NUMBER 13-11-00380-CR
COURT OF APPEALS
THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS
CORPUS CHRISTI - EDINBURG
EX PARTE JOSE GABRIEL GALVAN-HERRERA
On appeal from the 206th District Court
of Hidalgo County, Texas.
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Rodriguez, Benavides, and Perkes
Memorandum Opinion by Justice Rodriguez
Appellant the State of Texas challenges the trial court's granting of appellee Jose
Gabriel Galvan-Herrera's application for writ of habeas corpus. By two issues, the State
argues that the trial court erred in granting the application because (1) Herrera did not
overcome the procedural bar imposed by code of criminal procedure article 11.072,
section 9, which governs subsequent habeas corpus applications, see TEX. CODE CRIM.
PROC. ANN. art. 11.072, § 9 (West 2005), and (2) Herrera did not meet his burden to prove
that his trial counsel provided ineffective assistance in regard to Herrera's 1987 guilty plea
to a burglary charge. We vacate and dismiss for lack of jurisdiction.
I. Background
It is undisputed by the parties that Herrera, a Mexican national, is a legal,
permanent resident of the United States. In 1987, Herrera was indicted for
second-degree felony burglary. Herrera pleaded guilty to the charged offense. The trial
court sentenced him to five years' incarceration, but suspended the sentence and placed
Herrera on probation for a period of five years. In 1992, after Herrera successfully
completed his probation, the trial court set aside the guilty finding, dismissed the
indictment, and discharged Herrera from probation.
In September 2010, Herrera was arrested by United States Immigration and
Customs Enforcement and placed into deportation proceedings due to his burglary
conviction. In January 2011, Herrera filed his original application for writ of habeas
corpus, alleging that his 1987 trial counsel was ineffective for failing to advise him of the
immigration consequences of his guilty plea. Herrera attached his affidavit to this
application, which follows in its entirety:
My name is Jose Gabriel Galvan-Herrera. I am over 18 years of
age and competent to make this affidavit. The facts stated in this affidavit
are within my personal knowledge and are true and correct.
In 1987, I was charged with Burglary of a Building, a second degree
felony in Hidalgo County, Texas. By this time I was already a legal
permanent resident. Since I could not afford an attorney, the Court
appointed Attorney A.C. (Tony) Garcia to defend me. The Court appointed
Mr. Garcia on July 7, 1987 to represent me. After speaking to him for less
than thirty (30) minutes, he advised me to plea [sic] guilty because I was
going to get probation. He did not ask me any questions regarding my
immigration status. He did not advise me that the plea would affect my
immigration status. He did not advise me that my plea would make me
deportable or that I could or would be deported if I pled guilty. I was not
given enough time to think about what I was doing and with the ill-advice of
Attorney Garcia, I pled guilty on the same day Attorney Garcia was
appointed by the Court to protect my rights. I was sentenced to five years
in the Texas Department of Corrections, however; [sic] it was suspended
2
and I served five (5) years probation and was fined $750.00.
I relied completely on the advised [sic] of my attorney, A.C. (Tony)
Garcia, when I made the decision to plea [sic] guilty. My attorney never
advised me of the consequences of my plea on my immigration status.
Had I known the effect this decision would have on my immigration status, I
would have insisted on going to trial.
No hearing was held on the application, and on March 8, 2011, the trial court issued
findings of fact, conclusions of law, and an order denying Herrera's application.
On March 10, 2011, Herrera filed an amended application for writ of habeas
corpus.1 The amended application was identical to the original application except that it
included an additional affidavit by Herrera's mother, Rosa Elia Herrera Galvan.
Herrera's mother's affidavit follows in its entirety:
My name is Rosa Elia Herrera Galvan. I am over 18 years of age
and competent to make this affidavit. The facts stated in this affidavit are
within my personal knowledge and are true and correct.
In 1987, my son Jose Gabriel Galvan-Herrera was arrested for
Burglary of a Building and was bonded out. My brother and I took Jose to
his first court appearance. The morning of the hearing, the Judge asked
Jose if he had a lawyer and if he could afford one. Since he could not
afford one, the Court appointed Attorney A.C. (Tony) Garcia to protect my
son's rights. After that, I saw Attorney Garcia walk over to my son and
spoke [sic] with him for no more than five (5) minutes. Attorney Garcia
then moved away from Jose and walked back to where he was standing
before. When my son's case was called, he and Attorney Garcia went
before the Judge and Jose pled guilty. My son, Jose, was given five (5)
years in the Texas Department of Corrections, however; [sic] it was
suspended and he was placed on five (5) years probation and was fined
$750.00.
Attorney Garcia did not ask my son Jose any questions regarding his
immigration status. He only spoke with Jose for no more than five (5)
minutes before he pled. Mr. Garcia did not advise my son that his guilty
plea could and would result in his deportation. My son Jose did not know
1
Herrera asserts that he did not receive the trial court's March 8 order denying habeas before he
filed his amended application on March 10.
3
he could get deported by pleading guilty. We would have had him go to
trial if we had known he was going to be deported.
On March 17, 2011, Herrera also filed a motion to reconsider the trial court's denial of his
original habeas corpus application.
The State responded to Herrera's amended application, arguing that the second
application was barred by article 11.072, section 9 of the code of criminal procedure.
See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.072, § 9(a). The State also argued that Herrera
did not meet his burden to prove his 1987 trial counsel was ineffective because burglary
was not a deportable offense at the time of Herrera's guilty plea—and thus counsel was
not deficient in not advising Herrera about the immigration consequences of his
plea—and Herrera failed to show he would have insisted on going to trial but for counsel's
deficient advice.2
On March 20, 2011, the trial court filed findings of fact, conclusions of law, and an
order granting Herrera's subsequent application. In its findings of fact, the trial court
2
The concurrence concludes that Herrera's trial counsel was deficient for failing to advise Herrera
of the potential future immigration consequences of his 1987 guilty plea and that Herrera was prejudiced as
a result. However, unlike the concurrence, we cannot look past the fact that burglary was undisputedly not
a deportable offense at the time of Herrera's guilty plea. See Alvarado-Fonseca v. Holder, 631 F.3d 385,
387 (7th Cir. 2011) (citation omitted) (noting that an "aggravated felony" was not a deportable offense until
1988); see also 8 U.S.C. § 1101(a)(43) (1988) (providing that an "aggravated felony" included only murder,
drug trafficking crimes, firearms and destructive devices trafficking, and conspiracy to commit one of those
offenses). To hold that Herrera's counsel was deficient for failing to advise Herrera about immigration
consequences that did not exist at the time of his guilty plea ignores the well-established rule that counsel
cannot be expected to predict future developments in the law, a rule that the concurrence expressly
disregards but that we cannot. See Ex parte Chandler, 182 S.W.3d 350, 359 (Tex. Crim. App. 2005).
Moreover, the concurrence does not address the entire prejudice prong of the ineffective
assistance of counsel test. To show that he was prejudiced by his trial counsel's deficiency, Herrera must
show that he would have insisted on going to trial if he had known the immigration consequences of his plea
and that it would have been rational to do so under the circumstances. See Padilla v. Kentucky, 130 S.Ct.
1473, 1485 (2010). Here, there is a complete absence of evidence in the record regarding the rationality of
Herrera's claim that he would have insisted on going to trial, much less any specific evidence showing that
it would have been rational for Herrera to insist on going to trial at a time when there were no immigration
consequences to his guilty plea. Without addressing the rationality of Herrera's insistence on going to trial,
the concurrence's analysis of the ineffective assistance of counsel claim is incomplete.
4
found, in relevant part, that Herrera filed his amended application and motion for
rehearing within thirty days of the court's original order. In its conclusions of law, the trial
court, in relevant part: discussed article 11.072, section 9 of the code of criminal
procedure, which requires a subsequent application to be based on either facts or law
that could not have been presented in or was not available at the time of the previous
application, see id.; concluded that the amended application and motion to reconsider
were within the trial court's jurisdiction "as a motion for new trial" filed within thirty days of
the original order; and determined that the court is bound by the United States Supreme
Court's opinion in Padilla v. Kentucky, 130 S. Ct. 1473 (2010) and the First Court of
Appeals's holding in State v. Golding, No. 01-10-00685-CR, 2011 Tex. App. LEXIS 3616,
at *31-36 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] May 12, 2011), withdrawn and superceded by
No. 01-10-00685-CR, 2011 Tex. App. LEXIS 5360 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] July
14, 2011, pet. ref'd). The trial court then granted Herrera's application for writ of habeas
corpus "pursuant to section 9, article 11.072 of the Texas Code of Criminal Procedure."
This appeal followed.
II. Standard of Review
In reviewing a trial court's decision on a habeas corpus application, we view the
facts in the light most favorable to the trial court's ruling, and absent an abuse of
discretion, we uphold the ruling. Ex parte Wheeler, 203 S.W.3d 317, 324 (Tex. Crim.
App. 2006). Although we afford almost total deference to the trial court's determination
of the historical facts, those facts must be supported by the record. Ex parte Garza, 192
S.W.3d 658, 661 (Tex. App.—Corpus Christi 2006, no pet.). If the resolution of the
ultimate question turns on an application of legal standards, we review the determination
5
de novo. Ex parte Peterson, 117 S.W.3d 804, 819 (Tex. Crim. App. 2003), overruled on
other grounds by Ex parte Lewis, 219 S.W.3d 335 (Tex. Crim. App. 2007).
III. The Nature of Herrera's Second Application and Article 11.072
By its first issue, the State argues that the trial court abused its discretion in
granting habeas relief on what the State characterizes as Herrera's "subsequent"
application. The State argues that, because the trial court had already issued its order
denying Herrera's original application, Herrera's second application was a subsequent
application subject to the procedural bar in article 11.072, section 9(a) of the code of
criminal procedure. And because Herrera provided neither a previously unavailable
factual or legal basis for his second application, it was barred, and the trial court did not
have jurisdiction to consider it. Because the following turns on applications of legal
principles, we review the trial court's rulings de novo. See id.
A. Was Herrera's Application a "Subsequent" or "Amended" Application?
The State asserts—and we agree—that the basis for the trial court's granting of
Herrera's second application is unclear from the trial court's March 20, 2011 findings and
conclusions. Specifically, the trial court declares that it has jurisdiction over Herrera's
amended application and motion to reconsider because both were filed within thirty days
of the original order, but then orders Herrera's application granted "pursuant" to article
11.072, section 9. In other words, it is unclear whether the trial court was: granting
Herrera's motion to reconsider and, as such, his "amended" application; or treating his
second application as a "subsequent" application under article 11.072, section 9.
Regardless, the threshold legal question for this Court is whether Herrera's second
application could have been an "amended" application to his first application or, rather,
6
was necessarily a "subsequent" application under article 11.072, section 9. We believe
the latter is the correct procedural characterization of Herrera's second application.
We first address the trial court's conclusion that Herrera's motion to reconsider and
"amended" application were governed by the rules applicable to motions for new trial.
Herrera argues on appeal that the trial court acted within its authority to treat his motion to
reconsider as a motion for new trial, which, because it was timely filed, extended the
jurisdiction of the trial court, enabling it to rule on his second application as an "amended"
application. See TEX. R. APP. P. 21.4. Rule 21 motions for new trial are a means by
which a defendant directly challenges his guilty verdict or punishment, provided the
motion is filed within thirty days of the verdict or imposition of sentence. See TEX. R. APP.
P. 21.1(a)-(b), 21.4(a). By contrast, a defendant's collateral attack on his
conviction—i.e., an application for writ of habeas corpus—is governed by chapter 11 of
the code of criminal procedure. See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. §§ 11.01-.65 (West
2005 & Supp. 2011); cf. Ex parte Cummins, 169 S.W.3d 752, 757 (Tex. App.—Fort Worth
2005, no pet.) ("An application for habeas corpus is not like a motion for new trial in the
sense that a habeas proceeding is not part of the underlying criminal prosecution against
the applicant.") (citing Greenwell v. Court of Appeals for the 13th Jud. Dist., 159 S.W.3d
645, 650 (Tex. Crim. App. 2005)). Specifically, the Texas Court of Criminal Appeals has
held that
[b]y enacting Article 11.072, it is clear that the Legislature intended Article
11.072 to provide the exclusive means by which the district courts may
exercise their original habeas jurisdiction under Article V, Section 8 of the
Texas Constitution in cases involving an individual who is either serving a
term of community supervision or who has completed a term of community
supervision.
Ex parte Villanueva, 252 S.W.3d 391, 397 (Tex. Crim. App. 2008) (emphasis added); see
7
also Doyle v. State, 317 S.W.3d 471, 476 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2010, pet. ref'd)
("Article 11.072 establishes the procedures for an applicant to seek habeas corpus relief
'from an order or a judgment of conviction ordering community supervision.'" (Citation
omitted.)).
In light of this, we believe the trial court erred in concluding that it could treat
Herrera's motion to reconsider as a motion for new trial under rule 21 and that its
jurisdiction over Herrera's initial application was extended as a result. Rule 21 does not
apply to habeas proceedings—by its express terms, it governs only direct challenges to a
defendant's conviction or punishment filed within thirty days of conviction or
punishment—and in handling Herrera's habeas application, the trial court's jurisdiction
was solely governed by article 11.072, which provides no motion-for-new-trial
mechanism. See Ex parte Villanueva, 252 S.W.3d at 397; see generally TEX. CODE
CRIM. PROC. ANN. art. 11.072.
The next question is whether Herrera's second application was a "subsequent"
application under article 11.072. To that end, section 9(a) provides:
If a subsequent application for a writ of habeas corpus is filed after final
disposition of an initial application under this article, a court may not
consider the merits of or grant relief based on the subsequent application
unless the application contains sufficient specific facts establishing that the
current claims and issues have not been and could not have been
presented previously in an original application or in a previously considered
application filed under this article because the factual or legal basis for the
claim was unavailable on the date the applicant filed the previous
application.
TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.072, § 9(a) (emphasis added). In the habeas
context, the "'final disposition' of an initial writ must entail a disposition relating to the
merits of all the claims raised." Ex parte Torres, 943 S.W.2d 469, 474 (Tex. Crim. App.
8
1997). Here, the trial court's March 8, 2011 order addressed all claims Herrera
presented in his habeas application and ordered that "the application for writ of habeas
corpus is, in all things, DENIED." The March 8 order, then, amounted to a "final
disposition" of Herrera's initial application as it disposed of the merits of all the claims
raised. As such, Herrera's March 10 amended application was, for purposes of our
analysis, a "subsequent" application governed by article 11.072 and must have overcome
the procedural bars in section 9(a) in order to be considered by the trial court.
B. Did Herrera's Subsequent Application Overcome the Procedural Bar?
In order to be considered by the trial court, section 9(a) requires any subsequent
application to contain "specific facts" establishing that the claims in the subsequent
application "have not been and could not have been" presented in the initial application
"because the factual or legal basis" for the subsequent claims was unavailable at the time
the initial application was filed. TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.072, § 9(a). The
State argues that Herrera's subsequent application presented neither a factual nor a legal
basis that was unavailable at the time of his initial application. We agree.
1. New Factual Basis?
The factual basis for Herrera's initial application was that his 1987 trial counsel did
not advise him of the potential immigration consequences of his guilty plea. Herrera
supported his initial application with his affidavit, in which he averred that
[a]fter speaking to [counsel] for less than thirty (30) minutes, he advised me
to plea [sic] guilty because I was going to get probation. He did not ask me
any questions regarding my immigration status. He did not advise me that
the plea would affect my immigration status. He did not advise me that my
plea would make me deportable or that I could or would be deported if I pled
guilty.
Herrera's subsequent application was based on the same facts. The only addition to the
9
application was the inclusion of Herrera's mother's affidavit, in which she averred, in
relevant part:
Attorney Garcia did not ask my son Jose any questions regarding his
immigration status. He only spoke with Jose for no more than five (5)
minutes before he pled. Mr. Garcia did not advise my son that his guilty
plea could and would result in his deportation. My son Jose did not know
he could get deported by pleading guilty.
Section 9(c) provides that "a factual basis of a claim is unavailable" at the time of
the initial application "if the factual basis was not ascertainable through the exercise of
reasonable diligence on or before that date." See id. art. 11.072, § 9(c). Herrera's
subsequent application provided no new facts that were not already provided in his initial
application, and thus, it provided no factual basis that had not already been provided to
the trial court. See id. art. 11.072, § 9(a). And even if we were to assume that Herrera's
mother's affidavit did include new facts, Herrera did not demonstrate that his mother's
affidavit was not obtainable, through due diligence, at the time he filed his initial
application less than two months prior to his second application. See id. art. 11.072, §
9(c). As such, Herrera's subsequent application did not overcome the new-factual-basis
procedural bar.
2. New Legal Basis?
The legal basis for Herrera's initial application was the United States Supreme
Court's holding in Padilla v. Kentucky. See 130 S. Ct. at 1486 (defense counsel "must
inform her client whether his plea carries a risk of deportation" to satisfy the requirements
of the Sixth Amendment). In its conclusions of law, the trial court appeared to conclude
that the First Court of Appeal's opinion in State v. Golding provided a new legal basis for
10
Herrera's second application. 3 See 2011 Tex. App. LEXIS 3616, at *31-36. We
disagree that Golding provided a new legal basis not already provided in Herrera's initial
application.
Section 9(b) provides that "a legal basis of a claim is unavailable" if "on or before
the date" of the initial application "the legal basis was not recognized by and could not
have been reasonably formulated from a final decision of the United States Supreme
Court, a court of appeals of the United States, or a court of appellate jurisdiction of this
state." See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.072, § 9(b). In Golding, the First Court
of Appeals held that Padilla applied retroactively to an ineffective assistance claim based
on a 1994 guilty plea. Golding, 2011 Tex. App. LEXIS 3616, at *31. The court noted
that the crime to which the defendant pleaded guilty made him mandatorily deportable
and then affirmed the trial court's granting of habeas where the defendant's trial counsel
did not advise the defendant that he would be deported if he pleaded guilty. Id. at
*32-35. Even if Golding does involve a set of circumstances similar to Herrera's—i.e., a
nearly twenty-year-old guilty plea—Golding does not create a new legal basis for
Herrera's claim. It is merely an application of Padilla to the set of facts in that case. In
other words, the legal basis of Golding is Padilla, and because Padilla was the legal basis
of Herrera's initial application, his second application—even if we assume it was based on
Golding—does not include a legal basis that was unavailable at the time of his first. We
3
We note that Herrera did not mention State v. Golding in his subsequent habeas application; the
legal authority and arguments in his subsequent application—based on Padilla v. Kentucky—are identical
to the legal authority and arguments in his initial application. As such, Herrera did not allege "specific
facts" showing that the legal basis for his subsequent application was unavailable at the time of his first.
See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 11.072, § 9(a). However, because the trial court apparently relied on
it and in the interest of justice, we will address whether Golding does provide a new legal basis for the
subsequent application.
11
also note that, unlike the defendant in Golding, Herrera's offense did not make him
mandatorily deportable at the time he pleaded guilty.
3. Summary
Herrera's subsequent application included neither a factual nor legal basis that
was unavailable at time of his initial application. We therefore conclude that the trial
court erred in considering the subsequent application. See TEX. CODE CRIM. PROC. ANN.
art. 11.072, § 9(a). The State's first issue is sustained.
IV. Conclusion
Because the trial court was without jurisdiction to consider Herrera's subsequent
application, we vacate its March 20, 2011 order granting Herrera's writ of habeas corpus
and dismiss the subsequent application for lack of jurisdiction.
NELDA V. RODRIGUEZ
Justice
Concurring Memorandum Opinion by Justice Benavides.
Do not publish.
TEX. R. APP. P. 47.2(b).
Delivered and filed the
26th day of April, 2012.
12