[DO NOT PUBLISH]
IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE ELEVENTH CIRCUIT FILED
________________________ U.S. COURT OF APPEALS
ELEVENTH CIRCUIT
OCT 9, 2008
No. 08-11420
THOMAS K. KAHN
Non-Argument Calendar
CLERK
________________________
D. C. Docket No. 07-00214-CR-ORL-31-DAB
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
FRANCIS DULLEA,
Defendant-Appellant.
________________________
Appeal from the United States District Court
for the Middle District of Florida
_________________________
(October 9, 2008)
Before BIRCH, MARCUS and WILSON, Circuit Judges.
PER CURIAM:
Francis Dullea, convicted of one count of possessing child pornography
under 18 U.S.C. § 2252A(a)(5)(B), appeals his 120-month sentence after the
district court applied an enhanced penalty under 18 U.S.C. § 2252A(b)(2). The
district court determined that Dullea’s prior Massachusetts conviction for indecent
assault and battery on a child under fourteen qualified, for the purposes of
§ 2252A(b)(2)’s ten-year mandatory minimum sentence, as a prior conviction
“relating to aggravated sexual abuse, sexual abuse, or abusive sexual conduct
involving a minor.” 18 U.S.C. § 2252A(b)(2)(2007). We AFFIRM.
I. BACKGROUND
In 1991, Dullea was convicted of a criminal offense in the Commonwealth
of Massachusetts. Initially, he was charged with a violation of Chapter 265,
Section 23 of the laws of Massachusetts, which prohibits sexual intercourse with a
child under sixteen. R1-29, Exh. 1 at 69. Dullea was ultimately convicted of a
lesser offense – a violation of Chapter 265, Section 13B (“Section 13B”) which
prohibits “indecent assault and battery on a child under the age of fourteen” R1-
29, Exh. 2 at 1 – and sentenced to sixty days in a house of correction, with all but
ten days suspended, followed by one year of probation. R1-29, Exh. 1 at 66.
Because Dullea did not go to trial, or plead guilty or no contest, but rather
2
“admitted to sufficient facts” under Massachusetts law, no written plea agreement
or plea colloquy or explicit factual findings by the state trial judge existed for the
district court to consider for sentencing purposes after his conviction for
possession of child pornography.1 R1-37 at 112. Nonetheless, the district court
adjudged Dullea guilty and sentenced him to 120 months, the mandatory minimum
sentence under § 2252A(b)(2).
On appeal, Dullea argues that his Section 13B conviction does not qualify
under § 2252A(b)(2) for sentencing enhancement purposes because Section 13B
could capture conduct outside of the boundaries set forth in § 2252A(b)(2).
Because the district court knew only that Dullea admitted to sufficient facts to
sustain a conviction on the 1991 indecent assault charge, but had no way of
knowing what those facts might have been, Dullea contends that conduct that was
not sexually motivated could be found to violate Section 13B but be outside the
ambit of § 2252A(b)(2). As such, Dullea argues that the district court erred in
1
The district court notes that under Massachusetts law, “[a]n ‘admission to sufficient facts’
... means an admission to facts sufficient to warrant a finding of guilty.” R1-37 at 112 (quoting
Commonwealth v. Duquette, 438 N.E.2d 334, 338 (Mass. 1982), superseded by statute, Mass. Gen.
Laws ch. 278, § 18 (2007)).
3
ruling his Section 13B conviction a predicate offense for § 2252A(b)(2)
enhancement purposes.2
II. DISCUSSION
We review de novo whether a prior conviction qualifies as an offense for
the purposes of the § 2252A(b)(2) sentencing enhancement. See United States v.
Maupin, 520 F.3d 1304, 1306 (11th Cir. 2008)(per curiam); United States v.
Walker, 228 F.3d 1276, 1277 (11th Cir. 2000)(per curiam). “[I]n determining
whether a prior conviction is a qualifying offense for enhancement purposes, we
apply a categorical approach-that is, we look no further than the fact of conviction
and the statutory definition of the prior offense.” United States v. Llanos-
Agostadero, 486 F.3d 1194, 1196-97 (11th Cir. 2007) (per curiam) (quotations and
citation omitted). However, where the judgment and statute are ambiguous, we
will remand to the district court to examine the facts underlying the predicate
conviction, and “the district court is generally limited to relying only on the
charging documents, written plea agreement, transcript of plea colloquy, and any
2
Dullea also raises a rule of lenity argument. We conclude that this line of argument is
without merit. As the Supreme Court held in Muscarello v. United States, 524 U.S. 125, 138, 118
S. Ct. 1911, 1919 (1998), “[t]he simple existence of some statutory ambiguity ... is not sufficient to
warrant application of that rule, for most statutes are ambiguous to some degree.”
4
explicit factual finding by the trial judge to which the defendant assented.” Id. at
1197 (quotations, citations, and internal markings omitted).
In this case, the district court was effectively limited to consideration of the
charging document and the statutory language of Section 13B and § 2252A(b)(5).
As previously noted, the charging document provides only that Dullea was
initially charged with sexual intercourse with a child under sixteen but was
ultimately convicted of the lesser offense of indecent assault and battery on a child
under the age of fourteen. We now consider the language of each statute in turn.
Section 13B does not define any of its terms. Massachusetts courts have
held, however, that “[t]o be ‘indecent,’ an act need not be for the purpose of sexual
gratification or arousal.” Commonwealth v. Conefrey, 640 N.E.2d 116,123 (Mass.
App. Ct. 1994), rev’d, 650 N.E.2d 1268 (Mass. 1995). The same courts have
provided that “[a] touching is indecent when, judged by the normative standard of
societal mores, it is violative of social and behavioral expectations, in a manner
which is fundamentally offensive to contemporary moral values and which the
common sense of society would regard as immodest, immoral and improper.”
Commonwealth v. Vasquez, 839 N.E.2d 343, 346 (Mass. App. Ct. 2005)
(quotations and citation omitted). Dullea offers no Massachusetts case law in
5
which conduct was found to be indecent, and so violative of Section 13B, but not
sexual in nature. We now consider the statutory language of § 2252A(b)(5).
“Whoever violates [18 U.S.C. § 2252A(b)(5)] shall be . . . imprisoned not
more than 10 years . . . but, if such person has a prior conviction . . . under the
laws of any State relating to aggravated sexual abuse, sexual abuse, or abusive
sexual conduct involving a minor . . . such person shall be . . . imprisoned for not
less than 10 years nor more than 20 years.” 18 U.S.C. § 2252A(b)(2)(2007). The
phrase “relating to” has been defined by the Supreme Court in a different statutory
context as broadly meaning “to stand in some relation; to have bearing or concern;
to pertain; refer; to bring into association with or connection with . . . .” Morales
v. Trans World Airlines, Inc., 504 U.S. 374, 383, 112 S. Ct. 2031, 2037 (1992)
(citation omitted) (interpreting 49 U.S.C. § 1305(a)(1)). Although we have not yet
addressed § 2252A(b)(2)’s scope in this context, other courts have construed the
“relating to” language as casting a wide net in interpreting § 2252A(b)(2). See,
e.g., United States v. Sinerius, 504 F.3d 737, 743 (9th Cir. 2007) (“In short,
§ 2252A does not simply mandate a sentencing enhancement for individuals
convicted of state offenses equivalent to sexual abuse. Rather, it mandates the
enhancement for any state offense that stands in some relation, bears upon, or is
associated with that generic offense.”). Moreover, we have affirmed the
6
application of the similar § 2252A(b)(1)3 mandatory minimum sentence based on a
prior state conviction for performing a lewd act in front of a minor, because such
conviction related to abusive sexual conduct involving a minor. See United States
v. Johnson, 451 F.3d 1239, 1243 (11th Cir. 2006) (per curiam).
Upon review of the record and the parties’ briefs, we discern no error by the
district court. Applying the Supreme Court’s broad interpretation of the phrase
“relating to,” Dullea’s prior state conviction need only have had some association
or connection with sexual abuse or abusive sexual conduct involving a minor to
trigger the § 2252A(b)(2) sentence enhancement. As provided under
Massachusetts law, Section 13B generally proscribes the touching of a child under
fourteen in a manner that is immodest, immoral and improper. We agree with the
district court that the standard set for a violation of Section 13B is sufficiently
high as to bring it within the statutory language of § 2252A(b)(2) and so conclude
that the district court did not err.
3
18 U.S.C. § 2252A(b)(1) provides for an enhanced range of punishment for a violation of
§ 2252A(a)(1)-(4) or (6) if the offender “has a prior conviction . . . under the laws of any State
relating to aggravated sexual abuse, sexual abuse, or abusive sexual conduct involving a minor or
ward . . . .” 18 U.S.C. § 2252A(b)(1)(2007).
7
III. CONCLUSION
Dullea appeals the district court’s determination that his prior
Massachusetts conviction for indecent assault and battery on a child under
fourteen qualified for § 2252A(b)(2)’s sentence enhancement. We conclude that
Dullea’s Section 13B conviction is sufficiently related to sexual abuse or abusive
sexual conduct involving a minor to support the application of § 2252A(b)(2)’s
ten-year mandatory minimum sentence. Accordingly, the judgment of the district
court is AFFIRMED.
8