1 This memorandum opinion was not selected for publication in the New Mexico Reports. Please
2 see Rule 12-405 NMRA for restrictions on the citation of unpublished memorandum opinions.
3 Please also note that this electronic memorandum opinion may contain computer-generated
4 errors or other deviations from the official paper version filed by the Court of Appeals and does
5 not include the filing date.
6 IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF NEW MEXICO
7 STATE OF NEW MEXICO,
8 Plaintiff-Appellee,
9 v. No. 30,422
10 CARLOS CROCKET,
11 Defendant-Appellant.
12 APPEAL FROM THE DISTRICT COURT OF BERNALILLO COUNTY
13 Ross C. Sanchez, District Judge
14 Gary K. King, Attorney General
15 Santa Fe, NM
16 for Appellee
17 Hugh W. Dangler, Chief Public Defender
18 Santa Fe, NM
19 Linda Yen, Assistant Appellate Defender
20 Albuquerque, NM
21 for Appellant
22 MEMORANDUM OPINION
23 SUTIN, Judge.
1 Defendant appeals from a district court judgment affirming Defendant’s
2 metropolitan court conviction for aggravated driving while intoxicate (DWI). We
3 issued a calendar notice proposing to affirm. Defendant has responded with a
4 memorandum in opposition. After due consideration, we affirm Defendant’s
5 conviction.
6 Defendant continues to argue that the evidence was insufficient to support his
7 metropolitan court conviction [RP 12-15] for aggravated DWI. [DS 6] A sufficiency
8 of the evidence review involves a two-step process. Initially, the evidence is viewed
9 in the light most favorable to the verdict. Then the appellate court must make a legal
10 determination of “whether the evidence viewed in this manner could justify a finding
11 by any rational trier of fact that each element of the crime charged has been
12 established beyond a reasonable doubt.” State v. Apodaca, 118 N.M. 762, 766, 887
13 P.2d 756, 760 (1994) (internal quotation marks and citation omitted).
14 In order to support the aggravated DWI conviction, the evidence had to show
15 that Defendant drove a vehicle while having “an alcohol concentration of sixteen one
16 hundredths or more in [his] blood or breath within three hours of driving the vehicle
17 and the alcohol concentration results from alcohol consumed before or while driving
18 the vehicle[.]” NMSA 1978, § 66-8-102(D)(1) (2007) (amended 2008 and 2010). In
19 this case, Defendant stipulated that the blood-test result was .19 grams per hundred
2
1 milliliters of blood. [MIO 5-6] Defendant’s primary challenge continues to rely on
2 the conflicting evidence with respect to the identity of the driver. James Chyz testified
3 that on the morning of February 17, 2006, at approximately 4:45 a.m., he was going
4 through a green light when another vehicle came through the intersection, hitting his
5 vehicle. [MIO 1] Chyz identified Defendant as the driver on the date of the incident,
6 and he also made an in-court identification of Defendant as the driver. [MIO 1] Chyz
7 testified that he was certain of this identification, and he also noted that he
8 remembered identifying Defendant as the driver when the two were being treated at
9 the hospital. [MIO 3] Chyz was asked by the metropolitan court judge if his
10 testimony was that Defendant was the driver, and Chyz stated that he believed it was
11 him. [MIO 3] Officer Griego also testified that Chyz had identified Defendant as the
12 driver at the scene. [MIO 4] The officer stated that, based on his experience, he
13 deduced that Defendant was the driver. [MIO 5] Based on this testimony, the
14 metropolitan court judge, sitting as factfinder could reasonably conclude that
15 Defendant was driving the vehicle. Although Defendant continues to challenge the
16 credibility of this testimony, including suggestions that the injured passenger was the
17 individual seen at the hospital, and Chyz’s belief that the driver was hispanic, we note
18 that issues of credibility and conflicts in evidence are for the factfinder to resolve.
19 See State v. Riggs, 114 N.M. 358, 362-63, 838 P.2d 975, 979-80 (1992) (responding
3
1 to the defendant’s argument that a witness was not credible by stating “[t]he jury, and
2 not this [C]ourt, however, resolves questions of credibility and the weight to be given
3 to testimony”). The factfinder was also free to reject Defendant’s testimony that he
4 was not the driver. [MIO 7] See State v. Sutphin, 107 N.M. 126, 131, 753 P.2d 1314,
5 1319 (1988).
6 For the reasons stated in this opinion, we affirm.
7 IT IS SO ORDERED.
8 __________________________________
9 JONATHAN B. SUTIN, Judge
10 WE CONCUR:
11 _________________________________
12 CYNTHIA A. FRY, Chief Judge
13 _________________________________
14 JAMES J. WECHSLER, Judge
4