Fultz v. Union-Commerce Associates

                                                              Michigan Supreme Court
                                                                    Lansing, Michigan




Opinion
                                    Chief Justice 	                Justices
                                    Maura D. Corrigan 	            Michael F. Cavanagh
                                                                   Elizabeth A. Weaver
                                                                   Marilyn Kelly
                                                                   Clifford W. Taylor
                                                                   Robert P. Young, Jr.
                                                                   Stephen J. Markman



                                                          FILED JULY 14, 2004
 SANDRA GAIL FULTZ and OTTO FULTZ,

       Plaintiffs-Appellees,

 v                                                               No. 121613

 UNION-COMMERCE ASSOCIATES,
 COMM-CO EQUITIES, NAMER JONNA,
 ARKAN JONNA, LAITH JONNA, MOHSIN
 KOUZA, and GLADYS KOUZA,

 Defendants,

 and

 CREATIVE MAINTENANCE, LTD.,

      Defendant-Appellant.
 _______________________________

 BEFORE THE ENTIRE BENCH

 CORRIGAN, C.J.

       This case arises from an injury that plaintiff

 Sandra Fultz sustained when she slipped and fell on an

 icy parking lot owned by defendant Comm-Co Equities

 (Comm-Co).    We reverse the Court of Appeals decision

 holding a snow removal contractor, defendant Creative

 Maintenance Limited (CML), responsible for plaintiff’s

 injury on the basis of its alleged failure to plow or

 salt the parking lot.     The injured plaintiff has no
cause of action against CML because it breached no

duty   owed     to    plaintiff.               The    injured        plaintiff’s

husband filed a loss of consortium claim.                                Because

this claim is derivative of her cause of action, this

claim necessarily fails as well.                        Plaintiff's remedy

lies solely against the premises owner.                         The threshold

question       for    negligence          claims       brought       against     a

contractor      on    the        basis    of    a    maintenance        contract

between    a     premises         owner        and    that     contractor      is

whether the contractor breached a duty separate and

distinct       from       those     assumed          under     the    contract.

Because the contractor in this case, CML, owed no duty

to plaintiff, her claim fails.                       The Court of Appeals

thus    erred        in     affirming          the     jury     verdict        for

plaintiff.       Accordingly, we reverse the judgment of

the Court of Appeals.

                I.    FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

       Plaintiff          fell     and    injured        her     ankle      while

walking    across         defendant       Comm-Co’s          snow-    and   ice­

covered    parking         lot.      Defendant         CML    had     previously

entered    an    oral      contract       with       defendant       Comm-Co    to

provide snow and salt services for the lot.                              At the

time plaintiff fell, CML had not plowed the lot in




                                         2

approximately fourteen hours and had not salted the

parking lot.

       Plaintiff sued Comm-Co and CML for negligence.

The    trial    court    entered      a     default       judgment    against

defendant       Comm-Co,      which       is   not    a    party     to   this

appeal.       The jury found no breach of the oral contract

between       defendants      CML     and       Comm-Co,      but     awarded

plaintiff       compensatory        damages       after      finding      that

defendant CML had been negligent by failing to perform

under the contract and that CML's negligence was the

proximate cause of plaintiff’s injuries.

       The Court of Appeals affirmed the jury's verdict.

It held that Osman v Summer Green Lawn Care, Inc, 209

Mich    App     703;    532   NW2d     186     (1995),      compelled      the

conclusion that defendant CML owed a common-law duty

to provide the contracted snow removal service in a

reasonable       manner.        The       Court      of   Appeals     further

concluded that CML breached this duty by failing to

perform its contractual obligation.

       We granted defendant CML's application for leave

to     appeal    limited      to      two      issues:        (1)     whether

plaintiff can establish a duty owed her arising from a

contract to which she was not a party and (2) whether




                                       3

a landowner's defenses are available to a contractor

acting for the landowner.           468 Mich 882 (2003).

       We need not reach the second question regarding

defenses because we hold, as a matter of law, that

defendant owed no contractual or common-law duty to

plaintiff to plow or salt the parking lot.

                      II. STANDARD OF REVIEW

       Whether defendant CML owed a duty to plaintiff is

a question of law.           We review de novo questions of

law.    Byker v Mannes, 465 Mich 637, 643; 641 NW2d 210

(2002).

                III. DISCUSSION AND ANALYSIS

       It is well-established that a prima facie case of

negligence     requires       a     plaintiff        to    prove     four

elements:     duty, breach of that duty, causation, and

damages. Case v Consumers Power Co, 463 Mich 1, 6; 615

NW2d 17 (2000); Riddle v McLouth Steel Products Corp,

440    Mich   85,   96   n   10;    485       NW2d   676   (1992).    The

threshold question in a negligence action is whether

the defendant owed a duty to the plaintiff.                        "It is

axiomatic that there can be no tort liability unless

defendants     owed      a   duty        to   plaintiff."     Beaty     v

Hertzberg & Golden, PC, 456 Mich 247, 262, 571 NW2d

716 (1997).


                                    4

      Plaintiff       does       not    claim       that    any   statute     or

ordinance      imposes       a    duty        on    CML    to   maintain     the

parking lot where she was injured, nor does she claim

that she was a third-party beneficiary of the contract

between defendant CML and the premises owner.                               She

contends instead that defendant CML, by contracting to

plow and salt the parking lot, owed a common-law duty

to plaintiff to exercise reasonable care in performing

its   contractual       duties.           Plaintiff         further   alleges

that defendant’s failure to plow or salt the parking

lot   breached        that    duty       under       the   common-law       tort

principles expressed in Restatement Torts, 2d, § 324A:

           One who undertakes, gratuitously or for
      consideration, to render services to another
      which he should recognize as necessary for
      the protection of a third person or his
      things, is subject to liability to the third
      person for physical harm resulting from his
      failure to exercise reasonable care to
      protect [sic, perform][1] his undertaking, if

                                       * * *

            (b) he has undertaken to perform a
      duty owed by the other to the third person.
      . . .

Michigan      courts     have      accepted          the      Restatement     of

Torts,      2d,   §    324A,      as     an        accurate     statement     of

Michigan law and used the principles stated above in


      1
          This is evidently a typographical error.


                                         5

analyzing plaintiffs’ claims in the past. See, e.g.,

Smith v Allendale, 410 Mich 685; 303 NW2d 702 (1981);,

Callesen v Grand Trunk W R Co, 175 Mich App 252; 437

NW2d 372 (1989),         Cleveland Cunningham v Continental

Cas   Co,   139   Mich    App   238;   361   NW2d   780   (1984),

Staffney v Michigan Millers Mut Ins Co, 140 Mich App

85; 362 NW2d 897 (1985), Schanz v New Hampshire Ins

Co, 165 Mich App 395; 418 NW2d 478 (1988).

      While these opinions have endorsed § 324A,            they

must not be invoked uncritically or without regard to

limiting principles within our case law.            As we stated

in Smith, supra at 713:

           Unlike a statute which expresses a
      legislative directive for the treatment of
      future    cases,    the    Restatement    seeks
      primarily   to   distill   the   teachings   of
      decided cases and is descriptive. . . . Even
      where a particular Restatement section has
      received   specific    judicial    endorsement,
      cases where that section is invoked must be
      decided by reference to the policies and
      precedents underlying the rule restated.

Thus, we must reconcile the principles expressed in §

324A with our case law that limits their breadth.

      If one voluntarily undertakes to perform an act,

having no prior obligation to do so, a duty may arise

to perform the act in a nonnegligent manner. Home Ins

Co v Detroit Fire Extinguisher Co, Inc, 212 Mich App

522, 529; 538 NW2d 424 (1996); Osman, supra; Keeton,

                                 6

Prosser & Keeton, Torts, § 56, pp 380-381 (5th ed,

1984).

       We     described     this    common-law     duty   in   Clark   v

Dalman, 379 Mich 251; 150 NW2d 755 (1967):

            Actionable negligence presupposes the
       existence of a legal relationship between
       parties by which the injured party is owed a
       duty by the other, and such duty must be
       imposed by law. . . .

                                   * * *

             Such duty of care may be a specific
       duty    owing  to  the   plaintiff   by  the
       defendant, or it may be a general one owed
       by the defendant to the public, of which the
       plaintiff is a part.    Moreover, while this
       duty of care, as an essential element of
       actionable negligence, arises by operation
       of law, it may and frequently does arise out
       of a contractual relationship, the theory
       being that accompanying every contract is a
       common-law duty to perform with ordinary
       care the thing agreed to be done, and that a
       negligent performance constitutes a tort as
       well as a breach of contract. [Id. at 260­
       261.]

       In defining the contours of this common-law duty,

our      courts     have     drawn        a     distinction    between

misfeasance       (action)    and    nonfeasance      (inaction)   for

tort     claims     based     on     a     defendant's    contractual

obligations.       We have held that a tort action will not

lie    when    based   solely      on     the   nonperformance   of    a

contractual duty. See Hart v Ludwig, 347 Mich 559; 79

NW2d 895 (1956); Chase v Clinton Co, 241 Mich 478; 217


                                     7

NW 565 (1928); Churchill v Howe, 186 Mich 107; 152 NW

989 (1915).

      This Court described the nonfeasance/misfeasance

dichotomy in Williams v Cunningham Drug Stores, Inc,

429 Mich 495, 498-499; 418 NW2d 381 (1988):

           In determining standards of conduct in
      the area of negligence,   the   courts   have
      made a distinction between misfeasance, or
      active misconduct causing personal injury,
      and nonfeasance, which is passive inaction
      or the failure to actively protect others
      from harm. The common law has been slow in
      recognizing    liability   for    nonfeasance
      because the courts are reluctant to force
      persons to help one another and because such
      conduct does not create a new risk of harm
      to a potential plaintiff. Thus, as a general
      rule, there is no duty that obligates one
      person to aid or protect another.

      In Hart, supra at 564-565, this Court opined that

the   misfeasance/nonfeasance    distinction   is   often

largely semantic and somewhat artificial:

           The   division   thus    made,  between
      misfeasance, which may support an action
      either in tort or on the contract, and the
      nonfeasance of a contractual obligation,
      giving rise only to an action on the
      contract, is admittedly difficult to make in
      borderland  cases.      There   are,  it  is
      recognized, cases in which an incident of
      nonfeasance occurs in the course of an
      undertaking assumed.   Thus a surgeon fails
      to sterilize his instruments, an engineer
      fails to shut off steam, a builder fails to
      fill in a ditch in a public way. These are
      all, it is true, failures to act, each
      disastrous detail, in itself, a "mere"
      nonfeasance. But the significant similarity
      relates not to the slippery distinction

                            8

       between action and nonaction but to the
       fundamental concept of "duty”; in each a
       situation of peril has been created, with
       respect to which a tort action would lie
       without having recourse to the contract
       itself. [Citations omitted.]

       We   believe       the       “slippery       distinction”          between

misfeasance        and    nonfeasance          of     a    duty     undertaken

obscures     the     proper         initial        inquiry:         Whether      a

particular       defendant          owes     any    duty      at    all    to    a

particular plaintiff.

       This Court and the Court of Appeals have defined

a   tort     action        stemming          from     misfeasance          of    a

contractual obligation as the “violation of a legal

duty     separate        and    distinct        from       the      contractual

obligation.” Rinaldo's Constr Corp v Michigan Bell Tel

Co, 454 Mich 65, 84; 559 NW2d 647 (1997); see, also,

e.g., Ferrett v Gen Motors Corp, 438 Mich 235, 245;

475 NW2d 243 (1991); Sherman v Sea Ray Boats, Inc, 251

Mich App 41, 48; 649 NW2d 783 (2002).

       We   believe       that       the     “separate        and      distinct”

definition of misfeasance offers better guidance in

determining      whether        a    negligence       action       based    on   a

contract and brought by a third party to that contract

may lie because it focuses on the threshold question

of duty in a negligence claim.                       As there can be no

breach      of      a      nonexistent              duty,        the       former

                                        9

misfeasance/nonfeasance inquiry in a negligence case

is defective because it improperly focuses on whether

a duty was breached instead of whether a duty exists

at all.

       Accordingly, the lower courts should analyze tort

actions based on a contract and brought by a plaintiff

who    is    not   a     party   to      that    contract         by    using    a

“separate          and       distinct”          mode      of           analysis.

Specifically, the threshold question is whether the

defendant      owed      a   duty     to       the   plaintiff         that     is

separate and distinct from the defendant’s contractual

obligations. If no independent duty exists, no tort

action based on a contract will lie.2

       Applying that analysis here, the Court of Appeals

erred in affirming the jury verdict and in holding

that       "evidence      suggested           that   [CML]        engaged       in

misfeasance        distinct      from     any    breach      of    contract."


       2
       This understanding is entirely consistent with
the hypothetical example set out in Justice KELLY’s
concurring   opinion.    The   hypothetical   plaintiff
described in the concurrence would have no need to
pursue a cause of action on a third-party beneficiary
theory because that plaintiff would have a direct
cause of action against the premises owner who owed a
duty to maintain a safe premises. The premises owner
could then seek indemnification from the contractor
for   breach  of   a   contractual   duty.  Thus,   the
concurrence’s concern regarding this hypothetical
plaintiff is unwarranted.


                                        10

Unpublished opinion per curiam, issued March 19, 2002

(Docket No. 224019), p 6.        In truth, plaintiff claims

CML breached its contract with defendant Comm-Co by

failing to perform its contractual duty of plowing or

salting the parking lot.3      She alleges no duty owed to

her independent of the contract.       Plaintiff thus fails

to satisfy the threshold requirement of establishing a

duty that CML owed to her under the "separate and

distinct" approach set forth in this opinion.4

     As noted earlier, the Court of Appeals relied on

Osman to hold that CML owed a duty to plaintiff to

fulfill    its   contractual    obligation   with   defendant

Comm-Co.     The Court of Appeals reliance on this case

was misplaced.




     3
         The jury, however, found no breach of contract.
     4
          Plaintiff’s     claim     fails    using    a
misfeasance/nonfeasance analysis, as well because she
alleges that CML committed nonfeasance by failing to
perform its snow removal obligation at all.     Because
no special relationship exists between the parties in
this case, and therefore     defendant owed no duty to
make safe the parking lot where plaintiff was injured,
defendant   CML’s   nonfeasance   of   its  contractual
obligation cannot satisfy the threshold requirement of
establishing a duty owed to plaintiff under either
the former misfeasance/nonfeasance dichotomy or the
“separate and distinct” approach set forth in this
opinion.


                               11

       Like the plaintiff here, the plaintiff in Osman

was injured when she fell on a patch of ice.                          Also,

like the defendant here, the defendant in Osman had

contracted     to   provide    snow       removal       services   to   the

premises owner.        In that case, however, the defendant

had breached a duty separate and distinct from its

contractual     duty   when    it     created       a    new   hazard    by

placing snow

       on a portion of the premises when it knew,
       or should have known or anticipated, that
       the snow would melt and freeze into ice on
       the abutting sidewalk, steps, and walkway,
       thus   posing  a   dangerous  and hazardous
       condition to individuals who traverse those
       areas. [Osman, supra at 704.]

       Here, the Court of Appeals stated that given the

snowy conditions on the day that plaintiff was injured

       [CML] had a duty to use reasonable care in
       removing dangerous ice and snow, which was
       distinct from its obligations under its contract
       with Comm-Co.    Moreover, the evidence suggested
       that Creative Maintenance breached that duty when
       it did not take reasonable steps to remove or
       prevent   the    icy    conditions  that   caused
       plaintiff's fall. [Slip op, p 7, (citations
       omitted; emphasis supplied.)]

       In this case, the Court of Appeals analysis is

flawed because defendant CML’s failure to carry out

its snow-removal duties owed to defendant created no

new hazard to plaintiff.             Thus, plaintiff alleges no

duty    owed   to   her   by    defendant       CML        separate     and


                                    12

distinct     from     its    contract       with   defendant    Comm-Co.

CML could not logically breach a duty that it did not

owe.     The     Court      of   Appeals     erred   in   holding     that

defendant CML was responsible for plaintiff’s injuries

solely on the basis of the contract between defendants

CML and Comm-Co.

                                 IV. CONCLUSION

       To summarize, if defendant fails or refuses to

perform a promise, the action is in contract.                           If

defendant negligently performs a contractual duty or

breaches     a   duty       arising     by    implication      from    the

relation of the parties created by the contract, the

action may be either in contract or in tort.                    In such

cases, however, no tort liability arises for failing

to fulfill a promise in the absence of a duty to act

that is separate and distinct from the promise made.

       We conclude in this case that, as a matter of

law,   CML     owed    plaintiff       no    duty.   Accordingly,       we

reverse the judgment of the Court of Appeals.

                                            Maura D. Corrigan
                                            Elizabeth A. Weaver
                                            Clifford W. Taylor
                                            Robert P. Young, Jr.
                                            Stephen J. Markman




                                      13

                 S T A T E     O F   M I C H I G A N 


                             SUPREME COURT 




SANDRA GAIL FULTZ and OTTO FULTZ,

      Plaintiffs-Appellees,

v                                                          No. 121613

UNION-COMMERCE ASSOCIATES,
COMM-CO EQUITIES, NAMER JONNA,
ARKAN JONNA, LAITH JONNA, MOHSIN
KOUZA, and GLADYS KOUZA,

      Defendants,

and

CREATIVE MAINTENANCE, LTD.,

     Defendant-Appellant.
_______________________________

KELLY, J. (concurring).

      I agree with the majority that the appellant, Creative

Maintenance, Ltd., did not owe a duty to plaintiff Sandra

Fultz. However, I cannot agree with some of the majority's

rationale used in reaching this result.

      The issue is whether a duty exists.                The majority

opinion attempts to resolve it by recognizing the continued

validity of Restatement Torts, 2d, § 324A.1               The opinion



      1
          Section 324A provides:


                                                         (continued…)
first appears to analyze this case under Restatement Torts,

2d,   §   324A(b).    Ultimately,             however,    it   rejects   this

provision.    Instead,       it    limits        the   existence   of    tort

liability that runs to persons not parties to a contract to

situations    where      a        duty        arises     “separate[ly]    and

distinct[ly]” from the duty owed under the contract. I read

this as a conclusion that a nonparty to the contract can

recover in tort only for damages arising out of situations

covered by § 324A(a).         The majority appears to ignore the

situations outlined in § 324A(b) and (c).                      Therefore, I

disagree with the limitations that the majority imposes on

the existence of a duty.




(…continued)
          One who undertakes, gratuitously or for
     consideration, to render services to another
     which he should recognize as necessary for the
     protection of a third person or his things, is
     subject to liability to the third person for
     physical harm resulting from his failure to
     exercise reasonable care to protect [sic] his
     undertaking, if

           (a) his failure to exercise reasonable care
      increases the risk of such harm, or

           (b) he has undertaken to perform a duty owed
      by the other to the third person, or

           (c) the harm is suffered because of reliance
      of the other or the third person upon the
      undertaking.


                                         2

                 THE MAJORITY’S INTERPRETATION         IS   OVERLY EXPANSIVE

       The majority notes2 that this Court and the Court of

Appeals have developed tests for deciding whether an action

lies       in    breach    of   contract            rather    than    in    tort.    The

majority also observes3 that this Court and the Court of

Appeals          have     defined        a     tort         action     stemming      from

misfeasance         in    terms     of       whether        the    "plaintiff     alleges

violation of a legal duty separate and distinct from the

contractual obligation." Rinaldo's Constr Corp v Michigan

Bell       Tel    Co,     454   Mich     65,         84;     559   NW2d     647   (1997).

However, after reviewing the cases cited by the majority, I

conclude that it is taking a more expansive view of that

definition than has been taken previously.

       The existence of a "duty separate and distinct from

the        contractual          obligation,"4               has      been     identified

historically as a dividing line between tort and contract

obligations.            Thus far, however, this rule has been applied

only to disputes involving the parties to a contract.                                 In

those cases, the one harmed by a breach of the contract

could not recover both in contract and in tort.



       2
           Ante, pp 7-8.
       3
           Ante, pp 9-10.
       4
           Id.


                                               3

     All the cases that the majority cites5 involve a duty

allegedly separate from a contract. In                   Hart,6    the Court

determined whether the plaintiff could maintain an action

in tort against the defendant for failing to adequately

care for the plaintiff's orchard.               The parties had an oral

contract.       Sherman7       involved     a   plaintiff    who    filed     a

complaint    against      a    boat    manufacturer      arising     from     a

contract to sell a boat.             See also Rinaldo’s, 454 Mich 79­

80, Ferrett v Gen Motors Corp, 438 Mich 235; 475 NW2d 243

(1991), Chase v Clinton Co, 241 Mich 478, 479-480; 217 NW

565 (1928), and Churchill v Howe, 186 Mich 107; 152 NW 989

(1915).

     In     each   of     these      cases,     the   plaintiff     and     the

defendant were parties to a contract.                 It was necessary for

each court to determine whether a breach of the contract

could give rise to a separate tort duty.                 It was necessary

to identify what theory of recovery applied as well as what

damages were recoverable.

     However,      this       case    is    different.      The     contract

involved is not between Creative Maintenance and Fultz.                     As


     5
         Ante, pp 8-10. 

     6
         Hart v Ludwig, 347 Mich 559, 560; 79 NW2d 895 (1956). 

     7
       Sherman v Sea Ray Boats, Inc, 251 Mich App 41; 649

NW2d 783 (2002).


                                       4

a consequence, I am not convinced that the law the majority

invokes should be extended to this situation.

        The use of a "separate and distinct" test to determine

whether a duty in tort arises independently of the contract

may have appeal.           However, it fails where the contract

itself outlines a specific duty to protect third persons.

                        A HELPFUL HYPOTHETICAL EXAMPLE

        By way of example, assume that a building owner hires

a contractor to patch the building's crumbling façade to

avoid    injury    to    those     passing       near    it.         The   contract

explicitly states that the purpose of the contract is to

protect    the    public       from   harm    and       that    the    contractor

undertakes       this    duty.         Nevertheless,            the    contractor

misjudges the extent of the building’s deterioration and

uses     inadequate       repair      methods        that,       although         not

increasing the risk of falling materials, do not make the

facade safe.      Assume, moreover, that a member of the public

sues    the    contractor,       claiming     harm       from    a    failure      to

protect after being injured when a portion of the facade

falls     on   him.       To    satisfy      the    majority's         test,      the

contractor     must     owe    a   duty     to     the    plaintiff        that    is

separate and distinct from his contractual obligations.                            In

this hypothetical case, application of the majority’s test

would result in a finding of no cause of action for the


                                       5

member of the general public.                This is incongruous because

it is the general public that the contract was designed to

protect.

       It could be argued that a member of the public might

still sue as a third-party beneficiary of the contract.

However, this Court has recently stated that Michigan law

does   not    empower       incidental       beneficiaries    to    enforce   a

contract.      Koenig v South Haven, 460 Mich 667, 679-680; 597

NW2d 99 (1999) (opinion by Taylor, J.); Schmalfeldt v North

Pointe Ins Co, 469 Mich 422, 427-428; 670 NW2d 651 (2003);

MCL    600.1405.       Rather,      a   person    can   be   a     third-party

beneficiary of a contract only when the promisor undertakes

an obligation "directly" to or for that person. Koenig,

supra; Schmalfeldt, supra.

       In    Koenig,    the    author    of    the   lead    opinion    wrote:

"[T]his Court has adopted the persuasive rule that a third­

party beneficiary 'may be one of a class of persons, if the

class is sufficiently described or designated.'"                       Koenig,

supra at 680 (citations and emphasis omitted).                         But the

benefit of such a contract cannot run to a member of the

general public. Id.; Schmalfeldt, supra at 428.

       Therefore,      in    the   hypothetical      case,    a    third-party

member of the public could not recover from the actual

tortfeasor either under the contract or in tort.                     I do not


                                        6

agree     with       this    proposition.              It   is        particularly

distressing because the majority's new analysis of these

claims    could      leave   innocent        persons   without        recourse   to

redress their injuries.             Such persons may be precluded from

recovering          either   from      the     tortfeasor        or     from     the

tortfeasor’s employer.

        In cases in which the jury assigns one hundred percent

of the fault to the contractor, plaintiffs will have no

recovery.       MCL 600.2957(1) requires the jury to assess the

percentage of fault by "consider[ing] the fault of each

person, regardless of whether the person is, or could have

been, named as a party to the action."                      Thus, while the

contractor does not owe any duty to the plaintiff, the

premises owner's liability will be determined according to

the jury's allocation of fault.

        So,    an     innocent   plaintiff,        whose     injury       results

entirely from the negligence of a contractor, will recover

nothing from the premises owner.                   She will also have no

cause     of     action      against    the      contractor       because        the

contractor owes no duty to the plaintiff.                             Rather than

adopt the majority’s new test, I would recognize that in

certain circumstances a duty under tort can arise solely

from a contractual obligation.




                                        7

       The facts of this case, as noted by the majority, are

distinct from those in Osman v Summer Lawn Care, Inc, 209

Mich App 703; 532 NW2d 186 (1995).                       Ante, p 12.        In Osman,

the    defendant      created       a    hazard         by    placing      snow     on    a

sidewalk, walkway, and steps where it should have known

snow    would       melt    and     freeze        into       ice.        However,    the

defendant's actions there gave rise to a tort claim under

the theory embodied in Restatement Torts, 2d § 324A(a), not

under the theory in § 324A(b).

       The    latter       subsection         contemplates          a    situation       in

which the defendant assumes the duty owed by the other

contracting party.           The majority ignores this subsection in

its decision to require a duty "separate and distinct" from

the contract.

                                     CONCLUSION

       Plaintiff      maintains         that      the    Court      of    Appeals        was

correct      when    it    found     that         a   duty     separate      from    the

contract      was     at    issue       in    the       instant     case.     However,

plaintiff assumes that every agreement to undertake a task

for another equates to an agreement to undertake the duty

owed by the other to a third person. This is not accurate.

       Such    a    comprehensive            assumption        of   duty     has     been

described in at least one jurisdiction as a case "where the

contracting party has entirely displaced the other party's


                                             8

duty to maintain the premises safely . . . ." Espinal v

Melville Snow Contractors, Inc 98 NY2d 136, 140; 773 NE2d

485 (2002).

     At    the   least,    to   undertake   a   duty   pursuant   to   §

324A(b), the contracting party must clearly have agreed to

fulfill    the   other    party's   obligation,   together   with    the

inherent responsibilities and potential liabilities.                Such

an agreement would meet the reasonable expectations of the

contracting parties.        It would also allow the plaintiffs an

avenue of recovery where the duty to act is not necessarily

separate and distinct from the duties spelled out in the

contract itself.

     Here, there is no evidence that the contract between

Creative Maintenance and the shopping center contemplated

that Creative would assume the duties that the center owed

to the center's business invitees. Thus, Fultz failed to

establish that Creative Maintenance owed her a duty under §

324A(b).

     Accordingly, I concur with the result reached by the

majority.

                                     Marilyn Kelly
                                     Michael F. Cavanagh




                                    9