FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, No. 11-30084
v. D.C. No.
3:10-cr-05586-
STEPHEN M. KELLY, BHS-1
Defendant-Appellant.
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, No. 11-30085
v. D.C. No.
3:10-cr-05586-
LYNNE T. GREENWALD, BHS-5
Defendant-Appellant.
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, No. 11-30086
v. D.C. No.
3:10-cr-05586-
WILLIAM J. BICHSEL, BHS-3
Defendant-Appellant.
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee, No. 11-30087
v. D.C. No.
3:10-cr-05586-
SUSAN S. CRANE, BHS-2
Defendant-Appellant.
4001
4002 UNITED STATES v. KELLY
UNITED STATES OF AMERICA, No. 11-30090
Plaintiff-Appellee, D.C. No.
v. 3:10-cr-05586-
ANNE MONTGOMERY, BHS-4
Defendant-Appellant.
OPINION
Appeal from the United States District Court
for the Western District of Washington
Benjamin H. Settle, District Judge, Presiding
Argued and Submitted
March 8, 2012—Seattle, Washington
Filed April 13, 2012
Before: Richard A. Paez and Mary H. Murguia,
Circuit Judges, and James S. Gwin, District Judge.*
Opinion by Judge Gwin
*The Honorable James S. Gwin, United States District Judge for the
Northern District of Ohio, sitting by designation.
4004 UNITED STATES v. KELLY
COUNSEL
Roger A. Hunko, Law Offices of Wecker A. Hunko, Port
Orchard, Washington; Thomas A. Campbell, Law Offices of
Steven D. Weier, Auburn, Washington; Jerome Kuh, Assis-
tant Federal Public Defender, Federal Public Defender’s Offi-
cer, Tacoma, Washington; Paula Olson, Tacoma, Washington;
Blake Kremer, Tacoma, Washington, for the defendants-
appellants.
UNITED STATES v. KELLY 4005
Arlen R. Storm, Assistant United States Attorney, United
States Attorney’s Office, Tacoma, Washington, for the
plaintiff-appellee.
OPINION
GWIN, District Judge:
On November 2, 2009, appellants Father Stephen Kelly,
Lynne Greenwald, Father William Bichsel, Susan Crane, and
Sister Anne Montgomery—in an act of symbolic protest
against nuclear weapons—cut their way through two fences
and into a secure area of United States Naval Base Kitsap-
Bangor, near Seattle. All are longtime peace and disarmament
activists. Two are Catholic priests, and one is an eighty-year-
old Catholic nun. Two others are grandmothers.
Once inside, the group spread “simulated blood” on base
fences and unfurled a banner reading, “Plowshares — Trident
Illegal and Immoral.” (Although the government is tight-
lipped about Kitsap-Bangor’s mission, appellants say the base
houses submarines carrying nuclear-warhead-tipped Trident
missiles.) Shortly afterwards, Marines detained the protestors.
The United States later initiated this criminal prosecution.
A jury convicted appellants of conspiracy to trespass, to
destroy property within the special territorial jurisdiction of
the United States, and to injure property of the United States
having a value exceeding $1,000, violating 18 U.S.C. § 371.
The jury also separately convicted appellants of the underly-
ing trespass, violating 18 U.S.C. § 1382; destruction of prop-
erty (i.e., the fences) within the special territorial jurisdiction
of the United States, violating 18 U.S.C. § 1363; and injuring
property of the United States with a value exceeding $1,000,
violating 18 U.S.C. § 1361.
4006 UNITED STATES v. KELLY
On appeal, appellants challenge the district court’s refusal
to dismiss the indictment. They argue that international law
preempts 18 U.S.C. §§ 1361, 1363, and 1382. They similarly
argue that the district erred when it refused to instruct the jury
on their international-law defense. Finally, they challenge the
district court’s jury-instruction definition of the statutory term
“maliciously,” as used in 18 U.S.C. § 1363, and the suffi-
ciency of the government’s evidence that appellants’ conduct
was “malicious.” We affirm.
I.
Before trial, appellants moved to dismiss the indictment,
arguing, among other things, that the 1907 Hague Convention
Respecting the Laws and Customs of War on Land and its
Annex, Oct. 18, 1907, 36 Stat. 2277 (the Hague Convention),
supersedes or abrogates 18 U.S.C. §§ 1361, 1363, and 1382.
The United States ratified the treaty in 1909.1 The district
court denied the motion. Later, at the government’s request,
the district court prohibited appellants from “put[ting] into
evidence or argu[ing] the application of international law” at
trial.
[1] Appellants now renew their argument that the Hague
Convention, which “prohibit[s]” the “attack or bombardment”
of “undefended” towns and “especially forbid[s]” the “em-
ploy[ment of] arms, projectiles, or material calculated to
cause unnecessary suffering,” 36 Stat. at 2301-02, conflicts
with the United States laws prohibiting the destruction of gov-
ernment property, at least when the government uses that
property to protect nuclear weapons. Accordingly, the argu-
ment goes, the Hague Convention supersedes §§ 1361, 1363,
and 1382, and requires dismissal of the indictment. Appellants
are incorrect.
1
See 36 Stat. at 2277 (“Signed at The Hague October 18, 1907; ratifica-
tion advised by the Senate March 10, 1908; ratified by the President of the
United States February 23, 1909; ratification deposited with the Nether-
lands Government November 27, 1909.”).
UNITED STATES v. KELLY 4007
Whether a treaty supersedes a domestic criminal statute is
a legal question, requiring de novo review. The Supreme
Court “has long recognized the distinction between treaties
that automatically have effect as domestic law, and those that
—while they are international law commitments—do not by
themselves function as binding federal law.” Medellin v.
Texas, 552 U.S. 491, 504 (2008). “[A] treaty is equivalent to
an act of the legislature, and hence self-executing, when it
operates of itself without the aid of any legislative provision.”
Id. at 505 (internal quotation marks omitted). “Only if the
treaty contains stipulations which are self-executing, that is,
require no legislation to make them operative, will they have
the force and effect of a legislative enactment.” Id. at 505-06
(alterations and internal quotation marks omitted).
Had we any need, we might conclude that the relevant arti-
cles of the Hague Convention are not self-executing and,
therefore, have no “force [or] effect” on any other federal law.
Id. (internal quotation marks omitted). Although those articles
contain express “prohibitions,” Article 1 of the Convention
contemplates that the contracting parties will, after ratifica-
tion, “issue instructions to their armed land forces which shall
be in conformity with the Regulations respecting the Laws
and Customs of War on Land, annexed to the present Conven-
tion.” Hague Convention, art. 1, 36 Stat. 2290. This anticipa-
tory language suggests the parties would take later, individual
steps to carry out the Convention’s directives, rather than to
give the Convention itself domestic legal effect. See Goldstar
(Panama) S.A. v. United States, 967 F.2d 965, 968-69 (4th
Cir. 1992) (“[T]he Hague Convention is not self-executing,
. . . instead, the signatories contemplated that individual
nations would take subsequent executory actions to discharge
the obligations of the treaty.”); see also Islamic Republic of
Iran v. Boeing Co., 771 F.2d 1279, 1283 (9th Cir. 1985)
(“[T]he purposes of the treaty and the objectives of its cre-
ators . . . . is the [ ] factor that is critical to determine whether
an executive agreement is self executing . . . .” (emphasis and
internal quotation marks omitted)); 18 U.S.C. § 2441 (punish-
4008 UNITED STATES v. KELLY
ing the commission of a “war crime,” including “any conduct
. . . prohibited by Article 23, 25, 27, or 28 of the Annex to the
Hague Convention IV, Respecting the Laws and Customs of
War on Land . . . .”).
[2] Nevertheless, we need not decide whether the Hague
Convention is self-executing because even if it is, it has only
equal footing with other federal laws, see Whitney v. Robert-
son, 124 U.S. 190, 193-94 (1888), and where a treaty conflicts
with another federal law, the more recent of the two controls,
see Cook v. United States, 288 U.S. 102, 118-19 (1933). Even
supposing the Hague Convention is self-executing, it became
law in the United States in 1909, well before the first United
States Code codifications of §§ 1361, 1363, and 1382. See 62
Stat. 683, 764-65 (“revis[ing], codif[ying], and enact[ing] into
positive law” 18 U.S.C. §§ 1361, 1363, 1382). Furthermore,
Congress has periodically modified those statutes; § 1361
most recently in October 1996, 110 Stat. 3498, 3510-11;
§ 1363 most recently in October 2001, 115 Stat. 381; and
§ 1382 most recently in September 1994, 108 Stat. 2147.
Accordingly, to the extent the Hague Convention conflicts
with those federal criminal statutes, the later-modified statutes
supersede the treaty.
[3] Moreover, the treaty-statute conflict appellants suggest
is illusory. The relevant Hague Convention articles are found
in Section II, entitled “HOSTILITIES,” Chapter I, entitled
“Means of injuring the enemy, sieges, and bombardments,”
and provide: (1) that “it is especially forbidden . . . [t]o
employ arms, projectiles, or material calculated to cause
unnecessary suffering,” art. 23(e), 36 Stat. at 2301-02
(emphasis supplied); and (2) that “[t]he attack or bombard-
ment, by whatever means, of towns, villages, dwellings, or
buildings which are undefended is prohibited,” art. 25, 36
Stat. at 2302 (emphasis supplied). The “natural reading” of
these provisions, see Medellin, 552 U.S. at 507, is that the
Hague Convention prohibits the use of certain weapons in
“armed conflicts between nations,” i.e., “war,” 36 Stat. at
UNITED STATES v. KELLY 4009
2279. See 5 Oxford English Dictionary 190 (2d ed. 1998) (To
“employ” means “[t]o apply (a thing) to some definite pur-
pose; to use as a means or instrument, or as material.”).
[4] So if nuclear weapons are weapons “calculated to cause
unnecessary suffering,” the Hague Convention prohibits their
“employ[ment]” as a “[m]eans of injuring the enemy. . . .” 36
Stat. at 2301-02. The Hague Convention does not explicitly
prohibit mere possession (and enclosure within fencing) of
such weapons.
[5] In the end, Congress has decided to protect the property
of the United States. The Hague Convention neither conflicts
with nor supersedes those statutes. The district court properly
refused to dismiss the indictment.2
II.
Appellants’ remaining arguments address their convictions
for “willfully and maliciously” destroying or injuring “any
structure, conveyance, or other real or personal property”
within the special maritime and territorial jurisdiction of the
United States. 18 U.S.C. § 1363. They argue that the district
court improperly instructed the jury on the meaning of the
term “maliciously” as used in 18 U.S.C. § 1363. Relatedly,
appellants argue that the government offered insufficient evi-
dence to establish that they acted maliciously when they dam-
aged the property at the naval base.
2
For this reason we also reject appellants’ fourth assignment of error—
that the district court improperly excluded the appellants’ “international
law defense and its supporting evidence” from the jury. Because the
Hague Convention does not supersede the statutes criminalizing appel-
lants’ conduct, there was no “international law defense” for the jury to
consider. Moreover, it would not have been appropriate to ask the jury to
decide whether international law had abrogated domestic law. That was a
legal question for the district judge, not the jury.
4010 UNITED STATES v. KELLY
In its instructions to the jury, the district court defined “ma-
liciously” as “wrongfully and without legal justification or
excuse.” In defining maliciously, the district court used the
first-sense definition of “malice” found in Black’s Law Dic-
tionary. See Black’s Law Dictionary 1042 (9th ed. 2009)
(defining “malice” as “[t]he intent, without justification or
excuse, to commit a wrongful act.”). Appellants contend that
“maliciously” means something more—in particular, that it
means “had an evil intent” or “had wicked or mischievous inten-
tions.”3 Accordingly, they say, the jury instructions were inac-
curate and the evidence of their guilt insufficient. Considering
the meaning of § 1363 de novo, we disagree.
When, as here, “a statute does not define a term, we gener-
ally interpret that term by employing the ordinary, contempo-
rary, and common meaning of the words that Congress used.”
United States v. Iverson, 162 F.3d 1015, 1022 (9th Cir. 1998).
For terms that “have accumulated settled meaning under . . .
the common law,” however, “a court must infer, unless the
statute otherwise dictates, that Congress means to incorporate
the established meaning of these terms.” NLRB v. Amax Coal
Co., 453 U.S. 322, 329 (1981); see also Neder v. United
States, 527 U.S. 1, 21-22 (1999).
As this court has previously recognized in a similar context,
the term “maliciously” had a particular meaning at common
law. See United States v. Doe, 136 F.3d 631, 634-35 (9th Cir.
1998) (interpreting the term “willfully and maliciously” in the
federal arson statute, 18 U.S.C. § 81);4 see also Murray v.
3
Black’s Law Dictionary does list a third-sense definition of malice as
“[i]ll will; wickedness of heart,” though it cautions that “[t]his sense is
most typical in nonlegal contexts.” Black’s Law Dictionary 1042 (9th ed.
2009).
4
The legislative history of § 1363 confirms that Congress intended the
term “maliciously” to bear the same meaning in both § 1363 and § 81.
Provisions against the malicious burning or destruction of property entered
title 18 in 1909, when Congress declared it a crime to “maliciously set fire
UNITED STATES v. KELLY 4011
Bammer (In re Bammer), 131 F.3d 788, 791 (9th Cir. 1997)
(interpreting the term “malicious” in § 523(a)(6) of the Bank-
ruptcy Code). Accordingly, we infer that Congress’s use of
the term in § 1363 was a nod to the common law.5
At common law, “malice” was a necessary component of
the mental state for a variety of offenses—“murder, mayhem,
arson, libel and malicious mischief.” Rollin M. Perkins &
Ronald N. Boyce, Criminal Law 856 (3d ed. 1982). And “an
intent to cause the particular harm involved in the crime in
question, without justification, excuse or mitigation, [was]
sufficient to meet the mens-rea requirement of such offenses.”
Id. at 857. Which is to say, “in the absence of justification,
to, burn, or attempt to burn, or by any means destroy or injure, or attempt
to destroy or injure” a variety of federal buildings. 35 Stat. 1144 (codified
at 18 U.S.C. § 465 (1925)).
In 1948, Congress added §§ 81 and 1363 to title 18. See 62 Stat. 688,
764. A Reviser’s Note in the printed U.S. Code explains that the two pro-
visions were intended to operate in parallel: “Based on title 18, U.S.C.,
1940 ed., §§ 464, 465 . . . . Sections were consolidated and rewritten both
as to form and substance and that part of each section relating to destruc-
tion of property by means other than burning constitutes section 1363 of
this title.” 18 U.S.C. § 81 (1952).
It is clear from this legislative history that in 1948, Congress bifurcated
a statute that had previously covered both arson and other forms of
destruction of property into two sections, one addressed to arson and the
other addressed to destruction by other means. Therefore, the Court’s con-
clusion in Doe that Congress incorporated the common-law meaning of
“maliciously” into § 81 compels the same conclusion with respect to
§ 1363.
5
Appellants urge us to observe the conflicting dictionary definitions of
“malice” and, on that basis, to apply the rule of lenity. But the rule of len-
ity “is reserved for cases where, after seizing everything from which aid
can be derived, the Court is left with an ambiguous statute.” DePierre v.
United States, 131 S. Ct. 2225, 2237 (2011) (internal quotation marks
omitted).
4012 UNITED STATES v. KELLY
excuse or recognized mitigation, it is malicious to intend to do
what constitutes the actus reus of the crime in question.” Id.6
Nevertheless, the common-law definition of malice clearly
recognized “the non-necessity of any element of hatred, spite,
grudge, or ill-will.” Perkins & Boyce, Criminal Law 857; see
also In re Bammer, 131 F.3d at 791 (Malice “does not require
a showing of biblical malice, i.e., personal hatred, spite, or ill-
will.”); 4 Charles E. Torcia, Wharton’s Criminal Law § 470
(15th ed. 2011) (“[M]alice in the traditional legal sense” does
not require “that the defendant harbor ill will toward the
[property] owner.” (footnote omitted)); 3 id. § 337 (“[M]alice
in a literal sense is not required; a defendant may act mali-
ciously even though he harbors no ‘malevolence or ill-will’
toward the owner or occupant.”). It was sufficient that the
defendant (1) had the intent to do the prohibited act and (2)
had no justification or excuse.
[6] For our purposes, the particular harm produced by a
violation of § 1363 is the “destr[uction] or injur[y of] any
structure, conveyance, or other real or personal property”
within the federal government’s jurisdiction. Accordingly, a
6
An “intent to do the actus reus, in the absence of any circumstance of
exculpation or mitigation,” will always be sufficient to establish malice,
but may not always be necessary. Perkins & Boyce, Criminal Law at 858
(“In the absence of any circumstance of exculpation or mitigation an act
may be done with such heedless disregard of a harmful result, foreseen as
a likely possibility, that it differs little in the scale of moral blameworthi-
ness from an actual intent to cause such harm. . . . [W]hile such an act is
not done with an actual intent to cause the harm, it is constructively with
a malicious intention.” (internal quotation marks omitted)). Because, as we
explain below, there is sufficient evidence that appellants acted with actual
malice, there is no need to explore at this time the possibility of a convic-
tion resting on less. Compare Doe, 136 F.3d at 635 (“At common law,
arson is a crime of general, rather than specific intent and the requirement
that the defendant act wilfully and maliciously does not mean that the
defendant must have an actual subjective purpose that the act he does
intentionally shall produce . . . setting a fire or burning of the structure
. . . .” (internal quotation marks omitted)).
UNITED STATES v. KELLY 4013
defendant violates that section when he willfully acts, intend-
ing to destroy or injure any such property, and has no legal
justification or excuse for his action.
[7] Consistent with the common-law definition of malice,
the government need not prove that the defendant harbored
any “[i]ll will” or “wickedness of heart,” Black’s Law Dictio-
nary 1042 (9th ed. 2009) (defining “malice” in the “nonlegal”
sense); even defendants who genuinely believe that their
intentional, unlawful actions are consistent with “the con-
science of the people,” as appellants put it, are guilty.7 See
Wayne R. LaFave, Substantive Criminal Law § 5.3 (2d ed.
2011) (“One who intentionally destroys a fence around a
graveyard without the owner’s consent is guilty of . . . mali-
cious mischief . . . , though he destroys the fence with the
praiseworthy motive of building a better fence.” (citing Phil-
lips v. State, 29 Tex. 226 (1867))).
***
[8] The jury instructions here accurately presented the law
to the jury. According to those instructions, the jury could
convict appellants for violating § 1363 only if the jury found
by proof beyond a reasonable doubt that, among other things,
appellants “willfully destroyed any real property” and that
they “acted maliciously, that is, wrongfully and without legal
justification or excuse.” Taken together, see United States v.
Park, 421 U.S. 658, 674 (1975), those instructions permitted
the jury to convict only upon its finding that appellants cut the
base fences with the intent to destroy them and without any
legal justification. Considering the common-law definition of
“maliciously,” the law required nothing more.
[9] Moreover, the evidence was sufficient to establish that
appellants willfully and maliciously destroyed the fences. By
7
At least to the extent that, as here, the defendants’ motives do not pro-
vide them legal justification or excuse.
4014 UNITED STATES v. KELLY
their own account, appellants cut holes in the fences to enter
the base. Relying on that fact alone, the jury could easily have
found beyond a reasonable doubt that appellants cut the
fences intending to destroy or injure them. See 18 U.S.C.
§ 1363. Accordingly, appellants’ convictions are
AFFIRMED.