File Name: 09a0326n.06
Filed: May 12, 2009
NOT RECOMMENDED FOR FULL-TEXT PUBLICATION
Case No. 08-3005
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE SIXTH CIRCUIT
MARK PLLUMAJ, et al., )
)
Petitioners, )
)
v. )
) PETITION FOR REVIEW OF
ERIC H. HOLDER, JR., Attorney General, ) AN ORDER OF THE BOARD
) OF IMMIGRATION APPEALS
Respondent. )
_______________________________________
BEFORE: BATCHELDER, DAUGHTREY and MOORE, Circuit Judges.
ALICE M. BATCHELDER, Circuit Judge. Petitioners Mark, Elena, and Vera Pllumaj
seek review of a decision by the Board of Immigration Appeals in which the Board affirmed an
Immigration Judge’s (IJ’s) decision to deny them asylum, withholding of removal, and relief under
the convention against torture on the basis that their testimony was inconsistent and not credible.
The petitioners argue that their testimony was credible and that any inconsistencies can be explained.
We find that substantial evidence supports the decisions, and deny the petition for review.
I.
Mark Pllumaj and his two adult daughters, Elena and Vera, are native Albanians who arrived
in the United States in 2001. Mark filed an I-589 application for asylum, withholding of removal,
and relief under the convention against torture (CAT), and listed his daughters on his application as
well. Following receipt of the I-589 application, the Immigration and Naturalization Service (now
the Department of Homeland Security) ordered them to appear for removal proceedings.
The IJ heard testimony and, upon concluding that the petitioners were not credible, denied
their requests for relief and ordered them removed to Albania. The petitioners appealed and the
Board rejected their claims, noting that the IJ had found “legitimate, relevant internal inconsistencies
in the [petitioner]s’ testimonies, contradictions between their individual accounts, and discrepancies
with their numerous asylum applications.” The Board recounted the IJ’s findings that the petitioners
“had filed nine asylum applications between them, with major contradictions, discrepancies, and
omissions”; they had “repeatedly failed to provide reasonable explanations for the discrepancies”;
they had exhibited an “evasiveness and [a] failure to answer questions”; and their “claim of
interpreter error [was] not supported by the record as they failed to point to any specific examples
of incompetence, but merely assert a generalized allegation.”
The Board affirmed the IJ’s decision, denying their applications and ordering them removed
to Albania. They now petition this court for review, claiming that their testimony was not
inconsistent, that it was in fact credible, and that they are entitled to the relief they seek.
II.
We review the Board’s legal determinations de novo and its factual findings for substantial
evidence. Mostafa v. Ashcroft, 395 F.3d 622, 624 (6th Cir. 2005). We will uphold the findings “as
long as they are supported by reasonable, substantial, and probative evidence on the record
considered as a whole.” Id. (quotation marks and citations omitted). Where, as here, the Board has
affirmed the IJ’s decision but with additional commentary, we review the IJ’s decision directly while
also considering the Board’s comments. See Gilaj v. Gonzales, 408 F.3d 275, 283 (6th Cir. 2005).
And, in undertaking this review, we may not reverse “unless any reasonable adjudicator would be
2
compelled to conclude to the contrary.” 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B) (codifying the substantial evidence
standard set forth in INS v. Elias-Zacarias, 502 U.S. 478, 481 (1992)).
To qualify for asylum, an applicant must establish “a well-founded fear of persecution on
account of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political opinion”
if he were to return to his country of origin. 8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A). To qualify for withholding
of removal, an applicant’s burden is higher — he must demonstrate a “clear probability of
persecution.” Gumbol v. INS, 815 F.2d 406, 411 (6th Cir. 1987) (quotation marks omitted). And,
to qualify for CAT relief, an applicant must show “that it is more likely than not that he or she would
be tortured if removed to the proposed country of removal.” 8 C.F.R. § 208.16(c)(2).
An applicant’s credible testimony “may be sufficient to sustain the burden of proof without
corroboration.” 8 C.F.R. § 1208.13(a). On the other hand, implausibilities and inconsistencies may
justify an adverse credibility finding. Yu v. Ashcroft, 364 F.3d 700, 703 (6th Cir. 2004).
In this case, substantial evidence supports the IJ’s credibility determinations, adverse to the
Pllumajs, which was the IJ’s reason for denying their application. The transcript of the removal
hearing contains sufficient inconsistencies in the testimony to provide adequate support for the IJ’s
findings. The Pllumajs claim that any inconsistencies were due to interpreter incompetence or
ineffective counsel, but — as the Board explained — the Pllumajs failed to point to any specific
examples of interpreter incompetence or attorney ineffectiveness and the record belies this claim.
All told, the Pllumajs failed to meet their burden of establishing eligibility for asylum. It
follows that they cannot meet the higher burden of showing entitlement to withholding of removal
or relief under the CAT. See Ceraj v. Mukasey, 511 F.3d 583, 594 (6th Cir. 2007).
We conclude that substantial evidence supports the IJ’s denial of the Pllumajs’ petition.
3
III.
For the reasons stated, we DENY the petition for review.
4