ACCEPTED
FILED 13-15-00086-CR
IN THE 13TH COURT OF APPEALS THIRTEENTH COURT OF APPEALS
CORPUS CHRISTI CORPUS CHRISTI, TEXAS
12/10/2015 11:06:57 PM
12/10/15 Dorian E. Ramirez
CLERK
DORIAN E. RAMIREZ, CLERK
BY DTELLO
No. 13-15-00086-CR
RECEIVED IN
In The 13th COURT OF APPEALS
CORPUS CHRISTI/EDINBURG, TEXAS
Court of Appeals
12/10/2015 11:06:57 PM
For The
DORIAN E. RAMIREZ
Thirteenth District of Texas Clerk
THEODORE ENDTER,
Appellant,
v.
THE STATE OF TEXAS,
Appellee.
On Appeal From the 117th Judicial District Court
Cause No. 14-CR-0637-B
Nueces County, Texas
BRIEF FOR APPELLANT
The Pastrano Law Firm, P.C.
E. Chevo Pastrano
State Bar No.: 24037240
202 Travis Street, Suite 307
Houston, Texas 77002
Telephone: 713.222.1100
Facsimile: 832.218.7114
chevo@pastranolaw.com
Counsel for Appellant
ORAL ARGUMENT REQUESTED.
Identity of Parties and Counsel
The undersigned counsel of record certifies that the following is a complete list of
all parties to the trial court’s judgment and a complete list of the names and addresses of
all trial and appellate counsel:
Mr. Brent de la Paz
214 Dwyer Avenue, Suite 315
San Antonio, Texas 78204
Telephone: 210.229.1311
Facsimile: 210.227.0685
Trial Counsel for Appellant, Theodore Endter
Mr. E. Chevo Pastrano
Mrs. Ginna G. Pastrano
The Pastrano Law Firm, P.C.
202 Travis Street, Suite 307
Houston, Texas 77002
Telephone: 713.222.1100
Facsimile: 832.218.7114
Appellate Counsel for Appellant, Theodore Endter
Mr. Mark Skurka
Nueces County District Attorney
901 Leopard Street, Room 206
Corpus Christi, Texas 78401
Telephone: 361.888.0410
Facsimile: 361.888.0700
Trial and Appellate Counsel for Appellee, The State of Texas.
ii
Table of Contents
Page(s)
Index of Authorities ..................................................................................................iv
Statement of the Case ................................................................................................ 1
Issue Presented .......................................................................................................... 1
Statement of Facts ..................................................................................................... 1
Summary of Argument .............................................................................................. 3
Point of Error Number One ....................................................................................... 4
The trial judge erred in denying Appellant’s motion to suppress
evidence obtained pursuant to an illegal vehicle stop.
Prayer ....................................................................................................................... 14
Certificate of Service ............................................................................................... 15
Certificate of Compliance........................................................................................ 15
iii
Index of Authorities
United States Constitution
U.S. CONST. amend. IV ........................................................................................... 4
U.S. CONST. amend. XIV ........................................................................................ 4
United States Supreme Court Cases
Mapp v. Ohio,
367 U.S. 643, 81 S.Ct. 1684, 6 L.Ed.2d 1081 (1961)........................................... 4
Terry v. Ohio,
392 U.S. 1, 88 S.Ct. 1868, 20 L.Ed.2d 889 (1968)..................................... 5-6, 11
Texas Cases
Cornejo v. State,
917 S.W.2d 480 (Tex.App.—Houston [14th Dist.] 1996, pet. ref’d) ................ 8-9
State v. Griffey,
241 S.W.3d 700 (Tex.App.—Austin 2007, pet. ref’d) ............................... 3, 6-13
Stewart v. State,
22 S.W.3d 646 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d) ..................... 7-8, 10, 11, 12
Wright v. State,
18 S.W.3d 245 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d) ..................................... 4, 13
iv
Statement of the Case
Appellant was charged by indictment with the felony offense of driving
while intoxicated. (CR 5-6). Appellant filed a “Motion to Suppress Evidence.”
(CR 14-20). After a hearing was held on the motion to suppress, the trial court
denied the requested relief. (RR II 43) (stating “[I] am not above changing my
mind, but right now, you can probably count on a denial on both.”) (RR V 6)
(Defense re-urging motion to suppress).
Subject to the trial court’s ruling, a jury trial was held. (CR 72-80).
Appellant was convicted by a jury and punishment was assessed at ten years
confinement in the Texas Department of Criminal Justice probated for five years
and a $2500 fine. (CR 94-95) (RR VII 12-13). The trial court certified appellant’s
right to appeal. (CR 62). Appellant timely filed Notice of Appeal. (CR 86). Brief
for appellant was due on November 30, 2015. Appellant is simultaneously filing a
motion for extension of time for the filing of Appellant’s brief so that this brief
may be accepted and filed as timely.
Issues Presented
The trial judge erred in denying Appellant’s motion to suppress
evidence obtained pursuant to an illegal vehicle stop.
Statement of Facts
On January 23, 2015, at the time of the suppression hearing, Officer Joshua
Swaim (“Swaim”) was employed by the City of Corpus Christi Police Department
1
as a patrolman for ‘about ten years[.]’ (RR II 17).
On February 22, 2014, while patrolling his district within the City of Corpus
Christi, Swaim received a dispatched call regarding a ‘man down’ at a
Whataburger, although no one reported a man in need of medical assistance. (RR
II 8, 19). The call said it was a man slumped over in the driver’s seat of the
vehicle. (RR II 8). The vehicle was described as a dark vehicle in the drive-thru of
the Whataburger. (RR II 8). The caller is unknown or anonymous. (RR II 16).
The Whataburger was located at 14301 SPID on North Padre Island, Corpus
Christi, Nueces County, Texas. (RR II 9).
Swaim responded to the Whataburger and located a dark SUV stopped in the
drive thru between the point where orders are made and the pick up window. (RR
II 9). The dark SUV was blocking the drive thru. (RR II 9). The only persons
reported to be at the Whataburger upon Swaim’s arrival were two employees on
the inside. (RR II 19).
The drive thru is in the back of the Whataburger so Swaim came in through
the back. (RR II 9). After locating the dark SUV, Swaim parked his patrol vehicle
in front of the dark SUV to “prevent them from going.” (RR II 18) (RR V 15, 36).
After parking his patrol vehicle in front of the dark SUV to prevent them
from going anywhere, Swaim and Corpus Christi Officer Jonathan McGinley
(“McGinley”) exited their patrol vehicles and approached the driver’s side of the
2
vehicle. (RR II 9, 28). The SUV was running. (RR II 9). Swaim and McGinley
then looked through the window and could see a male slumped over in the driver’s
seat. (RR II 9, 28). The vehicle was in park. (RR II 9). Swaim concedes that the
driver may simply be sleeping. (RR 24).
Swaim and McGinley entered the SUV, turned the SUV off and took the
keys from the SUV. (RR II 10). Swaim then developed a concern that the driver,
later identified as the appellant, was in need of medical attention. (RR II 10).
After awaking appellant, Swaim conducted a DWI investigation, which led
to the arrest of appellant for the offense of driving while intoxicated. (RR II 11-
13).
Summary of Argument
The caller in the instant case reported that an individual was passed out
behind the wheel in the drive thru line, which does not constitute criminal
behavior. State v. Griffey, 241 S.W.3d 700, 705 (Tex.App.—Austin 2007, pet.
ref’d)1.
The trial judge erred in denying appellant’s motion to suppress evidence
obtained by an illegal search of the appellant’s person and vehicle during an illegal
vehicle stop. Swaim lacked reasonable suspicion. Swaim lacked probable cause.
1
Griffey is directly on point with the instant cause. It is the identical situation except for in
Griffey, the detaining officer could see the driver upon his arrival to the Whataburger. In the
instant cause, the detaining officer could not see appellant until after appellant was detained and
the detaining officer walked up to appellant’s window. Detention was accomplished by parking
a patrol vehicle directly in front of the vehicle in the Whataburger drive thru.
3
Swaim’s stop of appellant was an unreasonable application of the community
caretaking function.2
Point of Error
Point of Error Number One:
The trial judge erred in denying Appellant’s motion to suppress
evidence obtained pursuant to an illegal vehicle stop.
Since the Fourth Amendment’s right of privacy has been declared
enforceable against the States through the Due Process Clause of the Fourteenth, it
is enforceable against them by the same sanction of exclusion as is used against
the Federal Government. Mapp v. Ohio, 367 U.S. 643, 655, 81 S.Ct. 1684, 1691, 6
L.Ed.2d 1081 (1961) (emphasis added). However much in a particular case
insistence upon such rules may appear as a technicality that inures to the benefit of
a guilty person, the history of the criminal law proves that tolerance of shortcut
methods in law enforcement impairs its enduring effectiveness. Id. at 658
(citations omitted).
“There are those who say … that under our constitutional
exclusionary doctrine the criminal is to go free because the constable
has blundered. In some cases this will undoubtedly be the result. But,
… there is another consideration—the imperative of judicial integrity.
The criminal goes free, if he must, but it is the law that sets him free.
Nothing can destroy a government more quickly than its failure to
observe its own laws, or worse, its disregard of the charter of its own
existence. Id. at 659 (citations omitted).
The Fourth Amendment provides that ‘the right of the people to be secure in
2
Wright v. State, 18 S.W.3d 245 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d).
4
their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and
seizures, shall not be violated.’ Terry v. Ohio, 392 U.S. 1, 8, 88 S.Ct. 1868, 1873,
20 L.Ed.2d 889 (1968). No right is held more sacred, or is more carefully guarded
by the common law, than the right of every individual to the possession and control
of his own person, free from all restraint or interference of others, unless by clear
and unquestionable authority of law. Id. at 9 (citations omitted).
It must be recognized that whenever a police officer accosts an individual
and restrains his freedom to walk away, he has ‘seized’ that person. Id. at 16.
“Under our decision, courts still retain their traditional responsibility
to guard against police conduct which is over-bearing or harassing, or
which trenches upon personal security without the objective
evidentiary justification which the Constitution requires. When such
conduct is identified, it must be condemned by the judiciary and its
fruits must be excluded from evidence in criminal trials. And, of
course, our approval of legitimate and restrained investigative conduct
undertaken on the basis of ample factual justification should in no
way discourage the employment of other remedies than the
exclusionary rule to curtail abuses for which that sanction may prove
inappropriate.” Id. at 15.
“In justifying the particular intrusion the police officer must be able to
point to specific and articulable facts which, taken together with
rational inferences from those facts, reasonably warrant that intrusion.
The scheme of the Fourth Amendment becomes meaningful only
when it is assured that at some point the conduct of those charged
with enforcing the laws can be subjected to the more detached, neutral
scrutiny of a judge who must evaluate the reasonableness of a
particular search or seizure in light of the particular circumstances.
And in making that assessment it is imperative that the facts be judged
against an objective standard: would the facts available to the officer
at the moment of the seizure or the search ‘warrant a man of
reasonable caution in the belief’ that the action taken was
5
appropriate? Anything less would invite intrusions upon
constitutionally guaranteed rights based on nothing more substantial
than inarticulate hunches, a result this Court has consistently refused
to sanction. And simple good faith on the part of the arresting officer
is not enough. If subjective good faith alone were the test, the
protections of the Fourth Amendment would evaporate, and the
people would be ‘secure in their persons, houses, papers and effects,’
only in the discretion of the police.” Id. at 22-23 (citations omitted)
(emphasis added).
State v. Griffey
A police officer may conduct a brief investigative detention if he has a
reasonable suspicion to believe that an individual is involved in criminal activity.
State v. Griffey, 241 S.W.3d 700, 703 (Tex.App.—Austin 2007, pet. ref’d)
(citations omitted). The burden is on the State to elicit testimony showing
sufficient facts to create a reasonable suspicion. Id. A reasonable suspicion must
be based on more than a mere hunch or non-specific suspicion of criminal activity.
Id. The reasonableness of a temporary detention must be examined in terms of the
totality of the circumstances at its inception and will only be justified if the officer
can point to specific articulable facts that, when combined with rational inferences
from those facts, would lead him to reasonably suspect that a specific person had
engaged in or was or soon would be engaging in criminal activity. Id. at 703-04.
We look only at those facts known to the officer at the inception of the stop—a
stop or search unlawful at its inception may not be validated by what it turns up.
Id. at 704.
6
Reasonable suspicion may be established based on information given to
police officers by citizen informants, provided the facts are adequately
corroborated by the officer. Id. The officer should evaluate the reliability of a
citizen informant by examining “the very nature of the circumstances under which
the incriminating information became known to him.” Id. A tip by an unnamed
informant of undisclosed reliability may justify the initiation of an investigation;
standing alone, however, it rarely will establish the requisite level of reasonable
suspicion necessary to justify an investigative detention. Id. “There must be some
further indicia of reliability, some additional facts from which a police officer may
reasonably conclude that the tip is reliable and a detention is justified. Id. Factors
to be considered in determining how much weight the anonymous tip deserves
include an officer’s prior knowledge and experience and his corroboration of the
details of the tip. Id.
The circumstances surrounding a citizen-informant tip—and the resulting
reliability of the information—can vary from a completely anonymous phone call
to a face-to-face informant who is willing to be held accountable for his tip and
whose only contact with the police results from his witnessing a criminal act. Id.
A completely anonymous tip, such as the one illustrated in Stewart v. State, 22
S.W.3d 646 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d), is the least reliable and must be
corroborated by additional facts. In Stewart, an officer detained a subject for DWI
7
based solely on an anonymous tip from a caller who stated that the driver of the
vehicle appeared to be highly intoxicated and “fell down a couple of times trying
to get into the vehicle.” Id. An officer arrived on the scene and followed the
vehicle described by the unidentified caller, but did not observe any traffic
violations or other activity to corroborate the tip. Id. Because the detention was
based solely on the anonymous caller’s tip, which was “uncorroborated in its
assertion of possible illegality,” this Court held that the detention was not
sufficiently supported by a reasonable suspicion that the driver was intoxicated.
Id.
In contrast, the most reliable form of citizen-informant tip is information
given by a face-to-face informant who has no other contact with the police beyond
witnessing a criminal act, such as the informants in Cornejo v. State, 917 S.W.2d
480 (Tex.App.—Houston [14th Dist.] 1996, pet. ref’d). There, the citizen
informants spoke with police in person, stating that two gang members had fired a
weapon at them from an automobile and pointing out the vehicle to the officers.
Id. The court held that when police receive information from a citizen “whose
only contact with the police is a result of having witnessed a criminal act
committed by another, the credibility and reliability of the information is inherent.”
Id. Because of the inherent reliability of the citizen informants, the information
they provided to police was sufficient to establish reasonable suspicion to detain
8
the driver of the vehicle without additional corroboration. Id.
The Instant Cause
Griffey is almost a carbon copy of the instant matter.
In Griffey, the Third Court of Appeals stated the following:
“[T]he citizen informant was not completely anonymous in that
he identified himself as the Whataburger manager. However, he was
not a face-to-face informant, nor was he a witness to a crime because
the information he provided to the police did not allege any criminal
activity. The manager simply reported that an individual was passed
out behind the wheel in the drive-through lane, which does not
constitute criminal behavior. Significantly, the manager did not report
that the driver was intoxicated or that she exhibited any signs of
intoxication. Furthermore, the manager did not report that the driver
had been passed out or asleep long enough to obstruct the passageway
or whether the drive-through was ever obstructed.” Griffey, at 705.
In the instant case, the citizen informant was completely anonymous. When
asked if he knew specifically who called 911, Swaim testified “I don’t know
specifically who called. It came in through 911.” (RR II 8). Like in Griffey, the
caller was not a face-to-face informant, nor was he a witness to a crime because the
information he provided to the police did not allege any criminal activity—in the
instant case, the dispatch was a vague dispatch for a “man down” which “could
either be laying on the ground or they can be in a vehicle.” (RR II 8). This time it
was a man down in a vehicle. (RR II 8). Significantly, as in Griffey, in the instant
case, the caller did not report that the driver was intoxicated or that he/she
exhibited any signs of intoxication. Furthermore, in the instant case, the
9
anonymous caller did not report that the driver had been passed out or asleep long
enough to obstruct the passageway or whether the drive-through was ever
obstructed.
The tip in the instant case is less reliable than the ‘not completely
anonymous’ tip given in Griffey. In fact, the tip in the instant case is less reliable
than the tip given in Stewart. In the instant case, not only was it a completely
anonymous tip, it was a completely vague and completely anonymous tip. Swaim
simply reports he was dispatched to a “man down” which could mean different
things—in this case a man down in a vehicle. The anonymous tip in Stewart
contained detailed facts. The instant tip is less reliable than the tip in Stewart,
which the Court in Griffey characterized as the least reliable type of tip.
The Third Court of Appeals, in Griffey, continued:
“The circumstances that Nelson observed when he arrived on
the scene—that Griffey was awake in her vehicle at the drive-through
window—not only failed to corroborate the tip, but actually
contradicted the manager’s report. Upon arriving at the scene, Nelson
would have been justified in initiating a consensual encounter to
determine if there was additional information to corroborate the
manager’s tip. But instead, Nelson initiated an investigative detention
without obtaining any additional corroboration of the manager’s tip.”
Like in Griffey, upon arriving at the scene, Swaim would have been justified
in initiating a consensual encounter to determine if there was additional
information to corroborate the anonymous tip. But instead, Swaim initiated an
investigative detention without obtaining any additional corroboration of the
10
anonymous tip.
Swaim parked his patrol vehicle in front of the dark SUV to “prevent them
from going.” (RR II 18) (RR V 15, 36). Like in Griffey, this was a detention. The
purpose was to prevent the SUV from going anywhere. It must be recognized that
whenever a police officer accosts an individual and restrains his freedom to [drive]
away, he has ‘seized’ that person. Terry v. Ohio, 392 U.S. 1, 16, 88 S.Ct. 1868,
1873, 20 L.Ed.2d 889 (1968).
The only notable difference between the instant cause and Griffey is that
upon arrival in the instant case, Swaim did not or could not corroborate the tip,
while in Griffey, the circumstances contradicted the tip. However, the apparent
contradiction in Griffey is not what is required to prevail in this matter. A police
officer may conduct a brief investigative detention if he has a reasonable suspicion
to believe that an individual is involved in criminal activity. State v. Griffey, 241
S.W.3d 700, 703 (Tex.App.—Austin 2007, pet. ref’d) (citations omitted). The
burden is on the State to elicit testimony showing sufficient facts to create a
reasonable suspicion. Id. A completely anonymous tip, such as the one illustrated
in Stewart v. State, 22 S.W.3d 646 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d), is the least
reliable and must be corroborated by additional facts. Id. at 704.
In Griffey, the tip was not corroborated and it was contradicted. In the
instant case, the tip was not corroborated. The tip was of a “man down.” Swaim
11
responded to the Whataburger and parked his patrol vehicle in front of the SUV
located in the drive thru. The facts elicited by the State do not support any other
determination. A detention occurred without any corroboration at all. As stated in
Griffey, sleeping in a parked vehicle is not against the law. Neither is parking a car
waiting for roadside assistance. Parking and entertaining a protracted telephone
conversation is also not against the law.
Before parking his patrol car directly in front of the SUV, Swaim failed to
corroborate the anonymous tip by additional facts as required by Stewart. Only
after detaining the SUV by parking in front of it did Swaim approach the SUV and
see a male slumped over. (RR II 10). At that point, after detaining the vehicle and
witnessing the male slumped over did Swaim develop a concern that there was a
medical emergency (RR II 10) (responding to the question “Were you concerned
about the fact that he was - - appeared to be sleeping in the vehicle?”).
As a side issue, it is important to note that the Court in Griffey is clear to
state that the tip did not convey that the vehicle in Griffey was obstructing the
passageway. Id. at 705. The instant record reflects the same. Moreover, on direct
examination, the State elicited the following:
Q: Were there other - - was it preventing other people from coming
through the drive-thru?
A: Yes, nobody could get around where it was parked at. (RR II
9).
12
The question posed was unclear. On cross examination, defense counsel clarified:
Q: And then the Whataburger you said there was people there?
A: The staff was inside, it was just before two, so they usually
have a couple of people inside the Whataburger. (RR II 19).
The only conclusion supported by the facts is that, while (hypothetically) nobody
could get around the SUV where it was parked, there were a couple of people at
the Whataburger on the inside only. Like in Griffey, the SUV was not obstructing
a passageway.
Swaim’s stop of appellant was an unreasonable application of the
community caretaking function. 3 The following factors are relevant to said
determination:
1. the nature and level of the distress exhibited by the individual;
2. the location of the individual;
3. whether or not the individual was alone and/or had access to
assistance independent of that offered by the officer; and
4. to what extent the individual—if not assisted—presented a danger to
himself or others. Wright v. State, 7 S.W.3d 148, 152 (Tex.Crim.App.
1999).
These factors must be assessed before the detention—not after. None of these
factors favor the State’s position.
3
Wright v. State, 18 S.W.3d 245 (Tex.App.—Austin 2000, pet. ref’d).
13
The evidence in the instant cause should have been suppressed.
Accordingly, the trial court erred. This Court should reverse the trial court’s denial
of appellant’s motion to suppress and remand this cause for further proceedings
consistent with that reversal.
Prayer
Appellant respectfully asks this Court to sustain his point of error and to
reverse the judgment of the trial court.
Respectfully submitted,
The Pastrano Law Firm, P.C.
202 Travis Street, Suite 307
Houston, Texas 77002
Telephone: 713.222.1100
Facsimile: 832.218.7114
By:___________________________
E. CHEVO PASTRANO
State Bar No. 24037240
chevo@pastranolaw.com
Counsel for Appellant
14
Certificate of Service
I hereby certify that a true and correct copy of the foregoing instrument has
been served on all counsel by facsimile or hand-delivery, in accordance with Rule
9.5 of the Texas Rules on Appellate Procedure, on this 11th day of December,
2015.
Mr. Mark Skurka
Nueces County District Attorney
901 Leopard Street, Room 206
Corpus Christi, Texas 78401
Telephone: 361.888.0410
Facsimile: 361.888.0700
_____________________________
E. CHEVO PASTRANO
Certificate of Compliance
I hereby certify, pursuant to Rule 9.4 (i) (2) (B) and rule 9.4 (i) (3) of the
Texas Rules of Appellate Procedure that the instant brief is computer-generated
using Microsoft Word for Mac and said computer program has identified that there
are 5000 words or less within the portions of this brief required to be counted by
Rule 9.4 (i) (1) & (2) of the Texas Rules of Appellate Procedure.
The document was prepared in proportionally spaced typeface using Times
New Roman 14 for text and Times New Roman 12 for footnotes.
_____________________________
E. CHEVO PASTRANO
15