PRESENT: Hassell, C.J., Koontz, Kinser, Lemons, Goodwyn, and
Millette, JJ., and Carrico, S.J.
KELLY DINELLE PAYNE
OPINION BY
v. Record No. 081258 JUSTICE S. BERNARD GOODWYN
APRIL 17, 2009
COMMONWEALTH OF VIRGINIA
FROM THE COURT OF APPEALS OF VIRGINIA
In this appeal, the primary issue is whether a criminal
defendant can be convicted and punished for both felony homicide
and aggravated involuntary manslaughter when the defendant
killed one victim.
In the Circuit Court of the City of Richmond, Kelly D.
Payne was charged with felony homicide in violation of Code
§ 18.2-33, aggravated involuntary manslaughter in violation of
Code § 18.2-36.1, and two counts of felony “hit and run” in
violation of Code § 46.2-894. Prior to trial, Payne filed a
motion to compel the Commonwealth to pursue prosecution either
under felony homicide or aggravated involuntary manslaughter.
The trial court denied the motion.
Following a jury trial, Payne was found guilty on all
charges. Payne appealed to the Court of Appeals. In a
published opinion, Payne v. Commonwealth, 52 Va. App. 120, 661
S.E.2d 513 (2008), the Court of Appeals affirmed the judgment of
the trial court. Payne appeals.
FACTS
At approximately 9:30 a.m. on March 7, 2006, Payne arrived
at her place of employment, Auto Pawn of America (Auto Pawn),
located on Midlothian Turnpike in Richmond. She drove her
boyfriend’s white pick-up truck to work. Payne’s supervisor,
Kevin Penrose, testified that Payne arrived at work with the
smell of alcohol on her breath.
Auto Pawn was equipped with video surveillance equipment,
and the Commonwealth presented a portion of the video
surveillance recording from the day of the accident as evidence.
The video recording showed Payne at various times during the
workday holding a bottle of Crown Royal whiskey. The video
recording also showed Payne drinking from a clear plastic cup,
which contained a brown liquid.
Payne’s co-worker, Steve Messner, testified that he
observed Payne with a bottle of Crown Royal whiskey from the
office freezer and also observed her with the bottle in one hand
and a cup in the other hand. Although Messner did not see Payne
drink from the Crown Royal whiskey bottle, he saw her drinking
from the plastic cup throughout the entire day. Both Messner
and Penrose testified that Payne’s behavior changed during the
day; they testified that she became flirtatious. Due to her
“irrational and erratic” behavior, Penrose asked Payne to leave
work early. As she was leaving work, which was approximately
2
4:00 p.m., Messner attempted to stop Payne by yelling her name;
however, she ignored him and “shot across” the road nearly
striking another vehicle in the parking lot.
Thereafter, Penrose discovered that approximately one third
of the whiskey was missing from his Crown Royal whiskey bottle
that he kept in the office freezer. Shortly after Payne left
Auto Pawn, she drove her vehicle into the back of a car that was
stopped at a red light. The driver of that car, Ruth Ann
Priest, testified that the truck driven by Payne “slammed” into
her car, and after the collision, Priest was bleeding and felt
dazed, dizzy, and lightheaded. Priest did not get out of the
car. However, she looked in her rear-view mirror and saw the
driver of the truck was a woman with sunglasses down around her
face who appeared “dazed” and “lethargic.” Priest called 911
and remained in her car. Approximately four minutes after the
collision and while Priest was on the telephone with the 911
operator, Payne drove away from the scene of the accident.
Priest later drove herself to a medical clinic where she was
diagnosed with a neck sprain.
Michael Foster testified that he saw someone driving away
from the location of the accident with Priest in a white pick-up
truck, which he identified as the truck Payne was driving.
Foster followed the truck and observed the driver drive onto the
curb. He further observed the driver swerve across all three
3
lanes of traffic and make an abrupt right turn. The driver then
drove the truck back onto the curb striking a pedestrian,
Ashokkumar M. Patel. Foster called 911 and reported the
accident stating that the driver, later identified as Payne, was
“driving like a maniac.” Payne did not stop the truck after
hitting Patel; she continued onto Chippenham Parkway. Patel
later died from his injuries.
At approximately 4:30 p.m., Payne arrived at the Forest
Restaurant, which is about ten minutes by car from the
intersection where Patel was struck. Frances Laney, a waitress
at the restaurant, testified that Payne “seemed fine” when she
first arrived, and she served her a beer and a sandwich. Laney
conceded that she did not observe Payne walk into the restaurant
because Laney was in the kitchen at that time. Laney testified
that Payne appeared intoxicated after she made “a mess” of her
sandwich; other customers informed her that Payne had ingested
pills.
After Laney testified, Payne’s counsel moved for a
mistrial, arguing that Laney’s testimony was exculpatory
evidence that was not disclosed by the Commonwealth prior to
trial. The trial court denied the motion.
The Commonwealth introduced into evidence at trial a
transcript of a telephone call that Payne placed while she was
an inmate at the Richmond City Jail. During the telephone
4
conversation, Payne stated that she was “doing shots” of liquor
during the day of her accident. She also stated that she was an
alcoholic and that she had previously attended Alcoholics
Anonymous meetings.
The Commonwealth presented Dr. Julia Pearson, a
toxicologist, to testify concerning the effects of alcohol and
the ability of alcoholics to conceal those effects. Payne’s
counsel objected to the expert testimony, arguing that the
Commonwealth had failed to lay a proper foundation for the
testimony. The trial court overruled the objection, but
excluded expert testimony regarding general information
concerning intoxication and limited Dr. Pearson’s testimony to
the effects of alcohol on an alcoholic. Dr. Pearson testified
that alcoholics are able to mask the effects of alcohol on their
psychomotor skills but not on their cognitive skills, such as
their judgment and reasoning.
Payne did not present any evidence. The jury found Payne
guilty of felony homicide, aggravated involuntary manslaughter,
and two counts of felony “hit and run”, and sentenced her to a
total of 46 years in prison. Payne filed a post-trial motion,
arguing that her sentences for both felony homicide and
aggravated involuntary manslaughter violated the prohibition
against double jeopardy. Payne also filed a motion for a new
trial, arguing that the Commonwealth had failed to disclose
5
exculpatory evidence prior to trial. The trial court conducted
a hearing and denied the motions.
Payne appealed to the Court of Appeals, which granted her
petition as to her assignment of error concerning double
jeopardy. In a published opinion, the Court of Appeals affirmed
Payne’s conviction holding that the legislature intended to
impose multiple punishments. Id. at 129, 661 S.E.2d at 517.
ANALYSIS
Payne contends that the trial court erred in convicting her
for both felony murder and aggravated involuntary manslaughter.
Payne argues that pursuant to Code § 18.2-36.1(C), the
legislature has authorized prosecution under that vehicular
manslaughter statute and any other homicide statute, but not for
a common law homicide offense. She contends that felony
homicide is a common law offense and, thus, Code § 18.2-36.1(C)
does not authorize prosecution of felony homicide in addition to
vehicular aggravated involuntary manslaughter. Additionally,
Payne contends it is a violation of the double jeopardy
provision of the Fifth Amendment to the United States
Constitution to convict and sentence her twice for killing a
single person.
The Commonwealth responds that the language in Code § 18.2-
36.1(C) supports and proves that the legislature intended
multiple punishments in this instance. The Commonwealth further
6
states that convictions under felony murder and aggravated
involuntary manslaughter require proof of different elements,
and do not violate the prohibition against double jeopardy. We
agree with the Commonwealth.
Resolution of the issue concerning whether the multiple
punishments imposed upon the defendant are proper requires a
determination of what punishments the legislature intended to
impose. In making such a determination, we must first examine
the statutes under which the defendant was convicted.
Code § 18.2-36.1 provides as follows:
A. Any person who, as a result of driving under the
influence in violation of clause (ii), (iii), or (iv)
of § 18.2-266 or any local ordinance substantially
similar thereto unintentionally causes the death of
another person, shall be guilty of involuntary
manslaughter.
B. If, in addition, the conduct of the defendant was
so gross, wanton and culpable as to show a reckless
disregard for human life, he shall be guilty of
aggravated involuntary manslaughter, a felony
punishable by a term of imprisonment of not less than
one nor more than 20 years, one year of which shall be
a mandatory minimum term of imprisonment.
C. The provisions of this section shall not preclude
prosecution under any other homicide statute. This
section shall not preclude any other revocation or
suspension required by law. The driver’s license of
any person convicted under this section shall be
revoked pursuant to subsection B of § 46.2-391.
Code § 18.2-33, entitled “Felony homicide defined; punishment,”
provides as follows:
7
The killing of one accidentally, contrary to the
intention of the parties, while in the prosecution of
some felonious act other than those specified in
§§ 18.2-31 and 18.2-32 is murder of the second degree
and is punishable by confinement in a state
correctional facility for not less than five years nor
more than forty years.
This Court must determine the General Assembly’s intent
from the words contained in the statutes. Washington v.
Commonwealth, 272 Va. 449, 455, 634 S.E.2d 310, 313 (2006).
Clearly, the language in Code § 18.2-36.1(C) stating that “[t]he
provisions of this section shall not preclude prosecution under
any other homicide statute” expresses the legislative intent for
multiple punishments. Code § 18.2-36.1(C) does not make an
exception for a prosecution under a statute that was previously
a common law crime. Code § 18.2-33 is a homicide statute; it
defines the elements and states the punishment for felony
homicide. Code § 18.2-36.1(C) specifically states that
prosecution for aggravated involuntary manslaughter does not
preclude prosecution under another homicide statute such as Code
§ 18.2-33.
We next must discern whether the convictions and
punishments for aggravated involuntary manslaughter and felony
murder, which both stem from the death of one victim, violate
the double jeopardy provision of the Fifth Amendment to the
United States Constitution. In pertinent part, this amendment
provides that “[n]o person shall . . . be subject for the same
8
offense to be twice put in jeopardy of life and limb.” U.S.
Const. amend. V. “This constitutional provision guarantees
protection against (1) a second prosecution for the same offense
after acquittal; (2) a second prosecution for the same offense
after conviction; and (3) multiple punishments for the same
offense.” Payne v. Commonwealth, 257 Va. 216, 227, 509 S.E.2d
293, 300 (1999). In a case where both of the defendant’s
convictions occurred in a single trial, the only relevant
constitutional guarantee is protection against multiple
punishments for the same offense. Blythe v. Commonwealth, 222
Va. 722, 725, 284 S.E.2d 796, 797-98 (1981).
It is clear from the face of the statutes that the General
Assembly intended to create two distinct offenses, aggravated
involuntary manslaughter and felony homicide, which Payne
violated by her actions. Thus, we must consider the rule set
forth in Blockburger v. United States, 284 U.S. 299, 304 (1932),
that “where the same act or transaction constitutes a violation
of two distinct statutory provisions, the test to be applied to
determine whether there are two offenses or only one, is whether
each provision requires proof of a fact which the other does
not.” See Payne, 257 Va. at 228, 509 S.E.2d at 300. In this
case, each offense requires proof of an element that the other
does not. The felony homicide statute requires the Commonwealth
to prove that the defendant unintentionally caused the death of
9
another, while in the prosecution of a felonious act. Code
§ 18.2-33. The aggravated involuntary manslaughter statute
requires the Commonwealth to prove that the defendant was
driving under the influence of intoxicants, unintentionally
caused the death of another, and engaged in conduct that was “so
gross, wanton, and culpable as to show a reckless disregard for
human life.” Code § 18.2-36.1(B).
To convict under the felony homicide statute, the
Commonwealth must prove that the defendant committed the killing
in the commission of a felonious act; however, the Commonwealth
is not required to prove any level of intoxication or
recklessness. To convict under the aggravated involuntary
manslaughter statute, the Commonwealth must prove intoxication
and recklessness; however, the Commonwealth is not required to
prove that the defendant committed the killing in the commission
of a felonious act.
Each offense requires proof of an element that the other
does not. We hold that aggravated involuntary manslaughter,
Code § 18.2-36.1, and felony homicide, Code § 18.2-33, are
different offenses under the Blockburger test. The General
Assembly intended that each statutory offense be punished
separately, and Payne’s convictions and punishments do not
violate the constitutional guarantee of protection against
multiple punishments for the same offense.
10
Payne also assigns error to the trial court’s refusal to
grant her motion for a new trial on the grounds that the
Commonwealth failed to produce exculpatory evidence to the
defense prior to trial, in violation of Brady v. Maryland, 373
U.S. 83 (1963). Specifically, Payne argues that the
Commonwealth failed to disclose Laney’s testimony that Payne did
not appear intoxicated when initially arriving at the
restaurant, and that it was only after other customers informed
Laney that Payne had taken some pills that Laney noticed Payne
was intoxicated. The Commonwealth contends that it was not
required to disclose such evidence because the evidence is not
exculpatory and Payne was aware that she went to the restaurant,
that she ingested pills, and that there were other people in the
restaurant that may have observed her behavior. The
Commonwealth further asserts that the evidence was not material
for purposes of Brady.
In Brady, 373 U.S. at 87, the Supreme Court held that “the
suppression by the prosecution of evidence favorable to an
accused upon request violates due process where the evidence is
material either to guilt or to punishment, irrespective of the
good faith or bad faith of the prosecution.” The defendant’s
due process rights have been violated if he does not receive
such evidence or if he receives the evidence at a point when he
cannot effectively use it. Bowman v. Commonwealth, 248 Va. 130,
11
133, 445 S.E.2d 110, 111 (1994). “Exculpatory evidence is
material if there is a reasonable probability that the outcome
of the proceeding would have been different had the evidence
been disclosed to the defense. A ‘reasonable probability’ is
one which is sufficient to undermine confidence in the outcome
of the proceeding.” Id. at 133, 445 S.E.2d at 112.
Assuming, without deciding, that Laney’s testimony was
exculpatory, it was not material because there is no reasonable
probability that pretrial disclosure of Laney’s testimony would
have resulted in a different outcome. Payne was charged with
killing Patel while driving under the influence, and evidence
that she ingested pills after the accident was not relevant to
her level of intoxication at the time she hit Patel. The
Commonwealth presented overwhelming evidence that Payne was
intoxicated before she killed Patel. Payne smelled of alcohol
when she arrived at work, and there was testimony and a video
recording depicting Payne’s behavior at work as “erratic.” The
videotape showed Payne holding a Crown Royal whiskey bottle and
a cup. After she left work, one third of the Crown Royal
whiskey was missing, and the jury could have inferred she drank
it. An eyewitness reported that Payne was “driving like a
maniac” right before and right after she hit Patel.
Additionally, during a telephone call Payne placed from jail,
Payne admitted that she was “doing shots” of liquor the entire
12
day of her accident. Thus, there is not a reasonable
probability that the outcome of the trial would have been
different had the Commonwealth disclosed Laney’s testimony
pretrial, and denial of Payne’s motion for a new trial was not
erroneous.
Payne also argues that the trial court erred in allowing
expert testimony concerning general information of intoxication.
The Commonwealth asserts the expert testimony concerned the
behavior of alcoholics and that a proper foundation was laid by
introducing the telephone call where Payne admitted she was an
alcoholic and that she attended Alcoholics Anonymous meetings.
A trial court’s admission of expert testimony is in the
sound discretion of the trial court. Commonwealth v. Miller,
273 Va. 540, 549, 643 S.E.2d 208, 213 (2007). Expert testimony
is admissible when it concerns matters not within the ordinary
knowledge of the jury. Compton v. Commonwealth, 219 Va. 716,
726, 250 S.E.2d 749, 755-56 (1979). The purpose of expert
testimony is to assist the trier of fact in understanding the
evidence. Velazquez v. Commonwealth, 263 Va. 95, 103, 557
S.E.2d 213, 218 (2002). In addition, expert testimony must be
based on an adequate foundation; “expert testimony is
inadmissible if it is founded on assumptions that have an
insufficient factual basis.” Keesee v. Donigan, 259 Va. 157,
161, 524 S.E.2d 645, 647-48 (2000).
13
In this case, the trial court specifically excluded expert
testimony regarding general information concerning intoxication
and limited the expert’s testimony to that concerning how
alcoholics are able to conceal certain effects of alcohol. The
Commonwealth had previously introduced the transcript of Payne’s
telephone conversation when she admitted that she was an
alcoholic and attended Alcoholics Anonymous meetings. Dr.
Pearson’s testimony concerning how an alcoholic may be able to
mask certain symptoms of intoxication was not within the
ordinary knowledge of a layperson, and it assisted the jury in
understanding why Payne may not have appeared drunk at times.
We hold that the expert testimony was based on an adequate
foundation and that the trial court did not abuse its discretion
in admitting such expert testimony.
Payne further contends that the evidence was insufficient
to support her convictions for aggravated involuntary
manslaughter, felony murder, and the felony “hit and run”
involving Priest. Regarding the aggravated involuntary
manslaughter conviction, Payne argues that the evidence was
insufficient to prove that she was intoxicated at the time she
hit Patel. Payne asserts that this Court should reverse her
conviction for the felony “hit and run” involving Priest because
the evidence was insufficient to prove that Payne knew or should
have known that the collision resulted in an injury.
14
Consequently, as that conviction was the predicate felony for
the conviction of felony murder, Payne argues that her
conviction for felony murder should be reversed also.
When a defendant challenges the sufficiency of the evidence
on appeal, this Court reviews the evidence in the light most
favorable to the Commonwealth and will reverse the judgment of
the trial court only if it is plainly wrong or without
evidentiary support. Jones v. Commonwealth, 277 Va. 171, 182,
670 S.E.2d 727, 734 (2009). We hold that the evidence, viewed
in the light most favorable to the Commonwealth, was sufficient
to support Payne’s convictions.
The Commonwealth presented sufficient evidence that Payne
was intoxicated prior to hitting Patel to support her conviction
of aggravated involuntary manslaughter. Her employer smelled
alcohol on her breath, and Payne was asked to leave work early
because of her “irrational and erratic” behavior. After she
left work, whiskey kept there was found to be missing. Payne
admitted that she was “doing shots” of liquor the entire day of
her accident, and immediately before and after Payne hit Patel,
an eyewitness observed Payne driving erratically. Thus, the
Commonwealth presented sufficient evidence to support the trial
court’s finding that Payne was intoxicated when she hit Patel,
and, accordingly, Payne’s conviction for aggravated involuntary
manslaughter is affirmed.
15
Payne was also convicted of felony “hit and run” under Code
§ 46.2-894, which provides in part:
The driver of any vehicle involved in an accident
in which a person is killed or injured or in which an
attended vehicle or other attended property is damaged
shall immediately stop as close to the scene of the
accident as possible . . . .
. . . .
Any person convicted of a violation of this
section is guilty of (i) a Class 5 felony if the
accident results in injury to or the death of any
person . . . .
In addressing a predecessor statute to Code § 46.2-894, this
Court stated the following in regards to the elements of the
crime of “hit and run”:
Knowledge necessarily is an essential element of the
crime. This does not mean that the person should have
positive knowledge of the extent of the damage or
injuries inflicted. It does mean that, in order to be
guilty of violating the statute, "the driver must be
aware that harm has been done; it must be present in
his mind that there has been an injury; and then, with
that in his mind, he must deliberately go away without
making himself known. If an injury is inflicted under
such circumstances as would ordinarily superinduce the
belief in a reasonable person that injury would flow,
or had flowed, from the accident or collision, then it
is the duty of the operator to stop his vehicle."
Herchenbach v. Commonwealth, 185 Va. 217, 220, 38 S.E.2d 328,
329 (1946). “[T]he Commonwealth must prove that the defendant
possessed actual knowledge of the occurrence of the accident,
and such knowledge of injury which would be attributed to a
16
reasonable person under the circumstances of the case.” Kil v.
Commonwealth, 12 Va. App. 802, 811, 407 S.E.2d 674, 679 (1991).
In this case, there was evidence that Payne knew or should
have known that Priest was injured during the collision. Priest
testified that Payne “slammed” into the back of Priest’s car and
the collision “jerked [Priest] forward pretty hard.” The
collision left Priest “bleeding,” “dazed,” “dizzy,” “light
headed” and resulted in a sprained neck. Further, the collision
caused Payne’s glasses to fall down around her face and left
Payne sitting in her vehicle “dazed” and “lethargic.” Payne was
clearly aware of the extent of the accident as the collision was
significant enough that Payne waited at the accident scene for
over four minutes before deciding to flee. During the time
Payne was at the scene after the collision, Payne never went to
Priest’s vehicle to check on her injury status, even though
Priest remained in her vehicle. Thus, the evidence was
sufficient to support a finding that Payne knew of the
collision, and knew or should have known of Priest’s injury,
and, accordingly, Payne’s conviction for the felony “hit and
run” involving Priest is affirmed. Consequently, Payne’s
argument that the circuit court erred in finding her guilty of
felony murder because there was insufficient evidence to prove
she was guilty of felony “hit and run” in the accident involving
Priest must fail.
17
For these reasons, the judgment of the Court of Appeals is
affirmed.
Affirmed.
18