NO. 07-12-00184-CR
IN THE COURT OF APPEALS
FOR THE SEVENTH DISTRICT OF TEXAS
AT AMARILLO
PANEL B
FEBRUARY 21, 2013
NOE RANGEL NIAVEZ, APPELLANT
v.
THE STATE OF TEXAS, APPELLEE
FROM THE 251ST DISTRICT COURT OF RANDALL COUNTY;
NO. 18,265-C; HONORABLE ANA ESTEVEZ, JUDGE
Before QUINN, C.J., and CAMPBELL and HANCOCK, JJ.
ORDER OF ABATEMENT AND REMAND
Appellant Noe Rangel Niavez appeals the trial court’s revocation of his
community supervision and its judgment sentencing him to eight years confinement in
prison for felony driving while intoxicated. 1 His court-appointed appellate counsel has
filed a motion to withdraw supported by an Anders2 brief. Counsel’s motion to withdraw
will be granted and the case abated and remanded for appointment of new appellate
counsel.
1
See Tex. Penal Code Ann. §§ 49.04(a) & 49.09(b)(2) (West Supp. 2012).
2
Anders v. California, 386 U.S. 738, 87 S.Ct. 1396, 18 L.Ed.2d 493 (1967).
Background
In September 2006, a Randall County grand jury indicted appellant for the
offense of driving while intoxicated, third offense, a felony. On October 23, 2008, the
trial court called appellant’s case for trial and appellant entered a guilty plea pursuant to
a plea bargain agreement. Appellant signed a stipulation of evidence and the court
found him guilty. By the plea agreement, the State recommended a sentence of four
years confinement in prison and a fine of $1500. The trial court accepted the State’s
recommendation and sentenced appellant accordingly.
The reporter’s record then shows that on the same day, the following occurred:
(Off-the-record discussion was had.)
(Recess was had.)
The Court: At this time the Court re-calls Cause No. 18,265-C, The
State of Texas versus [appellant].
Is the State ready?
[The Prosecutor]: The State is ready, your Honor, and we--the State
moves for a new trial in this cause.
***
I have asked the Court for a new trial so that we can make a new offer that
I believe the Defense has indicated they are willing to take in this case.
The Court: All right. Any objection to the new trial?
[Defense Counsel]: No, your Honor.
The Court: At this time, the Court brings a new trial . . . . For new trial is
the State ready to proceed?
[The prosecutor]: The State is ready.
The Court: And is the Defense ready?
[Defense counsel]: Defense is ready, Your Honor.
2
Appellant then waived reading the indictment. As it did in the first trial, the court
received appellant’s plea of guilty to the charged offense, gave admonishments, and
addressed the consequence of appellant’s stipulation of the evidence and judicial
confession. The court then examined the new plea bargain agreement between
appellant and the State requiring, among other things, a guilty plea to the charged
offense, a sentence of ten years confinement in prison probated for four years, a fine,
confinement in a SAFP program, and confinement until space in SAFP became
available. After further admonishing appellant and learning he desired to accept the
new agreement, the court accepted the agreement, finding appellant guilty of the
charged offense. Finding no reason not to proceed with punishment, the court then
sentenced appellant according to the terms of the new plea bargain.
In April 2010, the State moved to revoke appellant’s community supervision. It
alleged appellant failed to comply with five conditions of his community supervision
order. Among the violations alleged was failure to attend and successfully complete an
outpatient treatment program.
At the May 2012 hearing on the State’s motion, appellant plead “guilty” to each of
the violations of community supervision alleged. After hearing evidence the trial court
sentenced appellant to eight years confinement in prison. Appellant now appeals.
Discussion
A new trial means “the rehearing of a criminal action after the trial court has, on
the defendant’s motion, set aside a finding or verdict of guilt.” Tex. R. App. P. 21.1(a).
The procedural provisions governing motions for new trial in a criminal case require
3
strict compliance. Oldham v. State, 977 S.W.2d 354, 361 (Tex.Crim.App. 1998); see
Drew v. State, 743 S.W.2d 207, 223 (Tex.Crim.App. 1987).
The Court requests briefing regarding the trial court’s action granting a new trial
on the State’s motion, and any consequences regarding the jurisdiction of the trial court
to conduct the new trial. See Zaragosa v. State, 588 S.W.2d 322, 326-27
(Tex.Crim.App. 1979) (new trial in a criminal case may be granted only on motion of
defendant; court’s lack of authority to order new trial sua sponte made a nullity of the
second trial and conviction, under former Code of Criminal Procedure Articles 40.02 &
40.03); Stone v. State, 931 S.W.2d 394, 396 (Tex.App.--Waco 1996, pet. refused) (court
may not grant new trial in criminal case on its own motion or on the motion of the State;
procedural provisions governing motion for new trial in a criminal trial must be complied
with for court to have jurisdiction to consider motion); Freeman v. State, 917 S.W.2d
512, 514 (Tex.App.--Fort Worth 1996, no pet.) (motion of State treated as motion for
new trial, hearing on State’s motion was a nullity). But see State v. Aguilera, 165
S.W.3d 695, 698 (Tex.Crim.App. 2005) (trial court retains plenary power to modify
sentence if modification is made on same day as initial sentence and before court
adjourns for the day).
Counsel’s motion to withdraw is granted. The appeal is abated and the case is
remanded to the trial court for appointment of new counsel. Newly-appointed counsel
shall prepare and file an appellant’s brief addressing the issue we have identified as
well as any other meritorious ground that might support reversal or modification of the
judgment.
4
The trial court shall notify this court in writing of the name, address, telephone
number, fax number, and state bar number of appellant’s newly-appointed counsel
within ten days of the date of this order. Newly-appointed counsel shall file the
appellate brief for appellant within thirty days of the date of appointment by the trial
court. The remaining briefing deadlines shall fall according to appellate rule 38.6(b),(c).
Tex. R. App. P. 38.6(b),(c).
It is so ordered.
Per Curiam
Do not publish.
5