most favorable to the judgment to determine whether it discloses evidence that is
reasonable, credible, and of solid value such that a reasonable trier of fact could find the
defendant guilty beyond a reasonable doubt. [Citations.] Reversal on the ground of
insufficiency of the evidence is unwarranted unless it appears ‘that upon no hypothesis
whatever is there sufficient substantial evidence to support [the conviction].’ [Citation.]”
(People v. Bolin (1998) 18 Cal.4th 297, 331.)
“‘Although it is the duty of the jury to acquit a defendant if it finds that
circumstantial evidence is susceptible of two interpretations, one of which suggests guilt
and the other innocence [citations], it is the jury, not the appellate court which must be
convinced of the defendant’s guilt beyond a reasonable doubt. “‘If the circumstances
reasonably justify the trier of fact’s findings, the opinion of the reviewing court that the
4 The prosecution offered no evidence to establish defendant owned the vehicle.
3
circumstances might also reasonably be reconciled with a contrary finding does not
warrant a reversal of the judgment.’” [Citations.]’” (People v. Stanley (1995) 10 Cal.4th
764, 792-793.)
“‘The statutory elements of a violation of [former] section 12021[, subdivision]
[(a)(1)] . . . are that a person, who has previously been convicted of a felony, had in his or
her possession or under his or her custody or control any firearm.’ (People v. Padilla
(2002) 98 Cal.App.4th 127, 138, italics added.) [¶] Although the crime of possession of
a firearm by a felon may involve the act of personally carrying or being in actual physical
possession of a firearm . . . , such an act is not an essential element of a violation of
[former] section 12021[, subdivision] (a) because a conviction of this offense also may be
based on a defendant’s constructive possession of a firearm. (See People v. Sifuentes
(2011) 195 Cal.App.4th 1410, 1417; People v. Mejia (1999) 72 Cal.App.4th 1269, 1272
[defendant need not physically have the weapon on his person; constructive possession of
a firearm ‘is established by showing a knowing exercise of dominion and control’ over
it].) ‘To establish constructive possession, the prosecution must prove a defendant
knowingly exercised a right to control the prohibited item, either directly or through
another person.’ (People v. Sifuentes, supra, 195 Cal.App.4th at p. 1417.)” (People v.
White (2014) 223 Cal.App.4th 512, 524.)
“[P]ossession may be established by circumstantial evidence and any reasonable
inferences to be drawn from such evidence.” (People v. Williams (1971) 5 Cal.3d 211,
215, superseded by statute on another issue as noted in People v. Romero (1997) 55
Cal.App.4th 147, 152-153.) “Implicitly, the crime is committed the instant the felon in
any way has a firearm within his control.” (People v. Ratcliff (1990) 223 Cal.App.3d
1401, 1410, italics omitted.)
Defendant claims there is insufficient evidence to prove he had knowledge of the
pistol’s presence in the vehicle. This is incorrect. Officer Solorio’s testimony establishes
that the firearm was in plain view next to where defendant had been in the driver’s seat.
Officer Solorio immediately observed the gun upon entering the vehicle. Officer
Solario’s description of the location of the firearm within the vehicle, the noticeable
4
presence of the weapon, and its location less than arm’s length from where defendant was
seated in the vehicle, supports the reasonable inference that defendant had knowledge of
its presence.
Defendant also claims there is insufficient evidence that he possessed the firearm.
He contends that the female passenger or the owner of the vehicle could have placed it in
the vehicle. “‘Conviction is not precluded . . . if the defendant’s right to exercise
dominion and control over the place where the contraband was located is shared with
another. [Citations.]’ (People v. Valerio (1970) 13 Cal.App.3d 912, 921.)” (People v.
Williams (2009) 170 Cal.App.4th 587, 625.) Defendant was driving the vehicle and the
firearm was situated easily within reach of where he was seated. The notion that
defendant’s passenger might also be in possession of the firearm is of no moment, as the
law recognizes that possession can be both constructive and shared. The jury could
reasonably conclude from the facts, viewed in the light most favorable to the judgment,
that defendant was in actual or constructive possession of the firearm.
We are satisfied that the record contains evidence of defendant’s guilt that is
reasonable, credible, and of solid value. Substantial evidence supports the conviction.
DISPOSITION
The judgment is affirmed.
KRIEGLER, J.
We concur:
TURNER, P.J. RAPHAEL, J.
Judge of the Los Angeles Superior Court, assigned by the Chief Justice pursuant
to article VI, section 6 of the California Constitution.
5