PUBLISHED
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FOURTH CIRCUIT
No. 14-4934
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
BRIAN KEITH BERRY,
Defendant - Appellant.
--------------------------
FEDERAL PUBLIC DEFENDER OFFICE,
Amicus Supporting Appellant.
Appeal from the United States District Court for the Eastern
District of North Carolina, at Raleigh. Louise W. Flanagan,
District Judge. (5:13-cr-00329-FL-1)
Argued: December 10, 2015 Decided: February 19, 2016
Before WILKINSON, KING, and WYNN, Circuit Judges.
Vacated and remanded by published opinion. Judge Wynn wrote the
opinion, in which Judge Wilkinson and Judge King joined.
ARGUED: Jorgelina E. Araneda, ARANEDA LAW FIRM, Raleigh, North
Carolina, for Appellant. Phillip Anthony Rubin, OFFICE OF THE
UNITED STATES ATTORNEY, Raleigh, North Carolina, for Appellee.
ON BRIEF: Thomas G. Walker, United States Attorney, Jennifer P.
May-Parker, Yvonne V. Watford-McKinney, Assistant United States
Attorneys, OFFICE OF THE UNITED STATES ATTORNEY, Raleigh, North
Carolina, for Appellee. Thomas P. McNamara, Federal Public
Defender, Stephen C. Gordon, Assistant Federal Public Defender,
Jennifer C. Leisten, Research & Writing Attorney, OFFICE OF THE
FEDERAL PUBLIC DEFENDER, Raleigh, North Carolina, for Amicus
Curiae.
2
WYNN, Circuit Judge:
Defendant Brian Keith Berry was convicted of a sex offense
in state court and obligated to register under the federal Sex
Offender Registration and Notification Act, also known as SORNA.
Defendant failed to register as required and pled guilty to
violating 18 U.S.C. § 2250(a).
At sentencing, the district court calculated Defendant’s
United States Sentencing Guidelines (“Guidelines”) range as if
he were a tier III sex offender. Defendant challenges that tier
designation. Using the categorical approach, which we hold
applicable here, and comparing his state court conviction for
endangering the welfare of a child to the generic offenses
enumerated in 42 U.S.C. § 16911(4)(A), we must agree: the
district court erred in deeming Defendant a tier III offender.
Accordingly, we vacate Defendant’s sentence and remand for
resentencing.
I.
In 2002, Defendant pled guilty in New Jersey state court to
endangering the welfare of a child in violation of N.J. Stat.
Ann. § 2C:24-4(a) (2002). Upon Defendant’s release from prison,
he was advised that he must register as a sex offender with the
New Jersey police. He initially registered with a New
Brunswick, New Jersey, address; but, in March 2013, law
enforcement agents found that he no longer lived at that listed
3
address. Thereafter, the State of New Jersey thus issued a
warrant to arrest Defendant for violating the conditions of his
parole. Ultimately, Defendant was found in North Carolina where
he admitted to law enforcement officials that he had not
registered as a sex offender in the State of North Carolina.
Defendant pled guilty to one count of failing to register
as a sex offender in violation of 18 U.S.C. § 2250. At
sentencing, the district court found Defendant to be a tier III
sex offender under SORNA, with a corresponding base offense
level of sixteen. In a memorandum opinion, the court explained
that its tier III determination was “based upon description of
the conduct underlying defendant’s prior sex offense as set
forth in the presentence report.” United States v. Berry, No.
5:13-CR-329-FL-1, 2014 WL 7149736, at *1 (E.D.N.C. Dec. 15,
2014). The court found that the conduct underlying the offense,
penetrating the vagina of a five-year-old victim with his hand,
was comparable to the offense of “abusive sexual contact . . .
against a minor who has not attained the age of 13 years” listed
in the definition of a tier III sex offender in 42 U.S.C.
§ 16911(4)(A). Id. at *3.
Based on his tier III designation and other factors, the
district court determined Defendant’s Guidelines range to be
thirty-three to forty-one months. The district court sentenced
Defendant to thirty-three months in prison and five years of
4
supervised release. Defendant appeals, arguing that the
district court erred in its determination that he qualified as a
tier III sex offender.
II.
A.
On appeal, we must determine whether the district court
imposed an unreasonable sentence by calculating Defendant’s
Guidelines range as if he were a tier III sex offender under
SORNA. We review sentences under an abuse of discretion
standard. 1 Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51 (2007). Such
a review includes procedural and substantive reasonableness
components. Id.; United States v. Dimache, 665 F.3d 603, 606
(4th Cir. 2011). Relevant here, a sentence is procedurally
unreasonable if the district court “fail[ed] to calculate (or
improperly calculat[ed]) the Guidelines range.” Gall, 552 U.S.
at 51; United States v. Avila, 770 F.3d 1100, 1103 (4th Cir.
2014). Further, “[w]hen considering a sentence’s
reasonableness, we ‘review the district court’s legal
1
We reject out of hand the government’s suggestion that
Defendant failed to preserve this issue and that we should thus
review only for plain error. The record clearly shows that
Defendant’s counsel objected to the district court’s tier
classification and the court’s consideration of the facts and
circumstances surrounding Defendant’s prior sex offense
conviction. Not surprisingly, the district court thus addressed
the preserved argument in its memorandum opinion. Berry, 2014
WL 7149736, at *2. We do the same.
5
conclusions de novo and its factual findings for clear error.’”
United States v. Thornton, 554 F.3d 443, 445 (4th Cir. 2009)
(quoting United States v. Abu Ali, 528 F.3d 210, 261 (4th Cir.
2008)).
B.
SORNA requires sex offenders to register “in each
jurisdiction where the offender resides, where the offender is
an employee, and where the offender is a student.” 42 U.S.C.
§ 16913(a). Further, sex offenders must update their
registration upon a change in residence. Id. § 16913(c). And
18 U.S.C. § 2250 imposes criminal penalties on persons who are
required, but knowingly fail, to register.
SORNA classifies sex offenders into three tiers depending
on the nature of their underlying sex offense. 42 U.S.C.
§ 16911(2)–(4). Sex offenders who have committed more serious
sex offenses are classified under tiers II and III. Id.
§ 16911(3)–(4). Tier I is a catch-all provision for all other
sex offenders. Id. § 16911(2). A defendant’s tier designation
plays into his sentencing, as the Guidelines assign base offense
levels of sixteen, fourteen, and twelve for tier III, tier II,
and tier I sex offenders, respectively. U.S.S.G. § 2A3.5(a).
To determine a defendant’s tier classification, courts
compare the defendant’s prior sex offense conviction with the
offenses listed in SORNA’s tier definitions. See 42 U.S.C.
6
§ 16911(2)–(4). Courts have embraced two analytical frameworks
for such inquiries: 1) the “categorical approach” and its
derivative, the “modified categorical approach,” and 2) the
“circumstance-specific approach” (also known as the
“noncategorical approach”). See Descamps v. United States, 133
S. Ct. 2276, 2281 (2013); Nijhawan v. Holder, 557 U.S. 29, 34
(2009).
The categorical approach focuses solely on the relevant
offenses’ elements, comparing the elements of the prior offense
of conviction with the elements of the pertinent federal
offense, also referred to as the “generic” offense. United
States v. Price, 777 F.3d 700, 704 (4th Cir.), cert. denied, 135
S. Ct. 2911 (2015). If the elements of the prior offense “are
the same as, or narrower than,” the offense listed in the
federal statute, there is a categorical match. Descamps, 133 S.
Ct. at 2281. But if the elements of the prior conviction
“sweep[] more broadly,” id. at 2283, such that there is a
“realistic probability” that the statute of the offense of prior
conviction encompasses conduct outside of the offense enumerated
in the federal statute, the prior offense is not a match, Price,
777 F.3d at 704 (quoting Gonzales v. Duenas-Alvarez, 549 U.S.
183, 193 (2007)).
The modified categorical approach serves as a “tool for
implementing the categorical approach” where the defendant’s
7
prior conviction is for violating a “divisible” statute—that is,
a statute that “sets out one or more elements of the offense in
the alternative.” Descamps, 133 S. Ct. at 2281, 2284–85. The
modified categorical approach permits the court to consult a
limited menu of so-called Shepard documents, such as the
indictment, the plea agreement, and jury instructions, to
“determine which alternative formed the basis of the defendant’s
prior conviction.” Id. at 2281; see also id. at 2283–85 (citing
Shepard v. United States, 544 U.S. 13 (2005)). Once the
elements of the offense of conviction have been identified, the
examination of any Shepard documents ends, and the court
proceeds with employing the categorical approach, comparing the
elements of the offense of conviction with the elements of the
offense identified in the federal statute. Id. at 2281.
In contrast to the categorical and modified categorical
approaches, the circumstance-specific approach focuses on the
circumstances underlying the defendant’s prior conviction, not
the offense’s elements. Price, 777 F.3d at 705. “In utilizing
the circumstance-specific approach, the reviewing court may
consider reliable evidence concerning whether the prior offense
involved conduct or circumstances that are required by the
federal statute.” Id.
8
C.
The Tenth Circuit recently considered which approach best
fits the portion of the tier III definition found in Section
16911(4)(A)—the precise question before us here—and held that
“Congress intended courts to look to the actual age of the
defendant’s victim, but to otherwise employ a [categorical]
approach.” United States v. White, 782 F.3d 1118, 1133, 1135
(10th Cir. 2015). We agree.
Like the Tenth Circuit, and as with any statutory
interpretation, we begin by analyzing SORNA’s text. Generally,
when a federal statute refers to a generic offense, the text
evidences Congress’s intent that the categorical approach be
applied. See Nijhawan, 557 U.S. at 34–35; see also Moncrieffe
v. Holder, 133 S. Ct. 1678, 1685 (2013). However, when the
statute refers to specific conduct or a factual circumstance,
its text suggests Congress’s intent to allow for the
circumstance-specific approach. Nijhawan, 557 U.S. at 34, 37–
38; Price 777 F.3d at 705.
Here, Section 16911(4) defines a “tier III sex offender,”
in relevant part, as:
[an] offender whose offense is punishable by imprisonment
for more than 1 year and—
(A) is comparable to or more severe than the
following offenses, or an attempt or conspiracy to
commit such an offense:
9
(i) aggravated sexual abuse or sexual abuse (as
described in sections 2241 and 2242 of Title 18); or
(ii) abusive sexual contact (as described in section
2244 of Title 18) against a minor who has not
attained the age of 13 years.
42 U.S.C. § 16911(4)(A). Thus, a defendant cannot be classified
as a tier III sex offender under Section 16911(4)(A) unless the
prior sex offense conviction is “comparable to or more severe
than” aggravated sexual abuse, sexual abuse, or abusive sexual
contact as the offenses are “described in” Sections 2241, 2242,
and 2244 of the Criminal Code. Id. § 16911(4)(A)(i)–(ii).
As the Tenth Circuit recently noted in White, “a reference
to a corresponding section of the [C]riminal [C]ode” like here
“strongly suggests a generic intent.” 782 F.3d at 1132. In
Nijhawan v. Holder, for example, the Supreme Court analyzed
subsections of an “aggravated felony” provision, 8 U.S.C.
§ 1101(a)(43), which similarly cross-references “‘offense[s]
described in’ a particular section of the Federal Criminal
Code.” 557 U.S. at 37 (citation omitted). According to the
Supreme Court, such language “must refer to generic crimes.”
Id. (emphasis added). SORNA’s text therefore suggests that the
categorical approach should be used to determine whether a prior
conviction is comparable to or more severe than the generic
crimes listed in Section 16911(4)(A).
10
Nonetheless, we must also consider the language in Section
16911(4)(A)(ii) stating that a defendant is a tier III sex
offender if his prior conviction is comparable to or more severe
than abusive sexual contact “against a minor who has not
attained the age of 13 years.” 42 U.S.C. § 16911(4)(A)(ii)
(emphasis added). The definition of abusive sexual contact
encompasses a number of alternative elements. See 18 U.S.C.
§ 2244. However, it does not include an element specifying a
victim “who has not attained the age of 13 years.” 42 U.S.C.
§ 16911(4)(A)(ii); see 18 U.S.C. § 2244. Congress’s decision to
reference in SORNA a victim “who has not attained the age of 13
years,” 42 U.S.C. § 16911(4)(A)(ii), must therefore be read as
an instruction to courts to consider the specific circumstance
of a victim’s age, rather than simply applying the categorical
approach.
The language used to define a tier II sex offender also
supports the conclusion that Congress intended courts to use a
categorical approach when the sex offender tier definition
references a generic offense, with the exception of the specific
circumstance regarding the victim’s age. White, 782 F.3d at
1133−34. Section 16911(3)(A) indicates that a defendant is a
tier II sex offender if he has committed an offense that is
“comparable to or more severe than” a list of generic crimes
cross-referenced in the Criminal Code. See 42 U.S.C.
11
§ 16911(3)(A)(i)−(iv) (listing the offenses of sex trafficking,
coercion and enticement, transportation with intent to engage in
criminal sexual activity, and abusive sexual contact “as
described in” Sections 1591, 2422(b), 2423(a), and 2244
respectively). However, Section 16911(3)(A) qualifies that such
a generic offense reaches tier II status only when committed
“against a minor,” i.e., “an individual who has not attained the
age of 18 years.” Id. § 16911(3)(A), (14) (emphasis added).
Thus, the language of Section 16911(3)(A), like the language of
Section 16911(4)(A), instructs courts to apply the categorical
approach when comparing prior convictions with the generic
offenses listed except when it comes to the specific
circumstance of the victims’ ages. White, 782 F.3d at 1134; see
also United States v. Mi Kyung Byun, 539 F.3d 982, 991 (9th Cir.
2008).
In sum, an examination of 42 U.S.C. § 16911(4)(A)’s text
and structure leads us to the same conclusion the Tenth Circuit
reached in White: “Congress intended courts to apply a
categorical approach to sex offender tier classifications
designated by reference to a specific federal criminal statute,
12
but to employ a circumstance-specific comparison for the limited
purpose of determining the victim’s age.” 782 F.3d at 1135. 2
Our approach to Section 16911(4)(A) also accords with the
Supreme Court’s instructions that courts account for practical
considerations when determining whether to employ the
categorical or circumstance-specific approach. 3 The Supreme
Court has noted that the circumstance-specific approach can
create “daunting difficulties” for sentencing courts, tasking
them with examining evidence to understand the specific
circumstances of past convictions. Descamps, 133 S. Ct. at 2289
2
The portions of the tier III definition found in 42 U.S.C.
§ 16911(4)(B) and (C) are irrelevant to this case. We therefore
do not address them here.
3The Supreme Court has identified additional factors,
including legislative history, equitable considerations, and
Sixth Amendment implications, relevant to the determination of
whether to apply the categorical or circumstance-specific
approach. See Descamps, 133 S. Ct. at 2287–89. Because the
text and structure of Section 16911(4)(A) clearly evidence
Congress’s intent, we need not address these additional factors
in our analysis, as none would change the result here. We note,
however, that two of these factors—legislative history and
equitable considerations—lend particularly strong additional
support to our conclusion that the categorical approach should
apply with the exception that we look to the specific
circumstance of a victim’s age. See White, 782 F.3d at 1134–35
(discussing SORNA’s legislative history); see also Descamps, 133
S. Ct. at 2289 (explaining the potential unfairness of the
circumstance-specific approach in the context of prior
conviction sentencing enhancements, as it may allow for
consideration of factual allegations from past convictions that
the defendant had little incentive to challenge at trial or
deprive the defendant of the benefits of a negotiated plea
deal).
13
(internal quotation marks omitted). Such examinations could
require the review of aged documents, “[t]he meaning of [which]
will often be uncertain,” and “statements of fact . . . [that
are] downright wrong.” Id. A defendant may contest much of
this, raising the possibility of “minitrials” wherein past
convictions are re-litigated. Moncrieffe, 133 S. Ct. at 1690;
see Taylor v. United States, 495 U.S. 575, 601–02 (1990).
Applying the categorical approach to the generic crimes
listed in SORNA’s tier III definition will avoid such practical
difficulties. And looking to the circumstances of prior
convictions for the limited purpose of identifying the age of
the victim raises less concern. Determining age is a
“straightforward and objective” inquiry that “involves the
inspection of a single threshold fact.” Hernandez-Zavala v.
Lynch, 806 F.3d 259, 267 (4th Cir. 2015).
The government nevertheless contends that we should employ
the circumstance-specific approach wholesale, relying primarily
on our recent United States v. Price decision. True, we there
employed the circumstance-specific approach—but to a different,
and differently-worded, SORNA subsection. 777 F.3d 700. In
Price, we had to decide which approach to employ in assessing
whether a defendant’s prior conviction qualified as a “sex
offense” under Section 16911(7)(I). Id. at 707–09. That term
includes “[a]ny conduct that by its nature is a sex offense
14
against a minor.” 42 U.S.C. § 16911(7)(I) (emphasis added).
Examining this language, we found that the “explicit reference
to the ‘conduct’ underlying a prior offense, as well as the
‘nature’ of that conduct, refers to how an offense was
committed—not a generic offense.” Price, 777 F.3d at 709. As
explained above, the relevant statutory language—and the
conclusions we must draw from it—differ markedly here.
We also reject the government’s contention that practical
considerations weigh in favor of adopting a circumstance-
specific approach wholesale. According to the government,
considering the specific circumstances to determine tier
classifications should be unproblematic after Price, since the
factfinder must already consider the specific circumstances to
determine whether a defendant has committed a “sex offense.”
While perhaps true in some cases, that assertion may well be
untrue in many others, like here, where it is uncontested that
Defendant’s prior conviction constitutes a sex offense.
Moreover, Price held only that the circumstance-specific
approach is applicable to determinations with respect to 42
U.S.C. § 16911(7)(I). 777 F.3d at 709. Subsection (7)(I) is
but one of several subsections comprising SORNA’s definition of
the term “sex offense.” See 42 U.S.C. § 16911(5)(A)–(C),
(7)(A)–(I). The Court acknowledged in Price that the language
of at least one other subsection included in the sex offense
15
definition calls for an elements-based, categorical approach.
See 777 F.3d at 708. Thus, in some cases, one can and should
determine whether a defendant was convicted of a sex offense
without looking at the factual circumstances of the prior
offense.
D.
Having determined that we apply the categorical approach in
assessing whether a defendant’s prior conviction constitutes a
tier III sex offense under Section 16911(4)(A), with the
exception that we look to the specific circumstance of the
victim’s age, we now apply this approach to Defendant’s case.
And, doing so, we conclude that the district court erred in
deeming Defendant a tier III sex offender.
As we already noted, in 2002 Defendant pled guilty to
endangering the welfare of a child in violation of N.J. Stat.
Ann. § 2C:24-4(a). At that time, the statute stated:
Any person having a legal duty for the care of a child
or who has assumed responsibility for the care of a
child who engages in sexual conduct which would impair
or debauch the morals of the child, or who causes the
child harm that would make the child an abused or
neglected child as defined in R.S.9:6-1, R.S.9:6-3 and
P.L.1974, c. 119, s.1 (C.9:6-8.21) is guilty of a
crime of the second degree. Any other person who
engages in conduct or who causes harm as described in
this subsection to a child under the age of 16 is
guilty of a crime of the third degree.
N.J. Stat. Ann. § 2C:24-4(a) (2002) (emphasis added).
16
Because the statute provided alternative elements that
could constitute child endangerment—“engag[ing] in sexual
conduct” or “caus[ing] . . . harm”—the statute is divisible.
Id.; see Omargharib v. Holder, 775 F.3d 192, 198 (4th Cir. 2014)
(“[C]rimes are divisible . . . if they set out elements in the
alternative and thus create multiple versions of the crime.”
(internal quotation marks omitted)). Generally, therefore, we
would use the modified categorical approach to determine the
elements of Defendant’s child endangerment conviction. See
Descamps, 133 S. Ct. at 2281.
Here, however, there is no need to do so—because regardless
of whether Defendant’s New Jersey conviction was based on
“sexual conduct which would impair or debauch the morals of [a]
child” or “harm that would make [a] child . . . abused or
neglected,” N.J. Stat. Ann. § 2C:24-4(a) (2002), neither
alternative would qualify as a tier III sex offense.
The only subsection of relevance to Defendant’s potential
tier III classification is subsection (4)(A), which identifies
the generic crimes of aggravated sexual abuse, sexual abuse, and
abusive sexual contact defined in the Criminal Code. 42 U.S.C.
§ 16911(4)(A). And all three—aggravated sexual abuse, sexual
abuse, and abusive sexual contact—require a defendant to have
engaged in or attempted physical contact.
17
Specifically, aggravated sexual abuse and sexual abuse
require an actual or attempted sexual act, 18 U.S.C. §§ 2241,
2242, which, in turn, involves physical contact, see id.
§ 2246(2) (defining sexual act to include contact between
genitals, contact between the mouth and genitals, penetration of
genitals with a hand or object with a specific intent, or
intentional touching of a person under the age of sixteen with a
specific intent). Similarly, the offense of abusive sexual
contact requires physical contact. See id. § 2244 (defining
“abusive sexual contact”); id. § 2246(3) (defining “sexual
contact” as “intentional touching” with a specific intent).
The New Jersey Supreme Court has, however, made clear that
actual or even attempted physical contact is not necessary for
conviction under the child endangerment statute at issue here.
For example, the New Jersey Supreme Court held in 2001 that
“mere nudity repeatedly presented at a window can constitute
endangering the welfare of children if the other elements of the
endangering crime are met.” State v. Hackett, 764 A.2d 421, 428
(N.J. 2001). The statute’s first alternative, “sexual conduct
which would impair or debauch the morals of [a] child,” N.J.
Stat. Ann. § 2C:24-4(a) (2002), thus does not qualify for tier
III classification, see United States v. Aparicio-Soria, 740
F.3d 152, 154 (4th Cir. 2014) (en banc) (“To the extent that the
statutory definition of the prior offense has been interpreted
18
by the state’s highest court, that interpretation constrains our
analysis of the elements of state law.”).
Nor is physical contact necessary to “cause[] [a] child
harm that would make the child an abused or neglected child”—the
statute’s second alternative. N.J. Stat. Ann. § 2C:24-4(a)
(2002). For example, one could cause such harm by “willfully
failing to provide proper and sufficient food.” See id. § 9:6-
1.
In sum, the New Jersey child endangerment statute under
which Defendant was convicted, N.J. Stat. Ann. § 2C:24-4(a)
(2002), can encompass conduct, such as repeated nudity and
willing failure to provide proper food, that clearly falls
outside of the generic crimes of aggravated sexual abuse, sexual
abuse, and abusive sexual contact, all of which require actual
or attempted physical contact. And because the New Jersey
statute sweeps more broadly than the generic crimes listed in 42
U.S.C. § 16911(4)(A), Defendant’s New Jersey conviction is not
“comparable to or more severe than” those crimes. 42 U.S.C.
§ 16911(4)(A); see Descamps, 133 S. Ct. at 2283. Accordingly,
Defendant cannot properly be classified as a tier III offender,
and the district court thus erred in so classifying him.
Because that error led to an improper calculation of Defendant’s
base offense level under the Sentencing Guidelines, Defendant’s
sentence is procedurally unreasonable and must be vacated. See,
19
e.g., United States v. Clay, 627 F.3d 959, 964, 970 (4th Cir.
2010). 4
III.
For the reasons above, the district court erred in
classifying Defendant as a tier III sex offender. We therefore
vacate Defendant’s sentence and remand for the district court to
determine Defendant’s proper tier classification (i.e., I or
II), calculate the corresponding Sentencing Guidelines range,
and impose a sentence.
VACATED AND REMANDED
4 We summarily reject Defendant’s argument that the Court
should defer to New Jersey’s classification of him as a tier II
offender. The Guidelines make clear that a defendant’s base
offense level for violation of 18 U.S.C. § 2250 is determined by
the defendant’s tier classification under SORNA. U.S.S.G.
§ 2A3.5 cmt. And even a cursory review of New Jersey’s sex
offender tier system reveals that it is grounded in criteria
distinct from SORNA’s tier definitions. See, e.g., N.J. Stat.
Ann. § 2C:7-8.
20